Version: 2.86.0 DataVer: 620
This commit is contained in:
@@ -6,11 +6,11 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 7046001 1 难敌]
|
||||
[charaSet B 1098270300 1 阿愈丝]
|
||||
[charaSet C 1098270000 1 希翁]
|
||||
[charaSet A 7046001 1 難敵]
|
||||
[charaSet B 1098270300 1 阿愈絲]
|
||||
[charaSet C 1098270000 1 紫苑]
|
||||
[charaSet D 1098270100 1 迦摩]
|
||||
[charaSet E 1098270310 1 阿愈丝2]
|
||||
[charaSet E 1098270310 1 阿愈絲2]
|
||||
|
||||
[imageSet H cut466_icon 1]
|
||||
|
||||
@@ -27,13 +27,13 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 10]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@难敌
|
||||
不愧是本老爷,比自己想象的还要有名。
|
||||
@難敵
|
||||
不愧是大爺我,比自己想像的還要有名。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
@难敌
|
||||
对了,这就是……所谓的有名税。[r]没错,就当是这样吧。
|
||||
@難敵
|
||||
對了,這就是……所謂的有名稅。[r]沒錯,就當是這樣吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -42,7 +42,7 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@阿愈丝
|
||||
@阿愈絲
|
||||
(傻眼)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -52,12 +52,12 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 10]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@希翁
|
||||
难敌。[r]诞生于俱卢部族的俱卢族,持国百子的长兄。
|
||||
@紫苑
|
||||
難敵。[r]誕生於俱盧部族的俱盧族,持國百子的長兄。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@希翁
|
||||
被视作迦利化身的不祥之子……
|
||||
@紫苑
|
||||
被視作迦利化身的不祥之子……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -66,53 +66,53 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@难敌
|
||||
喂,最后那部分不对。那是本老爷的敌人散布的丑闻,[r]是抹黑形象的战略。感觉多半肯定是这样没错。
|
||||
@難敵
|
||||
喂,最後那部分不對。那是大爺我的敵人散布的醜聞,[r]是抹黑形象的戰略。感覺多半一定是這樣沒錯。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
@难敌
|
||||
没有比本老爷更受大家仰慕爱戴的王子了哦。
|
||||
@難敵
|
||||
沒有比大爺我更受大家仰慕愛戴的王子了哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@难敌
|
||||
话说回来,你认识迦尔纳吗?
|
||||
@難敵
|
||||
話說回來,你認識迦爾納嗎?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:还算挺熟吧。
|
||||
?2:他是可靠的太阳之子,施舍的英雄嘛。
|
||||
?1:還算蠻熟的吧。
|
||||
?2:他是可靠的太陽之子,施捨的英雄嘛。
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
@难敌
|
||||
是吗是吗,看来你们曾身为伙伴并肩作战过?[r]那家伙是本老爷的手下,小弟……不,是挚友。
|
||||
@難敵
|
||||
是嗎是嗎,看來你們曾身為夥伴並肩作戰過?[r]那傢伙是大爺我的手下,小弟……不,是摯友。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
@难敌
|
||||
你们应该也知道,[r]正是本老爷发掘了他这个人才。
|
||||
@難敵
|
||||
你們應該也知道,[r]正是大爺我發掘了他這個人才。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@难敌
|
||||
是有了本老爷才会有那家伙。[r]因此你对本老爷的敬意与崇拜要比对他的更多。明白了吗?
|
||||
@難敵
|
||||
是有了大爺我才會有那傢伙。[r]因此你對大爺我的敬意與崇拜要比對他的更多。知道了嗎?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:其实我跟阿周那也[line 3]
|
||||
?1:其實我跟阿周那也[line 3]
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
@难敌
|
||||
慢[messageShake 0.05 4 3 0.3]着! [wt 0.5]可别提[#般度五子:那边]。[r]会害人心脏猛跳……不,是会感到恶心的。
|
||||
@難敵
|
||||
慢[messageShake 0.05 4 3 0.3]著! [wt 0.5]可別提[#般度五子:那邊]。[r]會害人心臟猛跳……不,是會感到噁心的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
@难敌
|
||||
听好了,本老爷绝不是害怕他们,[r]只是等本老爷有兴致时再说。
|
||||
@難敵
|
||||
聽好了,大爺我絕不是害怕他們,[r]只是等大爺我有興致時再說。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
@难敌
|
||||
目前本老爷正因真名过于随便[r]就暴露而大受动摇啦。不会吧~。
|
||||
@難敵
|
||||
目前大爺我正因真名過於隨便[r]就暴露而大受動搖啦。不會吧~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -121,17 +121,17 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@阿愈丝
|
||||
虽然我不太明白啦,这意思是,[r]你的名字比想象的更广为人知吧?
|
||||
@阿愈絲
|
||||
雖然我不太瞭解啦,這意思是,[r]你的名字比想像的更廣為人知吧?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
@阿愈丝
|
||||
是啊,这在战斗方面或许会是种不利,[r]但也没办法吧。
|
||||
@阿愈絲
|
||||
我想想,或許在戰鬥方面會是種不利,[r]但也沒辦法吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@阿愈丝
|
||||
这又不可能一直隐瞒到最后吧?
|
||||
@阿愈絲
|
||||
總不可能一直隱瞞到最後吧?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -140,13 +140,13 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@难敌
|
||||
没错,就当是这么一回事吧![r]本老爷知名度超高! 就这样!
|
||||
@難敵
|
||||
沒錯,就當是這麼一回事吧![r]大爺我知名度超高!就這樣!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 12]
|
||||
@难敌
|
||||
你只需这样理解就够了……[r]本老爷也只要这样理解就够了……
|
||||
@難敵
|
||||
你只需這樣理解就夠了……[r]大爺我也只要這樣理解就夠了……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -157,12 +157,12 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@希翁
|
||||
说实话,就算知道了你的真名,[r]跟我们也没多大关系。
|
||||
@紫苑
|
||||
說實話,就算知道了你的真名,[r]跟我們也沒多大關係。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@希翁
|
||||
既然大家都冷静下来了,[r]那现在可以聊聊当前情况了吗?
|
||||
@紫苑
|
||||
既然大家都冷靜下來了,[r]那現在可以聊聊目前情況了嗎?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -174,12 +174,12 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@阿愈丝
|
||||
那个,该从哪里说起好呢。
|
||||
@阿愈絲
|
||||
那個,該從哪裡說起好呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@阿愈丝
|
||||
目前正在运作的是AI圣杯战争………[r]是名为Grail War的系统……
|
||||
@阿愈絲
|
||||
目前正在運作的是AI聖杯戰爭………[r]是名為Grail War的系統……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -188,8 +188,8 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@难敌
|
||||
从这里讲起吗? 对方可是御主和从者哦。[r]这点总该知道吧。
|
||||
@難敵
|
||||
從這裡講起嗎?對方可是御主和從者哦。[r]這點總該知道吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -198,12 +198,12 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@阿愈丝
|
||||
可是,感觉[&他们:她们]不是我们这样的AI,[r]而且还有两个人。
|
||||
@阿愈絲
|
||||
可是,感覺[&他們:她們]不是我們這樣的AI,[r]而且還有兩個人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@阿愈丝
|
||||
我觉得某种异常导致与系统毫无关系的人[r]闯进来的可能性并不为零。
|
||||
@阿愈絲
|
||||
我覺得某種異常導致與系統毫無關係的人[r]闖進來的可能性並不為零。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -212,8 +212,8 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@难敌
|
||||
哈哈哈,还能发生这种事吗?[r]本老爷,哑然失笑。
|
||||
@難敵
|
||||
哈哈哈,還能發生這種事嗎?[r]大爺我,啞然失笑。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -223,12 +223,12 @@
|
||||
[charaFace D 14]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@迦摩
|
||||
总觉得被小看了,令人恼火。
|
||||
總覺得被小看了,令人生氣。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
@迦摩
|
||||
总之……如果不先了解[#AI圣杯战争:Grail War][r]是怎么一回事,也无从谈起吧?
|
||||
總之……如果不先瞭解[#AI聖杯戰爭:Grail War][r]是怎麼一回事,也無從談起吧?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -237,17 +237,17 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 10]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@希翁
|
||||
我们所熟知的圣杯战争,是由七名御主[r]与七骑从者进行的大混战。
|
||||
@紫苑
|
||||
我們所熟知的聖杯戰爭,是由七名御主[r]與七騎從者進行的大混戰。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@希翁
|
||||
活到最后的人能获得可以实现[r]任何愿望的圣杯……就是这样。
|
||||
@紫苑
|
||||
活到最後的人能獲得可以實現[r]任何願望的聖杯……就是這樣。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
@希翁
|
||||
在认识上有什么差异吗?
|
||||
@紫苑
|
||||
在認識上有什麼差異嗎?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -256,38 +256,38 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@阿愈丝
|
||||
唔~? 唔~,实现愿望这种说法或许也不算错,[r]不过……
|
||||
@阿愈絲
|
||||
唔~?唔~實現願望這種說法或許也不算錯,[r]不過……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
@阿愈丝
|
||||
归根结底,这系统是为了[r]维护世界而执行的哦。
|
||||
@阿愈絲
|
||||
歸根究柢,這系統是為了[r]維護世界而執行的哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@阿愈丝
|
||||
通过举办、完成这场圣杯战争,[r][#平面之月:Paper Moon]就会正常运作。
|
||||
@阿愈絲
|
||||
透過舉辦、完成這場聖杯戰爭,[r][#平面之月:Paper Moon]就會正常運作。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
@阿愈丝
|
||||
嗯,这就是我们的圣杯战争的第一要义。
|
||||
@阿愈絲
|
||||
嗯,這就是我們的聖杯戰爭的第一要義。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:为了维护[#平面之月:Paper Moon]世界……?
|
||||
?1:為了維護[#平面之月:Paper Moon]世界……?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
@阿愈丝
|
||||
连这点都不知道的话,[r]说明你们果然是异常的存在呢。
|
||||
@阿愈絲
|
||||
連這點都不知道的話,[r]說明你們果然是異常的存在呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@阿愈丝
|
||||
那我觉得你们应该[r]先去找更熟悉这方面的人。
|
||||
@阿愈絲
|
||||
那我覺得你們應該[r]先去找更熟悉這方面的人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@阿愈丝
|
||||
去找这场圣杯战争的监督官,综合统管AI。
|
||||
@阿愈絲
|
||||
去找這場聖杯戰爭的監督官,綜合統管AI。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -297,7 +297,7 @@
|
||||
[charaFace D 18]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@迦摩
|
||||
综合统管AI……那是什么?[r]不是说你就是队长吗?
|
||||
綜合統管AI……那是什麼?[r]不是說你就是隊長嗎?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -306,17 +306,17 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
@E:阿愈丝
|
||||
我相当于是这个[#修理部:Repair]内[r]治疗型AI们的代表啦。
|
||||
@E:阿愈絲
|
||||
我相當於是這個[#修理部:Repair]內[r]治療型AI們的代表啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@E:阿愈丝
|
||||
而她不限于此,还统管着这[#平面之月:Paper Moon]内[r]所有型号的AI。是我们的上位AI哦。
|
||||
@E:阿愈絲
|
||||
而她不限於此,還統管著這[#平面之月:Paper Moon]內[r]所有型號的AI。是我們的上位AI哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
@E:阿愈丝
|
||||
我现在就带你们去找她。
|
||||
@E:阿愈絲
|
||||
我現在就帶你們去找她。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -325,8 +325,8 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@难敌
|
||||
哎哎~? 还要特地跑一趟? 由我们带路?
|
||||
@難敵
|
||||
咦咦~?還要特地跑一趟?由我們帶路?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -335,26 +335,26 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 8]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@阿愈丝
|
||||
别那么不情不愿啦![r]我们还欠人家的相救之恩吧!
|
||||
@阿愈絲
|
||||
別那麼不情不願啦![r]我們還欠人家的相救之恩吧!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:既然是圣杯战争,也就意味着正在打仗。
|
||||
?2:途中不会遭到刚才魔术师那样的家伙袭击吗?
|
||||
?1:既然是聖杯戰爭,也就意味著正在打仗。
|
||||
?2:途中不會遭到像剛才Caster那樣的傢伙襲擊嗎?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
@阿愈丝
|
||||
唔~,只要径直过去就没问题了吧。
|
||||
@阿愈絲
|
||||
唔~只要直接過去就沒問題了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@阿愈丝
|
||||
既然已经一度撤退了,[r]感觉魔术师也不会立马卷土重来,
|
||||
@阿愈絲
|
||||
既然已經一度撤退了,[r]感覺Caster也不會立刻捲土重來,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
@阿愈丝
|
||||
而且综合统管AI所在的分区[r]是禁止战斗的中立地带。
|
||||
@阿愈絲
|
||||
而且綜合統管AI所在的分區[r]是禁止戰鬥的中立地帶。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -363,8 +363,8 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@希翁
|
||||
我正好想了解一下这个世界的地理分布呢。
|
||||
@紫苑
|
||||
我正好想瞭解一下這個世界的地理分布呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -373,25 +373,25 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@阿愈丝
|
||||
是吗,连这些都不知道啊。
|
||||
@阿愈絲
|
||||
是嗎,連這些都不知道啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@阿愈丝
|
||||
那就沿路上给你们讲讲[#区域划分:Partition]吧。
|
||||
@阿愈絲
|
||||
那就沿路上為你們講解[#區域劃分:Partition]吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaCrossFade B 1098270370 1 0.3]
|
||||
@阿愈丝
|
||||
……呵呵,感觉有意思起来了![wait charaCrossFade B]
|
||||
@阿愈絲
|
||||
……呵呵,感覺有趣起來了![wait charaCrossFade B]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@阿愈丝
|
||||
竟然不是出于工作或是别的什么目的,[r]就是与大家一起边走边聊前往某处。
|
||||
@阿愈絲
|
||||
竟然不是出於工作或是別的什麼目的,[r]就與大家一起邊走邊聊前往某處。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@阿愈丝
|
||||
啊,难道说这就是传闻中的郊游吗? 好棒!
|
||||
@阿愈絲
|
||||
啊,難道說這就是傳聞中的郊遊嗎?好棒!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -400,8 +400,8 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@难敌
|
||||
不,这应该不算郊游吧~。
|
||||
@難敵
|
||||
不,這應該不算郊遊吧~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -411,13 +411,13 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 8]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@阿愈丝
|
||||
少啰嗦~。
|
||||
@阿愈絲
|
||||
少囉嗦~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
@阿愈丝
|
||||
啊,我需要准备一下,你们稍微等等哦。
|
||||
@阿愈絲
|
||||
啊,我需要準備一下,你們稍微等等哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -427,12 +427,12 @@
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
[bgm BGM_EVENT_77 0.3]
|
||||
@希翁
|
||||
嗯。那我就趁此期间向[%1][&先生:小姐][r]讲解一下这个吧。
|
||||
@紫苑
|
||||
嗯。那我就趁此期間向[%1][&先生:小姐][r]講解一下這個吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@希翁
|
||||
可以稍微闭一会儿眼睛吗?
|
||||
@紫苑
|
||||
可以稍微閉一下眼睛嗎?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:……?
|
||||
@@ -477,35 +477,35 @@
|
||||
[wait wipe]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
?1:视野边缘好像能看到什么……
|
||||
?2:刚才那是什么?
|
||||
?1:視野邊緣好像能看到什麼……
|
||||
?2:剛才那是什麼?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 9]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@希翁
|
||||
既然都已经被灵线神经连接起来了,[r]干脆额外提供信息处理辅助程序好啦。
|
||||
@紫苑
|
||||
難得透過靈線神經連接起來了,[r]乾脆額外提供資訊處理輔助程式吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@希翁
|
||||
它会将我们获得的情报分门别类,[r]并且靠思考就能轻松访问。
|
||||
@紫苑
|
||||
它會將我們獲得的情報分門別類,[r]並且靠思考就能輕鬆存取。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@希翁
|
||||
我不想浪费容量,[r]所以并没有塞入过多数据,
|
||||
@紫苑
|
||||
我不想浪費容量,[r]所以並沒有塞入過多資料,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@希翁
|
||||
但应该还是能帮助整理情况的,[r]要善加利用哦。
|
||||
@紫苑
|
||||
但應該還是能用來整理情況的,[r]要善加利用哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:谢谢你!
|
||||
?1:謝謝你!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
@希翁
|
||||
小事一桩啦。[r]那我们也来做出发的准备吧[line 3]
|
||||
@紫苑
|
||||
小事一樁啦。[r]那我們也來做出發的準備吧[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user