Version: 6.1.0 DataVer: 936

ScriptActionEncrypt/94/9408/9408180311.txt

@@ -55,7 +55,7 @@
 
 ?1: 무, 무사합니다
 
-?2: 머리털이 지글지글……
+?2: 머리털이 쪼글쪼글하게……
 
 ?!
 
@@ -84,7 +84,7 @@
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠코지로
-이 사장, 정말로 그때그때 되는 대로 행동하시는구먼.
+이 사장, 정말로 그때그때 되는 대로 행동하시는군.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -101,7 +101,7 @@
 [charaFace A 1]
 
 ＠타카스기 신사쿠
-뭐, 이걸로 녀석들의 찹쌀떡은 한동안 생산을 못할 테니,[r]우리 유신 만주의 점유율도 조금은 회복하겠지.
+뭐, 이걸로 녀석들의 찹쌀떡은 한동안 생산을 못 할 테니,[r]우리 유신 만주의 점유율도 조금은 회복하겠지.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -123,7 +123,7 @@
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠코지로
-음, 사람이 삼시세끼 만주만 먹고 살아갈 수 있는가 하는,[r]체험한 적 없는 고행이 시작되겠군. 소생, 슬슬 사직해도 되겠소?
+음, 사람이 삼시세끼 만주만 먹고 살아갈 수 있는가 하는,[r]체험한 적 없는 고행이 시작되겠군. 소인, 슬슬 사직해도 되겠나?
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -134,7 +134,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠타카스기 신사쿠
-괜한 걱정을 다하네. 굽거나 삶거나 해서[r]맛을 바꾸면 괜찮아, 문제 없어!
+괜한 걱정을 다 하네.[r]굽거나 삶거나 해서 맛을 바꾸면 괜찮아, 문제없어!
 [k]
 
 [charaFace A 8]
@@ -172,7 +172,7 @@
 [charaFace C 11]
 
 ＠코지로
-사장이란 자는 회사의 화려한 방에서 으스대고 있는[r]법인 줄 알았건만, 저런 사장도 있는 법이구려.
+사장이란 자는 회사의 화려한 방에서[r]으스대고 있는 법인 줄 알았건만, 저런 사장도 있는 법이구려.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -200,7 +200,7 @@
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠코지로
-그건 알 수 없는 법. 과연 어떨지.
+그건 알 수 없는 법. 과연 어찌 된 일일지.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -292,11 +292,11 @@
 [charaFace D 0]
 
 ＠오다 킷포시
-뭐, 한숨 돌리면서 생각할까.[r]마스터도 죽지는 않겠지.
+뭐, 한숨 돌리면서 고민해 볼까.[r]마스터도 죽지는 않겠지.
 [k]
 
 ＠오다 킷포시
-아까 산 이걸로 주린 배를 달래기로 할까……[wt 0.6][se ade161][charaMoveReturn D 0,-53 0.5][r]냠냠……
+아까 산 이걸로 주린 배를 달래면서……[wt 0.6][se ade161][charaMoveReturn D 0,-53 0.5][r]냠냠……
 [k]
 
 [seStop ade161 0.5]
@@ -308,7 +308,7 @@
 [k]
 
 ＠오다 킷포시
-우[messageShake 0.01 4 4 0.4]하하하하하하하![wt 0.8][charaFace D 4] 응? 어째 뭐라고 말로 못할,[r]묘한 기분이 싹트는 느낌인데……
+우[messageShake 0.01 4 4 0.4]하하하하하하하![wt 0.8][charaFace D 4] 응? 어째 뭐라고 말로 못 할,[r]묘한 기분이 싹트는 느낌인데……
 [k]
 
 [messageOff]