Version: 2.95.0 DataVer: 686

ScriptActionEncrypt/94/9409/9409158410.txt

@@ -8,8 +8,8 @@
 [enableFullScreen]
 
 [charaSet A 6029001 1 望月千代女]
-[charaSet B 2033001 1 马嘶]
-[charaSet C 1098284100 1 贞德]
+[charaSet B 2033001 1 馬嘶]
+[charaSet C 1098284100 1 貞德]
 
 [sceneSet F 205400 1]
 [sceneSet G 205400 1]
@@ -64,7 +64,7 @@
 [charaFadein A 0.2 0,-50]
 
 ＠望月千代女
-这一带散发出的魔力尤为强大。[r]这里应该就是大灵脉的弱点了。
+這一帶散發出的魔力尤為強大。[r]這裡應該就是大靈脈的弱點了。
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -74,8 +74,8 @@
 [charaFace B 7]
 [charaFadein B 0.1 0,-50]
 
-＠马嘶
-啊啊？[r]那应该有守护灵地的守卫才对吧。
+＠馬嘶
+啊啊？[r]那應該有守護靈地的守衛才對吧。
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -85,8 +85,8 @@
 [charaFace C 0]
 [charaFadein C 0.1 0,-50]
 
-＠贞德
-[line 3]两位，准备应战。
+＠貞德
+[line 3]兩位，準備應戰。
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -123,8 +123,8 @@
 [charaFadeout F 0.4]
 [wt 0.4]
 
-＠马嘶
-……出现了吗。
+＠馬嘶
+……出現了嗎。
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -135,7 +135,7 @@
 [charaFadein A 0.1 0,-50]
 
 ＠望月千代女
-贞德阁下！　马嘶阁下！[r]这里也有……！
+貞德閣下！　馬嘶閣下！[r]這裡也有……！
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -230,8 +230,8 @@
 [charaTalk on]
 [charaTalk B]
 
-＠马嘶
-哎哟哎哟，连续不断地冒出来了。
+＠馬嘶
+哎唷哎唷，連續不斷地冒出來了。
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -242,7 +242,7 @@
 [charaFadein A 0.1 0,-50]
 
 ＠望月千代女
-守护灵地的首领去哪儿了？[r]怎么看上去都一样啊……
+守護靈地的首領去哪裡了？[r]怎麼看起來都一樣……
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -252,7 +252,7 @@
 [charaFace C 7]
 [charaFadein C 0.1 0,-50]
 
-＠贞德
+＠貞德
 全都是。
 [k]
 
@@ -264,7 +264,7 @@
 [charaFadein A 0.1 0,-50]
 
 ＠望月千代女
-……你说什么？
+……你說什麼？
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -274,12 +274,12 @@
 [charaFace C 2]
 [charaFadein C 0.1 0,-50]
 
-＠贞德
-全部，都是。[r]看来这里的她乃是全部为一体的存在。
+＠貞德
+全部，都是。[r]看來這裡的她乃是全部為一體的存在。
 [k]
 
-＠贞德
-如果不能打倒所有人，[r]应该就无法彻底斩断这里的灵脉吧。
+＠貞德
+如果不能打倒所有人，[r]應該就無法徹底斬斷這裡的靈脈吧。
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -290,7 +290,7 @@
 [charaFadein A 0.1 0,-50]
 
 ＠望月千代女
-是真的吗？
+是真的嗎？
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -300,7 +300,7 @@
 [charaFace C 4]
 [charaFadein C 0.1 0,-50]
 
-＠贞德
+＠貞德
 是真的。
 [k]
 
@@ -317,8 +317,8 @@
 [charaFadeout C 0.1]
 [cueSeStop bac971 3.5]
 
-＠马嘶
-没什么影响！[r]反正从一开始就打算打飞全部！
+＠馬嘶
+沒什麼影響！[r]反正從一開始就打算打飛全部！
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -336,14 +336,14 @@
 [wt 0.5]
 [seStop ad963 3.5]
 
-＠贞德
-就让我将被盈月囚禁的妄执、[r]遗憾全部烧成灰烬吧。
+＠貞德
+就讓我將被盈月囚禁的妄執與遺憾全部燒成灰燼吧。
 [k]
 
 [charaFace C 7]
 
-＠贞德
-……只愿留下的灰烬，能获得安息。
+＠貞德
+……只願留下的灰燼，能獲得安息。
 [k]