Version: 6.1.0 DataVer: 936
This commit is contained in:
@@ -6,15 +6,15 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098268910 1 サクラ]
|
||||
[charaSet B 1098270300 1 アーユス]
|
||||
[charaSet C 7046001 1 ドゥリーヨダナ]
|
||||
[charaSet D 1098269900 1 マキリ]
|
||||
[charaSet A 1098268910 1 사쿠라]
|
||||
[charaSet B 1098270300 1 아유스]
|
||||
[charaSet C 7046001 1 두료다나]
|
||||
[charaSet D 1098269900 1 마키리]
|
||||
[charaScale D 1.2]
|
||||
[charaSet E 6037001 1 カーマ]
|
||||
[charaSet F 1098271100 1 蟲英霊]
|
||||
[charaSet G 1098271020 1 強化蠢魔1]
|
||||
[charaSet H 1098271020 1 強化蠢魔2]
|
||||
[charaSet E 6037001 1 카마]
|
||||
[charaSet F 1098271100 1 곤충 영령]
|
||||
[charaSet G 1098271020 1 강화 준마1]
|
||||
[charaSet H 1098271020 1 강화 준마2]
|
||||
|
||||
[sceneSet I 190400 1]
|
||||
[charaScale I 1.2]
|
||||
@@ -92,8 +92,8 @@
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@アーユス
|
||||
ふう。[r]一段落したかな。
|
||||
@아유스
|
||||
휴우.[r]일단락 되었나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -103,14 +103,14 @@
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@サクラ
|
||||
ここ以外の場所は……みんなは!?
|
||||
@사쿠라
|
||||
이곳 이외의 장소는…… 다른 애들은?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 15]
|
||||
|
||||
@サクラ
|
||||
ごめんなさい、わたし[line 3]
|
||||
@사쿠라
|
||||
미안해, 나[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -120,12 +120,12 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@カーマ
|
||||
気持ちはわかりますけどね。[r]まだ下手な動きはしないほうがいいでしょう。
|
||||
@카마
|
||||
기분은 이해하지만요.[r]아직 섣부르게 움직이지 않는 게 낫겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@カーマ
|
||||
マスターさんも、ですよ。
|
||||
@카마
|
||||
마스터 씨도, 마찬가지예요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -135,8 +135,8 @@
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@ドゥリーヨダナ
|
||||
ムムム……そこか![r]隠れてないで出てこい!
|
||||
@두료다나
|
||||
므으으…… 그곳인가![r]숨지 말고 나와라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -150,36 +150,36 @@
|
||||
[seStop ad60 0.5]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
クカカ……隠れておったつもりはないがな。
|
||||
@???
|
||||
크카카…… 숨을 생각은 없었네만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@アーユス
|
||||
だ、誰!?
|
||||
@아유스
|
||||
누, 누구?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
|
||||
@???
|
||||
何者か、と問うか。先程も問われた気がするのう。[r]ああ、ならば答えよう。
|
||||
@???
|
||||
누구냐, 라고 물었더냐. 조금 전에도 들은 기분이 드는구먼.[r]아아, 그러면 대답하지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
[#構築部:ビ ル ド]筆頭AI。[r]AI聖杯戦争の、マスター。
|
||||
@???
|
||||
[#구축부:빌드] 필두 AI.[r]AI 성배 전쟁의 마스터.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
名は[line 3]
|
||||
@???
|
||||
이름은[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
マキリ・ゾォルケン。[bgm BGM_MAP_67 0.1]
|
||||
@???
|
||||
마키리 조르켄.[bgm BGM_MAP_67 0.1]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -196,8 +196,8 @@
|
||||
[charaMove D 1 2.0]
|
||||
[wt 2.5]
|
||||
|
||||
@マキリ
|
||||
[line 3]魔術師である。
|
||||
@마키리
|
||||
[line 3]마술사다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -216,22 +216,22 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
@
|
||||
[bb8f69]いささか強引な介入であろうとも。
|
||||
[bb8f69]다소 억지인 개입일지라도.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
[bb8f69]聖杯戦争は再開される。[r][bb8f69]されねばならない。
|
||||
[bb8f69]성배 전쟁은 재개된다.[r][bb8f69]재개되어야만 한다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
[bb8f69]その果てにある、ただ一つ求める解。[r][bb8f69]聖杯戦争を演算する理由。
|
||||
[bb8f69]그 끝에 있는 단 하나뿐인 해답.[r][bb8f69]성배 전쟁을 연산하는 이유.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
@
|
||||
[bb8f69]AEC法の実行のために。
|
||||
[bb8f69]AEC법의 실행을 위해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user