Version: 4.4.0 DataVer: 757

ScriptActionEncrypt/03/0300092060.txt

@@ -28,19 +28,19 @@
 
 
 ＠
-그것은 난데없이 일어난 폭풍이었다.[r]난데없이 내려온 무대의 막이었다.
+그것은 갑작스레 불어닥친 폭풍이었다.[r]뜬금없이 내려진 무대의 막이었다.
 [k]
 
 ＠
-카멜롯의 하늘에 나타난 여왕의 그림자는,[r]가차 없이 지상을 불사른다.
+카멜롯의 하늘에 나타난 여왕의 형체는,[r]가차 없이 지상을 불살라 간다.
 [k]
 
 ＠
-후회하려 해도 온 길은 이미 벽이 되었으며,[r]건물 안으로 도망치려 해도
+후퇴하려고 해도 왔던 길은 이미 벽이 되었고,[r]건물 안으로 도망치려 해도
 [k]
 
 ＠
-여왕은 자신의 도시째로 반역자를 태워죽인다.[r]샅샅이, 말 그대로 이잡듯이.
+여왕은 자신의 도시째로 반역자를 태워죽여 간다.[r]철저하게, 말 그대로 이잡듯이.
 [k]
 
 ＠
@@ -48,7 +48,7 @@
 [k]
 
 ＠
-진격의 노호는 후퇴의 비명으로 변하고,[r]그것도 불가능함을 깨달은 순간, 원한의 목소리로 바뀌었다.
+진격의 노호는 후퇴의 비명으로 변하고,[r]그것도 불가능함을 깨달은 순간, 원망의 소리로 바뀌었다.
 [k]
 
 ＠
@@ -56,7 +56,7 @@
 [k]
 
 ＠
-[#요정:우리]을 고롭히고, 비웃으며, 장사 지내는 죽음의 화신.[r]바로 브리튼의 마녀라고.
+[#우리:요정]를 괴롭히고, 비웃고, 장사 지내는 죽음의 화신.[r]브리튼의 마녀가 틀림없다고.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -92,7 +92,7 @@
 [k]
 
 ＠모르간
-단 한 번의 순례로 기고만장한 대가다.[r]책임은 너를 추대한 모든 자에게 묻겠다.
+단 한 번의 순례로 기고만장해진 대가다.[r]책임은 너를 추대한 모든 자에게 묻겠다.
 [k]
 
 ＠모르간