Version: 2.58.0 DataVer: 595
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -10,12 +10,12 @@
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[charaSet A 10011002 1 u30DEu30CAu30CAu30F3]
|
||||
[charaSet B 10011000 1 u30D0u30BCu30C3u30C8]
|
||||
[charaSet C 10011000 1 u30D0u30BCu30C3u30C8(u30B7u30EBu30A8u30C3u30C8)]
|
||||
[charaSet A 10011002 1 Manannan]
|
||||
[charaSet B 10011000 1 Bazett]
|
||||
[charaSet C 10011000 1 Bazett_Silhouette]
|
||||
[charaFilter C silhouette 00000080]
|
||||
|
||||
[equipSet E 9808320 1 u30D0u30ECu30F3u30BFu30A4u30F3u793Cu88C5]
|
||||
[equipSet E 9808320 1 "Valentine's Craft Essence"]
|
||||
|
||||
[charaDepth B 2]
|
||||
[charaDepth C 4]
|
||||
@@ -57,96 +57,96 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||||
|
||||
＠u30DEu30CAu30CAu30F3
|
||||
＠Manannan
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V010]
|
||||
（u805Eu3053u3048u307Eu3059u304B……u805Eu3053u3048u307Eu3059u304B、u30DEu30B9u30BFu30FC……）[wait tVoice]
|
||||
(Can you hear me...? Can you hear me, Master...?)[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30DEu30CAu30CAu30F3
|
||||
＠Manannan
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V020]
|
||||
（u4ECAu65E5u306F、１u5E74u306Eu3046u3061u3067u3082u3063u3068u3082u5408u6CD5u7684u306B[r] u8D08u308Au7269u304Cu3067u304Du308Bu30A4u30D9u30F3u30C8u306Eu4E00u3064……）[wait tVoice]
|
||||
(Today is one of the days of the year when it's both appropriate and even expected to give others gifts.)[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30DEu30CAu30CAu30F3
|
||||
＠Manannan
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V030]
|
||||
（u305Du3093u306Au65E5u306B、u30ABu30EBu30C7u30A2[#u4E00:u3044u3061]u306Eu304Au3082u3066u306Au3057u529Bu3092u81EAu8CA0u3059u308B[r] u3053u306Eu79C1u304Cu50CDu304Bu306Au3044u308Fu3051u306Bu306Fu3044u304Du307Eu305Bu3093……）[wait tVoice]
|
||||
(And as someone who prides herself in being Chaldea's number one in hospitality, of course I need to do something special for it.)[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30DEu30CAu30CAu30F3
|
||||
＠Manannan
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V040]
|
||||
（u306Au306Eu3067、u4ED6u306Eu65B9々u306Bu90AAu9B54u3055u308Cu306Au3044u3088u3046u306B[r] u3053u306Eu7570u754Cu7684u306Au5834u6240u304Bu3089u8A9Eu308Au304Bu3051u3066u3044u307Eu3059……）[wait tVoice]
|
||||
(Which is why I'm speaking to you from this otherworldly place, where no one else can interrupt us...)[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：u72B6u6CC1u304Cu8B0Eu3067u3059u3051u3069
|
||||
？2：u805Eu3053u3048u3066u306Fu3044u307Eu3059
|
||||
？1：I'm still not sure what's going on here, but okay.
|
||||
？2：Well, I'm hearing you loud and clear.
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
|
||||
＠u30DEu30CAu30CAu30F3
|
||||
＠Manannan
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V050]
|
||||
u305Du308Cu306Fu3088u304Bu3063u305F。[wait tVoice]
|
||||
I'm glad to hear that.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠u30DEu30CAu30CAu30F3
|
||||
＠Manannan
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V060]
|
||||
u3055u3042、u305Du308Cu3067u306F[line 3]u65E9u901F[#u8A0A:u304D]u3044u3066u3057u307Eu3044u307Eu3057u3087u3046。[wait tVoice]
|
||||
All right then, let me go ahead and ask:[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30DEu30CAu30CAu30F3
|
||||
＠Manannan
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V070]
|
||||
u3053u306Eu79C1u306Eu4E0Bu3092u8A2Au308Cu305Fu52C7u58EBu3088。[r]u30B2u30C3u30C8u3057u305Fu3044u306Eu306Fu3069u306Eu3088u3046u306Au30C1u30E7u30B3u3067u3059u304B？[wait tVoice]
|
||||
O brave warrior who has come to see me, what sort of chocolate would you like to receive?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30DEu30CAu30CAu30F3
|
||||
＠Manannan
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V080]
|
||||
[#u591Au7A2Eu591Au69D8:u305F u3057 u3085 u305F u3088 u3046]u306Eu30C1u30E7u30B3u304Cu3042u308Au307Eu3059u306Eu3067、[r]u304Au597Du304Du306Au3082u306Eu3092u9078u3093u3067u304Fu3060u3055u3044。[wait tVoice]
|
||||
There are a great many varieties of chocolate here, so please choose whichever kind you prefer.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30DEu30CAu30CAu30F3
|
||||
＠Manannan
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V090]
|
||||
u4E00u7C92u3067u525Bu529Bu7121u53CCu306Bu306Au308Cu308Bu30C1u30E7u30B3、[r]u3042u308Bu3044u306Fu4E00u7C92u3067[#u75BEu98A8u8FC5u96F7:u3057u3063u3077u3046u3058u3093u3089u3044]u306Eu901Fu5EA6u304Cu5F97u3089u308Cu308Bu30C1u30E7u30B3、[wait tVoice]
|
||||
I have chocolate which grants peerless strength... Chocolate which endows one with lightning speed...[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30DEu30CAu30CAu30F3
|
||||
＠Manannan
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V100]
|
||||
[#u7FF3:u304Bu3056]u3059u3068u98DBu3073u9053u5177u306Bu5BFEu3059u308Bu8B77u308Au306Bu306Au308Bu30C1u30E7u30B3、[r]u4F55u304Cu3042u308Du3046u3068u63FAu308Bu304Cu306Cu5FC3u306Eu5F37u3055u304Cu751Fu307Eu308Cu308Bu30C1u30E7u30B3、[wait tVoice]
|
||||
Chocolate which can be held up to shield against projectiles... Chocolate which grants unshakable conviction...[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30DEu30CAu30CAu30F3
|
||||
＠Manannan
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V110]
|
||||
u80F8u30DDu30B1u30C3u30C8u306Bu5165u308Cu3066u304Au304Fu3068u3044u3056u3068u3044u3046u3068u304Du306B[r]u9283u5F3Eu3092u53D7u3051u6B62u3081u3066u304Fu308Cu308Bu30C1u30E7u30B3u306B、[wait tVoice]
|
||||
Chocolate that will stop a bullet if kept in one's chest pocket...[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30DEu30CAu30CAu30F3
|
||||
＠Manannan
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V120]
|
||||
u98DFu3079u3055u305Bu308Bu3068u6575u304Cu30B3u30EDu30EAu3068u6B7Bu306Cu30C1u30E7u30B3……[wait tVoice]
|
||||
Chocolate that can kill one's enemies instantly if fed to them...[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：u305Du308Cu306F u305Fu3060u306E u6BD2u3067u306F ？
|
||||
？1：Um... Isn't that last one just poison?
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠u30DEu30CAu30CAu30F3
|
||||
＠Manannan
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V130]
|
||||
u304Au3084、u3088u308Au3069u308Au307Fu3069u308Au3059u304Eu3066u9078u3079u307Eu305Bu3093u304B？[wait tVoice]
|
||||
Hmm? The variety of options has left you stumped?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
|
||||
＠u30DEu30CAu30CAu30F3
|
||||
＠Manannan
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V140]
|
||||
u4ED5u65B9u306Au3044u3067u3059u306D。[r]u5168u90E8u30BBu30C3u30C8u3068u3044u3046u306Eu3082u98A8u60C5u306Fu306Au3044u3067u3059u304C、[wait tVoice]
|
||||
Very well then. Giving you one of each in a single box may not be the most elegant solution...[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_2 3.0]
|
||||
|
||||
＠u30DEu30CAu30CAu30F3
|
||||
＠Manannan
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V150]
|
||||
u5E74u306Bu4E00u5EA6u306Eu7279u5225u306Au304Au3082u3066u306Au3057u3068u8003u3048u308Cu3070、[r]u5225u306Bu30CAu30B7u3068u3044u3046u308Fu3051u3067u306F[line 3][twt 6.0][charaFace A 3]u3042u3089？[wait tVoice]
|
||||
...but I suppose I can make an exception, seeing how Valentine's Day only comes around once a yea[line 2][twt 6.0][charaFace A 3]Oh?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -156,58 +156,58 @@ u5E74u306Bu4E00u5EA6u306Eu7279u5225u306Au304Au3082u3066u306Au3057u3068u8003u3048
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠u30DEu30CAu30CAu30F3
|
||||
＠Manannan
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V160]
|
||||
u3075u3080u3075u3080……u305Bu3063u304Bu304Fu306Eu5973u5B50u529Bu30A2u30D4u30FCu30EBu30C1u30E3u30F3u30B9……[r]u9003u3057u305Fu304Fu306Au3044……u3068。[wait tVoice]
|
||||
Hmm, I see. So you don't want to pass up this chance to show off your feminine side...[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠u30DEu30CAu30CAu30F3
|
||||
＠Manannan
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V170]
|
||||
u308Fu304Bu308Au307Eu3057u305F。u5C11u3057u6B8Bu5FF5u3067u3059u304C、[r]u3053u3061u3089u306Fu8EABu4F53u3092u501Fu308Au3066u3044u308Bu8EABu3067u3059。[wait tVoice]
|
||||
I understand. While sad to hand over control, I am the one borrowing your body.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠u30DEu30CAu30CAu30F3
|
||||
＠Manannan
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V180]
|
||||
u3042u306Au305Fu306Bu5BFEu3059u308Bu304Au3082u3066u306Au3057u304C、[r]u30DEu30B9u30BFu30FCu306Bu5BFEu3059u308Bu304Au3082u3066u306Au3057u306Bu901Au3058u308B……[wait tVoice]
|
||||
And to be fair, hospitality toward you is also a boon to Master.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30DEu30CAu30CAu30F3
|
||||
＠Manannan
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V190]
|
||||
u305Du3046u3044u3046u89E3u91C8u3067、u4ECAu56DEu306Fu3042u306Au305Fu306B[r]u8B72u308Bu3053u3068u306Bu3044u305Fu3057u307Eu3057u3087u3046。[wait tVoice]
|
||||
Very well then, I'll step aside and let you have this one.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30DEu30CAu30CAu30F3
|
||||
＠Manannan
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V200]
|
||||
u305Du308Cu3067u306Fu9811u5F35u308Au306Au3055u3044、u30D0u30BCu30C3u30C8。[wait tVoice]
|
||||
Good luck, Bazett.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：？？？
|
||||
？1：What's happening?
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
|
||||
＠u30DEu30CAu30CAu30F3
|
||||
＠Manannan
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V210]
|
||||
u3042u306Au305Fu306Fu304Au6C17u306Bu306Au3055u3089u305A。[wait tVoice]
|
||||
Please, don't mind us.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30DEu30CAu30CAu30F3
|
||||
＠Manannan
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V220]
|
||||
u3053u3053u306Fu6642u9593u3082u7A7Au9593u3082u8DF3u3073u8D8Au3048u305Fu7570u754C。[wait tVoice]
|
||||
This other world we're in lies beyond the constraints of time and space.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30DEu30CAu30CAu30F3
|
||||
＠Manannan
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V230]
|
||||
u305Du306Eu3046u3061u306B、u4E0Du5668u7528u306Au3042u306Eu5B50u304C[r]u3042u306Au305Fu306Eu3068u3053u308Du3092u8A2Au308Cu308Bu3067u3057u3087u3046。[wait tVoice]
|
||||
I suspect she will be rather awkward, but it shouldn't be too long before Bazett comes to pay you a visit.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30DEu30CAu30CAu30F3
|
||||
＠Manannan
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V240]
|
||||
u3069u3093u306Au3082u306Eu304Cu7528u610Fu3055u308Cu308Bu306Eu304Bu306Fu308Fu304Bu308Au307Eu305Bu3093u304C……[r]u305Du306Eu3068u304Du3092u3069u3046u305Eu697Du3057u307Fu306B、u306D？[wait tVoice]
|
||||
I don't know what she's going to make...but please, look forward to it.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -241,14 +241,14 @@ u3069u3093u306Au3082u306Eu304Cu7528u610Fu3055u308Cu308Bu306Eu304Bu306Fu308Fu304B
|
||||
[cueSeVolume 21_ade588 0.5 1.0]
|
||||
[wt 2.0]
|
||||
|
||||
？1：u3080u3063、u7279u306Bu6839u62E0u306Fu306Au3044u3051u3069
|
||||
？2：u4F55u304Bu4E59u5973u7684u306Au3082u306Eu304Cu63A5u8FD1u3057u3066u3044u308Bu6C17u914D……？
|
||||
？1：Hmm. I don't know why, but it feels like someone's headed this way.
|
||||
？2：Something feminine this way comes...?
|
||||
？！
|
||||
|
||||
|
||||
＠u30D0u30BCu30C3u30C8
|
||||
＠Bazett
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V250]
|
||||
u305Du3053u30A9！[wait tVoice]
|
||||
Hah![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -299,103 +299,103 @@ u305Du3053u30A9！[wait tVoice]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
|
||||
＠u30D0u30BCu30C3u30C8
|
||||
＠Bazett
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V260]
|
||||
……u3084u3042、u3044u307Eu3057u305Fu306Du30DEu30B9u30BFu30FC。[r]u3044u3066u3082u3089u308Fu306Du3070u56F0u308Bu306Eu3067u3059u304C。[wait tVoice]
|
||||
...Oh, you're here, Master. Good. It would've been a problem if you weren't.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：u306Au3093u3067u30C9u30A2u3092u6BB4u308Au958Bu3051u3066u5165u3063u3066u304Du305Fu306E！？
|
||||
？1：Did you really have to punch my door open!?
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace B 8]
|
||||
|
||||
＠u30D0u30BCu30C3u30C8
|
||||
＠Bazett
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V270]
|
||||
……u5931u793C、u6C17u5408u3044u306Eu8868u308Cu3067u3059。[r]u5927u4E8Bu306Au30DFu30C3u30B7u30E7u30F3u307Bu3069u614Eu91CDu306B、u304Bu3064u5927u80C6u306B。[wait tVoice]
|
||||
...I'm sorry. That was my way of showing off my spirit. Important missions are to be dealt with cautiously but boldly.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
|
||||
＠u30D0u30BCu30C3u30C8
|
||||
＠Bazett
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V280]
|
||||
[#u898Bu6575u5FC5u6BBA:u30B5u30FCu30C1＆u30C7u30B9u30C8u30EDu30A4]u306Fu3044u3044u8A00u8449u3067u3059。[r]u6700u521Du306Eu4E00u6483u3067u52DDu8CA0u3092u6C7Au3081u308Bu306Eu304Cu30B7u30F3u30D7u30EBu3067u3044u3044。[wait tVoice]
|
||||
Isn't the phrase "search and destroy" great? What could be simpler or better than deciding a fight with the first blow struck?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠u30D0u30BCu30C3u30C8
|
||||
＠Bazett
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V290]
|
||||
u306Au306Eu3067u7AEFu7684u306Bu8A00u3044u307Eu3057u3087u3046。[wait tVoice]
|
||||
So on that note, I'll get straight to the point.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30D0u30BCu30C3u30C8
|
||||
＠Bazett
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V300]
|
||||
u3044u3064u3082u304Au4E16u8A71u306Bu306Au3063u3066u3044u308Bu3042u306Au305Fu306B、[r]u30D0u30ECu30F3u30BFu30A4u30F3u306Eu30D7u30ECu30BCu30F3u30C8u3092u6301u3063u3066u304Du307Eu3057u305F。[wait tVoice]
|
||||
You're always doing so much for me, so I brought you a Valentine's Day present as thanks.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：u30D0u30BCu30C3u30C8u3055u3093u304C、u30C1u30E7u30B3u3092……？
|
||||
？1：You made chocolate, Bazett...?
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
＠u30D0u30BCu30C3u30C8
|
||||
＠Bazett
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V310]
|
||||
u3046。[wait tVoice]
|
||||
Ulp.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30D0u30BCu30C3u30C8
|
||||
＠Bazett
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V320]
|
||||
……u544Au767Du3057u307Eu3059。[r]u78BAu304Bu306B、u30D0u30ECu30F3u30BFu30A4u30F3u3068u3044u3048u3070u4E3Bu5175u88C5u306Fu30C1u30E7u30B3。[wait tVoice]
|
||||
...I confess. I know that chocolate is the primary weapon with which Valentine's Day battles are fought.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
＠u30D0u30BCu30C3u30C8
|
||||
＠Bazett
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V330]
|
||||
u79C1u3082u4F5Cu308Du3046u3068u306Fu3057u307Eu3057u305F。[r]u52AAu529Bu3059u308Bu4E8Bu306Fu7F8Eu3057u3044。u899Au3048u3066u304Au304Fu3088u3046u306B。[wait tVoice]
|
||||
I tried to make some as well. Making an earnest effort is beautiful in and of itself, after all. Remember that.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
＠u30D0u30BCu30C3u30C8
|
||||
＠Bazett
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V340]
|
||||
u3067u3059u304C……u4E0Au624Bu304Fu306F、u3044u304Bu306Au304Bu3063u305Fu306Eu3067u3059……。[r]u79C1u306Eu52AAu529Bu306Fu4E5Du5272u5831u308Fu308Cu306Au3044。u3053u308Cu306Fu5FD8u308Cu3066u304Fu3060u3055u3044。[wait tVoice]
|
||||
However...it just didn't work out for me. Ninety percent of the effort I put in was wasted. That part, you can forget.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 8]
|
||||
＠u30D0u30BCu30C3u30C8
|
||||
＠Bazett
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V350]
|
||||
……u30B3u30DBu30F3。u3068u306Bu304Bu304F。[wait tVoice]
|
||||
...Ahem. At any rate.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
＠u30D0u30BCu30C3u30C8
|
||||
＠Bazett
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V360]
|
||||
u4F55u5EA6u7E70u308Au8FD4u305Du3046u3068、u3069u3093u306Au9054u4EBAu306Bu6559u308Fu308Du3046u3068、[r]u79C1u304Cu601Du3044u63CFu3044u305Fu30C1u30E7u30B3u306Fu3067u304Du307Eu305Bu3093u3067u3057u305F。[wait tVoice]
|
||||
No matter how many times I tried, or which expert I tried to learn from, I couldn't create the kind of chocolate I had in mind.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
|
||||
＠u30D0u30BCu30C3u30C8
|
||||
＠Bazett
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V370]
|
||||
u3067u3059u304C！ u554Fu984Cu306Fu3042u308Au307Eu305Bu3093。[wait tVoice]
|
||||
But things worked out![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
|
||||
＠u30D0u30BCu30C3u30C8
|
||||
＠Bazett
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V380]
|
||||
u6628u4ECAu3067u306F、u30D0u30ECu30F3u30BFu30A4u30F3u306Bu8D08u308Bu3082u306Eu306F[r]u7518u5473u3067u3055u3048u3042u308Cu3070u6700u4F4Eu9650u306Eu7B4Bu306Fu901Au308Bu3068u3044u3046。[wait tVoice]
|
||||
These days, they say that any kind of sweet is enough to meet the minimum valentine threshold.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30D0u30BCu30C3u30C8
|
||||
＠Bazett
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V390]
|
||||
u305Du306Eu5927u96D1u628Au3055、u52A9u304Bu308Au307Eu3059。[r]u307Eu3055u306Bu79C1u306Eu305Fu3081u306Bu3042u308Bu3088u3046u306Au30A4u30D9u30F3u30C8u3067u3059。[wait tVoice]
|
||||
Thank goodness for that loophole. It almost feels like this event was made for me.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
|
||||
＠u30D0u30BCu30C3u30C8
|
||||
＠Bazett
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V400]
|
||||
u3068u3044u3046u308Fu3051u3067！ u79C1u306Fu30B3u30ECu3092u4F5Cu3063u3066u304Du307Eu3057u305F。[r]u3088u3051u308Cu3070u53D7u3051u53D6u3063u3066u304Fu3060u3055u3044、u30DEu30B9u30BFu30FC。[wait tVoice]
|
||||
Long story short, this is what I ended up making! I hope you'll accept it, Master![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -420,7 +420,7 @@ u3068u3044u3046u308Fu3051u3067！ u79C1u306Fu30B3u30ECu3092u4F5Cu3063u3066u304
|
||||
[charaFadein E 0.5 0,-70]
|
||||
[wt 3.0]
|
||||
|
||||
？1：……u304Au3082u3061？
|
||||
？1：...Mochi?
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.5]
|
||||
@@ -432,57 +432,57 @@ u3068u3044u3046u308Fu3051u3067！ u79C1u306Fu30B3u30ECu3092u4F5Cu3063u3066u304
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||||
|
||||
＠u30D0u30BCu30C3u30C8
|
||||
＠Bazett
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V410]
|
||||
u306Fu3044、u30E9u30A4u30B9u30B1u30FCu30AD……[r]u3044u308Fu3086u308Bu30E2u30C1u3067u3059。[wait tVoice]
|
||||
Yes. They're rice cakes...or, perhaps more commonly, mochi.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30D0u30BCu30C3u30C8
|
||||
＠Bazett
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V420]
|
||||
u306Au305Cu3053u308Cu3092u9078u3093u3060u304Bu306Fu8A00u3046u307Eu3067u3082u3042u308Au307Eu305Bu3093u306D。[wait tVoice]
|
||||
I'm sure it's obvious why I chose this.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30D0u30BCu30C3u30C8
|
||||
＠Bazett
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V430]
|
||||
u3053u306Eu4E16u306Bu30B1u30FCu30ADu306Fu8907u6570u5B58u5728u3057u307Eu3059u304C、[r]u30E9u30A4u30B9u30B1u30FCu30ADu306Fu52AAu529Bu306Bu5FDCu3048u3066u304Fu308Cu308Bu30B1u30FCu30AD……[wait tVoice]
|
||||
There are all kinds of cakes out there, but only rice cakes respond so positively to physical effort.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30D0u30BCu30C3u30C8
|
||||
＠Bazett
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V440]
|
||||
u9905u3064u304D……u3068u3044u3046u306Eu3067u3057u3087u3046？[r]u6253u6483u306Eu7E70u308Au8FD4u3057u3067u7F8Eu5473u3057u3055u3092u5897u3059u5922u306Eu98DFu6750u3067u3059。[wait tVoice]
|
||||
Mochi's made by pounding the dough, and a dough that you beat the deliciousness out of is perfect.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30D0u30BCu30C3u30C8
|
||||
＠Bazett
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V450]
|
||||
u79C1u306Fu6301u3066u308Bu6253u6483u30B9u30ADu30EBu306Eu5168u3066u3092u7528u3044u3066、[r]u3053u306Eu30E2u30C1u3092u4F5Cu6210u3057u307Eu3057u305F。[wait tVoice]
|
||||
I used every martial skill at my disposal to make this mochi by hand.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
|
||||
＠u30D0u30BCu30C3u30C8
|
||||
＠Bazett
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V460]
|
||||
u6570u306Fu6570u3048u3066u3044u307Eu305Bu3093。[r]u3068u306Bu304Bu304Fu3072u305Fu3059u3089u306Bu6253、u6253、u6253u3067u3059！[wait tVoice]
|
||||
I didn't even bother counting. I just kept hitting it, and hitting it, and hitting it some more![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30D0u30BCu30C3u30C8
|
||||
＠Bazett
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V470]
|
||||
u81FCu306Eu4E2Du3060u3051u3067u306Fu8DB3u308Au306Au3044u3068u601Du3044、[r]u81FCu3092u8E74u308Au4E0Au3052、u81FCu3054u3068u7A7Au4E2Du3067u30B3u30F3u30DCu3057u307Eu3057u305F。[wait tVoice]
|
||||
I also didn't think pounding it in a mortar alone would be enough, so I kicked the mortar up and hit it with a midair combo.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30D0u30BCu30C3u30C8
|
||||
＠Bazett
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V480]
|
||||
99hitu306Fu9054u6210u3067u304Du305Fu304Bu3068。[r]u3082u3061u308Du3093、u305Du308Cu309299setu3053u306Au3057u307Eu3057u305F。[wait tVoice]
|
||||
I think I managed to reach ninety-nine hits, and of course, I did that for ninety-nine sets.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：……u3082u3046u9055u3046u7269u8CEAu306Bu306Au3063u3066u3044u3066u3082u304Au304Bu3057u304Fu306Au3044……
|
||||
？2：u3042u308Bu610Fu5473u898Bu305Fu304Bu3063u305F……！
|
||||
？1：I'm surprised the mochi didn't become another substance entirely...
|
||||
？2：Wow, I kind of wish I could have seen that!
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
|
||||
＠u30D0u30BCu30C3u30C8
|
||||
＠Bazett
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V490]
|
||||
u306Fu3044。u81EAu5DF1u30D9u30B9u30C8u66F4u65B0u3067u3059。[wait tVoice]
|
||||
I know. It was a new personal record for me.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
@@ -491,15 +491,15 @@ u306Fu3044。u81EAu5DF1u30D9u30B9u30C8u66F4u65B0u3067u3059。[wait tVoice]
|
||||
[se adm36]
|
||||
[seStop adm36 0.7]
|
||||
|
||||
＠u30D0u30BCu30C3u30C8
|
||||
＠Bazett
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V500]
|
||||
u3055u3042！ u3069u3046u305E！ u3050u3044u3063u3068！[r]u79C1u306E、u7D1Bu308Cu3082u306Au3044u624Bu4F5Cu308Au30D0u30ECu30F3u30BFu30A4u30F3u306Au54C1u3092！[wait tVoice]
|
||||
Now, please! Taste my truly handmade valentine![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
？1：u305Du308Cu3067u306F……u3044u305Fu3060u304Du307Eu3059！
|
||||
？1：All right...here goes!
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[se ade161]
|
||||
@@ -515,19 +515,19 @@ u3055u3042！ u3069u3046u305E！ u3050u3044u3063u3068！[r]u79C1u306E、u7D1
|
||||
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
|
||||
＠u30D0u30BCu30C3u30C8
|
||||
＠Bazett
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V510]
|
||||
u3069……u3069u3046u3067u3059……？[wait tVoice]
|
||||
Um... H-how is it?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
？1：u4FE1u3058u3089u308Cu306Au3044u304Fu3089u3044[line 3]
|
||||
？1：It's unbelievably...
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
？1：u67D4u3089u304Bu304Fu3066、u3068u3063u3066u3082u7F8Eu5473u3057u3044……！！！！
|
||||
？1：...soft and delicious!!!
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -573,41 +573,41 @@ u3069……u3069u3046u3067u3059……？[wait tVoice]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_77 1.0]
|
||||
|
||||
＠u30D0u30BCu30C3u30C8
|
||||
＠Bazett
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V520]
|
||||
……u3075u3075。[r]u3067u304Du305Fu3093u3060、u79C1u306Bu3082。[wait tVoice]
|
||||
...Hehe. I did it. Even I could do it.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30D0u30BCu30C3u30C8
|
||||
＠Bazett
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V530]
|
||||
u305Du308Cu306Bu7F8Eu5473u3057u3044……u7F8Eu5473u3057u3044u3063u3066。[r]u3084u3063u305Fu3041……u3084u3063u305Fu3041……！[wait tVoice][wt 6.5][se adm21][charaMoveReturn B 0,-40 0.3]
|
||||
And [&he:she] even said...it was delicious...[sr]Yay! Yaaay![wait tVoice][wt 6.5][se adm21][charaMoveReturn B 0,-40 0.3][wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
|
||||
＠u30D0u30BCu30C3u30C8
|
||||
＠Bazett
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V540]
|
||||
u30D5u30C3。u52AAu529Bu306Fu4E5Du5272u5831u308Fu308Cu306Au3044、u3068u3044u3046u306Eu306F[r]u81EAu5206u3092u5351u4E0Bu3057u3059u304Eu3067u3057u305F。[wait tVoice]
|
||||
Heh. Maybe I was being too hard on myself when I said ninety percent of my effort was wasted.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30D0u30BCu30C3u30C8
|
||||
＠Bazett
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V550]
|
||||
u5927u5207u306Au306Eu306Fu8AE6u3081u306Au3044u3053u3068。[r]u81EAu5206u3067u81EAu5206u3092u898Bu6368u3066u306Au3044u3053u3068。[wait tVoice]
|
||||
The important thing is persistence. Not giving up on yourself.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30D0u30BCu30C3u30C8
|
||||
＠Bazett
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V560]
|
||||
u305Du3046。u5C0Fu3055u306Au4E00u6B69u3067u3082、[r]u7E70u308Au8FD4u305Bu3070u9577u3044u968Eu6BB5u3092u767Bu308Au5207u308Cu308Bu306Eu3067u3059。[wait tVoice]
|
||||
Yeah. Even if you have to take it one small step at a time, you can still climb the tallest staircase as long as you keep going.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30D0u30BCu30C3u30C8
|
||||
＠Bazett
|
||||
[tVoiceUser ValVoice_1001100 0_V570 ValVoice_1001100 0_V580]
|
||||
……u3088u3057！[r]u3042u306Eu5E74u9F62u3067u4EBAu7406u3092u4EFBu3055u308Cu305F[&u5F7C:u5F7Cu5973]u306Eu305Fu3081u306Bu3082、[wait tVoice]
|
||||
...I mustn't forget. Master's been entrusted with the fate of all of humanity, and at such a young age, too.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30D0u30BCu30C3u30C8
|
||||
＠Bazett
|
||||
[tVoice ValVoice_1001100 0_V590]
|
||||
u983Cu308Cu308Bu30B5u30FCu30F4u30A1u30F3u30C8u3068u3057u3066、[r]u3053u308Cu304Bu3089u3082u7CBEu9032u3057u3066u3044u304Du307Eu3059u3088u30FCu30FC！[wait tVoice]
|
||||
If I'm going to help [&him:her], then I'll need to keep training to become the best Servant I can be![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user