Version: 6.2.0 DataVer: 967
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -14,7 +14,7 @@
|
||||
|
||||
[charaSet A 2050002 1 프톨레마이오스]
|
||||
[charaSet B 2051001 1 스기타니 젠쥬보]
|
||||
[charaSet C 1098272900 1 기계 수리]
|
||||
[charaSet C 1098272900 1 기계 독수리]
|
||||
[charaSet D 25009001 1 코얀스카야]
|
||||
[charaSet E 3031001 1 나타]
|
||||
[charaSet F 1098255110 1 고르돌프]
|
||||
@@ -64,8 +64,8 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
?1: 전망이 굉장해……!
|
||||
?2: 당장에라도 떨어질 것 같아……
|
||||
?1: 경치가 굉장해……!
|
||||
?2: 지금 당장이라도 떨어질 것 같아……
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -77,7 +77,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠프톨레마이오스
|
||||
자, 마스터. 준비는 됐나?[r]이 절벽을 통해 건너편에 침입하려 한다.
|
||||
자, 마스터. 준비는 됐나?[r]이 절벽을 통해 건너편에 침입할 거다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -94,8 +94,8 @@
|
||||
태공망이 개축한 탓에 여기 정도밖에[r]침입할 만한 장소를 찾지 못 해서 말이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 여기로?
|
||||
?2: 낙하산은 있고요?
|
||||
?1: 여기에서요?
|
||||
?2: 낙하산은 있나요?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -107,12 +107,12 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 10]
|
||||
＠프톨레마이오스
|
||||
그렇게 긴장하지 마라.[r]마음을 단단히 먹고 있으면 문제없어.
|
||||
그렇게 긴장하지 마라.[r]마음을 단단히 먹으면 문제없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠프톨레마이오스
|
||||
알렉산드리아 대등대의 공사에도,[r]추락해 죽은 녀석은…… [wt 0.7][charaFace A 9]뭐 조금뿐이었어.
|
||||
알렉산드리아 대등대의 공사 때도,[r]추락해서 죽은 녀석은…… [wt 0.7][charaFace A 9]뭐, 조금뿐이었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -122,7 +122,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠스기타니 젠쥬보
|
||||
요시츠네 공의 히요도리고에로군, 이건.
|
||||
요시츠네 공의 히요도리고에 기습 같은 것이구만, 이건.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -132,7 +132,7 @@
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠프톨레마이오스
|
||||
호오, 그쪽 나라에도 같은 짓을 한 장수가 있나.[r]꼭 좀 이야기를 들어 책으로 쓰고 싶군.
|
||||
호오, 그쪽 나라에도 같은 짓을 한 장수가 있었나.[r]꼭 좀 이야기를 듣고 책으로 쓰고 싶군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -142,7 +142,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠스기타니 젠쥬보
|
||||
책이야 얼마든지 있지.[r]우리나라라면 어린아이라도 아는 영웅이거든.
|
||||
책이야 얼마든지 있어.[r]우리나라에서는 어린애라도 아는 영웅이거든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -152,12 +152,12 @@
|
||||
[charaFace A 9]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠프톨레마이오스
|
||||
……그런가. 동쪽 끝, 이었지.[r]우리가 끝내 무릎을 꿇은 곳에서, 더 나아간 곳인가.
|
||||
……그런가. 동쪽 끝이라고 했었지.[r]우리가 끝내 무릎을 꿇은 곳에서, 더 나아간 곳인가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠프톨레마이오스
|
||||
태공망의 나라도 그렇고, 스기타니의 나라도 그렇고,[r]정말이지 세계란 의외로 넓군그래.
|
||||
태공망의 나라도 그렇고, 스기타니의 나라도 그렇고,[r]정말이지 세계란 의외로 넓단 말이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -187,11 +187,11 @@ vaeh83vcamze3za0lze2[wt 0.7][seStop adm55 0.1]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠프톨레마이오스
|
||||
……흐음, 태공망은 성문 근처에 있는 모양이군.[r]뒤편인 이쪽에서 쳐들어가면 옥좌까지 쭉 달릴 수 있겠어.
|
||||
……흠, 태공망은 성문 근처에 있는 모양이군.[r]성 뒤편인 이쪽에서 잠입하면 옥좌까지 쭉 달려갈 수 있겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠프톨레마이오스
|
||||
그대로 성배의 물방울까지 빼앗을 수는 없더라도,[r]주도권을 잡으면 우리 쪽에 유리하게 진행될 것은 확실하겠지.
|
||||
그대로 성배의 물방울까지 빼앗을 수는 없더라도,[r]주도권을 쥐면 확실히 우리가 유리하게 진행할 수 있겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -255,8 +255,8 @@ vaeh83vcamze3za0lze2[wt 0.7][seStop adm55 0.1]
|
||||
[wait fade]
|
||||
[wt 1.1]
|
||||
|
||||
?1: 떨어지겠어떨어지겠어떨어지겠어!
|
||||
?2: 아니 떨어지는 중이잖아, 이거!
|
||||
?1: 떨어진다떨어진다떨어진다!
|
||||
?2: 아니, 이건 그냥 떨어지는 거잖아!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -311,7 +311,7 @@ vaeh83vcamze3za0lze2[wt 0.7][seStop adm55 0.1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠프톨레마이오스
|
||||
후후, 된다고 말했었지?[r]성의 첨탑도 보이기 시작했다……!
|
||||
후후, 가능할 거라 말했었지?[r]성의 첨탑도 보이기 시작했다……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_63 1.5]
|
||||
@@ -389,11 +389,11 @@ vaeh83vcamze3za0lze2[wt 0.7][seStop adm55 0.1]
|
||||
|
||||
[charaFace D 7]
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
꿔다 놓은 보릿자루 같은 군사이긴 한데, 보는 눈은 확실했네요.[r]능력 있는 매는 발톱을 감춘다 했던가요.
|
||||
꿔다 놓은 보릿자루 같은 군사여도 보는 눈은 확실했네요.[r]능력 있는 매는 발톱을 감춘다는 동양 속담이 있었던가요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
뭐, 그건 그거대로 아니꼽지만요.[r][line 3]안 그래요, 나타?
|
||||
뭐, 그건 그거대로 짜증이 납니다만.[r][line 3]안 그런가요, 나타?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -450,12 +450,12 @@ vaeh83vcamze3za0lze2[wt 0.7][seStop adm55 0.1]
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 25]
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
네. 못마땅하지만 그분이 성주라서,[r]지시에는 따를 수밖에 없습니다.
|
||||
네. 바라던 바는 아닙니다만, 그분이 성주라서[r]지시에는 따를 수밖에 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 28]
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
물론, [#정당한 보수:성배]를 받는 전제로,[r]이치에 맞는 지시라면 그렇습니다만.
|
||||
물론, [#정당한 보수:성 배]를 받는다는 전제에,[r]이치에 맞는 지시일 경우에만 그렇습니다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[seStop ad556 1.5]
|
||||
@@ -463,7 +463,7 @@ vaeh83vcamze3za0lze2[wt 0.7][seStop adm55 0.1]
|
||||
[bgmStop BGM_MAP_51 1.5]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
사냥감이 좁은 발판에 뭉쳐 있는 상황.[r]그야말로 저의 귀여운 [#서커스:짐승 군단]의 먹잇감이지요.
|
||||
사냥감이 좁은 구역 위에 뭉쳐 있는 상황.[r]그야말로 저의 귀여운 [#서커스:짐승 군단]의 먹잇감이지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -688,7 +688,7 @@ vaeh83vcamze3za0lze2[wt 0.7][seStop adm55 0.1]
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠스기타니 젠쥬보
|
||||
지원하겠다!
|
||||
원호하겠다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -752,7 +752,7 @@ vaeh83vcamze3za0lze2[wt 0.7][seStop adm55 0.1]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
동물들에게 총탄을 퍼붓다니,[r]컴플라이언스가 안 되어먹은 것이 아닌가요?
|
||||
동물들에게 총탄을 퍼붓다니,[r]컴플라이언스 교육이 안 된 것 아닌가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -852,11 +852,11 @@ vaeh83vcamze3za0lze2[wt 0.7][seStop adm55 0.1]
|
||||
[charaFace F 15]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠고르돌프
|
||||
어, 어쩔 셈인가?![r]절벽을 활강하는 중인데 숨을 곳도 없다고!
|
||||
어, 어쩔 셈이지?![r]절벽을 미끄러져 내려가는 중이니 숨을 곳도 없다고!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
간신히 내려간다 쳐도, 나타까지 있다![r]이대로는……
|
||||
어떻게든 잘 내려갔다 쳐도, 나타도 있다![r]이대로는……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -866,7 +866,7 @@ vaeh83vcamze3za0lze2[wt 0.7][seStop adm55 0.1]
|
||||
[charaFace G 14]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
아니, 문제는 발목이 잡히는 상황 쪽이야![r]성문의 태공망이 여기에 가세하면 대처를 못 해!
|
||||
아니, 발목이 잡혀 멈추는 상황이 훨씬 문제야![r]성문의 태공망까지 가세하면 대처할 수 없어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -914,7 +914,7 @@ vaeh83vcamze3za0lze2[wt 0.7][seStop adm55 0.1]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠태공망
|
||||
노파심에 성문도 제가 막아두고 있었습니다만,[r]그럴 필요 없었던 모양입니다.
|
||||
만일을 위해 성문도 제가 막아두고 있었습니다만,[r]그럴 필요 없었던 모양이네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠태공망
|
||||
@@ -932,7 +932,7 @@ vaeh83vcamze3za0lze2[wt 0.7][seStop adm55 0.1]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠태공망
|
||||
음, 방금 그건[line 3]
|
||||
음? 방금 그건[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -945,7 +945,7 @@ vaeh83vcamze3za0lze2[wt 0.7][seStop adm55 0.1]
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
|
||||
[charaSet C 1098272900 1 기계 수리]
|
||||
[charaSet C 1098272900 1 기계 독수리]
|
||||
[charaSet G 1098257310 1 다 빈치]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1004,7 +1004,7 @@ vaeh83vcamze3za0lze2[wt 0.7][seStop adm55 0.1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠프톨레마이오스
|
||||
……물론, 간파하리라 생각했고말고.[r]동쪽 나라의 대군사이지 않나?
|
||||
……당연히 간파하리라 생각했다.[r]동쪽 나라의 대군사라더군?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠프톨레마이오스
|
||||
@@ -1127,12 +1127,12 @@ vaeh83vcamze3za0lze2[wt 0.7][seStop adm55 0.1]
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠프톨레마이오스
|
||||
이쪽 성과 북쪽 성은,[r]거의 이어져 있을 만큼 근거리였으니 말이다.
|
||||
우리의 성과 북쪽 성은[r]거의 이어져 있다시피 할 정도로 가까이 붙었으니 말이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠프톨레마이오스
|
||||
마스터가 성주가 되어서 성 내부를 조작하자[r][#그 녀석]을 유도하는 것쯤은 해줄 수 있었지.
|
||||
마스터가 성주가 되어서 성 내부를 조작하는 것으로[r][#그 녀석]을 유도하는 것쯤이야 어렵지 않았다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠프톨레마이오스
|
||||
@@ -1237,7 +1237,7 @@ vaeh83vcamze3za0lze2[wt 0.7][seStop adm55 0.1]
|
||||
[charaFace D 13]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
![messageShake 0.05 4 3 0.3][wt 0.7][charaPut Y 1][charaFadeTime Y 0.2 0.5][r](세상에, 저렇게 듬직할 수가! 스카우트감 아니에요?!)
|
||||
![messageShake 0.05 4 3 0.3][wt 0.7][charaPut Y 1][charaFadeTime Y 0.2 0.5][r](세상에, 저렇게 듬직할 수가! 스카우트 대상 아닌가요?!)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -1277,7 +1277,7 @@ vaeh83vcamze3za0lze2[wt 0.7][seStop adm55 0.1]
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠나타
|
||||
변화의 술?! 아니다!!
|
||||
변화의 술법?! 아니다!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1318,7 +1318,7 @@ vaeh83vcamze3za0lze2[wt 0.7][seStop adm55 0.1]
|
||||
[charaFace Z 15]
|
||||
[overlayFadein Z 0.1 1]
|
||||
＠Z : 프톨레마이오스
|
||||
잡아! 마스터!
|
||||
잡아라! 마스터!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1570,7 +1570,7 @@ vaeh83vcamze3za0lze2[wt 0.7][seStop adm55 0.1]
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠마슈
|
||||
선배를 안은 채, 한손에 든 창만 가지고[line 3]!
|
||||
선배를 안은 채로, 한손에 든 창만 가지고[line 3]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1594,7 +1594,7 @@ vaeh83vcamze3za0lze2[wt 0.7][seStop adm55 0.1]
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaFace Z 4]
|
||||
＠Z : 프톨레마이오스
|
||||
하하, 이런 곡예도 나쁘지 않구나!
|
||||
하하, 이런 곡예도 나쁘지 않군!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout Z 0.1]
|
||||
@@ -1613,11 +1613,11 @@ vaeh83vcamze3za0lze2[wt 0.7][seStop adm55 0.1]
|
||||
[charaFace G 23]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
(속도나 기술이 다가 아니야)
|
||||
(속도나 기술만이 전부가 아니야)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
(방금 움직임, 사전에[r] 짐승들이 어떻게 움직일지 알고 있던 것 같은데……)
|
||||
(방금 움직임, 사전에[r] 짐승들이 어떻게 움직일지 알고 있던 것 같은……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 22]
|
||||
@@ -1656,7 +1656,7 @@ vaeh83vcamze3za0lze2[wt 0.7][seStop adm55 0.1]
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaFace A 11]
|
||||
＠프톨레마이오스
|
||||
자, 거침없이 해라, 드레드노트![r]사양할 필요는 없다! 마음껏 파괴해!
|
||||
자, 날뛰어라, 드레드노트![r]봐줄 필요는 없다! 마음껏 파괴해!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1999,12 +1999,12 @@ vaeh83vcamze3za0lze2[wt 0.7][seStop adm55 0.1]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠태공망
|
||||
성이, 저 괴물에게 유린당한다[line 3][r]그럼 제가 상대를 하지요!
|
||||
성이, 저 괴물에게 유린당한다[line 3][r]그러면 제가 상대 하겠습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
＠태공망
|
||||
나타와 코얀스카야 님은[r]프톨레마이오스 쪽을 부탁합니다!
|
||||
나타와 코얀스카야 님은 프톨레마이오스 쪽을 부탁드립니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -2030,7 +2030,7 @@ vaeh83vcamze3za0lze2[wt 0.7][seStop adm55 0.1]
|
||||
[subRenderMoveFSSideR #A 350,-250 0.35]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
저, 상대할 거라면 그쪽이 더 취향인데요!
|
||||
싸울 상대로서는 그쪽이 더 제 취향인데요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -2120,7 +2120,7 @@ vaeh83vcamze3za0lze2[wt 0.7][seStop adm55 0.1]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠태공망
|
||||
자, 이리로 와 주실까요!
|
||||
자, 이쪽으로 와 주실까요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -2173,7 +2173,7 @@ vaeh83vcamze3za0lze2[wt 0.7][seStop adm55 0.1]
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠나타
|
||||
태공망, 이탈.[r]역시 이기적. 방자하다. 망나니.
|
||||
태공망, 이탈.[r]역시 제멋대로. 방자. 망나니.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -2183,7 +2183,7 @@ vaeh83vcamze3za0lze2[wt 0.7][seStop adm55 0.1]
|
||||
[charaFace A 11]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠프톨레마이오스
|
||||
좋아. 단숨에 공략하겠다, 마스터!
|
||||
좋아. 단숨에 점령하자, 마스터!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user