Version: 2.45.2 DataVer: 668

master/mstTreasureDevice.json

@@ -6013,7 +6013,7 @@
 }, {
     "id": 736,
     "seqId": 9943230,
-    "name": "硝子の輝き",
+    "name": "玻璃的光辉",
     "ruby": "-",
     "rank": "无",
     "maxLv": 5,
@@ -6025,7 +6025,7 @@
 }, {
     "id": 737,
     "seqId": 9943300,
-    "name": "大激震",
+    "name": "大强震",
     "ruby": "-",
     "rank": "无",
     "maxLv": 5,
@@ -6037,7 +6037,7 @@
 }, {
     "id": 738,
     "seqId": 9943290,
-    "name": "堕落へのいざない",
+    "name": "诱向堕落",
     "ruby": "-",
     "rank": "无",
     "maxLv": 5,
@@ -7915,8 +7915,8 @@
 }, {
     "id": 204501,
     "seqId": 204500,
-    "name": "砕けよ黄金の枷鎖、黄金の恥辱",
-    "ruby": "オーセンティック・トライアンフ",
+    "name": "粉碎吧，黄金的枷锁、黄金的耻辱",
+    "ruby": "Authentic Triumph",
     "rank": "A+",
     "maxLv": 5,
     "typeText": "克己宝具",
@@ -9644,8 +9644,8 @@
 }, {
     "id": 404601,
     "seqId": 404600,
-    "name": "御伽茨雪魔嬢",
-    "ruby": "フェアリーテイル・エルジェーベト",
+    "name": "童话荆棘雪魔女",
+    "ruby": "Fairytale Erzsebet",
     "rank": "D++",
     "maxLv": 5,
     "typeText": "对人宝具",
@@ -13316,8 +13316,8 @@
 }, {
     "id": 2501001,
     "seqId": 2501000,
-    "name": "１３日の金曜日",
-    "ruby": "ヴァンドルディ・トレイズ",
+    "name": "13号星期五",
+    "ruby": "Vendredi Treize",
     "rank": "A",
     "maxLv": 5,
     "typeText": "对人宝具",