atlasacademy/fgo-game-data
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Version: 7.0.0 DataVer: 983

Browse Source
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
2025-09-16 06:16:15 +00:00
parent b4a2dfe193
commit 3e8348ff36
244 changed files with 31689 additions and 10285 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

258
ScriptActionEncrypt/94/9409/9409270320.txt
View File

@@ -4,18 +4,18 @@
[enableFullScreen]
[charaSet A 1098257310 1 ダ・ヴィンチ]
[charaSet B 1098257910 1 マシュ]
[charaSet C 6032000 1 セミラミス]
[charaSet D 4055000 1 アンドロメダ]
[charaSet E 1098288100 1 コロンブス]
[charaSet F 7039001 1 ガラテア]
[charaSet G 5025001 1 エジソン]
[charaSet H 5036001 1 アヴィケブロン]
[charaSet I 1098286700 1 機械化歩兵_岩]
[charaSet J 1098127000 1 岩ゴーレム]
[charaSet A 1098257310 1 다 빈치]
[charaSet B 1098257910 1 마슈]
[charaSet C 6032000 1 세미라미스]
[charaSet D 4055000 1 안드로메다]
[charaSet E 1098288100 1 콜럼버스]
[charaSet F 7039001 1 갈라테아]
[charaSet G 5025001 1 에디슨]
[charaSet H 5036001 1 아비케브론]
[charaSet I 1098286700 1 기계화보병_바위]
[charaSet J 1098127000 1 바위골렘]
[charaSet S 98115000 1 通信エフェクト用]
[charaSet S 98115000 1 통신이펙트용]
[charaPut S 2500,2500]
[charaEffect S bit_talk_10_LowLevel]
@@ -32,26 +32,26 @@
[wt 1.5]
？1：作戦は[line 3]
？！
?1: 작전은[line 3]
?!
[skip false]
[input selectBranch]
[soundStopAllFade 0.1]
[charaSet A 1098257310 1 ダ・ヴィンチ]
[charaSet B 1098257910 1 マシュ]
[charaSet C 6032000 1 セミラミス]
[charaSet D 4055000 1 アンドロメダ]
[charaSet E 1098288100 1 コロンブス]
[charaSet F 7039001 1 ガラテア]
[charaSet G 5025001 1 エジソン]
[charaSet H 5036001 1 アヴィケブロン]
[charaSet I 1098286700 1 機械化歩兵_岩]
[charaSet J 1098127000 1 岩ゴーレム]
[charaSet A 1098257310 1 다 빈치]
[charaSet B 1098257910 1 마슈]
[charaSet C 6032000 1 세미라미스]
[charaSet D 4055000 1 안드로메다]
[charaSet E 1098288100 1 콜럼버스]
[charaSet F 7039001 1 갈라테아]
[charaSet G 5025001 1 에디슨]
[charaSet H 5036001 1 아비케브론]
[charaSet I 1098286700 1 기계화보병_바위]
[charaSet J 1098127000 1 바위골렘]
[charaSet S 98115000 1 通信エフェクト用]
[charaSet S 98115000 1 통신이펙트용]
[charaPut S 2500,2500]
[charaEffect S bit_talk_10_LowLevel]
@@ -66,13 +66,13 @@
[wait mask]
[label selectBranch]
？1：質より量！
?1: 질보다 양!
？2：彫像自体に動いてもらう！
?2: 조각상 자체가 움직이게 하자!
？！
?!
[skip true]
[branch INPUT_SELECT_BRANCH_2 INPUT_SELECT_BRANCH 1]
@@ -104,25 +104,25 @@
[wt 0.5]
[charaFaceFade G 2 0.3]
＠エジソン
ふはは、私を呼んだのは最良の選択だとも！
＠에디슨
후하하, 나를 부른 것은 최선의 선택이었다!
[k]
[charaFaceFade G 1 0.3]
＠エジソン
だがその作戦名には少し語弊があるな。[r]私の大量生産は質だって[#グー:ｇｏｏｄ]だ。
＠에디슨
하지만 그 작전명에는 조금 어폐가 있군.[r]나의 대량생산은 질도 [#굿:good]이다.
[k]
＠エジソン
皆が満足する逸品が犯罪的なスピードで[r]作り出せるのだよ。
＠에디슨
모두가 만족하는 물건을 범죄적인 속도로 만들어낼 수 있는 거다.
[k]
[charaFaceFade G 2 0.3]
＠エジソン
そう、天才っぷりを遺憾なく発揮して速攻で作った、[wt 0.5][scene 106700 0.3][se ade508][wt 0.3][r]この[line 3]『直流式全自動岩人形変換マシーン』ならね！
＠에디슨
그렇다, 천재다움을 유감없이 발휘해서 속공으로 만든,[wt 0.5][scene 106700 0.3][se ade508][wt 0.3][r]이[line 3] ‘직류식 전자동 바위인형 변환 머신’이라면!
[k]
[messageOff]
@@ -134,14 +134,14 @@
[charaFace D 5]
[charaFadein D 0.1 1]
＠アンドロメダ
わ！　なんかよくわかんないけど凄そうだね！
＠안드로메다
우와! 뭔지 잘 모르겠지만 굉장해 보이네!
[k]
[charaFace D 4]
＠アンドロメダ
ごめんね、あんまり勉強は得意じゃないから、どこが[r]どうスゴイのかは説明されても理解できなくて。
＠안드로메다
미안, 공부는 별로 잘하지 못해서, 어디가 어떻게 굉장한지는[r]설명을 들어도 이해 못 하겠어.
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -151,19 +151,19 @@
[charaFace G 1]
[charaFadein G 0.1 1]
＠エジソン
いやいや構わないよ。発明家に対する[r]最高の褒め言葉をありがとう、元気なレディ。
＠에디슨
아니아니, 상관없어. 발명가에 대한[r]최고의 칭찬을 해줘서 고맙네, 활기찬 레이디.
[k]
＠エジソン
発明を活用さえしてくれれば、[r]理解などは必須ではないとも。
＠에디슨
발명을 활용해주기만 한다면, 이해 따윈 필수가 아니야.
[k]
[charaFace G 4]
＠エジソン
中身を理解されすぎても色々な問題が生まれるからな。[r]道理を弁えぬ者たちの模倣とか法廷バトルとか。
＠에디슨
내용물을 너무 잘 이해해도 다양한 문제가 발생하니까.[r]도리를 지키지 않는 자들의 모방이라든가 법정 배틀이라든가.
[k]
[charaFadeout G 0.1]
@@ -173,8 +173,8 @@
[charaFace D 3]
[charaFadein D 0.1 1]
＠アンドロメダ
あとこのライオンのかぶりものも、[r]なんかよくわかんないけど凄いね！　リアル！
＠안드로메다
그리고 이 사자 인형탈도,[r]잘은 모르겠지만 정말 굉장하네! 진짜 같아!
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -184,18 +184,18 @@
[charaFace G 1]
[charaFadein G 0.1 1]
＠エジソン
ハハハかぶりものではないからヒゲを[r]引っ張るのは止めていただきたいぞ、レディ。
＠에디슨
하하하, 인형탈이 아니니까 수염을 잡아당기지 말아주게나, 레이디.
[k]
＠エジソン
この頭についても理解は必須ではないとも。
＠에디슨
이 머리에 대해서도 이해는 필수는 아니고말고.
[k]
[charaFace G 0]
＠エジソン
おほん。[r]とにかく、このマシーンは実際に凄いのだ。
＠에디슨
어흠.[r]어쨌든 이 머신은 실제로 굉장하다.
[k]
[charaFadeout G 0.1]
@@ -205,8 +205,8 @@
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
＠マシュ
使い方はどうすればよいのでしょう？
＠마슈
사용법은 어떻게 해야 되나요?
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -218,8 +218,8 @@
[bgmStop BGM_EVENT_12 1.0]
＠エジソン
簡単だ。スイッチを入れて起動させ、[r]ここに必要量の岩を放り込むだけで……
＠에디슨
간단해. 스위치를 켜서 기동시키고,[r]여기에 필요량의 뱌위를 던져넣는 것만으로……
[k]
[messageOff]
@@ -267,14 +267,14 @@
[charaFace G 2]
[charaFadein G 0.1 1]
＠エジソン
このように！　岩石を素材とした彫像が[r]自動的に作られるという仕組みだ！
＠에디슨
이처럼! 바윗돌을 소재로 만든 조각상이[r]자동적으로 만들어지는 구조다!
[k]
[charaFaceFade G 4 0.3]
＠エジソン
もう少し時間があれば成形するだけでなく、[r]自律稼働するようにしたかったのだがな。
＠에디슨
조금만 더 시간이 있다면 성형하는 것뿐만 아니라[r]자율가동하도록 만들고 싶었지만 말이야.
[k]
[charaFadeout G 0.1]
@@ -284,8 +284,8 @@
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠コロンブス
いや、充分だろ。これであっちの川の性質に効く[r]『彫像』がこっちも作れるようになったってわけだ。
＠콜럼버스
아니, 충분하겠지. 이것으로 저쪽 강의 성질에 효과적인[r]‘조각상’을 이쪽도 만들 수 있게 된 거야.
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -295,8 +295,8 @@
[charaFace B 1]
[charaFadein B 0.1 1]
＠マシュ
ガラテアさんの彫像は素晴らしいものかもしれませんが、[r]これがあれば数で対抗することは可能かと！
＠마슈
갈라테아 씨의 조각상은 훌륭한 물건일지도 모릅니다만,[r]이것이 있다면 물량으로 대항할 수 있지 않을까 합니다!
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -308,16 +308,16 @@
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]
＠ダ・ヴィンチ
時間単位あたりの生産量では[r]こっちが勝っているだろうね。
＠다 빈치
시간 단위의 생산량으로는 이쪽이 우위에 있겠지.
[k]
＠ダ・ヴィンチ
あとは一品モノの彫像と大量生産の岩人形、[r]その出来の差が川の進行力に違いを生むかどうかだけど……
＠다 빈치
남은 건 하나의 조각상과 대량생산의 바위인형,[r]그 완성도의 차이가 강의 진행력의 차이를 낳을지 어떨지인데……
[k]
＠ダ・ヴィンチ
それはやってみるしかない、かな。
＠다 빈치
그건 해보지 않으면 모르려나.
[k]
[charaPut S 2500,2500]
@@ -329,8 +329,8 @@
[charaFadein C 0.1 1]
＠セミラミス
では、残る問題は……材料か？
＠세미라미스
그러면 남은 문제는…… 재료인가?
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -340,14 +340,14 @@
[charaFace G 0]
[charaFadein G 0.1 1]
＠エジソン
うむ。さすがの天才の私であっても、[r]無から有を作り出すのは難しい。
＠에디슨
음. 제아무리 천재인 나라도, 무에서 유를 창조하기는 어렵다.
[k]
[bgmStop BGM_EVENT_94 1.3]
＠エジソン
今のはお試し稼働だ。[r]材料の岩を入れ続けなくては生産は止まるぞ。
＠에디슨
지금 것은 시험 가동이다.[r]재료가 되는 바위를 계속 넣지 않으면 생산은 멈추겠지.
[k]
@@ -360,12 +360,12 @@
[bgm BGM_BATTLE_49 0.1]
＠アンドロメダ
だったら任せて！　魔力の続く限り、[r]あたしの岩をこの機械に食べさせちゃうよ！
＠안드로메다
그렇다면 맡겨줘! 마력이 지속되는 한,[r]나의 바위를 이 기계에 계속 먹일게!
[k]
？1：こっちも仕入れに行ってくる！
？！
?1: 이쪽도 마련하러 갔다 올게!
?!
[charaFadeout D 0.1]
[wt 0.1]
@@ -374,8 +374,8 @@
[charaFace B 1]
[charaFadein B 0.1 1]
＠マシュ
はい、マスター！　岩山の位置はセミラミスさんが[r]調べてくださっているはずです。
＠마슈
네, 마스터! 바위산의 위치는 세미라미스 씨가 조사하셨을 거예요.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -385,8 +385,8 @@
[charaFace C 0]
[charaFadein C 0.1 1]
＠セミラミス
億劫だが、仕方あるまい。
＠세미라미스
귀찮기 짝이 없지만, 어쩔 수 없겠지.
[k]
[messageOff]
@@ -397,8 +397,8 @@
[charaFace C 2]
＠セミラミス
案内はしてやる。[r]さっさと済ませるぞ！
＠세미라미스
안내는 해주마.[r]얼른 끝내자!
[k]
@@ -432,16 +432,16 @@
[wt 0.5]
＠アヴィケブロン
ふむ。僕のゴーレムに目を付けたのはいい考えだ。[r]造形自体にそれほどこだわりはないがね。
＠아비케브론
흠. 나의 골렘에 주목한 건 좋은 생각이다.[r]조형 자체에는 그리 구애되지 않지만 말이야.
[k]
＠アヴィケブロン
必要なのは即時性を重視した製造法だろう？[r]その方向性にも研究の手は伸ばしている。
＠아비케브론
필요한 것은 즉시성을 중시한 제조법이겠지?[r]그 방향성에 대해서도 연구는 되어 있어.
[k]
＠アヴィケブロン
実演してあげよう。[r]岩の塊にこの術式を走らせれば……
＠아비케브론
실제로 시연해주지.[r]바위 덩어리에 이 술식을 사용하면……
[k]
[messageOff]
@@ -468,14 +468,14 @@
[charaFace D 3]
[charaFadein D 0.1 1]
＠アンドロメダ
わ！　すぐできちゃった、すごーい！
＠안드로메다
와! 바로 만들어졌어, 굉~장해!
[k]
[charaFace D 5]
＠アンドロメダ
これはよっぽどの大魔術師の人とみました！[r]宮廷勤めとかしてました？
＠안드로메다
이 실력을 보니 어지간히 대단한 대마술사이신 것 같네요![r]궁정에 근무하셨었나요?
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -485,12 +485,12 @@
[charaFace H 0]
[charaFadein H 0.1 1]
＠アヴィケブロン
ふふ。お褒めに[#与:あずか]り光栄だよ、[r]アンドロメダ王女。
＠아비케브론
후후. 칭찬받아서 영광이야, 안드로메다 왕녀.
[k]
＠アヴィケブロン
実のところは、これしか能がない[r]ただの学者というだけだがね。
＠아비케브론
실은 이것밖에 재주가 없는 평범한 학자일 뿐이야.
[k]
[charaFadeout H 0.1]
@@ -500,8 +500,8 @@
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠コロンブス
よし。この岩ゴーレムも『彫像』扱いになるんなら、[r]川の進行に役立つだろうな。
＠콜럼버스
좋아. 이 바위 골렘도 ‘조각상’취급이 된다면[r]강의 진행에 도움이 되겠지.
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -511,12 +511,12 @@
[charaFace H 0]
[charaFadein H 0.1 1]
＠アヴィケブロン
ただし、これはほとんど『形だけ』のものだ。[r]動きはするが、戦闘には[#堪:た]えない。
＠아비케브론
다만 이건 거의 ‘형태 뿐’인 물건이야.[r]움직이기는 하지만, 전투에는 견뎌내지 못해.
[k]
＠アヴィケブロン
勝手に動いて川に飛び込むようにする、ぐらいが[r]プログラミングの関の山かな。
＠아비케브론
저절로 움직여서 강에 뛰어들도록 한다, 정도가[r]프로그래밍의 한계일까.
[k]
[charaFadeout H 0.1]
@@ -526,12 +526,12 @@
[charaFace B 1]
[charaFadein B 0.1 1]
＠マシュ
充分かと。実際に川にものを投げ込むのも[r]それなりに労力がかかりますので、
＠마슈
충분하지 않을까 합니다. 실제로 강에 물건을 던져넣는 것도[r]나름대로의 노력이 드니까요.
[k]
＠マシュ
それがひとりでに済むというのであれば[r]かなりの時短になりそうです。
＠마슈
그 작업이 저절로 수행된다면 상당한 시간을 단축할 수 있을 것 같네요.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -541,14 +541,14 @@
[charaFace H 0]
[charaFadein H 0.1 1]
＠アヴィケブロン
それならよかった。[r]残る問題は[line 3]やはり材料だ。
＠아비케브론
그렇다면 다행이군.[r]남은 문제는[line 3] 역시 재료야.
[k]
[bgmStop BGM_MAP_5 2.0]
＠アヴィケブロン
岩から[#彫像:ゴーレム]を作るのはいくらでも僕がやるが、[r]元となる岩がなければどうしようもない。
＠아비케브론
바위에서 [#조각상:골렘]을 만드는 것은 내가 얼마든지 하겠지만,[r]바탕이 되는 바위가 없으면 아무것도 할 수 없어.
[k]
[charaFadeout H 0.1]
@@ -560,12 +560,12 @@
[bgm BGM_BATTLE_49 0.1]
＠アンドロメダ
だったら任せて！　魔力の続く限り、[r]あたしの岩を鎖で引っ張り出すから！
＠안드로메다
그렇다면 맡겨줘! 마력이 지속되는 한,[r]나의 바위를 쇠사슬로 끌어당겨올 테니까!
[k]
？1：こっちも仕入れに行ってこよう
？！
?1: 이쪽도 마련하러 갔다 올게!
?!
[charaFadeout D 0.1]
[wt 0.1]
@@ -574,8 +574,8 @@
[charaFace B 1]
[charaFadein B 0.1 1]
＠マシュ
はい、マスター。岩山の位置はセミラミスさんが[r]調べてくださっているはずです。
＠마슈
네, 마스터! 바위산의 위치는 세미라미스 씨가 조사하셨을 거예요.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -585,8 +585,8 @@
[charaFace C 0]
[charaFadein C 0.1 1]
＠セミラミス
億劫だが、仕方あるまい。
＠세미라미스
귀찮기 짝이 없지만, 어쩔 수 없겠지.
[k]
[messageOff]
@@ -597,8 +597,8 @@
[charaFace C 2]
＠セミラミス
案内はしてやる。[r]さっさと済ませるぞ！
＠세미라미스
안내는 해주마.[r]얼른 끝내자!
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -608,8 +608,8 @@
[charaFace H 0]
[charaFadein H 0.1 1]
＠アヴィケブロン
……似合うね、君。[r]それ。
＠아비케브론
……잘 어울리는군, 당신.[r]그거.
[k]
[charaFadeout H 0.1]
@@ -619,8 +619,8 @@
[charaFace C 8]
[charaFadein C 0.1 1]
＠セミラミス
やかましいマンチニールぶつけるぞ。
＠세미라미스
시끄럽다, [#만치닐:Manchineel]로 후려치는 수가 있다.
[k]