Version: 2.95.0 DataVer: 686
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -6,16 +6,16 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1059000 1 大和武尊]
|
||||
[charaSet B 1059000 1 大和武尊2]
|
||||
[charaSet A 1059000 1 日本武尊]
|
||||
[charaSet B 1059000 1 日本武尊2]
|
||||
[charaScale B 1.3]
|
||||
[charaSet C 1098284200 1 红玉之书]
|
||||
[charaSet D 1060000 1 宫本伊织]
|
||||
[charaSet E 1098255110 1 戈尔德鲁夫]
|
||||
[charaSet F 1098257310 1 达·芬奇]
|
||||
[charaSet G 1098257810 1 玛修]
|
||||
[charaSet H 1098257430 1 希翁]
|
||||
[charaSet I 1098284100 1 贞德]
|
||||
[charaSet C 1098284200 1 紅玉之書]
|
||||
[charaSet D 1060000 1 宮本伊織]
|
||||
[charaSet E 1098255110 1 戈爾德魯夫]
|
||||
[charaSet F 1098257310 1 達．文西]
|
||||
[charaSet G 1098257810 1 瑪修]
|
||||
[charaSet H 1098257430 1 紫苑]
|
||||
[charaSet I 1098284100 1 貞德]
|
||||
|
||||
[sceneSet Q 205101 1]
|
||||
[charaScale Q 1.3]
|
||||
@@ -51,14 +51,14 @@
|
||||
[charaFace A 17]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
啊唔啊唔！ 啊唔啊唔！
|
||||
＠日本武尊
|
||||
（啊唔啊唔！） （啊唔啊唔！）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
……再来一碗！
|
||||
＠日本武尊
|
||||
……再來一碗！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -68,8 +68,8 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠红玉之书
|
||||
剑士……[r]这种时候你还有心情吃那么多……
|
||||
＠紅玉之書
|
||||
Saber……[r]這種時候你還有心情吃那麼多……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -79,24 +79,24 @@
|
||||
[charaFace A 17]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
啊唔啊唔。[r]啊唔啊唔。
|
||||
＠日本武尊
|
||||
（啊唔啊唔）。[r]（啊唔啊唔）。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
啊唔啊唔……咽下。[wt 0.7][charaFace A 1][r]正所谓饿着肚子没法打仗嘛。
|
||||
＠日本武尊
|
||||
（啊唔啊唔）……（吞）[wt 0.7][charaFace A 1][r]正所謂餓著肚子無法打仗嘛。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
我们还必须想办法处理[#盈月:那玩意儿]呢。[r]得多吃点米饭，多攒点力气才行……！
|
||||
＠日本武尊
|
||||
我們還必須想辦法處理[#盈月:那東西]呢。[r]得多吃點米飯，多累積點體力才行……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 17]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
啊唔啊唔啊唔啊唔……[wt 1.0][charaFace A 2][r]再来一碗！
|
||||
＠日本武尊
|
||||
（啊唔啊唔啊唔啊唔）……[wt 1.0][charaFace A 2][r]再來一碗！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -106,26 +106,26 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
算了，剑士的话也有点道理。[r]我们接下来应该会面对残酷的战斗。
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
算了，Saber的話也有點道理。[r]我們接下來應該會面對嚴苛的戰鬥。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
[%1]也趁此机会多吃点吧。
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
[%1]也趁此機會多吃一點吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaSet C 1098284220 1 红玉之书]
|
||||
[charaSet C 1098284220 1 紅玉之書]
|
||||
|
||||
？1：谢谢你。
|
||||
？1：謝謝你。
|
||||
|
||||
[charaFace D 3]
|
||||
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
不用客气。[r]你是人类。
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
不用客氣。[r]你是人類。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
能吃的时候如果不多吃点的话，[r]身体会撑不住的。
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
能吃的時候如果不多吃一點的話，[r]身體會撐不住的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -135,7 +135,7 @@
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
＠日本武尊
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -147,12 +147,12 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
那边的两位，[r]边吃边听就行了，但要仔细听好了。
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
那邊的兩位，[r]邊吃邊聽就行了，但要仔細聽好了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
？2：啊唔啊唔……再来一碗！
|
||||
？2：（啊唔啊唔）……再來一碗！
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -161,20 +161,20 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
＠日本武尊
|
||||
嗯！ 吃相真豪爽，[r]迦勒底的御主！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
……你和我们不一样，[r]是活生生的人类。
|
||||
＠日本武尊
|
||||
……你和我們不一樣，[r]是活生生的人類。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
所以说，你更需要靠米饭[r]来获得活力才行！
|
||||
＠日本武尊
|
||||
所以說，[r]你更需要靠米飯來獲得活力才行！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -185,8 +185,8 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
好了，先不管那两个饿死鬼，[r]我想谈谈今后的方针。
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
好了，先不管那兩個貪吃鬼，[r]我想談談今後的方針。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -194,8 +194,8 @@
|
||||
|
||||
[charaFace E 9]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
……话是这么说，但毕竟发生了太多的事，[r]说实话我已经快要消化不了了……
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
……話是這麼說，但畢竟發生了太多的事，[r]說實話我已經快要消化不了了……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -205,8 +205,8 @@
|
||||
[charaFace F 22]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
可归根结底，[r]我们要做的事还是没变哦。
|
||||
＠達．文西
|
||||
但歸根究柢，[r]我們要做的事還是沒變哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -217,8 +217,8 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
要阻止盈月。[r]对吧？
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
要阻止盈月。[r]對吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -229,20 +229,20 @@
|
||||
[charaFace F 8]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
嗯，说得对。
|
||||
＠達．文西
|
||||
嗯，沒錯。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
作战目的是再次回收圣杯盈月，[r]以及砍伐空想树盈月[line 3]
|
||||
＠達．文西
|
||||
作戰目的由回收聖杯盈月，[r]改為砍伐空想樹盈月[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
情况变得更为严重、更为困难了。[r]但是，非做不可。
|
||||
＠達．文西
|
||||
情況變得更為嚴重、更為困難了。[r]但是，非做不可。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：没关系。
|
||||
？2：也就是说……还是老样子吧？
|
||||
？1：沒問題。
|
||||
？2：也就是說……還是老樣子吧？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -260,8 +260,8 @@
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
砍伐……[r]要斩断那棵几乎遮天蔽日的大树吗？
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
砍伐……[r]要斬斷那棵幾乎遮天蔽日的大樹嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -272,8 +272,8 @@
|
||||
[charaFace F 34]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
问题就在这里。[r]该如何攻略这次的空想树……
|
||||
＠達．文西
|
||||
問題就在這裡。[r]該如何攻略這次的空想樹……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -283,8 +283,8 @@
|
||||
[charaFace G 11]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
嗯，根据迄今为止的记录，[r]空想树通常无法用普通的手段砍伐……
|
||||
＠瑪修
|
||||
嗯，根據至今為止的紀錄，[r]空想樹通常無法用普通的手段砍伐……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_SAMURAI_1 1.2]
|
||||
@@ -298,8 +298,8 @@
|
||||
[charaMoveEase B 0,0 1.0 easeOutSine]
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
[line 3]可以斩断。
|
||||
＠日本武尊
|
||||
[line 3]可以斬斷。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -319,8 +319,8 @@
|
||||
[charaFace F 25]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
……我没听错吧？
|
||||
＠達．文西
|
||||
……我沒聽錯吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -331,8 +331,8 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
我可以斩断那玩意儿。[r]交给我吧。
|
||||
＠日本武尊
|
||||
我可以斬斷那東西。[r]交給我吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -342,8 +342,8 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠红玉之书
|
||||
……居然那么肯定呢。
|
||||
＠紅玉之書
|
||||
……居然說得這麼果斷啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -353,21 +353,21 @@
|
||||
[charaFace A 11]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
哼。那种东西，和骑兵的大怪异[r]根本没什么差别吧。
|
||||
＠日本武尊
|
||||
哼。[r]那種東西，和Rider的大怪異根本沒什麼差別吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
更别提那种除了巨大一无是处的树，[r]根本不算什么！
|
||||
＠日本武尊
|
||||
更別提那種除了巨大以外一無是處的樹，[r]根本不算什麼！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
这就是所谓的……傻大个吧！
|
||||
＠日本武尊
|
||||
這就是所謂的……大而無用吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaSet C 1098284200 1 红玉之书]
|
||||
[charaSet C 1098284200 1 紅玉之書]
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
@@ -375,14 +375,14 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠红玉之书
|
||||
……嗯，这形容倒是颇为巧妙。[r]和当时的情况的确很相似。
|
||||
＠紅玉之書
|
||||
……嗯，這形容倒是頗為巧妙。[r]和當時的情況的確很相似。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
|
||||
＠红玉之书
|
||||
先来看看这个。
|
||||
＠紅玉之書
|
||||
先來看看這個。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -394,21 +394,21 @@
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠红玉之书
|
||||
由于江户城变成了那个大怪异……空想树，[r]整个江户的灵脉都陷入了混乱。
|
||||
＠紅玉之書
|
||||
由於江戶城變成了那個大怪異……空想樹，[r]整個江戶的靈脈都陷入了混亂。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠红玉之书
|
||||
江户城原本就是流过关八州[r]灵脉的汇合之地……
|
||||
＠紅玉之書
|
||||
江戶城原本就是流經關八州的靈脈匯聚之地……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠红玉之书
|
||||
而空想树正通过这些灵脉，[r]急速吸收了江户各地的灵地力。
|
||||
＠紅玉之書
|
||||
而空想樹正透過這些靈脈，[r]急速吸收了江戶各地的靈地力。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠红玉之书
|
||||
这些魔力量十分惊人。迄今为止由于遭到[r]强大结界的阻止，我们甚至无法接近。
|
||||
＠紅玉之書
|
||||
這些魔力量十分驚人。[r]至今為止由於遭到強大結界的阻礙，我們甚至無法接近。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -421,8 +421,8 @@
|
||||
[charaFace D 3]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
这下我明白了，老爷子。[r]原来如此，[%1]说得没错。
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
這下我瞭解了，老爺子。[r]原來如此，[%1]說得沒錯。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -432,12 +432,12 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
嗯！ 也就是说，只要斩断所有[r]和空想树连接的灵脉就行了吧！
|
||||
＠日本武尊
|
||||
嗯！[r]也就是說，只要斬斷所有和空想樹連接的靈脈就行了吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
确实[#还是老样子][line 3][r]继续灵地争夺战吧！
|
||||
＠日本武尊
|
||||
確實[#還是老樣子][line 3][r]繼續靈地爭奪戰吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -448,12 +448,12 @@
|
||||
[charaFace H 9]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠希翁
|
||||
我们这边也能观测到与空想树相连的魔力脉。
|
||||
＠紫苑
|
||||
我們這邊也能觀測到與空想樹相連的魔力脈流。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠希翁
|
||||
尤其庞大的魔力脉就像围绕着空想树一样，[r]从这四个方向[line 3]
|
||||
＠紫苑
|
||||
當中特別龐大的魔力脈流就像圍繞著空想樹一樣，[r]從這四個方向[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -462,8 +462,8 @@
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
[charaPut S 2000,2000]
|
||||
|
||||
＠红玉之书
|
||||
那老夫就用江户城的地形来比喻[r]支撑这些大灵脉的四方要冲好了。
|
||||
＠紅玉之書
|
||||
那老夫就用江戶城的地形來比喻[r]支撐這些大靈脈的四方樞紐好了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -476,8 +476,8 @@
|
||||
[seStop ade174 0.7]
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
＠红玉之书
|
||||
卯之大灵地，大手门。
|
||||
＠紅玉之書
|
||||
卯之大靈地，大手門。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -492,8 +492,8 @@
|
||||
[charaEffect T bit_talk_draw_circle02]
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
＠红玉之书
|
||||
子之大灵地，田安门。
|
||||
＠紅玉之書
|
||||
子之大靈地，田安門。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -509,8 +509,8 @@
|
||||
[charaEffect T bit_talk_draw_circle02]
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
＠红玉之书
|
||||
酉之大灵地，半藏门。
|
||||
＠紅玉之書
|
||||
酉之大靈地，半藏門。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -525,8 +525,8 @@
|
||||
[charaEffect T bit_talk_draw_circle02]
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
＠红玉之书
|
||||
午之大灵地，樱田门。
|
||||
＠紅玉之書
|
||||
午之大靈地，櫻田門。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -543,8 +543,8 @@
|
||||
[charaEffect T bit_talk_draw_circle01]
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
＠红玉之书
|
||||
只要斩断流淌于这四个区域的大灵脉，[r]就能打通前往空想树的道路了！
|
||||
＠紅玉之書
|
||||
只要斬斷流淌於這四個區域的大靈脈，[r]就能打通前往空想樹的道路了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -557,12 +557,12 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
……在那个叫空想树的开花之前，[r]应该是没有多少时间了。
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
……在那什麼空想樹開花之前，[r]應該是沒有多少時間了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
我们应该分头应对。[r]是不是有些缺人手？
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
我們應該分頭應對。[r]是不是有點缺人手？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -572,8 +572,8 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠红玉之书
|
||||
在这个问题上[#也还是老样子]，[r]应该借助无主从者的力量吧。
|
||||
＠紅玉之書
|
||||
在這個問題上[#也還是老樣子]，[r]應該借助無主從者的力量吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -584,13 +584,13 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
这个办法比较好。那么，[r][%1]前往田安门吧！
|
||||
＠達．文西
|
||||
這個辦法比較好。[r]那麼，[%1]前往田安門吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：我知道了。
|
||||
？2：这边就交给我吧。
|
||||
？2：這邊就交給我吧。
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -603,8 +603,8 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
我去樱田门。
|
||||
＠日本武尊
|
||||
我去櫻田門。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -614,8 +614,8 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
那我就去大手门。[r]至于剩下的半藏门……
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
那我就去大手門。[r]至於剩下的半藏門……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -625,8 +625,8 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠红玉之书
|
||||
应该把这里交给无主从者吧。
|
||||
＠紅玉之書
|
||||
應該把這裡交給無主從者吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -637,8 +637,8 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
嗯。[%1]，[r]在会合的人员中挑选几个……
|
||||
＠達．文西
|
||||
嗯。[%1]，[r]在會合的人員中挑選幾個……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_189 1.0]
|
||||
@@ -648,25 +648,25 @@
|
||||
[charaPut S 2000,2000]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
[line 3]不。[r]半藏门由我去。
|
||||
[line 3]不。[r]半藏門由我去。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
＠日本武尊
|
||||
……！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[charaSet C 1098284220 1 红玉之书]
|
||||
[charaSet C 1098284220 1 紅玉之書]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
[se ade398]
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
？1：突然的访客吗！？
|
||||
？1：突然的訪客嗎！？
|
||||
？2：是哪位！？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -675,8 +675,8 @@
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠红玉之书
|
||||
噢噢，你是……！？
|
||||
＠紅玉之書
|
||||
喔喔，你是……！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -694,7 +694,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
[charaFadein I 0.4 -250,0]
|
||||
[charaMove I -200,0 0.5]
|
||||
[charaSet C 1098284200 1 红玉之书]
|
||||
[charaSet C 1098284200 1 紅玉之書]
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_181 0.1]
|
||||
@@ -704,8 +704,8 @@
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
[charaScale I 1.0]
|
||||
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
……枪兵吗。
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
……Lancer嗎。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -716,14 +716,14 @@
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
地右卫门分明已经死了，你为什么还……[r]啊啊，对了，是这样啊。
|
||||
＠日本武尊
|
||||
地右衛門明明已經死了，你為什麼還……[r]啊啊，對了，是這樣啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
地右卫门并不是御主。[r]可以这么理解吧？
|
||||
＠日本武尊
|
||||
地右衛門並不是御主。[r]可以這麼理解吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -733,8 +733,8 @@
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠贞德
|
||||
是的。我也是没有主人的从者。[r]只是被特异点召唤而来的无主从者。
|
||||
＠貞德
|
||||
是的。我也是沒有主人的從者。[r]只是被特異點召喚而來的無主從者。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -744,8 +744,8 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
枪兵。[r]你为何要帮助我们？
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
Lancer。[r]你為何要幫助我們？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -755,8 +755,8 @@
|
||||
[charaFace I 1]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠贞德
|
||||
为了阻止会带来灾厄的盈月[line 3][r]这还用说吗？
|
||||
＠貞德
|
||||
為了阻止會帶來災厄的盈月[line 3][r]這還用說嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -766,8 +766,8 @@
|
||||
[charaFace C 12]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠红玉之书
|
||||
……企图解放地狱的你竟然会这么说。
|
||||
＠紅玉之書
|
||||
……企圖解放地獄的你竟然會這麼說。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -777,14 +777,14 @@
|
||||
[charaFace I 7]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠贞德
|
||||
我继承了过去仪式的记录，而我的愿望，[r]是见证那无可救赎之灵魂的结局……
|
||||
＠貞德
|
||||
我繼承了過去儀式的紀錄，[r]而我的願望，是見證那無可救贖之靈魂的結局……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 1]
|
||||
|
||||
＠贞德
|
||||
如果他想要追求地狱，[r]那我会和他一起堕落。
|
||||
＠貞德
|
||||
如果他想要追求地獄，[r]那我會和他一起墮落。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -794,8 +794,8 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
……但在地右卫门死去的现在，[r]这些都没有意义了吧。
|
||||
＠日本武尊
|
||||
……但在地右衛門死去的現在，[r]這些都沒有意義了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -805,7 +805,7 @@
|
||||
[charaFace I 3]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠贞德
|
||||
＠貞德
|
||||
………………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -817,12 +817,12 @@
|
||||
[charaFace G 6]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
……贞德小姐当时给了我们忠告。
|
||||
＠瑪修
|
||||
……貞德小姐當時給了我們忠告。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
贞德小姐……和地右卫门先生，[r]其实都发现真相了吧？
|
||||
＠瑪修
|
||||
貞德小姐……和地右衛門先生，[r]其實都發現真相了吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -833,18 +833,18 @@
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠贞德
|
||||
……我们不希望见到那棵空想树带来的地狱。
|
||||
＠貞德
|
||||
……我們不希望見到那棵空想樹帶來的地獄。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠贞德
|
||||
我还得到了神奈川港的弓兵，以及横须贺的暗匿者的协助。[r]他们很快就会来会合了吧。
|
||||
＠貞德
|
||||
我還得到了神奈川港的Archer，以及橫須賀的Assassin的協助。[r]他們很快就會來會合了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 1]
|
||||
|
||||
＠贞德
|
||||
半藏门就交给我们吧。
|
||||
＠貞德
|
||||
半藏門就交給我們吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -854,8 +854,8 @@
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠红玉之书
|
||||
趁我们和正雪战斗的期间，[r]你竟然做了那么安排……
|
||||
＠紅玉之書
|
||||
在我們和正雪戰鬥的期間，[r]你竟然做了那麼多安排……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -868,25 +868,25 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
看来方针已经定下了吧。
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
看來方針決定了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_184 0.1]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
北方田安门交给[%1]，[r]东方大手门交给宫本伊织，
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
北方田安門交給[%1]，[r]東方大手門交給宮本伊織，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
南方樱田门交给大和武尊，[r]西方半藏门交给贞德。
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
南方櫻田門交給日本武尊，[r]西方半藏門交給貞德。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
掌控这些大灵地，切断灵脉，[r]然后，攻略空想树盈月！
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
掌控這些大靈地，切斷靈脈，[r]然後，攻略空想樹盈月！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：明白了！
|
||||
？1：知道了！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -898,20 +898,20 @@
|
||||
[charaFace I 1]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠贞德
|
||||
我还有一个忠告。
|
||||
＠貞德
|
||||
我還有一個忠告。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠贞德
|
||||
守护江户城结界的，[r]是由井正雪本人[line 3]
|
||||
＠貞德
|
||||
守護江戶城結界的，[r]是由井正雪本人[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠贞德
|
||||
是空想树的种子创造的[r]由井正雪的分身。
|
||||
＠貞德
|
||||
是空想樹的種子創造的[r]由井正雪的分身。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠贞德
|
||||
守护四方大灵地的，[r]也是她们。
|
||||
＠貞德
|
||||
守護四方大靈地的，[r]應該也會是“她們”。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -921,7 +921,7 @@
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
＠日本武尊
|
||||
……由井。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -932,14 +932,14 @@
|
||||
[charaFace I 28]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠贞德
|
||||
那只是毫无自觉，只会执行仪式的装置。[r]是被盈月所囚禁，沦落为[#亡者:从者]的可悲灵魂。
|
||||
＠貞德
|
||||
那只是毫無自覺，只會執行儀式的裝置。[r]是被盈月所囚禁，淪落為[#亡者:從者]的可悲靈魂。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
|
||||
＠贞德
|
||||
已经无可救药了。[r]千万不要因此让剑失去了锋芒……
|
||||
＠貞德
|
||||
已經無可救藥了。[r]千萬不要因此讓劍失去了鋒芒……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -947,7 +947,7 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
？1：………………
|
||||
？2：[line 3]我们走吧。
|
||||
？2：[line 3]我們走吧。
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -955,8 +955,8 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
嗯，动手吧。[r][%1]、剑士。
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
嗯，動手吧。[r][%1]、Saber。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -966,7 +966,7 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠大和武尊
|
||||
＠日本武尊
|
||||
……嗯。[r]要去阻止由井。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user