Version: 6.1.0 DataVer: 937

ScriptActionEncrypt/94/9408/9408250240.txt

@@ -77,7 +77,7 @@
 [wait charaSpecialEffect M]
 [wt 1.5]
 
-?1: ……간신히 물리쳤다!
+?1: ……간신히 물리쳤어!
 ?2: 그래도 수가 너무 많아!
 
 ?!
@@ -88,11 +88,11 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠드라코
-……힘들어 보이는군.[r]그리고 상황은 딱히 호전되지 않았어.
+……힘들어 보이는구나.[r]그리고 상황은 딱히 호전되지 않았다.
 [k]
 
 ＠드라코
-역시 짐이 싸우는 것 말고 방법이 없다.[r]슬슬 각오를 해라.
+역시 짐이 싸우는 것 말고 방법이 없겠어.[r]슬슬 각오를 해라.
 [k]
 
 ?1: ……확실히 드라코의 말이 맞아
@@ -200,11 +200,11 @@
 [wt 0.4]
 
 ＠엘멜로이 2세?
-내 입실제자의 성창을 폭주시킨 뭔가와,[r]동질의 힘인가[line 3]
+내 입실제자의 성창을 폭주시킨 뭔가와[r]동질의 힘인가[line 3]
 [k]
 
 ＠엘멜로이 2세?
-확실히. 어마어마하군그래.
+확실히 어마어마하군그래.
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -219,15 +219,15 @@
 [k]
 
 ＠알테라?
-그리고, [image berserker_language_1]. 황제 [image berserker_language_1].[r]너는……
+게다가 [image berserker_language_1]. 황제 [image berserker_language_1].[r]너는……
 [k]
 
 ＠알테라?
-머나먼 하늘 너머에서 나에게 친절히 대해주었으니……
+머나먼 하늘 너머에서 나를 친절히 대해주었으니……
 [k]
 
 ＠알테라?
-……이번에는, 지키기 위해서.[r]지금의 나는, 짐승을 파괴하겠다.
+……이번에는 지키기 위해.[r]지금의 나는, 짐승을 파괴하겠다.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -247,7 +247,7 @@
 [charaShake A 0.03 3 3 0.4]
 
 ＠드라코
-욱……!
+으윽……!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -280,7 +280,7 @@
 [wt 0.4]
 
 ＠드라코
-큭……![r]뭘…… 하고 있느냐……!
+큭……![r]뭘…… 하고 있는 게냐……!
 [k]
 
 [charaFace B 8]
@@ -290,7 +290,7 @@
 [k]
 
 ＠드라코
-네놈도 칼데아의 마스터라면……![r]짐승 한 마리쯤, 능히 타보아라……!
+네놈도 칼데아의 마스터라면……![r]짐승 한 마리 쯤이야, 자유로이 다루어 보아라……!
 [k]
 
 ?1: …………!
@@ -453,11 +453,11 @@
 [k]
 
 ＠드라코
-자, 식사 시간이다![r]다 썩은 끔찍한 접시지만 배부른 소리는 못 하지!
+자, 식사 시간이다![r]썩어가는 끔찍한 음식들이지만 배부른 소리는 안 하마!
 [k]
 
 ＠드라코
-이 도시를 잡아먹는 드라코가![r]모조리 먹어치워주리라!
+이 도시 포식자인 드라코가![r]모조리 먹어치워주마!
 [k]