Version: 7.0.0 DataVer: 983
This commit is contained in:
@@ -137,7 +137,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@우시고젠
|
||||
이 정도 힘으로 우리의 이상을 가로막으려 하다니.[r]아아, 이렇게 가소로울 수가[line 3]
|
||||
이 정도의 힘으로 우리의 이상을 가로막으려 하다니.[r]아아, 이렇게 가소로울 수가[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -165,7 +165,7 @@
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
|
||||
@우시고젠
|
||||
나의 다함이 없는 벼락![r][#지옥:인리]의 [#강자:그림자] 따위가 범접할 수 없음을 알라!
|
||||
내가 지닌 무진의 벼락![r][#인리:지옥]의 [#그림자:강자] 따위가 범접할 수 없음을 알라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -297,14 +297,14 @@
|
||||
네 이놈, 뻔뻔스럽게……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 어떻게든, 해야……!
|
||||
?2: 어떻게든, 해야 해……!
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@우시고젠
|
||||
이 정도로는 꺾이지 않습니까.[r]……이렇게 멋질 수가.
|
||||
이 정도로는 꺾이지 않습니까.[r]……이렇게나 멋질 수가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -328,7 +328,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@우시고젠
|
||||
당신도 [#부수지:바로잡지] 않을 수는 없는 거로군요.[r]그러니까 많이도 [#부순:바로잡은] 것일 테지요?
|
||||
당신도 [#부수지:바로잡지] 않고 가만히 있을 수 없는 거군요?[r]그러니까 많이, [#부순:바로잡은] 것일 테지요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -340,7 +340,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
@고르돌프
|
||||
……익! 네 이놈![r]우시고젠, 너란 놈은……!
|
||||
……큭! 네 이놈![r]우시고젠, 너란 놈은……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -356,7 +356,7 @@
|
||||
[charaMove A 0,20 30.0]
|
||||
|
||||
@우시고젠
|
||||
……애태우는 짓은 이제 충분하잖아요?
|
||||
……애타게 만드는 건 이제 충분하지 않나요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 9]
|
||||
@@ -366,7 +366,7 @@
|
||||
[label _Male]
|
||||
|
||||
@우시고젠
|
||||
자, 저에게도 보여 주십시오.[r][line 3][#진정한 당신]을.
|
||||
자, 저에게도 보여 주세요.[r][line 3][#진정한 당신]을.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[branch _branchEnd]
|
||||
@@ -375,7 +375,7 @@
|
||||
[label _Female]
|
||||
|
||||
@우시고젠
|
||||
자, 저에게도 보여 주십시오.[r][line 3][#진정한 당신]을.
|
||||
자, 저에게도 보여 주세요.[r][line 3][#진정한 당신]을.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[label _branchEnd]
|
||||
@@ -416,7 +416,7 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
@미야모토 이오리
|
||||
(무슨 이야기를 하는 거지?[r] 라이더와 [%1], 저 둘은)
|
||||
(무슨 이야기를 하는 거지?[r] [%1]하고 라이더는)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -438,7 +438,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
@우시고젠
|
||||
당신이 두른 죽음의 그림자. 죽음의 [#냄새:기척].[r]마력. 생명. 운명까지 쓰고 버려서 세상을 [#부수는:바로잡는] 힘.
|
||||
당신이 두른 죽음의 그림자. 죽음의 [#냄새:기척].[r]마력. 생명. 운명까지도 다 써버리며 세상을 [#부수는:바로잡는] 힘.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade A 9 0.2]
|
||||
@@ -517,7 +517,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
@우시고젠
|
||||
당신에게 깃든 죽음의 그림자도 영월 아래로.[r]우리와 함께 세계를 두루 [#부수는:바로잡는] 겁니다[line 3]
|
||||
당신에게 깃든 죽음의 그림자도, 영월 밑으로.[r]우리와 함께 세계를 두루 [#부수는:바로잡는] 겁니다[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout U 0.2]
|
||||
@@ -554,7 +554,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@우시고젠
|
||||
……무딘 칼이.
|
||||
……무딘 칼날 따위가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -725,7 +725,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@우시고젠
|
||||
방해는 못 합니다.
|
||||
방해는 할 수 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -901,7 +901,7 @@
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
|
||||
@우시고젠
|
||||
당신을[line 3] 당신이 두른 죽음을 영월에 끼워 넣어……[r]공상수는 진정한 지옥으로 꽃을 피우겠지요.
|
||||
당신을[line 3] 당신이 두른 죽음을 영월에 집어 넣으면……[r]공상수는 진정한 지옥으로 꽃을 피우겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -970,7 +970,7 @@
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
|
||||
?1: ……쇼세츠!
|
||||
?2: [&이거 놔:이거 놔줘]……!
|
||||
?2: 이거 놔……!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -1000,7 +1000,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
@고르돌프
|
||||
기다려, 우시고젠! 블랙 배럴이 없는 그 [&남자:여자]를[r]흡수해봤자 의미는……
|
||||
기다려라, 우시고젠! 블랙 배럴이 없는 그 녀석을 흡수해봤자,[r]아무런 의미가……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -1012,7 +1012,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@우시고젠
|
||||
모조리 [#바로잡고:죽이고], 모조리 [#바로잡아:부수어][line 3][r]삼천세계를 우리의 [#이상:지옥]으로 가득 메우리라!
|
||||
철저히 [#바로잡고:죽이고], 철저히 [#바로잡아:부수어][line 3][r]삼천세계를 우리의 [#이상:지옥]으로 가득 메우리라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@우시고젠
|
||||
@@ -1028,7 +1028,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
@고르돌프
|
||||
말을 아예 들어 처먹질 않아![r]이러니까 대화가 통하지 않는 계열의 서번트란!
|
||||
말을 아예 듣고 있질 않아![r]이래서 대화가 안 통하는 계열의 서번트란!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_181 1.5]
|
||||
@@ -1269,7 +1269,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@홍옥의 서
|
||||
지옥의 업화로 자기까지 포함해 모든 것을 불사르는,[r]랜서의 비장의 수다.
|
||||
지옥의 업화로 자신과 함께 모든 것을 불사르는,[r]랜서가 지닌 비장의 수다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 14]
|
||||
@@ -1399,7 +1399,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@우시고젠
|
||||
그 보구를 해방하려면 영주에 의한 강제가 필요.[r]……제 말이 틀립니까?
|
||||
그 보구를 해방하려면 영주에 의한 강제 명령이 필요하죠.[r]……제 말이 틀립니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1422,7 +1422,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@우시고젠
|
||||
이래서는 그저 자기만 태울 뿐인 자멸행위.[r]실성했습니까, 랜서.
|
||||
이래서는 그저 자신의 몸만 불태울 뿐인 자멸행위.[r]실성했습니까, 랜서?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1445,7 +1445,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@우시고젠
|
||||
……아직도 그런 소릴.[r]참으로 못 볼 지경이군.
|
||||
……아직도 그런 소릴.[r]정말 못 봐주겠군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1472,7 +1472,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@우시고젠
|
||||
[FFFFFF]?[-][r]무슨 말을……
|
||||
[FFFFFF]?[-][r]무슨 소릴……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_BATTLE_256 0.7]
|
||||
@@ -1547,7 +1547,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@???
|
||||
쥐나 괴롭히며 입맛을 다시다니…… 너답지 않군그래?[bgm BGM_BATTLE_257 0.1]
|
||||
쥐새끼를 괴롭히면서 입맛을 다시다니…… 너답지 않은데?[bgm BGM_BATTLE_257 0.1]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1560,7 +1560,7 @@
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
사람의 탈을 버리니까[r][#짐승:오니]의 본성에 휘둘리는 거라고.
|
||||
사람의 탈을 벗어버리니까[r][#짐승:오니]의 본성에 휘둘리는 거라고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1606,7 +1606,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@우시고젠
|
||||
……왜지요?[r]당신의 [#생명:영핵]은, 그때 확실하게……!
|
||||
……어째서죠?[r]당신의 [#영핵:생명]은, 그때 확실하게……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1617,7 +1617,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@미야모토 이오리
|
||||
피안에서 되돌아왔나, 치에몬!
|
||||
[#피안:저세상]에서 되돌아왔나, 치에몬!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -1641,13 +1641,13 @@
|
||||
[seVolume ad439 0.7 0.4]
|
||||
|
||||
@치에몬
|
||||
[line 3]관둬.[r]나는 [#그런 게 아니야].
|
||||
[line 3]그런 소리 집어치워.[r]나는 [#그런 게 아니야].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 22]
|
||||
|
||||
@치에몬
|
||||
되살아난 게 아니야……[r][#그때:시마바라]와 똑같이, 못 죽었을 뿐이다.
|
||||
되살아난 게 아니라고……[r][#그때:시마바라]와 마찬가지로, 못 죽었을 뿐이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@치에몬
|
||||
@@ -1657,7 +1657,7 @@
|
||||
[charaFace K 23]
|
||||
|
||||
@치에몬
|
||||
말하자면 그래,[r]보구[line 3 ]‘[#불사의 치에몬:죽지 않는 치에몬]’쯤 될까.
|
||||
말하자면 그렇지,[r]보구[line 3 ]‘[#불사의 치에몬:죽지 않는 치에몬]’쯤 될까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1671,7 +1671,7 @@
|
||||
[seVolume ad439 0.7 0.2]
|
||||
|
||||
@잔느
|
||||
“그대는 사람 없는 광야를 방황하며,[r][f small] [f -]살아갈 곳에 이를 길도 모르니”
|
||||
“그대는 사람 없는 광야를 방황하며,[r] 살아갈 곳에 이를 길도 모르니”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@잔느
|
||||
@@ -1681,7 +1681,7 @@
|
||||
[charaFace E 8]
|
||||
|
||||
@잔느
|
||||
“그의 이름을 읊어 구원받으라.[r][f small] [f -]살아갈 곳으로 이끄는 이의 이름을”
|
||||
“그의 이름을 읊어 구원받으라.[r] 살아갈 곳으로 이끄는 자의 이름을”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 9]
|
||||
@@ -1708,7 +1708,7 @@
|
||||
[seVolume ad439 0.7 0.4]
|
||||
|
||||
@치에몬
|
||||
……안식 따위 필요 없어.[r]나는 천국의 문을 지날 수 없다. 그 의지도 자격도 없어.
|
||||
……안식 따위 필요 없어.[r]나는 천국의 문을 지날 수 없어. 그럴 의지도, 자격도 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 47]
|
||||
@@ -1750,11 +1750,11 @@
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
|
||||
@치에몬
|
||||
영월에 이어져 있는 건,[r]너희뿐만이 아니야……
|
||||
영월에 이어져 있는 건, 너희뿐만이 아니야……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@치에몬
|
||||
영령에 못 미치는 나 따위의 영기라도……[r]내 몸을 제물로 삼으면……!
|
||||
영령에 못 미치는 나 같은 영기라도……[r]내 몸을 제물로 삼으면……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1770,7 +1770,7 @@
|
||||
[charaFace K 50]
|
||||
|
||||
@치에몬
|
||||
내가, 내가 바로 지옥이다![r]네놈이 만드는 지옥 따위 인정할까 보냐!
|
||||
내가, 내가 바로 지옥이다![r]네놈이 만드는 지옥 따윌 인정할까 보냐!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@치에몬
|
||||
@@ -1832,7 +1832,7 @@
|
||||
[charaPut K 1]
|
||||
|
||||
@야마토타케루
|
||||
다 말하지 않아도 안다![r]맞춰라, 이오리!
|
||||
말하지 않아도 안다![r]합을 맞춰라, 이오리!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1846,7 +1846,7 @@
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
|
||||
@미야모토 이오리
|
||||
완벽히 알겠다![r]이번에야말로 끝이다, 라이더!
|
||||
알겠다![r]이번에야말로 끝이다, 라이더!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1861,7 +1861,7 @@
|
||||
[seVolume ad439 0.7 0.4]
|
||||
|
||||
@우시고젠
|
||||
신의 사자의 행사……![r]이까짓 일로 멈출 수 있으리라 생각 마라!
|
||||
신의 사자의 역사……![r]이까짓 것로 멈출 수 있으리라 생각 마라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@우시고젠
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user