Version: 4.4.0 DataVer: 757

ScriptActionEncrypt/03/0300091060.txt

@@ -73,7 +73,7 @@
 [k]
 
 ＠
-모든 것이 정체되어 있던 고향에 비하면,[r]그야말로 같은 행성의 풍경이라고 생각되지 않을 정도였다.
+모든 것이 정체되어 있던 고향에 비하면,[r]정말이지 같은 행성의 풍경이라고 생각할 수 없을 정도였다.
 [k]
 
 ＠
@@ -117,7 +117,7 @@
 [k]
 
 ＠
-그 남자는 미련을 떨치지 못하면서도 저택을 빠져나와,[r]제시간에 유학선이 정박한 항구로 돌아갔고,
+그 남자는 미련을 떨치지 못하면서도 저택을 빠져나와,[r]제시간에 유학선이 정박한 항구로 돌아왔고,
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -133,7 +133,7 @@
 [wait fade]
 
 ＠
-자신이, 더욱 낯선 땅에 길을 잃고 들어왔음을,[r]하루가 지나서야 이해했다.
+자신이, 한층 더 낯선 땅으로 길을 잃고 들어왔음을,[r]하루가 지나서야 이해했다.
 [k]
 
 ＠남자
@@ -194,7 +194,7 @@
 [k]
 
 ＠
-남자는 ‘땅의 씨족’의 장인 요정의 비서가 되었다.[r]씨족장과는 조금이나마 마음이 맞았다.
+남자는 ‘땅의 씨족’의 장이라는 요정의 비서가 되었다.[r]씨족장과는 조금이나마 마음이 맞았다.
 [k]
 
 ＠
@@ -261,7 +261,7 @@
 [k]
 
 ＠스프리건
-주요 도시의 요정들만이 아니라,[r]점점이 위치한 [#숲:마을]에서도 반 모르간의 목소리가 높아지고 있습니다.
+주요 도시의 요정들만이 아니라,[r]흩어져 있는 [#숲:마을]에서도 반모르간의 목소리가 높아지고 있습니다.
 [k]
 
 ＠스프리건