Version: 2.95.0 DataVer: 686
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -5,15 +5,15 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098257310 1 达·芬奇]
|
||||
[charaSet B 1098257810 1 玛修]
|
||||
[charaSet C 1098255110 1 戈尔德鲁夫]
|
||||
[charaSet A 1098257310 1 達．文西]
|
||||
[charaSet B 1098257810 1 瑪修]
|
||||
[charaSet C 1098255110 1 戈爾德魯夫]
|
||||
|
||||
[charaSet D 1059000 1 大和武尊]
|
||||
[charaSet E 1098284200 1 红玉之书]
|
||||
[charaSet D 1059000 1 日本武尊]
|
||||
[charaSet E 1098284200 1 紅玉之書]
|
||||
[charaSet F 5054001 1 由井正雪]
|
||||
[charaSet G 1060000 1 宫本伊织]
|
||||
[charaSet H 1098257420 1 希翁]
|
||||
[charaSet G 1060000 1 宮本伊織]
|
||||
[charaSet H 1098257420 1 紫苑]
|
||||
[charaSet I 98115000 1 特效用]
|
||||
[sceneSet L 205100 1]
|
||||
[charaScale L 1.2]
|
||||
@@ -85,14 +85,14 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
是吗，打倒地右卫门了啊。[r]嗯，先说一声辛苦你们了。
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
是嗎，打倒地右衛門了啊。[r]嗯，先說一聲辛苦你們了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 9]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
但是……我觉得情况应该丝毫[r]没有好转，该怎么说呢……
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
但是……[r]我覺得情況應該絲毫沒有好轉，該怎麼說呢……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -103,14 +103,14 @@
|
||||
[charaFace A 22]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
……说得对。既然没找到其他御主，[r]那剩下的应该只有由井正雪了。
|
||||
＠達．文西
|
||||
……說得對。既然沒找到其他御主，[r]那剩下的應該只有由井正雪了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 34]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
也就是说，盈月之仪快要结束了。[r]本应是这样才对……
|
||||
＠達．文西
|
||||
不管怎麼說，盈月之儀都快要結束了。[r]應該是這樣才對……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -121,12 +121,12 @@
|
||||
[charaFace H 14]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠希翁
|
||||
然而，我们却仍然几乎完全没能掌握[r]这个特异点的情况。
|
||||
＠紫苑
|
||||
然而，我們卻仍然處在[r]幾乎沒能掌握這個特異點的情況下。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠希翁
|
||||
解析虽然有进展，但成果并不尽如人意。[r]这估计也是由于敌人的干扰吧。
|
||||
＠紫苑
|
||||
解析雖然有進展，但成果並不盡如人意。[r]這大概也是由於敵人的干擾吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -137,8 +137,8 @@
|
||||
[charaFace B 11]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
……枪兵的贞德小姐所说的内容也令人介意呢。
|
||||
＠瑪修
|
||||
……Lancer的貞德小姐所說的內容也令人在意呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -148,14 +148,14 @@
|
||||
[charaFace A 23]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
嗯……看来地右卫门与贞德是发现了[r]这个特异点的什么问题吧。
|
||||
＠達．文西
|
||||
嗯……[r]看來地右衛門與貞德是發現了這個特異點的什麼問題吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 23]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
但事到如今也无法从他们那里得到情报了……
|
||||
＠達．文西
|
||||
但事到如今也無法從他們那裡得到情報了……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -166,14 +166,14 @@
|
||||
[charaFace D 11]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
事情都过去了，[r]再怎么后悔也没意义。
|
||||
＠日本武尊
|
||||
事情都過去了，[r]再怎麼後悔也沒意義。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
更为重要的……是今晚的事。
|
||||
＠日本武尊
|
||||
更為重要的……是今晚的事。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -184,24 +184,24 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
嗯，是和由井正雪的决斗吧。
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
嗯，是和由井正雪的決鬥吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
不管怎么说，[r]这样盈月之仪应该也能有个结果了……
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
不管怎麼說，[r]這樣盈月之儀應該也能有個結果了……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 8]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
………………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 15]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
还是说……这果然是陷阱吧？
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
我說……這果然是陷阱吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -212,8 +212,8 @@
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
这很不好说。
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
這很難說。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -223,18 +223,18 @@
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠红玉之书
|
||||
由井正雪是策略家。[r]计谋对她来说可谓信手拈来。
|
||||
＠紅玉之書
|
||||
由井正雪是策略家。[r]計謀對她來說可謂信手拈來。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠红玉之书
|
||||
但是，她也的确胸怀着清廉的志向。
|
||||
＠紅玉之書
|
||||
但是，她也的確胸懷著清廉的志向。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 13]
|
||||
|
||||
＠红玉之书
|
||||
虽会深谋远虑地策划计谋，[r]但应该不是那种用卑鄙手段暗算他人的人……
|
||||
＠紅玉之書
|
||||
雖會深謀遠慮地策劃計謀，[r]但應該不是那種用卑鄙手段暗算他人的人……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -244,12 +244,12 @@
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
没有记忆的我并不了解她的为人。
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
沒有記憶的我並不瞭解她的為人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
但我也和老爷子持相同意见。[r]当时她的话背后应该没什么打算。
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
但我也和老爺子持相同意見。[r]她當時所說的話應該沒有藏著什麼謀略。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -259,18 +259,18 @@
|
||||
[charaFace D 13]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
……但是，现在的由井总有些奇怪。[r]感觉她非常想不开。
|
||||
＠日本武尊
|
||||
……但是，現在的由井有點奇怪。[r]感覺她非常的執著。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 14]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
归根结底，[r]会再次和骑兵合作这点就很奇怪。
|
||||
＠日本武尊
|
||||
歸根究柢，[r]會再次和Rider合作這點就很奇怪。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
那是靠令咒都无法束缚的反英雄。[r]真是的，由井应该比谁都明白这点才对。
|
||||
＠日本武尊
|
||||
那是靠令咒都無法束縛的反英雄。[r]真是的，由井應該比誰都清楚這點才對。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -281,8 +281,8 @@
|
||||
[charaFace A 9]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
比方说认知的阻碍……[r]如果这也是敌人的陷阱，那就很有可能了。
|
||||
＠達．文西
|
||||
比方說認知的阻礙……[r]如果這也是敵人的陷阱，那就很有可能了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -303,12 +303,12 @@
|
||||
[charaMove L 0,-300 1.0]
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
………………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
[line 3]我之所以会没有记忆，也是这个原因吗？
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
[line 3]我之所以沒有儀式相關的記憶，[r]也是這個原因嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -321,8 +321,8 @@
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
伊织……这……
|
||||
＠日本武尊
|
||||
伊織……這……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -335,8 +335,8 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
我觉得完全有这个可能。[r]但是判断过于仓促可不好。
|
||||
＠達．文西
|
||||
我覺得這當然很有可能。[r]但是判斷過於倉促可不好。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -347,12 +347,12 @@
|
||||
[charaFace E 12]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠红玉之书
|
||||
不管怎么说。就算正雪没有邪心，[r]骑兵可不一样。
|
||||
＠紅玉之書
|
||||
不管怎麼說。就算正雪沒有惡意，[r]Rider可不一樣。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠红玉之书
|
||||
她毋庸置疑会在这种时候有所行动。
|
||||
＠紅玉之書
|
||||
她毋庸置疑會在這種時候有所行動。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -362,8 +362,8 @@
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
求之不得。就算骑兵的宝具……[r]那个大怪异出现，我也不会落于下风。
|
||||
＠日本武尊
|
||||
求之不得。就算Rider的寶具……[r]那個大怪異出現，我也不會落於下風。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -374,8 +374,8 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
只不过，我还是想准备一些对策呢。[r]总之先在天黑之前……
|
||||
＠達．文西
|
||||
只不過，我還是想準備一些對策呢。[r]總之先在天黑之前……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -394,18 +394,18 @@
|
||||
[charaFace E 14]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠红玉之书
|
||||
＠紅玉之書
|
||||
……！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠红玉之书
|
||||
＠紅玉之書
|
||||
等一下！[r]有人正在靠近！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
？1：难道是丑御前！？
|
||||
？2：已经发动攻势了吗！？
|
||||
？1：難道是丑御前！？
|
||||
？2：已經發動攻勢了嗎！？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -416,8 +416,8 @@
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
……只能迎击了。
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
……只能迎擊了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -441,8 +441,8 @@
|
||||
[charaFace D 7]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
……！[r]什么，这是……
|
||||
＠日本武尊
|
||||
……！[r]什麼，這是……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -452,15 +452,15 @@
|
||||
[charaFace G 6]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
这是……什么意思？
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
這是……什麼意思？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
请原谅我突然的来访。
|
||||
請原諒我突然的來訪。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -476,7 +476,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_186 0.1]
|
||||
|
||||
＠由井正雪
|
||||
[line 3]宫本伊织阁下。
|
||||
[line 3]宮本伊織閣下。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -487,8 +487,8 @@
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
竟然是由井正雪！[r]难道说真的打算来偷袭……！？
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
竟然是由井正雪！[r]難道說真的打算來偷襲……！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -499,8 +499,8 @@
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠红玉之书
|
||||
不不。如果是的话，[r]她就不会特地从正面来访了。
|
||||
＠紅玉之書
|
||||
不不。如果是的話，[r]她就不會特地從正面來訪了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -510,8 +510,8 @@
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
……由井。[r]说将决斗定在今晚的，应该是你吧。
|
||||
＠日本武尊
|
||||
……由井。[r]把決鬥定在今晚的，應該是你吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -522,11 +522,11 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠由井正雪
|
||||
当然，我不会违背约定。
|
||||
當然，我不會違背約定。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠由井正雪
|
||||
现在我没把骑兵带来。[r]这次前来纯粹是基于个人原因。
|
||||
現在我沒把Rider帶來。[r]這次前來純粹是基於個人原因。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -536,8 +536,8 @@
|
||||
[charaFace G 6]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
……个人原因？
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
……個人原因？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -548,11 +548,11 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠由井正雪
|
||||
一到晚上，我们就只能为了盈月而厮杀了。
|
||||
一到晚上，我們就只能為了盈月而廝殺了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠由井正雪
|
||||
无论谁胜谁负，一切都会结束。[r]在那之前……
|
||||
無論誰勝誰負，一切都會結束。[r]在那之前……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 4]
|
||||
@@ -568,8 +568,8 @@
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
怎么了？[r]你想说什么？
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
怎麼了？[r]你想說什麼？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -601,7 +601,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠由井正雪
|
||||
[line 3]我，想和你谈谈。
|
||||
[line 3]我，想和你談談。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -614,8 +614,8 @@
|
||||
[charaFace G 6]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
…………哈？
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
…………啊？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -625,8 +625,8 @@
|
||||
[charaFace D 7]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
……你说什么？
|
||||
＠日本武尊
|
||||
……你說什麼？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -639,15 +639,15 @@
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_189 1.0]
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_186 1.0]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098257310 1 达·芬奇]
|
||||
[charaSet B 1098257810 1 玛修]
|
||||
[charaSet C 1098255110 1 戈尔德鲁夫]
|
||||
[charaSet A 1098257310 1 達．文西]
|
||||
[charaSet B 1098257810 1 瑪修]
|
||||
[charaSet C 1098255110 1 戈爾德魯夫]
|
||||
|
||||
[charaSet D 1059000 1 大和武尊]
|
||||
[charaSet E 1098284200 1 红玉之书]
|
||||
[charaSet D 1059000 1 日本武尊]
|
||||
[charaSet E 1098284200 1 紅玉之書]
|
||||
[charaSet F 5054001 1 由井正雪]
|
||||
[charaSet G 1060000 1 宫本伊织]
|
||||
[charaSet H 1098257420 1 希翁]
|
||||
[charaSet G 1060000 1 宮本伊織]
|
||||
[charaSet H 1098257420 1 紫苑]
|
||||
[charaSet I 98115000 1 特效用]
|
||||
[sceneSet L 205100 1]
|
||||
[charaScale L 1.2]
|
||||
@@ -691,22 +691,22 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
[wt 0.9]
|
||||
|
||||
？1,940915113：想谈谈，是和伊织吗？
|
||||
？1,940915113：想談談，是和伊織嗎？
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_190 0.1]
|
||||
|
||||
＠由井正雪
|
||||
……嗯，没错。
|
||||
……嗯，沒錯。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠由井正雪
|
||||
你应该已经知道了。[r]我和伊织阁下曾为了盈月而争斗过。
|
||||
你應該已經知道了。[r]我和伊織閣下曾為了盈月而爭鬥過。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 4]
|
||||
|
||||
＠由井正雪
|
||||
我必须再问一次才行。[r]……伊织阁下，你参战的理由。
|
||||
我必須再問一次才行。[r]……關於伊織閣下，你參戰的理由。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -717,8 +717,8 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
那个……但是，伊织先生他……
|
||||
＠瑪修
|
||||
那個……但是，伊織先生他……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -736,8 +736,8 @@
|
||||
[charaFadein G 0.6 0,0]
|
||||
[wt 0.6]
|
||||
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
不，没关系。[r]说来听听吧，正雪。
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
不，沒關係。[r]說來聽聽吧，正雪。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -751,32 +751,32 @@
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
伊织！？ 不，慢着慢着。[r]这未免太不设防了吧。
|
||||
＠日本武尊
|
||||
伊織！？ 不，等一下。[r]這未免太不設防了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
正如刚才所说的，[r]正雪本身没有邪心。
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
正如剛才所說的，[r]正雪本身沒有惡意。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
既然她从正面来访，自当以礼相待。
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
既然她正面來訪，自當以禮相待。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
＠日本武尊
|
||||
不，但是……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 1]
|
||||
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
不用为我担心。[r]话说把耳朵凑过来一点，剑士。
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
不用為我擔心。[r]把耳朵湊過來一點，Saber。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 14]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
唔……[r]什么事啊……
|
||||
＠日本武尊
|
||||
唔……[r]什麼事啊……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -789,41 +789,41 @@
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
……危险的不是我，[r]而是[%1]。
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
……危險的不是我，[r]而是[%1]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
骑兵或许会看准这个机会来袭。[r]所以，你要保护好[&他:她]，剑士。
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
Rider或許會看準這個機會來襲。[r]所以，你要保護好[&他:她]，Saber。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 11]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
＠日本武尊
|
||||
…………唉。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 14]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
＠日本武尊
|
||||
知道啦，知道啦。[r]……你也要小心哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 13]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
因为现在的由井在各种方面……[r]都很那个啦！
|
||||
＠日本武尊
|
||||
因為現在的由井在各種方面……[r]都很那個啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
我知道你想说什么。[r]我会铭记于心的。
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
我知道你想說什麼。[r]我會銘記於心的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[branch select_ior]
|
||||
|
||||
？2,940915403：难道说……是和我谈？
|
||||
？2,940915403：難道說……是和我談？
|
||||
|
||||
[charaFace F 4]
|
||||
[charaShake F 0.05 2 2 0.3]
|
||||
@@ -833,7 +833,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_190 0.1]
|
||||
|
||||
＠由井正雪
|
||||
……没，错。
|
||||
……沒、沒錯。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -843,8 +843,8 @@
|
||||
[charaFace D 7]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
怎，怎么了？
|
||||
＠日本武尊
|
||||
怎、怎麼了？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -855,7 +855,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠由井正雪
|
||||
……没，没错。[r]我必须了解厮杀的对手。
|
||||
……對，沒錯。[r]我必須瞭解廝殺的對手。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -865,21 +865,21 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠由井正雪
|
||||
迦勒底的御主啊。[r]我从骑兵那里了解了你的情况。
|
||||
迦勒底的御主啊。[r]我從Rider那裡瞭解了你的情況。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠由井正雪
|
||||
但是，我还不知道你本身的为人。
|
||||
但是，我還不知道你本身的為人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠由井正雪
|
||||
在一无所知……[r]在一无所知的情况下厮杀，会造成迷茫。
|
||||
在一無所知……[r]在一無所知的情況下廝殺，會有所迷惘。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 4]
|
||||
|
||||
＠由井正雪
|
||||
因此，那个……想和你谈谈，[r]这是真的。
|
||||
因此，那個……想和你談談，[r]這是真的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -889,7 +889,7 @@
|
||||
[charaFace G 6]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -901,11 +901,11 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠由井正雪
|
||||
你或许会觉得我的玩笑开过头了……[r]但唯独这点是我性格使然。
|
||||
你或許會覺得玩笑開過頭了……[r]但唯獨這點是我性格使然。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠由井正雪
|
||||
迦勒底的御主，如何。[r]我想和你谈谈。
|
||||
迦勒底的御主，如何。[r]我想和你談談。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -915,8 +915,8 @@
|
||||
[charaFace D 13]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
你的意思是那啥吗？[r]我们不能……在场旁听的那种吗？
|
||||
＠日本武尊
|
||||
你的意思是這樣嗎？[r]我們不能……在場旁聽的那種嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -927,11 +927,11 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠由井正雪
|
||||
这……[r]可以，这么说吧。
|
||||
這……[r]可以，這麼說吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠由井正雪
|
||||
如果可能的话，我希望能两个人单独[line 3]
|
||||
如果可能的話，我希望能兩個人單獨[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -941,8 +941,8 @@
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
慢着，正雪。[r]这我实在不能坐视不理。
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
等一下，正雪。[r]這我實在不能坐視不理。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -952,8 +952,8 @@
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
说，说得对。[r]我们还不至于天真到这种……
|
||||
＠日本武尊
|
||||
說、說得對。[r]我們還不至於天真到這種……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -964,8 +964,8 @@
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
啊……这事态发展，难道说……
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
啊……這事態發展，難道說……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -994,8 +994,8 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
那么，正雪。[r]我要先去做点准备，稍等片刻。
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
那麼，正雪。[r]我要先去做點準備，稍等片刻。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1006,7 +1006,7 @@
|
||||
[charaFace F 4]
|
||||
|
||||
＠由井正雪
|
||||
……准备？
|
||||
……準備？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1023,10 +1023,10 @@
|
||||
[wt 0.9]
|
||||
|
||||
？1：嗯，我知道了。
|
||||
？2：我没有意见。
|
||||
？2：我沒有意見。
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaSet E 1098284220 1 红玉之书]
|
||||
[charaSet E 1098284220 1 紅玉之書]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -1035,7 +1035,7 @@
|
||||
[charaFace G 6]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
[%1]！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -1049,7 +1049,7 @@
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
啊[messageShake 0.05 2 2 0.4]啊[line 4]！[r]你看，果然吧[line 6]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -1061,8 +1061,8 @@
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠红玉之书
|
||||
你到底在想什么呢！？
|
||||
＠紅玉之書
|
||||
你到底在想什麼啊！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -1072,8 +1072,8 @@
|
||||
[charaFace D 7]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
伊织虽然也很那啥，[r]但看来你更变本加厉啊！？
|
||||
＠日本武尊
|
||||
雖然伊織也夠誇張了，[r]但看來你更嚴重啊！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -1083,8 +1083,8 @@
|
||||
[charaFace G 6]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
……刚才好像被连带骂了一通呢。
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
……剛才好像被連帶罵了一頓呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -1095,16 +1095,16 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠由井正雪
|
||||
虽然原本是我提出的……[r]但真的可以吗？
|
||||
雖然確實是我提出的……[r]但真的可以嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：伊织他们也说过哦。
|
||||
？2：说正雪是不会策划什么坏事的。
|
||||
？1：伊織他們也說過哦。
|
||||
？2：說正雪是不會策劃什麼壞事的。
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaSet E 1098284210 1 红玉之书]
|
||||
[charaSet E 1098284210 1 紅玉之書]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -1113,8 +1113,8 @@
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠红玉之书
|
||||
话虽然是这么说没错啦……
|
||||
＠紅玉之書
|
||||
話雖然是這麼說沒錯啦……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -1125,8 +1125,8 @@
|
||||
[charaFace B 11]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
真像前辈的作风呢……
|
||||
＠瑪修
|
||||
真像前輩的作風呢……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1136,12 +1136,12 @@
|
||||
[charaFace A 36]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
……算了，我也猜到你会这么回答了。
|
||||
＠達．文西
|
||||
……算了，我也猜到你會這麼回答了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
但唯独不要掉以轻心哦。[r]明白了吗？
|
||||
＠達．文西
|
||||
但千萬不要掉以輕心哦。[r]知道了嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1153,10 +1153,10 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠由井正雪
|
||||
……感激不尽。谢谢。
|
||||
……感激不盡。謝謝。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：嗯，那么我们该去哪儿呢？
|
||||
？1：嗯，那麼我們該去哪裡呢？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user