Version: 6.1.0 DataVer: 936
This commit is contained in:
@@ -63,7 +63,7 @@
|
||||
[bgm BGM_MAP_37 0.1]
|
||||
|
||||
@타카스기 신사쿠
|
||||
내 입장에서 말하자면, 너는 멍청이들에게[r]너무 열심히 맞장구 쳐주고 있어.
|
||||
내 입장에서 말하자면,[r]너는 멍청이들한테 너무 과하게 시간을 할애하고 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@B : 쿠사카 겐즈이
|
||||
@@ -101,7 +101,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@B : 쿠사카 겐즈이
|
||||
아니, 그래서는 늦어. 나는 조정에 강하게 요구해서[r]양이를 추진하겠어.
|
||||
아니, 그래서는 늦어.[r]나는 조정을 강하게 압박해서 양이를 추진하겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 32]
|
||||
@@ -318,7 +318,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@타카스기 신사쿠
|
||||
그러니까 말했잖아. 멍청이들에게는[r]아무리 최선을 다해 설득 해봤자 안 통해.
|
||||
그러니까 말했잖아.[r]멍청이들은 아무리 최선을 다해 설득해 봤자 안 통한다고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@타카스기 신사쿠
|
||||
@@ -508,7 +508,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@타카스기 신사쿠
|
||||
뭐, 어때. 기껏해야 오다 노부나가가[r]상대편에 붙었을 뿐이야.
|
||||
뭐, 어때. 기껏해야 오다 노부나가가 상대편에 붙었을 뿐이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 22]
|
||||
@@ -570,7 +570,7 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
@헥토르
|
||||
뭐, 벌어진 일은 어쩔 수 없지.[r]우리는 우리쪽 이야기를 하자고.
|
||||
뭐, 벌어진 일은 어쩔 수 없지.[r]우리는 우리 쪽 이야기를 하자고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -581,7 +581,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@타카스기 신사쿠
|
||||
우리쪽 이야기?
|
||||
우리 쪽 이야기?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -592,13 +592,13 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@코지로
|
||||
그렇소. 우리 타카스기 중공 이사회는,[r]타카스기 사장, 귀하의……
|
||||
그래. 우리 타카스기 중공 이사회는,[r]타카스기 사장, 귀하의……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
|
||||
@코지로
|
||||
[line 3]‘퇴임’을 요구할 생각이오.
|
||||
[line 3]‘퇴임’을 요구할 생각이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -615,12 +615,12 @@
|
||||
[charaFace A 24]
|
||||
|
||||
@타카스기 신사쿠
|
||||
이봐이봐, 내가 사장을 그만두면[r]누가 사장을 하겠다는 거야?
|
||||
이봐이봐, 내가 사장을 그만두면 누가 사장을 하겠다는 거야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 제가 하게 되는 모양이에요
|
||||
|
||||
?2: 회사명은 ‘칼데아 중공’으로
|
||||
?2: 회사명은 ‘칼데아 중공’으로 바꾸고
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -652,7 +652,7 @@
|
||||
[seStop ade277 0.8]
|
||||
|
||||
@이즈모노 오쿠니
|
||||
이 장부에 있는 용도 불명의 자금 사용처,[r]딱 부러지는 설명을 들어야겠어요.
|
||||
이 장부에 있는 용도 불명의 자금 사용처,[r]제대로 된 설명을 들어야겠어요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -669,7 +669,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
@타카스기 신사쿠
|
||||
뭐, 어차피 슬슬 들통 나겠다 싶었는데,[r]마침 잘 됐네.
|
||||
뭐, 어차피 슬슬 들통나겠다 싶었는데,[r]마침 잘됐네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -708,7 +708,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@코지로
|
||||
좀 더 당황할 줄 알았는데,[r]퍽 침착하구려.
|
||||
좀 더 당황할 줄 알았는데, 퍽 침착하군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -719,7 +719,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@헥토르
|
||||
뭐, 가르쳐주겠다면[r]얌전히 듣도록 하실까요, 마스터.
|
||||
뭐, 가르쳐주겠다면 얌전히 듣도록 하실까요, 마스터.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -795,7 +795,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@코지로
|
||||
뭔가에 쓰는 창고 같소만……
|
||||
뭔가에 쓰는 창고 같은데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 여기는……!
|
||||
@@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@타카스기 신사쿠
|
||||
응, 멋대로 움직인 것은 미안하지만[r]말해봤자 허락해주지 않을 거잖아?
|
||||
응, 멋대로 만들고 있던 건 미안하지만,[r]말해봤자 허락해 주지 않았을 거 아냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -852,7 +852,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@코지로
|
||||
듣기론 악신을 노심에 집어 넣고 기동하는,[r]철거인이라는 거짓말 같은 진담이라고 하던데.
|
||||
악신을 노심에 집어넣고 기동시키는 강철 거인이라는,[r]터무니없는 소릴 듣긴 했는데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -890,7 +890,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이즈모노 오쿠니
|
||||
평범한 병사를 그럭저럭 강화하는[r]비교적 수수한 효과였을 텐데요.
|
||||
평범한 병사를 그럭저럭 강화하는 비교적 수수한 효과였을 텐데요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -941,11 +941,11 @@
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
|
||||
@타카스기 신사쿠
|
||||
하지만 이곳은 특이점, 그리고 이 기신은 과거에[r]이 특이점에서 실현된 병기.
|
||||
하지만 이곳은 특이점,[r]그리고 이 기신은 과거에 이 특이점에서 실현된 병기.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@타카스기 신사쿠
|
||||
즉, 이 시대의 최신 병기인 기신을,[r]내가 보구로서 ‘기병대’에 편입시킬 수 있는 거야.
|
||||
즉, 이 시대의 최신 병기인 기신을,[r]내가 보구로써 ‘기병대’에 편입시킬 수 있는 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -963,7 +963,7 @@
|
||||
[charaFace C 9]
|
||||
|
||||
@이즈모노 오쿠니
|
||||
아니, 뭐, 그건 그렇다 치고 기신을 되살려서[r]대체 뭘 하려고……
|
||||
아니, 뭐, 그건 그렇다 치고 기신을 되살려서 대체 뭘 하려고……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -992,7 +992,7 @@
|
||||
|
||||
?1: 해고?!
|
||||
|
||||
?2: 아니, 그건 우리가 먼저한 건데……
|
||||
?2: 아니, 그건 우리가 먼저 한 건데……
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -1016,7 +1016,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@코지로
|
||||
핫핫하, 이로써 사사키가 아니라,[r]무직 코지로가 됐소이다.
|
||||
핫핫하, 이로써 사사키가 아니라, 백수 코지로가 됐군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -1031,7 +1031,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이즈모노 오쿠니
|
||||
이사 대우를 희망합니다![r]스톡 옵션이라느니 하는 걸로 불로소득 같은 것 플리즈!
|
||||
이사 대우를 희망합니다![r]스톡옵션인가 하는 것으로 불로소득을 플리즈!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -1120,7 +1120,7 @@
|
||||
[wt 0.6]
|
||||
|
||||
@타카스기 신사쿠
|
||||
……해라, 아라하바키.
|
||||
……시작해, 아라하바키.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1254,7 +1254,7 @@
|
||||
[charaMove E 0,-6 0.4]
|
||||
|
||||
@코지로
|
||||
알겠소! 소생 뒤에서 나오지 마시길!
|
||||
알겠다! 소인의 뒤에서 나오지 마시길!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1385,7 +1385,7 @@
|
||||
[effect bit_talk_morse]
|
||||
|
||||
@타카스기 신사쿠
|
||||
나…… 아니, 이몸이 혼자서 하마.
|
||||
나…… 아니, 이 몸께서 혼자서 하마.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1468,7 +1468,7 @@
|
||||
[charaFace A 16]
|
||||
|
||||
@타카스기 신사쿠
|
||||
내가 개심 할 리가 없잖아.
|
||||
내가 개심할 리가 없잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 그 복장, 역시 흑막 맞잖아요!
|
||||
@@ -1484,7 +1484,7 @@
|
||||
[charaFace A 31]
|
||||
|
||||
@타카스기 신사쿠
|
||||
그리고 흑막이고 자시고, 애초에 너희와[r]한바탕 하겠단 소리가 아냐.
|
||||
그리고 흑막이고 자시고,[r]애초에 너희와 한바탕 하겠단 소리가 아냐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 33]
|
||||
@@ -1618,7 +1618,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@코지로
|
||||
알겠소! 라고 말하고 싶지만,[r]아무리 그래도 포격 전부를 처리하는 건 만만찮겠군.
|
||||
알겠다! 라고 말하고 싶지만,[r]아무리 그래도 포격 전부를 처리하는 건 만만찮겠군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -1695,7 +1695,7 @@
|
||||
[charaFace A 9]
|
||||
|
||||
@타카스기 신사쿠
|
||||
자, 쇼인 선생님……[r]내가 아무것도 할 수 없는지 어떤지,
|
||||
자, 쇼인 선생님…… 내가 아무것도 할 수 없는지 어떤지,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 11]
|
||||
@@ -1824,7 +1824,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@요시다 총수
|
||||
그러면 가볼까요. 이 나라……[r]아니, 이 특이점을 열기로 하겠습니다.
|
||||
그러면 가볼까요. 이 나라……[r]아니, 이 특이점을 개방하기로 하겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 21]
|
||||
@@ -1841,7 +1841,7 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
@에미야 얼터
|
||||
그래, 지시 대로 부대도 배치해 두었다.
|
||||
그래, 지시대로 부대도 배치해 두었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -1869,7 +1869,7 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
@에미야 얼터
|
||||
……네가 남 말 할 처지인가?
|
||||
……네가 남 말할 처지인가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user