Version: 7.0.0 DataVer: 983
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -120,7 +120,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠야마토타케루
|
||||
거기에 있구나, 유이.[r]하면……!
|
||||
거기에 있구나, 유이.[r]그렇다면……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -203,7 +203,7 @@
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
＠미야모토 이오리
|
||||
(끝끝내 아무것도 떠올리지 못 했군)
|
||||
(끝끝내 아무것도 떠올리지 못 했어)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -230,35 +230,35 @@
|
||||
[charaEffect U bit_talk_water_aura]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[line 3]영월 의식.
|
||||
[line 3]영월의식.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
세이버와 함께 달려 나갔다는,[r]눈부시게 불똥 튀던 투쟁의 나날.
|
||||
세이버와 함께 싸워나갔다는, 불꽃 튀기는 투쟁의 나날.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
지금은 빈 그릇에 불과한 내 몸을 채운 [#소원:영월].[r]애타는 듯한 꿈의 [#미련:잔재].
|
||||
지금은 빈 그릇에 불과한 내 몸을 채운 [#영월:소원].[r]애타는 듯한 꿈의 [#미련:잔재].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
무엇을 추구하며, 무엇을 잃었는가.[r]무엇을 빌고, 무엇을 버렸는가.
|
||||
무엇을 추구했고, 무엇을 잃었는가.[r]무엇을 빌었고, 무엇을 버렸는가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
다시는 되찾을 수 없으리라.[r][#열기:초조], [#슬픔:비탄], [#서러움:통곡], [#헛헛함:적막]조차도.
|
||||
두 번 다시 되돌릴 수 없겠지.[r][#초조:열기], [#비탄:슬픔], [#통곡:서러움], [#적요:공허함]조차도.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
이 몸은, 죽은 사람.[r]죽은 사람은 [#꿈:내일]을, 거머쥘 수 없다.
|
||||
나는, 죽은 사람.[r]죽은 사람은 [#꿈:내일]을, 거머쥘 수 없다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그럼에도 뭔가가 남아 있다면.[r]그것은 그저, 이 가슴에 뚫린 구멍을 메우는[line 3]
|
||||
그럼에도 뭔가가 남아 있다면.[r]그것은 그저, 이 가슴에 뚫린 구멍을 채우는[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -338,7 +338,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠야마토타케루
|
||||
슬픔에 사로잡혀 울부짖는 삐뚤어진 달이여[line 3][r]일도로 다스려 주겠노라.
|
||||
슬픔에 사로잡혀 울부짖는, 일그러진 달이여[line 3][r]일도로 다스려 주겠노라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -426,11 +426,11 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
……아메노무라쿠모노츠루기, 또는 쿠사나기노츠루기.[r]풀을 베어 불을 다스리는 바람.
|
||||
……아메노무라쿠모노츠루기, 또는 쿠사나기노츠루기.[r]풀을 베어, 불을 다스리는 바람.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
즉 저 보구는, 재앙을 다스릴 때야말로[r]진가를 발휘해.
|
||||
즉 저 보구는, 재앙을 진정시킬 때에 진가를 발휘해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -462,7 +462,7 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그래, 헤이안쿄에서 관측했을 때와 같이.
|
||||
그래, 헤이안쿄에서 관측했을 때처럼.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -663,11 +663,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠유이 쇼세츠
|
||||
(또다시 영월에 눈이 멀어,[r] 라이더의 감언이설에 혹했다)
|
||||
(또다시 영월에 눈이 멀어,[r] 라이더의 감언이설에 넘어갔다)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠유이 쇼세츠
|
||||
(나의 싸움은 끝났을진대,[r] 망집에 사로잡혀 더한 유혈을 바랐다)
|
||||
(나의 [#싸움:전쟁]은 끝났을진대,[r] 망집에 사로잡혀 가일층의 유혈을 바랐다)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠유이 쇼세츠
|
||||
@@ -675,7 +675,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠유이 쇼세츠
|
||||
(내 소원은[line 3][r] 세상을 부수는 저주로 추락했다)
|
||||
(내 소원은[line 3][r] 세상을 부수는 저주로 타락했다)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -700,7 +700,7 @@
|
||||
[cameraFilter normal]
|
||||
|
||||
＠유이 쇼세츠
|
||||
(아아[line 3][r] 이 마당에 이르러서, 나는)
|
||||
(아아[line 3][r] 이 마당에 이르러서도, 나는)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠유이 쇼세츠
|
||||
@@ -720,11 +720,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠유이 쇼세츠
|
||||
(네가 내는 빛이…… 너무나 새하얗고……[r] 맑다 보니……)
|
||||
(네가 발하는 빛이…… 너무나 새하얗고…… 맑으니까……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠유이 쇼세츠
|
||||
(나는…… 아무것도 깨닫지 못한 채……)
|
||||
(나는…… 아무것도 깨닫지 못하고……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -737,11 +737,11 @@
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_186 2.0]
|
||||
|
||||
＠유이 쇼세츠
|
||||
(눈, 부시구나……)
|
||||
(눈이, 부시구나……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠유이 쇼세츠
|
||||
(아아……[r] 이건 달빛이 아니라……)
|
||||
(아아…… 이건 달빛이 아니라……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -840,11 +840,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠유이 쇼세츠
|
||||
(그런가, 세이버.[r] 귀하는……)
|
||||
(그런가, 세이버.[r] 당신은……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠유이 쇼세츠
|
||||
(귀하는 그 결말을 보고서도,[r] 그쪽 편이 있는가)
|
||||
(당신은 그 결말을 보고도, 그쪽 편에 있는 건가)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -856,11 +856,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠유이 쇼세츠
|
||||
(설령 그것이, 열기 없는 달빛이어도)
|
||||
(설령 그것이, 열기 없는 달빛이더라도)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠유이 쇼세츠
|
||||
(밤에 홀로, 얼어붙게 될지언정)
|
||||
(밤에 홀로, 얼어붙게 되더라도)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠유이 쇼세츠
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user