Version: 2.95.1 DataVer: 694
This commit is contained in:
@@ -27,7 +27,7 @@
|
||||
[charaSet W 98115000 1 特效用]
|
||||
[charaDepth W 5]
|
||||
|
||||
[equipSet Z 9809150 1 情人节礼装]
|
||||
[equipSet Z 9809150 1 情人節禮裝]
|
||||
[charaDepth Z 9]
|
||||
|
||||
[scene 200900]
|
||||
@@ -78,7 +78,7 @@
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V020]
|
||||
……是你啊,什么事?[wait tVoice]
|
||||
……是你啊,有什麼事?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -92,22 +92,22 @@
|
||||
|
||||
[effectDestroy]
|
||||
|
||||
?1:是情人节巧克力!
|
||||
?1:這是情人節巧克力!
|
||||
|
||||
[charaFace A 9]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V030]
|
||||
送巧克力给我?[wait tVoice]
|
||||
送巧克力給我?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2:是用红色装饰带包装的。
|
||||
?2:是用紅色緞帶包裝的。
|
||||
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V040]
|
||||
嚯……红色装饰带。[wait tVoice]
|
||||
哦……紅色緞帶。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -116,19 +116,19 @@
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V050]
|
||||
是情人节的礼物吧。[wait tVoice]
|
||||
所以是情人節的禮物吧。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V060]
|
||||
没什么,周围的人都闹腾成这样了,[r]再怎么不愿意也会注意到啦。[wait tVoice]
|
||||
沒什麼,周圍的人都喧鬧成這樣了,[r]再怎麼不願意也會注意到。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V070]
|
||||
谢谢你,我收下了。[wait tVoice]
|
||||
謝謝你,我收下了。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -149,7 +149,7 @@
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V090]
|
||||
好了,既然收人礼物,总不能让你空手而归。[r]否则会让人质疑武田的品质。[wait tVoice]
|
||||
好了,既然收人禮物,總不能讓你空手而歸。[r]否則會讓人質疑武田的格調。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -158,7 +158,7 @@
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V100]
|
||||
稍微占用你一点时间,跟我来。[wait tVoice]
|
||||
稍微占用你一點時間,跟我來。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -223,24 +223,24 @@
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V110]
|
||||
声音很美妙吧,车子这东西真不错。[wait tVoice]
|
||||
聲音很美妙吧,車子這東西真不錯。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V120]
|
||||
虽然马也很不错,但唯独这个是从者才能享受到的。[wait tVoice]
|
||||
馬是也不錯,但唯獨這個是從者才能享受到的。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V130]
|
||||
虽然是在模拟装置中,但竟然能在我那个时代[r]遥远未来的如今之甲斐驾车奔驰。[wait tVoice]
|
||||
雖然是在模擬裝置中,不過竟能從我那個時代[r]來到遙遠未來,在現今的甲斐駕車奔馳。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 15]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V140]
|
||||
光凭这条,回应你召唤也算有价值了。[wait tVoice]
|
||||
光憑這點,回應你的召喚就有價值了。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -261,25 +261,25 @@
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V160]
|
||||
你喜欢兜风吗?[wait tVoice]
|
||||
你喜歡兜風嗎?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:喜欢!
|
||||
?1:喜歡!
|
||||
|
||||
[charaFace A 15]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V170]
|
||||
是吗,那就好。[wait tVoice]
|
||||
這樣啊,那就好。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2:不怎么喜欢。
|
||||
?2:不怎麼喜歡。
|
||||
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V180]
|
||||
你还真诚实,好吧。[wait tVoice]
|
||||
你還真誠實,好吧。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -289,7 +289,7 @@
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V190]
|
||||
但是,车子还有其他的享受方法。[r]今天你可要奉陪到底哦。[wait tVoice]
|
||||
不過,車子還有其他的享受方式。[r]今天你可要奉陪到底哦。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -344,25 +344,25 @@
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V200]
|
||||
……就是这里。[bgm BGM_MAP_43 0.1][wait tVoice]
|
||||
……就是這裡。[bgm BGM_MAP_43 0.1][wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:服务区?
|
||||
?1:休息站?
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V210]
|
||||
嗯,这就是兜风的乐趣。[wait tVoice]
|
||||
嗯,這就是兜風的樂趣。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2:似乎有股闻上去很好吃的香味……
|
||||
?2:聞起來好好吃的香味……
|
||||
|
||||
[charaFace A 15]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V220]
|
||||
对吧? 这就是所谓兜风的乐趣。[wait tVoice]
|
||||
對吧? 這就是所謂兜風的樂趣。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -371,45 +371,45 @@
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V230]
|
||||
好了,先从冰淇淋开始吧。[wait tVoice]
|
||||
好,先從霜淇淋開始吧。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V240]
|
||||
平时并没有那么想吃,[wait tVoice]
|
||||
平時其實沒那麼想吃……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 12]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V250]
|
||||
可一到这里来,就会莫名觉得看上去很好吃,[r]于是就会忍不住去买。[wait tVoice]
|
||||
但來到這裡都會覺得好像很好吃,[r]忍不住就點了。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 15]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V260]
|
||||
你也去买点自己想吃的东西吃吧。我请客。[wait tVoice]
|
||||
你也去買點自己想吃的東西吃吧。我請客。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V270]
|
||||
也记得去看一下伴手礼哦。虽然不是自卖自夸,[r]但这里都是些叫信玄什么的冠以我名号的东西。[wait tVoice]
|
||||
也記得去看一下伴手禮。不是我在自誇,[r]這裡都是些冠有我的名號、以信玄命名的東西。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 15]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V280]
|
||||
虽然有种奇怪的感觉,但只要是为了生意,想怎么用都行。[wait tVoice]
|
||||
雖然有種奇怪的感覺,但只要是為了生意,想怎麼用都行。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V290]
|
||||
话说回来,没想到我的名字竟然会[r]一直流传到这个时代呢。[wait tVoice]
|
||||
話說回來,沒想到我的名字竟然會[r]一直流傳到這個時代呢。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
@@ -430,26 +430,26 @@
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V320]
|
||||
虽然还有很多其他食物,但千万别吃太多哦。[r]因为接下来我们还得吃饭。[wait tVoice]
|
||||
雖然還有很多其他食物,但可別吃太多了。[r]因為接下來我們還得吃飯。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 9]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V330]
|
||||
想问吃什么?[wait tVoice]
|
||||
你問我要吃什麼?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V340]
|
||||
一提到甲斐,不用说也知道了吧。[wait tVoice]
|
||||
一提到甲斐,不用說也知道吧。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V350]
|
||||
没错……[wait tVoice]
|
||||
沒錯……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -459,7 +459,7 @@
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V360]
|
||||
[line 3]就是『馎饦』。[wait tVoice]
|
||||
[line 3]就是『餺飥』。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -520,18 +520,18 @@
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V380]
|
||||
在我那个时代本是更为朴素的食物,[r]但现在的馎饦又有肉又有蔬菜,已经是道美餐了。[wait tVoice]
|
||||
在我那個時代本是更為樸素的食物,[r]但現在的餺飥又有肉又有蔬菜,已經很豐盛了。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V390]
|
||||
而这道美餐是如今谁都能吃到的。[wait tVoice]
|
||||
而這道佳餚,如今誰都能吃到。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V400]
|
||||
……说明甲斐也变得富饶起来了呢。[wait tVoice]
|
||||
……說明甲斐也變得富饒起來了呢。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[cueSeStop 23_ade942 1.5]
|
||||
@@ -548,46 +548,46 @@
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V420]
|
||||
我诞生的那个时代,甲斐非常贫穷。[wait tVoice]
|
||||
我誕生的那個時代,甲斐非常貧窮。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V430]
|
||||
到处都是山地,根本难以种植稻谷,[r]河流湍急,还容易犯水灾。[wait tVoice]
|
||||
到處都是山地,根本難以種植稻米,[r]河流湍急,還容易發生水災。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V440]
|
||||
又不像越后和骏河那样面向大海。[wait tVoice]
|
||||
又不像越後和駿河那樣面向大海。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V450]
|
||||
所以我就从这里开始做起。[wait tVoice]
|
||||
所以我就從這裡開始做起。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V460]
|
||||
安排治水,奖励种植稻谷以外的作物,[r]并开采金山用于交易。[wait tVoice]
|
||||
安排治水、獎勵種植稻米以外的作物、[r]開採金山進行交易。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V470]
|
||||
……为了让甲斐变得更为富饶。[wait tVoice]
|
||||
……我想讓甲斐變得更富饒一點。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V480]
|
||||
为了这个目的,我什么都做了。[wait tVoice]
|
||||
為了這個目的,我什麼都做了。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 11]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V490]
|
||||
区区违背约定的标签,[r]和让领民吃饱这种事比起来,根本不值一提。[wait tVoice]
|
||||
區區違背約定的標籤,[r]跟領民的溫飽比起來根本算不了什麼。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
@@ -600,26 +600,26 @@
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V510]
|
||||
不过,虽然说得好像很了不起,[r]但辛苦的也不只是我一个人。[wait tVoice]
|
||||
不過,雖然說得好像很了不起,[r]但也不是只有我一個人在吃苦。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V520]
|
||||
在战场上你争我抢,谈不上谁对谁错,[r]归根结底大家彼此彼此。[wait tVoice]
|
||||
在戰場上你爭我搶,談不上誰對誰錯,[r]歸根究柢大家彼此彼此。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V530]
|
||||
……我那个时代无论在哪儿都是这种样子。[wait tVoice]
|
||||
……我那個時代,到哪裡都是這個樣子。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V540]
|
||||
只能通过掠夺来维持国家。[wait tVoice]
|
||||
只能透過掠奪來維持國家。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
@@ -631,7 +631,7 @@
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V560]
|
||||
抱歉,变得像是在对你发牢骚了呢。[r]我其实并不想说这种话……[wait tVoice]
|
||||
抱歉,變得像是在對你發牢騷了呢。[r]我並不是想說這種話……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
@@ -651,7 +651,7 @@
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V580]
|
||||
……到了,下车吧。[wait tVoice]
|
||||
……到了,下車吧。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -697,19 +697,19 @@
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V600]
|
||||
我想说的,是谢谢。[wait tVoice]
|
||||
我想說的,是謝謝。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V610]
|
||||
被召唤到了你的时代,我才了解了如今的甲斐。[wait tVoice]
|
||||
被召喚到你的時代,我才瞭解了如今的甲斐。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V620]
|
||||
如今这个富裕的甲斐之国。[wait tVoice]
|
||||
如今這個富裕的甲斐之國。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -729,22 +729,22 @@
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V630]
|
||||
被治理得很好的河川,丰收的作物和果实。[r]相视而笑的领民,不,应该是人们吧。[wait tVoice]
|
||||
被治理得很好的河川、豐收的作物和果實、[r]相視而笑的領民……不,應該說是人們。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V640]
|
||||
我梦想中的甲斐之国就在这里。[wait tVoice]
|
||||
我夢想中的甲斐之國就在這裡。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V650]
|
||||
壮志未酬身先死的我或许并没有资格,[r]但我还是想向后世之人,[wait tVoice]
|
||||
壯志未酬身先死的我或許並沒有資格,[r]但我還是想向後世之人……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V660]
|
||||
想向让甲斐如此富饶的你们道谢。[wait tVoice]
|
||||
想向讓甲斐如此富饒的你們道謝。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -755,10 +755,10 @@
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V670]
|
||||
谢谢你们……[wait tVoice]
|
||||
謝謝你們……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:这应该都是多亏了大家的努力。
|
||||
?1:這應該都是多虧了大家的努力。
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
@@ -769,7 +769,7 @@
|
||||
嗯,大家一定非常努力吧。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2:这一定是一脉相承的。
|
||||
?2:這一定是一脈相承的。
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
@@ -777,7 +777,7 @@
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V690]
|
||||
是吗,你能够这么说啊。[wait tVoice]
|
||||
是嗎?你願意這麼說啊。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -798,18 +798,18 @@
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V710]
|
||||
我为了甲斐而生,为了甲斐而战。[r]这是我身为武田家之人的职责,也是宿命。[wait tVoice]
|
||||
我為了甲斐而生,為了甲斐而戰。[r]這是我身為武田家之人的職責,也是宿命。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V720]
|
||||
然后我在途中就倒下了……[wait tVoice]
|
||||
然後我在途中就倒下了……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V730]
|
||||
但如果我生后能实现这种景象的话,到也不赖。[wait tVoice]
|
||||
但如果我走過人生盡頭能看見這種景象,倒也不賴。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
@@ -825,22 +825,22 @@
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V750]
|
||||
虽然我不知道你战斗到最后会遇到什么样的将来,[r]但我一定会带你前往那里。[wait tVoice]
|
||||
雖然不知道你的戰鬥到最後會迎向什麼樣的未來,[r]但就由我帶你前往那裡吧。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V760]
|
||||
无论遇到多么困难的战斗,无论遭到多么[r]不讲理的挫折打击,我都会支持你。[wait tVoice]
|
||||
無論遇到多麼困難的戰鬥,無論遭到多麼[r]不講理的挫折打擊,我都會支援你。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V770]
|
||||
为了让你终有一天,能看到一个美好的世界。[wait tVoice]
|
||||
為了讓你終有一天,能看到一個美好的世界。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V780]
|
||||
这就是我送给你的回礼。[wait tVoice]
|
||||
這就是我送給你的回禮。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -864,19 +864,19 @@
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V800]
|
||||
天快要黑了,我们回去吧。[wait tVoice]
|
||||
天快要黑了,我們回去吧。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V810]
|
||||
今天不好意思让你陪我走一趟。[wait tVoice]
|
||||
今天不好意思讓你陪我走一趟。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 15]
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V820]
|
||||
我只是想和你一起欣赏。[wait tVoice]
|
||||
我只是想和你一起欣賞。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -898,7 +898,7 @@
|
||||
|
||||
@武田晴信
|
||||
[tVoice ValVoice_405200 0_V830]
|
||||
[line 3]欣赏这美丽的甲斐之国。[wait tVoice]
|
||||
[line 3]欣賞這美麗的甲斐之國。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user