Version: 4.4.0 DataVer: 757

ScriptActionEncrypt/03/0300091671.txt

@@ -36,11 +36,11 @@
 [bgm BGM_EVENT_81 0.1]
 
 ＠바반 시
-아~…… 져버렸네.[r]져버렸네, 져버렸어……
+아~…… 져버렸네.[r]져버렸어, 져버렸어……
 [k]
 
 ＠바반 시
-딱하고 딱한 바반 시……[r]모두가 좋아하는 바반 시……
+불쌍하고 불쌍한 바반 시……[r]모두가 좋아하는, 바반 시……
 [k]
 
 ＠바반 시
@@ -48,11 +48,11 @@
 [k]
 
 ＠바반 시
-다르지……[r]다르니까……
+다르잖아……[r]다르니까……
 [k]
 
 ＠바반 시
-실력으론, 이길 수 없지……[r]그러니까…… 그러니까……
+실력으론, 이길 수 없어……[r]그러니까…… 그러니까……
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -66,7 +66,7 @@
 [wt 0.6]
 
 ＠바반 시
-노릴 거라면 [#인간:이쪽] 아니겠냐.[r]너, 내 장난감 결정이다?
+노릴 거라면 [#이쪽:인간]이겠지.[r]너, 내 장난감으로 결정이다?
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -80,7 +80,7 @@
 [charaFadein D 0.4 0,-200]
 [wt 1.5]
 
-?1: 뭐?
+?1: 어?
 
 ?!
 
@@ -174,7 +174,7 @@
 [charaFadein A 0.1 0,-50]
 
 ＠바반 시
-히[line 3] 키히, 키히히히히히![r]뭐야 저거, 끝내준다[line 5]!
+히[line 3] 키히, 키히히히히히![r]뭐야 이거, 최고잖아[line 5]!
 [k]
 
 [charaFace A 2]
@@ -184,17 +184,17 @@
 [k]
 
 ＠바반 시
-인간 쪽을 가두어서 갖고 놀[r]예정이었는데……
+인간 쪽을 가두어서 갖고 놀 예정이었는데……
 [k]
 
 [charaFace A 1]
 
 ＠바반 시
-자기 발로 함정에 기어들어가다니, 너무 멍청해서 웃길 지경이잖아!
+자기 발로 함정에 기어들어가다니,[r]너무 멍청해서 웃음이 나올 지경이야!
 [k]
 
 ＠바반 시
-하긴 찌꺼기랑 쓰레기지,[r]한꺼번에 쓸어다 쓰레기통에 들어가는 게 딱 어울려!
+하긴 찌꺼기랑 쓰레기인걸,[r]한꺼번에 쓰레기통에 들어가는 게 딱 어울려!
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -227,11 +227,11 @@
 [wt 0.7]
 
 ＠바반 시
-왜, 보가드의 원수나 갚게?[r]멍청한 게, 너 따위하고 왜 싸우겠냐!
+왜, 보가드의 원수를 갚게?[r]멍청아, 너 같은 녀석하고 싸우겠냐!
 [k]
 
 ＠바반 시
-“거울아, 거울아, 내 모습이나 비춰”!
+“거울아, 거울아, 내 모습을 비춰라”!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -253,11 +253,11 @@
 [charaFadeTime A 0.2 0.8]
 
 ＠바반 시
-아하하하하하하하하하하![r]체력밖에 재주가 없는 자기나 저주하시지!
+아하하하하하하하하하하![r]체력 말고 재주가 없는 스스로를 저주하라구!
 [k]
 
 ＠바반 시
-‘예언의 아이’도 ‘이방의 마술사’도 이제 끝!
+‘예언의 아이’도 ‘이방의 마술사’도 이제 끝장이야!
 [k]
 
 ＠바반 시