Version: 7.0.0 DataVer: 983
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
|
||||
＠미야모토 이오리
|
||||
부랑배와 다툴 일이라면,[r]이 정도쯤이야 일상다반사지.
|
||||
부랑배와의 다툼이라면, 이 정도는 일상다반사지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠미야모토 이오리
|
||||
상대가 괴이라는 사실을 제외하면 말이다만.
|
||||
상대가 괴이라는 사실을 제외할 경우의 이야기다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
?2: 무슨 전쟁이라도 해?!
|
||||
?2: 전쟁이라도 시작된 거야?!
|
||||
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
@@ -80,7 +80,7 @@
|
||||
[charaFadeinFSL A 0.1 -256,0]
|
||||
|
||||
＠세이버
|
||||
전쟁이지.
|
||||
전쟁이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
@@ -93,19 +93,19 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠미야모토 이오리
|
||||
이 정도라면 기껏해야[r]부랑배의 싸움 수준이지 않나.
|
||||
이 정도라면 기껏해야 부랑배의 싸움 수준이지 않나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 13]
|
||||
|
||||
＠세이버
|
||||
크음.
|
||||
으윽.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
?1: 마음가짐이 항상 전장인 사람들이다
|
||||
?1: 항상 전장이라는 마음가짐인 사람들이구나……
|
||||
?2: 에도 무서워
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -126,7 +126,7 @@
|
||||
[charaFace E 12]
|
||||
|
||||
＠세이버
|
||||
너는, [#정말로 약한] 거구나.[r]칼데아의 마스터.
|
||||
너는, [#정말로 약하구나].[r]칼데아의 마스터.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -137,7 +137,7 @@
|
||||
[wt 0.6]
|
||||
|
||||
＠미야모토 이오리
|
||||
너무 탓하지 마라, 세이버라는 친구.
|
||||
너무 나무라지 마라, 세이버라는 친구.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -146,15 +146,15 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
|
||||
＠미야모토 이오리
|
||||
짐작컨대 이 [&남자:여자]는,[r]평온한 세상을 살아가는 사람이야.
|
||||
짐작건대 이 [&남자:여자]는 평온한 세상을 살아온 자다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠미야모토 이오리
|
||||
난세를 모르고, 피를 모르고.[r]평화 속에서 큰 것이겠지.
|
||||
난세를 모르고, 피를 모르고.[r]평화롭게 자란 것이겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠미야모토 이오리
|
||||
그럴진대도 전장에서 잔뼈 굵은 병사처럼 잘 싸우고 있어.[r]대단한 일이지.
|
||||
그런데도 전장에서 잔뼈 굵은 병사처럼 잘 싸우고 있어.[r]대단한 일이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -178,7 +178,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠미야모토 이오리
|
||||
이 앞에 나가야가 있다.[r]조금만 더 가면 돼.
|
||||
이쪽으로 가면 내가 사는 집이 나온다.[r]조금만 더 가면 돼.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -325,23 +325,23 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠세이버
|
||||
변함없이 날렵하기 그지없어.[r]과연 라이더……
|
||||
여전히 날렵하기 그지없어.[r]과연 라이더……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
|
||||
＠세이버
|
||||
응? [#기병:라이더]……?
|
||||
응? [#라이더:기병]라고……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠세이버
|
||||
이번의 에도, 묘하게[r]서번트의 기척을 느끼기 어려운데……
|
||||
이번의 에도는, 묘하게 서번트의 기척을 감지하기 어려운데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
|
||||
＠세이버
|
||||
그렇다 쳐도 어쩐지 분위기가 달라.[r]혹시 [#번외:엑스트라]라고 하는 그건가?
|
||||
그렇다 쳐도 어쩐지 분위기가 다르군.[r]혹시 [#번외:엑스트라]라고 하던 그건가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -352,7 +352,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠미나모토노 라이코
|
||||
세상에란 자고로 일그러진 것이기에.[r]담는 함의 형상 따위 사소한 법.
|
||||
자고로 세상이란 일그러진 것이기에.[r]담는 그릇의 형상 따윈 사소한 문제.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 8]
|
||||
@@ -416,13 +416,13 @@
|
||||
[charaFace B 10]
|
||||
|
||||
＠유이 쇼세츠
|
||||
이상한 말을 하는군.
|
||||
이상한 소리를 하는군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 8]
|
||||
|
||||
＠유이 쇼세츠
|
||||
라이더는 내 소원을 위해,[r]그 혼을 바치겠다고까지 맹세해 주었다.
|
||||
라이더는 내 소원을 위해[r]자신의 혼까지 바치겠다고 맹세해 주었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 3]
|
||||
@@ -430,7 +430,7 @@
|
||||
[charaFace B 13]
|
||||
|
||||
＠유이 쇼세츠
|
||||
우리의 소원은 하나[line 3][r]일그러진 인간 세상을, 모조리 바로잡는 것이다.
|
||||
우리의 소원은 하나[line 3][r]일그러진 인간 세상을, 전부 바로잡는 것이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -530,7 +530,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠미나모토노 라이코
|
||||
우리의 소원은 하나![r]일그러진 인간 세상을, 모조리 [#바로잡는:부수는] 거랍니다!
|
||||
우리의 소원은 하나![r]일그러진 인간 세상을, 전부 [#바로잡는:부수는] 거랍니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -593,7 +593,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠G : ???
|
||||
여기서도 네 낯짝을 봐야 하다니.[r]……신물이 난다.
|
||||
여기서도 네 낯짝을 보게 될 줄이야.[r]……신물이 나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -619,11 +619,11 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠G : ???
|
||||
뭐, 상관없지.[r]어차피 여기는 지옥이야.
|
||||
뭐, 상관없겠지.[r]어차피 여기는 지옥이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠G : ???
|
||||
[line 3]남김없이 불태우자, 모든 것을 다.
|
||||
[line 3]남김없이 불태우자, 모든 것을 전부.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user