Version: 6.1.0 DataVer: 946
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -81,7 +81,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아유스
|
||||
역시 랜서 때문이야?[r]아는 사이였던 것 같던데?
|
||||
역시 랜서 때문이야?[r]아는 사이인 것 같던데?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -149,7 +149,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠두료다나
|
||||
어차피 이 몸이 극악한 악당이니, 전부 두료다나 잘못이니 하는,[r]그런 변변치 못한 헛소리나 하겠지!
|
||||
어차피 이 몸이 극악무도한 악당이니, 전부 두료다나 잘못이니 하는,[r]그런 변변치 못한 헛소리일 게 뻔해!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_5 1.0]
|
||||
@@ -162,7 +162,7 @@
|
||||
[bgm BGM_MAP_41 0.1]
|
||||
|
||||
＠두료다나
|
||||
그 [#다섯 명의 형제:판다바 오왕자]들은, 우리 백왕자의 적이야.
|
||||
그 [#다섯 명의 형제:판다바 오왕자]들은, 우리 [#백왕자:카우라바]의 적이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠두료다나
|
||||
@@ -178,7 +178,7 @@
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠아유스
|
||||
흐음흐음. [wt 0.4][charaFace B 8]어째서 적이 된 거야?[r]어째서 버서커는 그렇게나 치를 떨며 싫어하는 거야?
|
||||
흠흠. [wt 0.4][charaFace B 8]어째서 적이 된 거야?[r]어째서 버서커는 그렇게나 치를 떨며 싫어하는 거야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -227,17 +227,17 @@
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠두료다나
|
||||
아니, 충분해. 옛날부터 그랬어.[r]그러니까 이 몸과 동생들은 옛날부터 [#녀석들:판다바 오왕자]과 싸워왔지.
|
||||
아니, 충분해. 옛날부터 그랬어.[r]그러니까 [#이 몸과 동생들:백 왕 자]은 옛날부터 [#녀석들:판다바 오왕자]과 싸워왔지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 10]
|
||||
＠두료다나
|
||||
그중에서도 유독 거슬리던 게 저 녀석, 비마야.[r]어린 시절부터 몸집은 크지, 힘은 무식하게 세지, 최악이었다.
|
||||
그중에서도 유독 거슬리던 게 저 녀석, 비마야.[r]어린 시절부터 몸집은 크고 힘은 무식하게 세서, 정말 최악이었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 12]
|
||||
＠두료다나
|
||||
이 몸은 독을 먹여서 재우고, 그 틈에 꽁꽁 묶어다가[r]강물 속에 던져 버리는 지략으로 대항할 수밖에 없었지.
|
||||
이 몸으로서는 독을 먹여서 재우고, 그 틈에 꽁꽁 묶어다가[r]강물 속에 던져 버리는 지략으로 대항할 수밖에 없었지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -247,7 +247,7 @@
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠아유스
|
||||
(기겁)
|
||||
(흠칫)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -261,7 +261,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠두료다나
|
||||
어떻게 이렇게 치사할 수 있냐고![r]용서할 수 없어!
|
||||
어떻게 이렇게 치사할 수 있냐고![r]용서가 안 돼!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 11]
|
||||
@@ -276,7 +276,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 15]
|
||||
＠두료다나
|
||||
간다르바들에게 붙잡히는 바람에,[r]오히려 그 형제놈들에게 구출되는 최악의 굴욕을 맛봤다고!
|
||||
[#간다르바:Gandharva]들에게 붙잡히는 바람에,[r]오히려 그 형제놈들에게 구출되는 최악의 굴욕을 맛봤다고!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
@@ -328,7 +328,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 10]
|
||||
＠시온
|
||||
예. 두료다나에게 비마는[r]오왕자 중에서도 특별한 악연이 있던 상대.
|
||||
예. 두료다나에게 비마는[r]오왕자 중에서도 특별한 인연이 있던 상대.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠시온
|
||||
@@ -343,7 +343,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠시온
|
||||
두료다나에게 비마는[r]오왕자 중에서도 특별한 악연이 있던 상대.
|
||||
두료다나에게 비마는[r]오왕자 중에서도 특별한 인연이 있던 상대.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠시온
|
||||
@@ -556,7 +556,7 @@
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
＠카마
|
||||
세이버의 마스터에게 듣기론, 이름은 ‘세레제이라’인 것 같았어요.[r]아무래도 좋지만요.
|
||||
세이버의 마스터에게 듣기론, 세레제이라,[r]라는 이름인 것 같았어요. 아무래도 좋지만요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_MAP_101 0.5 0.5]
|
||||
@@ -590,26 +590,26 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠라니=Ⅻ
|
||||
즉, 초거대 준마를 소환・동일화하여,[r]근처에 있는 AI를 집어삼키기에만 몰두하는 괴물이 되었습니다.
|
||||
즉, 초거대 준마를 소환・동일화하여,[r]근처에 있는 AI를 집어삼키는 데에만 몰두하는 괴물이 되었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
＠라니=Ⅻ
|
||||
[#경방부:디펜드]의 중립 규정 따위 완전히 무시하고 있기에[r]아마도 폭주 상태일 것이라 추측됩니다.
|
||||
[#경방부:디펜드]의 중립 규정 등을 완전히 무시하고 있기에[r]아마도 폭주 상태일 것이라 추측됩니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 11]
|
||||
＠라니=Ⅻ
|
||||
그 움직임 자체에 마스터의 의사가[r]어느 정도 관여하고 있는지는 확실치 않습니다만,
|
||||
그 행동 자체에 마스터의 의사가[r]어느 정도 관여하고 있는지는 확실치 않습니다만,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠라니=Ⅻ
|
||||
캐스터를 막으려는 움직임이 없는 이상,[r]규정 위반의 벌칙은 부여해야만 합니다.
|
||||
캐스터를 제지하려는 움직임이 보이지 않는 이상,[r]규정 위반의 벌칙은 부여해야만 합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 10]
|
||||
＠라니=Ⅻ
|
||||
결론적으로 감독관인 저는, 저들을 [#시스템・그레일 워:AI 성배전쟁]에서[r]장해이자 배제해야만 하는 존재로 인정했습니다.
|
||||
결론적으로 감독관인 저는, 저들을 [#AI 성배전쟁:시스템・그레일 워]에서[r]장해이자 제거해야만 하는 존재로 인정했습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -619,7 +619,7 @@
|
||||
[charaFace K 4]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
＠카마
|
||||
너무 늦지 않나요?[r]명백히 저 녀석들만 제멋대로 막 나가고 있었는데.
|
||||
너무 반응이 느리지 않나요?[r]명백히 저 녀석들만 제멋대로 막 나가고 있었는데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -633,7 +633,7 @@ AI 관리도 이 성배전쟁의 요소 중 하나입니다.[r]세계 전체에
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠라니=Ⅻ
|
||||
전략의 한 가지로서 허용하고 있었습니다만[line 3] 아무리 그래도[r]중립 지역을 엉망진창으로 파괴하는 행패를 간과할 수는 없습니다.
|
||||
전략 중 하나로서 허용하고 있었습니다만[line 3] 아무리 그래도[r]중립 구역을 엉망진창으로 파괴하는 행패를 간과할 수는 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
@@ -668,7 +668,7 @@ AI 관리도 이 성배전쟁의 요소 중 하나입니다.[r]세계 전체에
|
||||
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
＠라니=Ⅻ
|
||||
그런 스펙상의 이유와는 별개로,[r]현재의 입장에서 필연성을 묻고 싶다는 사고는 이해합니다.
|
||||
그런 스펙상의 이유와는 별개로,[r]당신들의 입장에서 필연성을 묻고 싶다는 사고는 이해합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
@@ -699,7 +699,7 @@ AI 관리도 이 성배전쟁의 요소 중 하나입니다.[r]세계 전체에
|
||||
|
||||
[charaFace F 5]
|
||||
＠라니=Ⅻ
|
||||
말할 것도 없습니다만, 그것은 [#시스템・그레일 워:AI 성배전쟁]의[r]마스터용으로 커스터마이즈된 초고압축 라니먼트.
|
||||
말할 것도 없습니다만, 그것은 [#AI 성배전쟁:시스템・그레일 워]의[r]마스터용으로 커스터마이즈된 초고압축 라니먼트.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 4]
|
||||
@@ -740,7 +740,7 @@ AI 관리도 이 성배전쟁의 요소 중 하나입니다.[r]세계 전체에
|
||||
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
＠라니=Ⅻ
|
||||
완벽하게 공평할 수는 없을 지도 모르겠습니다만,[r][#경방부:디펜드] AI들의 관찰과 기록을 의지하도록 하지요.
|
||||
완벽하게 공평할 수는 없을지도 모르겠습니다만,[r][#경방부:디펜드] AI들의 관찰과 기록을 의지하도록 하지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠라니=Ⅻ
|
||||
@@ -844,11 +844,11 @@ AI 관리도 이 성배전쟁의 요소 중 하나입니다.[r]세계 전체에
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
＠비마
|
||||
전원 집합하라고 부르면 얼굴을 내밀 정도의 예의는 있어.[r]하지만 이야기를 듣고, 따를지의 여부는 별개 문제지.
|
||||
전원 집합하라고 부르면 얼굴을 내밀 정도의 예의는 있어.[r]하지만 이야기를 듣고 따르는가는 다른 문제지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠비마
|
||||
이야기를 듣기론, 벌칙은 없는 모양던데?
|
||||
이야기를 듣기론, 벌칙은 없는 모양인데?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -892,7 +892,7 @@ AI 관리도 이 성배전쟁의 요소 중 하나입니다.[r]세계 전체에
|
||||
|
||||
[charaFace J 0]
|
||||
＠세레제이라
|
||||
뭐. 의욕이 없는 우리가 있어도 방해만 될 뿐이라고 생각해.[r]그러니까[line 3]
|
||||
어쨌든, 의욕이 없는 우리가 있어봤자 방해만 될 거야.[r]그러니까[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -921,7 +921,7 @@ AI 관리도 이 성배전쟁의 요소 중 하나입니다.[r]세계 전체에
|
||||
|
||||
[charaFace H 8]
|
||||
＠사쿠라
|
||||
일이 정리되고 나면 저의 [#소재:마테리얼]가 어떤 맛있는 음식으로 변했는지[r]꼭 확인하게 해주세요.
|
||||
일이 정리되고 나면 저의 [#소재:마테리얼]가 어떤 맛있는 음식으로 변했는지,[r]꼭 보여주세요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 3]
|
||||
@@ -1022,7 +1022,7 @@ AI 관리도 이 성배전쟁의 요소 중 하나입니다.[r]세계 전체에
|
||||
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
＠라니=Ⅻ
|
||||
그러면, 사태 해결에 필요한 것으로 보이는[r]구체적인 정보를 전달하겠습니다.
|
||||
그러면, 사태 해결에 필요하다고 여겨지는[r]구체적인 정보를 전달하겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk depthOff]
|
||||
@@ -1153,7 +1153,7 @@ AI 관리도 이 성배전쟁의 요소 중 하나입니다.[r]세계 전체에
|
||||
[charaFace D 10]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠라이놀
|
||||
그래, 그런 미래는 안 보여.[r]그쪽은 그쪽이 알아서 해.
|
||||
그래, 그런 미래는 안 보여.[r]그쪽 일은 그쪽이 알아서 해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
@@ -1224,7 +1224,7 @@ AI 관리도 이 성배전쟁의 요소 중 하나입니다.[r]세계 전체에
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠아유스
|
||||
잠깐, 멍하니 있지 마, 버서커!
|
||||
뭐야, 멍하니 있지 마, 버서커!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아유스
|
||||
@@ -1276,7 +1276,7 @@ AI 관리도 이 성배전쟁의 요소 중 하나입니다.[r]세계 전체에
|
||||
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
＠라니=Ⅻ
|
||||
저의 재량으로,[r]사전 보급을 위해 어느 정도의 라니먼트를 선제공하지요.
|
||||
저의 재량으로,[r]사전 보급을 위해 일정 분량의 라니먼트를 제공하겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@ AI 관리도 이 성배전쟁의 요소 중 하나입니다.[r]세계 전체에
|
||||
[charaFace H 10]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠사쿠라
|
||||
……어쩔 수, 없다고 생각해.
|
||||
……어쩔 수 없다고, 생각해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 9]
|
||||
@@ -1415,11 +1415,11 @@ AI 관리도 이 성배전쟁의 요소 중 하나입니다.[r]세계 전체에
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠메두사
|
||||
그리고, 내가 전력을 다하게 만들었으니[r]당신들도 제대로 일해줘야겠어.
|
||||
그리고, 내가 전력을 다하게 만들었으니[r]당신들도 제대로 일해줘야 해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠메두사
|
||||
도망친 저 녀석들처럼 땡땡이치는 건 용납하지 않아.
|
||||
도망친 저 녀석들처럼 땡땡이치는 건 용납하지 않겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -1434,7 +1434,7 @@ AI 관리도 이 성배전쟁의 요소 중 하나입니다.[r]세계 전체에
|
||||
|
||||
[charaFace K 13]
|
||||
＠카마
|
||||
솔선해서 땡땡이치고 싶어 하는 이쪽의 버서커도,[r]어째선지 지금은 마음이 딴 데로 가 있는 것 같으니까요.
|
||||
솔선해서 땡땡이치고 싶어 하는 이쪽의 버서커도,[r]어쩐지 지금은 마음이 딴 데로 가 있는 것 같으니까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카마
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user