Version: 4.4.0 DataVer: 757

ScriptActionEncrypt/94/9405/9405142210.txt

@@ -403,7 +403,7 @@
 [k]
 
 ＠토모에고젠
-그 화려함은,[r]극동 지역의 백성인 우리에게는 없는 것이지요……
+그 화려함은, 극동 지역의 백성인 우리에게는 없는 것이지요……
 [k]
 
 [charaFace E 0]
@@ -536,7 +536,7 @@
 [charaFace D 2]
 [charaFadein D 0.1 1]
 ＠토모에고젠
-제가 이런 말을 하기도 좀 그렇습니다만,[r]이럴 때에도 몸을 단련하는 ‘게임’을 선택하는 면이 잘못된 게 아닌지요!
+제가 이런 말을 하기도 좀 그렇습니다만,[r]이럴 때도 몸을 단련하는 ‘게임’을 선택하는 면이 잘못된 게 아닌지요!
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -546,7 +546,7 @@
 [charaFace F 2]
 [charaFadein F 0.1 1]
 ＠키요히메
-살도 사랑도, 불태우는 것이 가장 좋다는 뜻이로군요.[r]살도, 사랑도!
+살도, 사랑도, 불태우는 것이 가장 좋다는 뜻이로군요.[r]살도, 사랑도!
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -817,7 +817,7 @@
 
 [charaFace I 2]
 ＠스파르타쿠스
-가거라,[r]다크・난……!
+가거라, 다크・난……!
 [k]
 
 [charaFadeout I 0.1]
@@ -827,7 +827,7 @@
 [charaFace G 2]
 [charaFadein G 0.1 1]
 ＠난릉왕
-커헉![charaMove G 0,-25 0.2][charaShake G 0.02 3 3 0.3][r](테이블에 엎어짐)
+커헉![charaMove G 0,-25 0.2][charaShake G 0.02 3 3 0.3] (테이블에 엎어짐)
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1563,7 +1563,7 @@
 
 
 ＠루비
-그야, 어디를 어떻게 들어도,[r]한여름의 즐거운 체험담으로 들리기 때문이 아닐까요~?
+그야, 어디를 어떻게 들어도,[r]한여름의 즐거운 체험담으로 들리기 때문 아닐까요~?
 [k]
 
 [charaFace Q 8]
@@ -1875,7 +1875,7 @@
 [charaFace B 1]
 [charaFadein B 0.1 1]
 ＠안데르센
-이번 특이점의 수훈자가 아닌가.[r]여름 산은 만끽했나?
+이번 특이점의 수훈자가 아닌가.[r]여름의 산은 만끽했나?
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -1944,7 +1944,7 @@
 
 [charaFace A 7]
 ＠무라사키 시키부
-아, 하지만 문학 소녀 스타일이라면 괜찮으려나……?
+아, 하지만 문학소녀 스타일이라면 괜찮으려나……?
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -2092,7 +2092,7 @@
 [charaFace L 0]
 [charaFadein L 0.1 1]
 ＠
-“듣기 질렸을 정도로 지긋지긋한 요망이다만……[r] 뭐, 구상이 없는 것도 아니야”
+“듣기 질렸을 정도로 지긋지긋한 요망이지만……[r] 뭐, 구상이 없는 것도 아니야”
 [k]
 
 ＠
@@ -2551,7 +2551,7 @@
 [k]
 
 ＠암굴왕
-다소, 흥미가 느껴지긴 했다만[line 3]
+다소, 흥미가 느껴지긴 하지만[line 3]
 [k]
 
 ＠암굴왕
@@ -2739,7 +2739,7 @@
 [k]
 
 ＠우미인
-저의 사랑스러운 항우 님은,[r]그렇게 생각해 주셨다고요.
+저의 사랑스러운 항우 님은, 그렇게 생각해 주셨다고요.
 [k]
 
 ＠우미인
@@ -2768,7 +2768,7 @@
 [k]
 
 ＠우미인
-모처럼의 자리이니,[r]부디 제 춤을 봐 주세요.
+모처럼의 자리이니, 부디 제 춤을 봐주세요.
 [k]
 
 ＠우미인
@@ -2805,11 +2805,11 @@
 [k]
 
 ＠
-영겁의 소멸을 바랄 수 없는 한,[r]자신은 시간축 바깥에 계속 남겨지는 것이다.
+영겁의 소멸을 바랄 수 없는 한,[r]자신은 시간 축 바깥에 계속 남겨지는 것이다.
 [k]
 
 ＠
-그래서는 안된다고 [#그녀:서복]는 말했다.[r]그래도 괜찮다고 [#그녀:우미인]는 생각했다.
+그래서는 안 된다고 [#그녀:서복]는 말했다.[r]그래도 괜찮다고 [#그녀:우미인]는 생각했다.
 [k]
 
 ＠