Version: 7.0.0 DataVer: 983
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -5,29 +5,29 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1060000 1 宮本伊織]
|
||||
[charaSet B 1059000 1 ヤマトタケル]
|
||||
[charaSet C 2033001 1 アシュヴァッターマン]
|
||||
[charaSet D 1098284800 1 アシュヴァッターマン_シルエット]
|
||||
[charaSet A 1060000 1 미야모토 이오리]
|
||||
[charaSet B 1059000 1 야마토타케루]
|
||||
[charaSet C 2033001 1 아슈바타만]
|
||||
[charaSet D 1098284800 1 아슈바타만_실루엣]
|
||||
[charaFilter C silhouette 00000080]
|
||||
[charaSet E 1098284200 1 紅玉の書]
|
||||
[charaSet F 1098284220 1 紅玉の書_驚]
|
||||
[charaSet E 1098284200 1 홍옥의 서]
|
||||
[charaSet F 1098284220 1 홍옥의 서_놀람]
|
||||
|
||||
[charaSet G 1098217900 1 海魔1]
|
||||
[charaSet H 1098217900 1 海魔2]
|
||||
[charaSet I 1098217900 1 海魔3]
|
||||
[charaSet J 1098217900 1 海魔4]
|
||||
[charaSet K 1098217900 1 海魔5]
|
||||
[charaSet G 1098217900 1 해마1]
|
||||
[charaSet H 1098217900 1 해마2]
|
||||
[charaSet I 1098217900 1 해마3]
|
||||
[charaSet J 1098217900 1 해마4]
|
||||
[charaSet K 1098217900 1 해마5]
|
||||
|
||||
[charaSet L 1098217900 1 海魔6]
|
||||
[charaSet M 1098217900 1 海魔7]
|
||||
[charaSet N 1098217900 1 海魔8]
|
||||
[charaSet O 1098217900 1 海魔9]
|
||||
[charaSet P 1098217900 1 海魔10]
|
||||
[charaSet L 1098217900 1 해마6]
|
||||
[charaSet M 1098217900 1 해마7]
|
||||
[charaSet N 1098217900 1 해마8]
|
||||
[charaSet O 1098217900 1 해마9]
|
||||
[charaSet P 1098217900 1 해마10]
|
||||
|
||||
[charaSet Q 1098217900 1 ボスエネミー]
|
||||
[charaSet R 98006100 1 ボスエネミー]
|
||||
[charaSet S 98006100 1 ボスエネミー]
|
||||
[charaSet Q 1098217900 1 보스 에너미]
|
||||
[charaSet R 98006100 1 보스 에너미]
|
||||
[charaSet S 98006100 1 보스 에너미]
|
||||
[charaScale Q 1.2]
|
||||
[charaScale R 1.2]
|
||||
[charaScale S 1.2]
|
||||
@@ -37,8 +37,8 @@
|
||||
[charaScale T 1.2]
|
||||
[charaScale U 1.2]
|
||||
|
||||
[charaSet V 98075000 1 エフェクト用]
|
||||
[charaSet W 1098217900 1 エフェクト用]
|
||||
[charaSet V 98075000 1 이펙트용]
|
||||
[charaSet W 1098217900 1 이펙트용]
|
||||
|
||||
[charaTalk depthOff]
|
||||
[charaDepth A 1]
|
||||
@@ -141,8 +141,8 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
まだ出るか！[r][#埒:らち]が明かないな！
|
||||
＠미야모토 이오리
|
||||
아직도 나오는 건가![r]끝이 안 보이는군!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -152,8 +152,8 @@
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ヤマトタケル
|
||||
何の！ このまま押し切る！
|
||||
＠야마토타케루
|
||||
이까짓 것! 이대로 밀어붙이겠어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -163,8 +163,8 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_BATTLE_254 1.5 0.5]
|
||||
|
||||
＠D：？？？
|
||||
[line 3]ぶっ潰れろやぁっ！
|
||||
＠D : ???
|
||||
[line 3]찌부러져라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -193,8 +193,8 @@
|
||||
[insertionAnimationStart ac_fude_triangle_slide_R cut530_ytk1_07]
|
||||
[wait insertionAnimationStart ac_fude_triangle_slide_R]
|
||||
|
||||
＠ヤマトタケル
|
||||
……！？
|
||||
＠야마토타케루
|
||||
……?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -247,8 +247,8 @@
|
||||
[se ad21]
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
＠D：？？？
|
||||
ハハハハハ[#五月蝿:う る せ]え！[r]黙って死んでおけ！
|
||||
＠D : ???
|
||||
하하하하하! 시끄러워![r]입 다물고 죽기나 해!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -296,8 +296,8 @@
|
||||
[subRenderFadein #A 0.2 200,-250]
|
||||
[subRenderMove #A 200,-300 0.2]
|
||||
|
||||
＠紅玉の書
|
||||
おお！[r]魔力の護りをいとも[#容易:た や す]く！
|
||||
＠홍옥의 서
|
||||
오오![r]마력의 수호를 이토록 쉽게!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -329,8 +329,8 @@
|
||||
[charaFilter C normal 00000080]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
……まったく、いい加減にしやがれ。
|
||||
＠???
|
||||
……이거야 원, 작작 좀 하라고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -342,8 +342,8 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_BATTLE_250 0.1]
|
||||
|
||||
＠アシュヴァッターマン
|
||||
うざってえ魔物どもの次はサーヴァントかよ。
|
||||
＠아슈바타만
|
||||
거슬리는 마물들 다음에는 서번트냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -355,8 +355,8 @@
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
……！[r]この地に紐づく[#逸:はぐ]れか。
|
||||
＠미야모토 이오리
|
||||
……![r]이 땅에 관련된 떠돌이인가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -366,12 +366,12 @@
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠アシュヴァッターマン
|
||||
テメェらが魔物どもを使って、[r]土地を[#歪:ゆが]めている連中か？
|
||||
＠아슈바타만
|
||||
네놈들이 마물들을 부려서[r]이 토지를 일그러뜨리고 있는 놈들이냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アシュヴァッターマン
|
||||
よし、かかって来い。[r]まとめてぶっ飛ばしてやるからよ……！
|
||||
＠아슈바타만
|
||||
좋아, 덤벼라.[r]한꺼번에 날려버려 줄 테니까……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -380,9 +380,9 @@
|
||||
[cueSe Servants_203300 bac1091 0.5]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
？1：アシュヴァッターマン！
|
||||
?1: 아슈바타만!
|
||||
|
||||
？！
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -391,8 +391,8 @@
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ヤマトタケル
|
||||
……やっぱり何でも知っているな、[r]カルデアのマスターは。
|
||||
＠야마토타케루
|
||||
……역시 모르는 게 없군,[r]칼데아의 마스터는.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -402,8 +402,8 @@
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠アシュヴァッターマン
|
||||
へえ、調べはついているってわけか。[r][#最初:は な っ]からやる気ってんなら、話は早え！
|
||||
＠아슈바타만
|
||||
얼씨구, 조사는 다 끝내놨다 이거냐.[r]애초부터 붙어볼 생각이었다면 더 기다릴 것도 없지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -412,36 +412,36 @@
|
||||
[charaEffect C bit_talk_charge_red]
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
？1：待って、待って！
|
||||
？2：こっちは怪異に襲われただけだよ
|
||||
?1: 잠깐, 잠깐만!
|
||||
?2: 우리는 괴이의 습격을 받았을 뿐이야
|
||||
|
||||
？！
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[seVolume bac971 0.7 0.2]
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
|
||||
＠アシュヴァッターマン
|
||||
あぁん？[r]ふざけんじゃねえぞ。
|
||||
＠아슈바타만
|
||||
아앙?[r]웃기는 소리 하지 마.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アシュヴァッターマン
|
||||
テメェはマスター。儀の参加者だろうが。[r]ってえことはだ……
|
||||
＠아슈바타만
|
||||
너는 마스터. 의식의 참가자잖아.[r]그렇단 소린……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アシュヴァッターマン
|
||||
[line 3]盈月を使って、[r]この特異点を[#歪:ゆが]めるつもりだろう？
|
||||
＠아슈바타만
|
||||
[line 3]영월을 사용해서,[r]이 특이점을 일그러뜨릴 속셈이지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：えっ……？
|
||||
？2：どういう意味？
|
||||
?1: 뭐……?
|
||||
?2: 무슨 뜻이야?
|
||||
|
||||
？！
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[seVolume bac971 0.7 0.4]
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
|
||||
＠アシュヴァッターマン
|
||||
そんなに世界をぶっ壊したいんなら、[r]テメェを先にぶっ壊してやらぁな！
|
||||
＠아슈바타만
|
||||
그렇게 세계를 때려 부수고 싶다면,[r]네 녀석을 먼저 때려 부숴주마!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -462,14 +462,14 @@
|
||||
[charaFadein B 0.4 200,0]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠ヤマトタケル
|
||||
怒りで話が通じぬか。
|
||||
＠야마토타케루
|
||||
분노 때문에 대화가 통하지 않나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 14]
|
||||
|
||||
＠ヤマトタケル
|
||||
……[#此度:こ た び]の儀は、[#狂戦士:バーサーカー]みたいな奴が[r]多すぎるのではないか？
|
||||
＠야마토타케루
|
||||
……이번 의식, [#광전사:버서커] 같은 녀석이[r]너무 많은 것 아닌가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -483,14 +483,14 @@
|
||||
[charaFadein A 0.4 -200,0]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
……濡れ衣で裁かれるのは[#御免:ご め ん][#被:こうむ]るな。
|
||||
＠미야모토 이오리
|
||||
……누명을 쓰고 심판받는 것은 사양하고 싶은데 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠ヤマトタケル
|
||||
戦いで鎮めるより他に無いか。
|
||||
＠야마토타케루
|
||||
싸워서 진정시킬 수밖에 없나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -513,8 +513,8 @@
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠アシュヴァッターマン
|
||||
上等だ！[r]オオオオオオオオオオ……！
|
||||
＠아슈바타만
|
||||
어디 한 번 해보시지![r]오오오오오오오오오오……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -535,8 +535,8 @@
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
迎え討つ！
|
||||
＠미야모토 이오리
|
||||
맞서 싸우겠다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -565,8 +565,8 @@
|
||||
|
||||
[shakeStop]
|
||||
|
||||
[charaSet R 1098217900 1 海魔11]
|
||||
[charaSet S 1098217900 1 海魔12]
|
||||
[charaSet R 1098217900 1 해마11]
|
||||
[charaSet S 1098217900 1 해마12]
|
||||
[charaScale Q 1.0]
|
||||
[charaScale R 1.0]
|
||||
[charaScale S 1.0]
|
||||
@@ -600,8 +600,8 @@
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
|
||||
＠ヤマトタケル
|
||||
えっ？
|
||||
＠야마토타케루
|
||||
어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -611,8 +611,8 @@
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠F：紅玉の書
|
||||
またしても怪異が現れおったぞ！？
|
||||
＠F : 홍옥의 서
|
||||
또다시 괴이들이 몰려왔다만?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -622,8 +622,8 @@
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
毎度毎度、間の悪い……！
|
||||
＠미야모토 이오리
|
||||
이놈들, 매번 안 좋은 때만 골라서……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -637,8 +637,8 @@
|
||||
[seVolume bac971 0.3 0.4]
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
＠アシュヴァッターマン
|
||||
あぁん！？[r]邪魔すんじゃねえぞ、オラァァァッ！
|
||||
＠아슈바타만
|
||||
아앙?![r]방해하지 말라고, 이 자식들아아아아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user