Version: 6.2.0 DataVer: 971

ScriptActionEncrypt/02/0200030610.txt

@@ -91,7 +91,7 @@
 [k]
 
 ＠단조
-제가 아니면 따라갈 수 없었겠지요.[r]부디 항상 적당히 조절해주십시오.
+제가 아니면 따라갈 수 없었겠지요.[r]부디 항상 적당히 조절해 주십시오.
 [k]
 
 ＠단조
@@ -137,7 +137,7 @@
 [charaFace A 4]
 
 ＠단조
-(……정말 운도 없는 마을사람이군. 하필이면[r] 세상의 민초를 전부 증오하시는 인페르노 님 앞에)
+(……정말 운도 없는 마을사람이군.[r] 하필이면 세상의 민초를 전부 증오하시는 인페르노 님 앞에)
 [k]
 
 ＠단조
@@ -152,7 +152,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠아처 인페르노
-좋지 않군요.[r]오늘 밤에 밖을 돌아다니는, 그런 위험한 짓을 하다니요.
+좋지 않군요.[r]오늘 같은 밤에 밖을 돌아다니는, 그런 위험한 짓을 하다니요.
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -212,7 +212,7 @@
 [k]
 
 ＠마을의 할아버지
-혹시 무사 가문 분이신가? 나이 든 늙은이들을 걱정해주시다니[r]정말 고맙지만, 우리 집은 바로 요 앞이라서.
+혹시 무사 가문 분이신가? 나이 든 늙은이들을 걱정해 주시다니[r]정말 고맙지만, 우리 집은 바로 요 앞이라서.
 [k]
 
 ＠마을의 할머니
@@ -242,7 +242,7 @@
 [charaFace B 0]
 
 ＠아처 인페르노
-오늘 밤에는 집에 가시거든 밖으로 나오지 마시길.[r]아시겠지요?
+오늘 밤에 집에 가시거든 밖으로 나오지 마시길.[r]아시겠지요?
 [k]
 
 ＠마을 늙은이
@@ -250,7 +250,7 @@
 [k]
 
 ＠마을의 할머니
-그래요, 영감, 저녁 반주를 할 나이도 아니잖아요.[r]……그런데 무사 님. 보아하니 여자 두 분인데,
+그래요, 영감, 저녁 반주를 할 나이도 아니잖아요.[r]……그런데 무사님. 보아하니 여자 두 분인데,
 [k]
 
 ＠마을의 할머니
@@ -274,7 +274,7 @@
 [k]
 
 ＠아처 인페르노
-눈을 붙이고 있을 수는 없습니다.[charaFace B 0][r]그러면 두 분, 몸조심 하시길. 아, 그리고[line 3]
+눈을 붙이고 있을 수는 없습니다.[charaFace B 0][r]그러면 두 분, 몸조심하시길. 아, 그리고[line 3]
 [k]
 
 [charaFace B 1]
@@ -335,7 +335,7 @@
 [k]
 
 ＠아처 인페르노
-……저 부부가 온 방향. 그쪽에[r]마을이 있는 건 틀림없겠지요?
+……저 부부가 온 방향.[r]그쪽에 마을이 있는 건 틀림없겠지요?
 [k]
 
 ＠단조
@@ -472,7 +472,7 @@
 [k]
 
 ＠
-진군. 진군이었다. 검은 망령들을 거느린 그 광경,[r]화염과 죽음을 흩뿌리는 검붉은 군대라고 호칭해도 과언이 아닐 것이다.
+진군. 진군이었다. 검은 망령들을 거느린 그 광경,[r]화염과 죽음을 흩뿌리는 검붉은 군대라고 해도 과언이 아닐 것이다.
 [k]
 
 ＠