Version: 4.4.0 DataVer: 757

ScriptActionEncrypt/03/0300090260.txt

@@ -188,7 +188,7 @@
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠오베론
-그 말이 맞아. 자신감 부족, 켕기는 마음 때문에[r]시선을 피하며 말을 머뭇대던 그 아이는 없어.
+그 말이 맞아. 자신감 부족, 켕기는 마음 때문에[r]시선을 피하며 머뭇거리던 그 아이는 없어.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -224,7 +224,7 @@
 [k]
 
 ＠오베론
-너무 잘 보이기 때문에 흐릿하게 두었던 눈을,[r]자기 손으로 닦아내듯이 말이야.
+너무 잘 보이기 때문에 오히려 흐릿하게 두었던 눈을[r]자기 손으로 닦아내듯이 말이야.
 [k]
 
 
@@ -414,7 +414,7 @@
 [charaFace F 7]
 
 ＠센지 무라마사
-대장간이 있었던데, 이게 꼴이 말이 아니더라고.
+대장간이 있던데, 이게 꼴이 말이 아니더라고.
 [k]
 
 ＠센지 무라마사
@@ -572,7 +572,7 @@
 [k]
 
 ＠알트리아
-하지만 이 도시의 사람들은 그렇지 않아요.[r]거짓말이 적을 뿐만 아니라, 타인에게 기대고 있지 않아요.
+하지만 이 도시의 사람들은 그렇지 않아요.[r]거짓이 적을 뿐만 아니라, 타인에게 기대고 있지 않아요.
 [k]
 
 ＠알트리아
@@ -619,15 +619,15 @@
 [k]
 
 ＠퍼시벌
-‘인간 본연의 모습’도 바꿔 나가고 싶습니다만,[r]그 전에 브리튼의 모습을 바꿔가고 싶네요.
+‘인간의 삶’도 바꿔 나가고 싶습니다만,[r]그 전에 브리튼의 모습을 바꿔가고 싶네요.
 [k]
 
 ＠퍼시벌
-저희에게는 인간이나 요정이나 똑같습니다.[r]함께 공유하는 미래를 보고 싶습니다.
+우리에게는 인간이나 요정이나 똑같다.[r]함께 공유하는 미래를 보고 싶다.
 [k]
 
 ＠퍼시벌
-그런 사람들을 오베론 님은 모으셨습니다.[r]저도 그 중 한 명에 불과합니다.
+그런 사람들을 오베론 님은 모으셨죠.[r]저도 그 중 한 명에 불과합니다.
 [k]
 
 ?1: 뭐?
@@ -675,7 +675,7 @@
 [k]
 
 ＠퍼시벌
-온 브리튼의 도시에서, 서두르지 않고 차근차근,[r]찬동자를 모아 주셨습니다.
+브리튼에 있는 모든 도시에서, 서두르지 않고 차근차근,[r]찬동자를 모아 주셨습니다.
 [k]
 
 ＠퍼시벌
@@ -744,7 +744,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠다 빈치
-잠깐 기다려.[r]퍼시벌, 이 벽의 그림은 뭐야?
+잠깐 기다려.[r]퍼시벌, 이 벽에 그려진 그림은 뭐야?
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]