Version: 6.1.0 DataVer: 946

ScriptActionEncrypt/04/0400020010.txt

@@ -48,7 +48,7 @@
 [k]
 
 ＠칼데아 직원B
-그래, 이유는 모르겠지만.[r]매뉴얼의 ‘사건 Q-23’이야.
+그래, 이유는 모르겠지만.[r]매뉴얼에서 말하는 ‘항목 Q-23’이야.
 [k]
 
 ＠칼데아 직원B
@@ -114,14 +114,14 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-방송의 어조로 봐서,[r]심상치 않은 사태라는 느낌도 들었습니다.
+방송의 어조로 봐서는[r]심상치 않은 사태라는 느낌도 들었습니다.
 [k]
 
 ＠마슈
 조금이라도 도움을 드릴 수 있을까 싶어서.
 [k]
 
-?1: 이쪽도 마찬가지야
+?1: 나도 마찬가지야
 ?2: 일단 가보자
 ?!
 
@@ -157,7 +157,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠마슈
-[line 3]페이퍼 문의 상태 불량이라고요?
+[line 3]페이퍼 문의 상태가 이상하다고요?
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -174,7 +174,7 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-우리도 저기서 고개를 갸우뚱하는 [#제작 담당자:관리자]에게[r]자세히 이야기를 들으려던 참이야.
+우리도 저기서 고개를 갸우뚱하는 [#제작 담당자:관 리 자]에게[r]자세한 이야기를 들으려던 참이야.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -191,7 +191,7 @@
 [k]
 
 ＠시온
-이건 성질상, 어지간해서는 상태 불량을 일으킬 만한[r]물건이 아닐 텐데요……
+이건 성질상, 어지간해서는 고장이 날 만한[r]물건이 아닐 텐데요……
 [k]
 
 ?1: 그런 거야?
@@ -208,7 +208,7 @@
 [k]
 
 ＠시온
-그 절대성 때문에, 허수공간에서도 사용할 수 있는 꿈의 나침반이죠.
+그 절대성 덕분에, 허수공간에서도 사용할 수 있는 꿈의 나침반이죠.
 [k]
 
 [charaFace C 9]
@@ -347,7 +347,7 @@
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠시온
-뭐, 저에게 시간이 남아돌 정도로 있었고[r]목표를 찾지 못했던 시절의 산물입니다만,
+뭐, 제가 목표를 정하지 못해서[r]시간이 남아돌 정도로 많았던 시절의 산물입니다만.
 [k]
 
 ＠시온
@@ -355,7 +355,7 @@
 [k]
 
 ＠시온
-문제가 발생했을 경우에는 자기수복하는 [#술식:프로그램]도 짜넣었으니[line 3]
+문제가 발생했을 경우에는 자기 복구하는 [#술식:프로그램]도 짜넣었으니[line 3]
 [k]
 
 [charaFace C 0]
@@ -425,7 +425,7 @@
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠시온
-[line 3][wt 2.0][charaFace C 15][#진짜:리얼리]?
+[line 3][wt 2.0][charaFace C 15][#리얼리:진짜로]?
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -664,7 +664,7 @@
 [k]
 
 ＠F : 카마
-실로 간편하고 매일 실행 가능한 타락이에요.[r]막지는 않겠습니다.
+실로 간편하고 매일 실행 가능한 타락이지요.[r]막지는 않겠습니다.
 [k]
 
 [charaFace F 3]
@@ -874,7 +874,7 @@
 [k]
 
 ＠???
-주의력이 부족하다고 말하지 않을 수 없겠군요.[r]방금 살짝 균형이 무너지는 모습을 눈으로 관측했습니다.
+주의력이 부족하다고 말하지 않을 수 없겠군요.[r]방금 살짝 몸의 균형이 무너지는 모습을 눈으로 관측했습니다.
 [k]
 
 ＠???