Version: 2.45.0 DataVer: 432

ScriptActionEncrypt/91/9130460111.txt

@@ -13,7 +13,7 @@
 
 
 ？1：呼，呼……
-？2：赢，了……
+？2：贏，了……
 ？！
 
 [bgm BGM_EVENT_2 0.1]
@@ -23,28 +23,28 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠弗栗多
-噢噢，噢噢。[r]虽然很辛苦，但非常努力呢！
+喔喔，喔喔。[r]雖然很辛苦，但非常努力呢！
 [k]
 
 ＠弗栗多
-似乎还慷慨地动用了大量资源呢。[r]这种不管三七二十一的感觉相当不错。
+似乎還慷慨地動用了大量資源呢。[r]這種不管三七二十一的感覺相當不錯。
 [k]
 
-？1：虽然不记得有没有使用令咒，
-？2：但总之用尽了全力呢……
+？1：雖然不記得有沒有使用令咒，
+？2：但總之用盡了全力呢……
 ？！
 
 [charaFace A 15]
 
 ＠弗栗多
-不管怎么说，过去的你就是像这样克服了苦难吧。
+不管怎麼說，過去的你就是像這樣克服了苦難吧。
 [k]
 
 ＠弗栗多
-唔～，真好吃。
+唔～真好吃。
 [k]
 
-？1：满意了吗？
+？1：滿意了嗎？
 ？！
 
 [charaFace A 6]
@@ -54,23 +54,23 @@
 [k]
 
 ＠弗栗多
-要撑饱吾这个魔的胃，这点还不太够。
+要撐飽吾這個魔的胃，這點還不太夠。
 [k]
 
 [charaFace A 1]
 
 ＠弗栗多
-……没事，不用担心。[r]回溯体验你的记忆就先告一段落吧。
+……沒事，不用擔心。[r]回溯體驗你的記憶就先告一段落吧。
 [k]
 
 ＠弗栗多
-难得迦勒底还有其他人嘛。[r]何不让我们品尝一些崭新的滋味呢。
+難得迦勒底還有其他人嘛。[r]何不讓我們品嘗一些嶄新的滋味呢。
 [k]
 
 [charaFace A 9]
 
 ＠弗栗多
-没错，既然看过了人类的努力……[r]那接下来，不妨看看神明的努力吧？
+沒錯，既然看過了人類的努力……[r]那接下來，不妨看看神明的努力吧？
 [k]