Version: 2.95.1 DataVer: 694
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -18,11 +18,11 @@
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
事情的契机，[r]应该是些非常微不足道的事。
|
||||
事情的契機，[r]應該是一些微不足道的事。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
微不足道到我甚至已经不记得细节了。
|
||||
微不足道到我甚至已經不記得細節了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -43,23 +43,23 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
不管怎么说……有一天，[r]在名为[#埃塞俄比亚:Aethiopis]的国家，
|
||||
不管怎麼說……有一天，[r]在名為[#衣索比亞:Aethiopis]的國家。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
身为王后的母亲炫耀起了美貌。[r]而且还多此一举地拿神明作为比较。
|
||||
身為王后的母親炫耀起了美貌。[r]而且還多此一舉地與神明做比較。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
竟然说什么『我[line 3]（或许是我的女儿？）[line 3][r]比[#海之女神们:涅瑞伊得斯]还要美丽』。
|
||||
竟然說什麼『我[line 3]（或許是我的女兒？）[line 3][r]比[#海之女神們:涅瑞伊得斯]還要美麗』。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
嫉妒心深重的涅瑞伊得斯们大发雷霆，[r]因为事关大海，所以连波塞冬也震怒了，
|
||||
嫉妒心深重的涅瑞伊得斯們大發雷霆，[r]因為事關大海，所以連波塞頓也震怒了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
然后就按照既定的路线。
|
||||
然後就按照既定的路線。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -68,27 +68,27 @@
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
大家应该都知道激怒神明的人、[r]激怒神明的国家会有什么样的下场吧。
|
||||
大家應該都知道激怒神明的人、[r]激怒神明的國家會有什麼樣的下場吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
海神派来的，是吃人的巨大[#鲸龙:怪物]，[r]以及甚至能吞没整个国家的巨浪。
|
||||
海神派來的，是吃人的巨大[#鯨龍:怪物]，[r]以及甚至能吞沒整個國家的巨浪。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
一切都完了，身为国王的父王抱着头，[r]身为元凶的母后也面色惨白。
|
||||
一切都完了，身為國王的父王抱著頭，[r]身為元兇的母后也臉色慘白。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
所有的国民当然都陷入了恐慌。
|
||||
當然連所有的國民也都陷入了恐慌。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
害怕的人、企图逃跑的人、向着不可能传达到的[r]神明祈祷的人、认命的人。
|
||||
害怕的人、企圖逃跑的人、明明不可能傳達到卻仍[r]向神明祈禱的人、認命的人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
这些，都是小小的[#一句话:骄傲]产生的[r]国家灭亡的景象。
|
||||
這些，都是小小的[#一句話:驕傲]產生的[r]國家滅亡的景象。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -119,11 +119,11 @@
|
||||
[fadeout black 2.0]
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098257310 1 达·芬奇]
|
||||
[charaSet B 1098257910 1 玛修]
|
||||
[charaSet C 6032000 1 塞弥拉弥斯]
|
||||
[charaSet D 4055000 1 安德洛墨达]
|
||||
[charaSet E 1098288100 1 哥伦布]
|
||||
[charaSet A 1098257310 1 達．文西]
|
||||
[charaSet B 1098257910 1 瑪修]
|
||||
[charaSet C 6032000 1 塞彌拉彌斯]
|
||||
[charaSet D 4055000 1 安朵美達]
|
||||
[charaSet E 1098288100 1 哥倫布]
|
||||
[charaSet F 2048002 1 迦梨]
|
||||
[charaSet G 5047900 1 大黑天]
|
||||
[charaSet H 5047910 1 大黑天]
|
||||
@@ -139,7 +139,7 @@
|
||||
[imageSet O back208600 1 1]
|
||||
[charaScale O 1.34]
|
||||
|
||||
[charaSet S 98115000 1 通讯特效用]
|
||||
[charaSet S 98115000 1 通訊特效用]
|
||||
|
||||
[charaPut S 2500,2500]
|
||||
[charaEffect S bit_talk_10_LowLevel]
|
||||
@@ -190,11 +190,11 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_25 0.1]
|
||||
|
||||
＠安德洛墨达
|
||||
呼哎～……
|
||||
＠安朵美達
|
||||
呼……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠安德洛墨达
|
||||
＠安朵美達
|
||||
真和平呀……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -211,39 +211,39 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
[seStop ad1000 0.2]
|
||||
|
||||
＠哥伦布
|
||||
喂喂，小姐，瘫软地挂在船舷上干什么呢？
|
||||
＠哥倫布
|
||||
喂喂，小姐，你癱軟在船舷上做什麼？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠哥伦布
|
||||
我还以为是刚洗完的衣物呢。
|
||||
＠哥倫布
|
||||
我還以為是剛洗完的衣物呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
|
||||
＠安德洛墨达
|
||||
因为这是多么的和平啊。
|
||||
＠安朵美達
|
||||
因為這是多麼的和平啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[charaTalk off]
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
？1：因为她放出了过多的岩石来当燃料。
|
||||
？2：暂时只能进入强制休息时间了。
|
||||
？1：因為她拿出非常多岩石當作燃料。
|
||||
？2：只能暫時進入強制休息時間。
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
|
||||
＠哥伦布
|
||||
是吗，休息也是很重要的。
|
||||
＠哥倫布
|
||||
這樣啊，休息也是很重要的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠哥伦布
|
||||
……你讨厌和平吗？
|
||||
＠哥倫布
|
||||
……你討厭和平嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -255,18 +255,18 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 3]
|
||||
|
||||
＠安德洛墨达
|
||||
最喜欢了！[r]没有和平的话，做什么都开心不起来了吧。
|
||||
＠安朵美達
|
||||
最喜歡了！[r]沒有和平的話，做什麼都開心不起來了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
|
||||
＠安德洛墨达
|
||||
既没有神明生气，也没有怪物来袭，
|
||||
＠安朵美達
|
||||
既沒有神明生氣，也沒有怪物來襲。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠安德洛墨达
|
||||
更不用和叔父结婚的那类和平，[r]才是我一直追求的啦。
|
||||
＠安朵美達
|
||||
更不用和叔叔結婚的這種和平，[r]才是我一直追求的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -277,8 +277,8 @@
|
||||
[charaFace C 11]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠塞弥拉弥斯
|
||||
明明想要成为英雄，[r]却说这种无聊的话呢，女孩。
|
||||
＠塞彌拉彌斯
|
||||
明明想要成為英雄，[r]卻說這種無聊的話呢，女孩。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -288,8 +288,8 @@
|
||||
[charaFace D 11]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠安德洛墨达
|
||||
哎～，不能说吗？
|
||||
＠安朵美達
|
||||
咦～不能說嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -299,14 +299,14 @@
|
||||
[charaFace B 8]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
应该没有这种事才对……
|
||||
＠瑪修
|
||||
應該沒有這種事才對……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 9]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
被称为英雄的大家基本都深爱和平。
|
||||
＠瑪修
|
||||
被稱為英雄的大家基本上都深愛和平。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -316,8 +316,8 @@
|
||||
[charaFace C 12]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠塞弥拉弥斯
|
||||
从名为和平的温水里可孕育不出什么英雄哦。
|
||||
＠塞彌拉彌斯
|
||||
從名為和平的溫水裡可孕育不出什麼英雄哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -327,12 +327,12 @@
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠安德洛墨达
|
||||
唔唔，如果从这个角度去思考的话，[r]我又不明白了。
|
||||
＠安朵美達
|
||||
唔唔，如果從這個角度去思考的話，[r]我又不懂了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠安德洛墨达
|
||||
英雄最重要的条件究竟是什么呢……
|
||||
＠安朵美達
|
||||
英雄最重要的條件究竟是什麼呢……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -342,19 +342,19 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠哥伦布
|
||||
哎呀，就算问我，我也没法帮你哦。
|
||||
＠哥倫布
|
||||
哎呀，就算問我，我也無法幫你哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade E 8 0.3]
|
||||
|
||||
＠哥伦布
|
||||
因为我不是什么英雄，只是个水手。[r]只会驾船前往应去之地。
|
||||
＠哥倫布
|
||||
因為我不是什麼英雄，只是個水手。[r]只會駕船前往應去之地。
|
||||
[k]
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_25 1.5]
|
||||
|
||||
？1：虽然迦勒底有很多英雄，
|
||||
？2：但这个问题很难用一句话来回答呢。
|
||||
？1：雖然迦勒底有很多英雄，
|
||||
？2：但這個問題很難用一句話來回答呢。
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -366,18 +366,18 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_1 0.1]
|
||||
|
||||
＠塞弥拉弥斯
|
||||
那么，就由我女帝来告诉你好了。[r]虽然不知是否最重要，但我知道需要什么。
|
||||
＠塞彌拉彌斯
|
||||
那麼，就由我女帝來告訴你好了。[r]雖然不知道是不是最重要，但我知道需要什麼。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 9]
|
||||
|
||||
＠塞弥拉弥斯
|
||||
[line 3]那就是强大。[r]你的丈夫也是这样的吧？
|
||||
＠塞彌拉彌斯
|
||||
[line 3]那就是強大。[r]你的丈夫也是這樣吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠塞弥拉弥斯
|
||||
没有能打倒敌人的强大，[r]不具备强大的英雄是不存在的。
|
||||
＠塞彌拉彌斯
|
||||
沒有能打倒敵人的強大，[r]不具備強大的英雄是不存在的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -387,12 +387,12 @@
|
||||
[charaFace B 8]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
这……或许的确如此吧。
|
||||
＠瑪修
|
||||
這……或許的確是如此。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
我觉得应该不止如此。只是这事关『打倒敌人』[r]和『强大』这些词的定义了。
|
||||
＠瑪修
|
||||
但我覺得應該不只如此。只是這事關『打倒敵人』[r]和『強大』這些詞的定義就是了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -402,28 +402,28 @@
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠安德洛墨达
|
||||
不过，珀耳修斯的确非常强大呢。
|
||||
＠安朵美達
|
||||
不過，珀爾修斯的確很強大呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠安德洛墨达
|
||||
宙斯之子，[r]拥有雅典娜与赫耳墨斯庇护之人。
|
||||
＠安朵美達
|
||||
宙斯之子，[r]擁有雅典娜與荷米斯佑護之人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠安德洛墨达
|
||||
第一次见到他的时候，我才知道快到眼睛[r]都追不上的速度原来就是这样的[line 3]
|
||||
＠安朵美達
|
||||
第一次見到他的時候，我才知道快到眼睛[r]都追不上的速度原來是這樣[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 8]
|
||||
|
||||
＠安德洛墨达
|
||||
＠安朵美達
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 16]
|
||||
|
||||
＠安德洛墨达
|
||||
不要紧吧？[r]会不会有点……秀恩爱了？
|
||||
＠安朵美達
|
||||
講這些沒問題吧？[r]會不會有點像在……曬恩愛？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -433,8 +433,8 @@
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
我觉得没关系！ 我对传说中的珀耳修斯先生[r]是如何战斗的也非常感兴趣！
|
||||
＠瑪修
|
||||
我覺得沒關係！ 我對傳說中的珀爾修斯先生[r]是如何戰鬥的也非常感興趣！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -448,8 +448,8 @@
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_1 1.0]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
……嘁……
|
||||
＠達．文西
|
||||
……嘖……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaPut S 2500,2500]
|
||||
@@ -461,8 +461,8 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠安德洛墨达
|
||||
隔着通讯传来的响亮咂舌声！[r]对，对不起～！
|
||||
＠安朵美達
|
||||
隔著通訊傳來的響亮咂舌聲！[r]對、對不起～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -476,23 +476,23 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
不，慢着，不是啦！
|
||||
＠達．文西
|
||||
不，等等，不是啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
刚才那个是恰好路过的剑士美杜莎[r]特地将脸凑近控制台……！
|
||||
＠達．文西
|
||||
剛才那個是剛好路過的Saber美杜莎[r]特意將臉湊近控制臺……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
喂～！[r]啊，已经脚底抹油了！
|
||||
＠達．文西
|
||||
喂～！[r]啊，她已經腳底抹油跑了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 9]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
＠達．文西
|
||||
受不了……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -504,8 +504,8 @@
|
||||
[charaFace D 3]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠安德洛墨达
|
||||
啊哈哈。我只见过已经变成首级的她，[r]没想到她还挺调皮的呢。
|
||||
＠安朵美達
|
||||
啊哈哈，我只見過變成首級的她，[r]沒想到她還蠻調皮的呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -517,8 +517,8 @@
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_7 1.0]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
调皮。[r]这个评价倒是相当有新意呢……
|
||||
＠瑪修
|
||||
調皮啊。[r]這個評價倒是蠻有新意呢……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -530,26 +530,26 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_112 0.1]
|
||||
|
||||
＠安德洛墨达
|
||||
总之，对于这类打倒敌人系统的等级问题，
|
||||
＠安朵美達
|
||||
總之，在這類打倒敵人系統相關的等級問題上……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠安德洛墨达
|
||||
因为我身边就一直有个满级的样本……
|
||||
＠安朵美達
|
||||
因為我身邊一直有個滿等的範例……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠安德洛墨达
|
||||
所以我才不清楚哪种英雄才能算是平均水平。
|
||||
＠安朵美達
|
||||
所以我才不清楚哪種英雄才能算是平均水準。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
＠安德洛墨达
|
||||
会得到神明加护的只有强大的人吧？[r]我觉得只要获得了神明的加护，应该就能成为英雄了，
|
||||
＠安朵美達
|
||||
會得到神明佑護的只有強大的人吧？[r]我覺得只要獲得了神明的佑護，應該就能成為英雄了，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠安德洛墨达
|
||||
但还是不清楚要多强才能得到神明的认可呢～。
|
||||
＠安朵美達
|
||||
但還是不清楚要多強才能得到神明的認可呢～
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -565,12 +565,12 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
[charaFadeTime T 0.2 0.5]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
（对希腊的人类来说，得到神的支援[r] 或许的确是一目了然的分界线吧……）
|
||||
＠達．文西
|
||||
（對希臘的人類來說，得到神的支援[r] 或許的確是一目瞭然的分界線吧……）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
（现在的她虽然散发着波塞冬系列的气味，[r] 但严格说来，更像是反过来利用了诅咒的感觉。）
|
||||
＠達．文西
|
||||
（現在的她雖然散發著波塞頓系列的氣味，[r] 但嚴格說來，更像是反過來利用了詛咒的感覺。）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout T 0.2]
|
||||
@@ -578,8 +578,8 @@
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_112 0.8]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
哎哟，要突然发布河流冲突警报了！[r]准备应对冲击！
|
||||
＠達．文西
|
||||
哎唷，要突然發布河流衝突警報了！[r]準備應對衝擊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -660,8 +660,8 @@
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
＠哥伦布
|
||||
这……还真是条充满火药味的河呢。
|
||||
＠哥倫布
|
||||
這……還真是條充滿火藥味的河呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -670,11 +670,11 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠F：？？？
|
||||
哈哈哈，咿哈哈哈！[r]似乎听到了打倒敌人之类的话题！
|
||||
哈哈哈，咿哈哈哈！[r]似乎聽到了打倒敵人之類的話題！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠F：？？？
|
||||
是战斗吗？ 是战斗的时间吧！
|
||||
是戰鬥嗎？ 是戰鬥的時間吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -769,11 +769,11 @@
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
＠瑪修
|
||||
那是……迦梨小姐！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：来了个危险的[#神:人]……！
|
||||
？1：來了個危險的[#神:人]……！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -783,8 +783,8 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠塞弥拉弥斯
|
||||
快看，[r]这次对方的船似乎也是特制的。
|
||||
＠塞彌拉彌斯
|
||||
快看，[r]這次對方的船似乎也是特製的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -835,7 +835,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠大黑天
|
||||
啊哇哇哇。[r]能麻烦您克制一下自己的步伐吗！
|
||||
啊哇哇哇。[r]麻煩您克制一下自己的步伐呀！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -846,7 +846,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠H：大黑天
|
||||
咿哎哎哎～，就算是宝船也有可能被弄坏啦～！
|
||||
咿咦咦咦～就算是寶船也有可能被弄壞啦～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -890,8 +890,8 @@
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
大黑天小姐她们的宝船！
|
||||
＠瑪修
|
||||
大黑天小姐她們的寶船！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -901,8 +901,8 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 25,300]
|
||||
|
||||
＠哥伦布
|
||||
嘿～，感觉那艘船上会载着满满当当的金币呢。
|
||||
＠哥倫布
|
||||
嘿～感覺那艘船上會載著滿滿的金幣呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -914,22 +914,22 @@
|
||||
[charaFace A 23]
|
||||
[charaFadein A 0.1 25,330]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
那个迦梨好像是一如既往的巧克力从者。
|
||||
＠達．文西
|
||||
那個迦梨好像是慣例的巧克力從者。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
但大黑天们……嗯，[r]就是迦勒底的从者呢。
|
||||
＠達．文西
|
||||
但大黑天們……嗯，[r]就是迦勒底的從者呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
难道和哥伦布一样，[r]不知不觉跑那边去了吗？
|
||||
＠達．文西
|
||||
難道和哥倫布一樣，[r]不知不覺跑到那邊去了嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 24]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
她们为什么会帮对方啊？
|
||||
＠達．文西
|
||||
她們為什麼會幫對方啊？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -942,11 +942,11 @@
|
||||
[charaFace G 4]
|
||||
|
||||
＠大黑天
|
||||
我们虽然是大老爷的从者，
|
||||
我們雖然是大老爺的從者，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠大黑天
|
||||
但一旦被这位大人下令，[r]实在是无法违抗啊。
|
||||
但這位大人一旦下令，[r]我們實在是無法違抗啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -958,19 +958,19 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠迦梨
|
||||
唔。这种说法容易引发误会哦，老鼠们。
|
||||
唔。這種說法容易引發誤會哦，老鼠們。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 16]
|
||||
|
||||
＠迦梨
|
||||
[#女神:吾]是，不会，强人所难的。
|
||||
[#女神:吾]，是不會強人所難的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 10]
|
||||
|
||||
＠迦梨
|
||||
因为散发着湿婆的气味，[#女神:吾]喜欢，[r]所以就拜托了，仅此而已。就像这样。
|
||||
因為散發著濕婆的氣味，[#女神:吾]喜歡，[r]所以就拜託了，僅此而已。就像這樣。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1006,7 +1006,7 @@
|
||||
[charaFace I 11]
|
||||
|
||||
＠I：迦梨
|
||||
咿哈哈哈。汝等，着实，可爱。[wt 0.7][charaShake I 0.08 4 0 0][r]（蹭蹭）（摸摸）
|
||||
咿哈哈哈。汝等，非常，可愛。[wt 0.7][charaShake I 0.08 4 0 0][r]（蹭蹭）（摸摸）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaShakeStop I]
|
||||
@@ -1014,14 +1014,14 @@
|
||||
[charaFace G 12]
|
||||
|
||||
＠大黑天
|
||||
咿哎哎哎。[r]既高兴又惶恐好可怕～。
|
||||
咿咦咦咦。[r]既高興又惶恐好可怕～
|
||||
[k]
|
||||
[clear]
|
||||
|
||||
[charaFace H 12]
|
||||
|
||||
＠H：大黑天
|
||||
从各种角度来说都快要昏倒了～。[r]我们什么都愿意做，请放过我们吧～！
|
||||
從各種角度來說都快要昏倒了～[r]我們什麼都願意做，請放過我們吧～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1032,8 +1032,8 @@
|
||||
[subRenderFadeinFSSideL #A 0.4 -420,-300]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠安德洛墨达
|
||||
东方的神明……！ 而且大概是相当厉害的神格！[r]这种存在也会来吗！？
|
||||
＠安朵美達
|
||||
東方的神明……！ 而且大概是相當厲害的神格！[r]這種存在也會來嗎！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -1043,27 +1043,27 @@
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
[charaFadein B 0.1 -70,330]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
是的。[r]杜尔伽小姐[line 3]
|
||||
＠瑪修
|
||||
是的。[r]杜爾迦小姐[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
从印度诸神的愤怒中诞生，[r]为了灭魔而存在的战斗女神也在迦勒底。
|
||||
＠瑪修
|
||||
從印度諸神的憤怒中誕生，[r]為了滅魔而存在的戰鬥女神也在迦勒底。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
那位迦梨小姐就是她灵基的一个侧面，[r]是比杜尔伽小姐风格更为强悍的状态。
|
||||
＠瑪修
|
||||
那位迦梨小姐就是她靈基的另一面，[r]是比杜爾迦小姐風格更為強悍的狀態。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace B 8]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
而那边的那位应该就是以迦梨小姐[r]为原型的巧克力从者吧，
|
||||
＠瑪修
|
||||
而那邊的那位應該就是以迦梨小姐[r]為原型的巧克力從者吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
虽然这些信息仅供参考……
|
||||
＠瑪修
|
||||
雖然這些資訊僅供參考……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1073,38 +1073,38 @@
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 25,300]
|
||||
|
||||
＠安德洛墨达
|
||||
但本质上依然是非常厉害的神明吧。[r]这下糟了……！
|
||||
＠安朵美達
|
||||
但本質上依然是非常厲害的神明吧。[r]這下糟了……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 17]
|
||||
|
||||
＠I：迦梨
|
||||
汝就是[#女神:吾]的对手吗！
|
||||
汝就是[#女神:吾]的對手嗎！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠I：迦梨
|
||||
[#女神:吾]想见的，当然，是湿婆。[r]听说只要，沿着这条河顺流而下，就能见到他！
|
||||
[#女神:吾]想見的，當然是濕婆。[r]聽說只要沿著這條河順流而下，就能見到他！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠I：迦梨
|
||||
那就顺流而下！ 和可爱的老鼠们，一起！
|
||||
那就順流而下！ 和可愛的老鼠們，一起！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade I 0 0.2]
|
||||
|
||||
＠I：迦梨
|
||||
但是，如果只有一方的河川，可以抵达的话。
|
||||
但是，如果只有一方的河川可以抵達的話。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade I 7 0.2]
|
||||
|
||||
＠I：迦梨
|
||||
意味着，战斗。[r]意味着，敌人。
|
||||
代表要戰鬥。[r]意味著，敵人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠I：迦梨
|
||||
战斗，就必须获胜才行。[r]敌人必须打倒才行！
|
||||
戰鬥，就必須獲勝才行。[r]敵人必須打倒才行！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade I 26 0.2]
|
||||
@@ -1120,8 +1120,8 @@
|
||||
[charaFace E 6]
|
||||
[charaFadein E 0.1 25,300]
|
||||
|
||||
＠哥伦布
|
||||
果然无法通过商量来谦让呢，[r]那对方河的属性是什么？
|
||||
＠哥倫布
|
||||
果然無法商量呢，[r]那對方河的屬性是什麼？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1132,18 +1132,18 @@
|
||||
[charaFaceFade I 11 0.2]
|
||||
|
||||
＠I：迦梨
|
||||
当然，是[#敌人]。
|
||||
當然，是[#敵人]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade I 7 0.2]
|
||||
|
||||
＠I：迦梨
|
||||
因为[#女神:吾]乃打倒敌人！[r]啜饮敌人之血的存在！
|
||||
因為[#女神:吾]乃打倒敵人！[r]啜飲敵人之血的存在！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠H：大黑天
|
||||
那也不用边舔我的脸边咽口水吧～！？
|
||||
那也不用一邊舔我的臉一邊吞口水吧～！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1188,8 +1188,8 @@
|
||||
[charaFace C 11]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠塞弥拉弥斯
|
||||
真没办法。看来流淌在对方河流里的，[r]是被那位神杀害的魔物的血和素材呢。
|
||||
＠塞彌拉彌斯
|
||||
真沒辦法。看來流淌在對方河流裡的，[r]是被那位神殺害的魔物的血和素材呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -1201,18 +1201,18 @@
|
||||
[charaFace A 34]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
唔～，不愧是战争与杀戮之神。[r]既单纯又猎奇。
|
||||
＠達．文西
|
||||
唔～不愧是戰爭與殺戮之神。[r]既單純又獵奇。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 23]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
也就是说，在这与那条河混合而成的决斗之地，[r]我们必须去利用的，
|
||||
＠達．文西
|
||||
也就是說，在這與那條河混合而成的決鬥之地，[r]我們必須去利用……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
也是那种『敌人』的要素吧。
|
||||
＠達．文西
|
||||
也是那種『敵人』的要素吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaPut S 2500,2500]
|
||||
@@ -1223,8 +1223,8 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
我们迄今为止打倒的失控巧克力怪物[r]姑且也算是敌人吧……
|
||||
＠瑪修
|
||||
我們至今為止打倒的失控巧克力怪物[r]也算是敵人吧……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1236,12 +1236,12 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
嗯。从那些身上缴获的巧克力，
|
||||
＠達．文西
|
||||
嗯。從那些身上獲得的巧克力，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
应该也能发挥超越普通巧克力的效果吧。
|
||||
＠達．文西
|
||||
應該也能發揮超越普通巧克力的效果吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaPut S 2500,2500]
|
||||
@@ -1252,8 +1252,8 @@
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠安德洛墨达
|
||||
除此以外姑且还有其他不是巧克力的魔物吧？[r]它们的翅膀或是角也可以用吧？
|
||||
＠安朵美達
|
||||
除此以外還有其他不是巧克力的魔物吧？[r]魔物的翅膀或是角也可以用吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -1263,14 +1263,14 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠塞弥拉弥斯
|
||||
归根结底，和我们之前做的没什么差别呢。
|
||||
＠塞彌拉彌斯
|
||||
歸根究柢，和我們之前做的沒什麼差別呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
|
||||
＠塞弥拉弥斯
|
||||
不，也可以说这次是更为纯粹地[r]较量战斗的次数和速度了吧。
|
||||
＠塞彌拉彌斯
|
||||
不，也可以說這次是更為純粹地[r]較量戰鬥的次數和速度了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -1280,8 +1280,8 @@
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
说得对。[r]这次应该比较注重战斗！
|
||||
＠瑪修
|
||||
說得對。[r]這次應該比較注重戰鬥！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1291,8 +1291,8 @@
|
||||
[charaFace E 3]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠哥伦布
|
||||
我还需要继续照看我的船才行。[r]抱歉不能参加战斗了。
|
||||
＠哥倫布
|
||||
我還需要繼續照顧我的船才行。[r]抱歉，我不能參加戰鬥。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -1302,19 +1302,19 @@
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠安德洛墨达
|
||||
没关系没关系，这就是所谓的适材适所啦。[r]敌人就交给我们来消灭吧！
|
||||
＠安朵美達
|
||||
沒關係沒關係，這就是所謂的適才適所啦。[r]敵人就交給我們來消滅吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
|
||||
＠安德洛墨达
|
||||
……但如果对方神明直接攻击我们的话，[r]会相当可怕吧？
|
||||
＠安朵美達
|
||||
……但如果對方神明直接攻擊我們的話，[r]會蠻可怕的吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠安德洛墨达
|
||||
她手臂好多啊。
|
||||
＠安朵美達
|
||||
她手臂好多隻啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1365,13 +1365,13 @@
|
||||
[bgm BGM_BATTLE_223 0.1]
|
||||
|
||||
＠迦梨
|
||||
汝等，并不是，魔。[r]所以不会，直接，战斗。
|
||||
汝等，並不是，魔。[r]所以不會，直接，戰鬥。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade F 7 0.2]
|
||||
|
||||
＠迦梨
|
||||
这次较量，是比试，[r]谁能杀戮更多对手！
|
||||
這次較量，是比試，[r]誰能殺戮更多對手！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 14]
|
||||
@@ -1425,18 +1425,18 @@
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
虽然杀戮这个词不太好听……
|
||||
＠瑪修
|
||||
雖然殺戮這個詞不太好聽……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
但御主，我们要做的事还是老样子。
|
||||
＠瑪修
|
||||
但御主，我們要做的事還是老樣子。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
打倒巧克力怪物和有敌对反应的魔物，[r]然后获得它们的战利品！
|
||||
＠瑪修
|
||||
打倒巧克力怪物和有敵對反應的魔物，[r]然後獲得戰利品！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1452,7 +1452,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.4 1]
|
||||
[wt 1.4]
|
||||
|
||||
？1：可能要连续作战了……加油吧！
|
||||
？1：可能要連續作戰了……加油吧！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user