Version: 7.0.0 DataVer: 983

ScriptActionEncrypt/94/9409/9409158611.txt

@@ -5,8 +5,8 @@
 [soundStopAll]
 [enableFullScreen]
 
-[charaSet A 5054001 1 由井正雪]
-[charaSet B 1060000 1 宮本伊織]
+[charaSet A 5054001 1 유이 쇼세츠]
+[charaSet B 1060000 1 미야모토 이오리]
 
 [pictureFrameTop cut063_cinema]
 
@@ -45,8 +45,8 @@
 [charaFadein A 0.2 0,-50]
 [charaShake A 0.03 3 3 0.2]
 
-＠由井正雪
-……無念。
+＠유이 쇼세츠
+……원통하구나.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -60,14 +60,14 @@
 [charaFace B 5]
 [charaFadein B 0.1 0,-50]
 
-＠宮本伊織
-………………。[r]大手門は落ちた。
+＠미야모토 이오리
+………………[r]오테몬은 함락시켰다.
 [k]
 
 [charaFace B 0]
 
-＠宮本伊織
-セイバー、[%1]。[r]そちらは任せたぞ。
+＠미야모토 이오리
+세이버, [%1].[r]그쪽은 너희들에게 맡기겠어.
 [k]