Version: 6.2.0 DataVer: 971

ScriptActionEncrypt/02/0200030621.txt

@@ -60,7 +60,7 @@
 [wt 0.7]
 
 ?1: 무사들, 대단하네……
-?2: 괴물을 봐도 전혀 겁먹지 않아.
+?2: 괴물을 봐도 전혀 겁먹지 않아
 
 ?!
 
@@ -69,7 +69,7 @@
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠후마 코타로
-항상 전장에 있다는 마음가짐일까요. 주군께서 싸우는 동안,[r]저렇게 척척 지시를 내렸습니다.
+항상 전장에 있다는 마음가짐일까요.[r]주군께서 싸우는 동안, 저렇게 척척 지시를 내렸습니다.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -99,7 +99,7 @@
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠무사시
-무사 여러분들께서는 업무이신가.[r]우리더러 싸우게 해놓고 용케 냉정하네.
+무사 여러분께서는 업무이신가.[r]우리더러 싸우게 해놓고 용케 냉정하네.
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -125,7 +125,7 @@
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠무사시
-그런 쪽으로는 문제 없겠네.[r]안 그래요, 타지마 영감님?
+그런 쪽으로는 문제없겠네.[r]안 그래요, 타지마 영감님?
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -176,7 +176,7 @@
 [wt 0.7]
 
 ＠야규 타지마노카미
-……일 리는 만에 하나도 없겠군. 후.[r]지금은 시간이 아깝다. 아는 것을 전부, 낱낱이 말해라.[charaFace A 0]
+……일 리는, 만에 하나도 없겠군. 후.[r]지금은 시간이 아깝다. 아는 것을 전부, 낱낱이 말해라.[charaFace A 0]
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -213,7 +213,7 @@
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠무사시
-글쎄. 나도 그렇다고 생각하지만,[r]단언할 수는 없어.
+글쎄. 나도 그렇다고 생각하지만, 단언할 수는 없어.
 [k]
 
 ＠무사시
@@ -227,7 +227,7 @@
 [k]
 
 ?1: 그래, 그 여자는 분명히
-?2: 성 주변의 저잣거리에서는 날뛸 수 없다고 말했어.
+?2: 성 주변의 저잣거리에서는 날뛸 수 없다고 말했어
 
 ?!
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -257,7 +257,7 @@
 [charaFace E 4]
 
 ＠무사시
-(영령이 어떤 것인지까지 설명하다가는 시간이 걸려,[r] 미안해. 보통의 서번트라면 그렇지 않지?)
+(영령이 어떤 것인지까지 설명하다가는 시간이 걸려, 미안해.[r] 보통의 서번트라면 그렇지 않지?)
 [k]
 
 [charaFace C 0]
@@ -327,7 +327,7 @@
 [charaFace A 5]
 
 ＠야규 타지마노카미
-이건 부탁이 아니다, 여자. 사태가 사태인만큼,[r]내 입에서 나온 말은 막부의 명령이라고 생각해라.
+이건 부탁이 아니다, 여자. 사태가 사태인 만큼,[r]내 입에서 나온 말은 막부의 명령이라고 생각해라.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -395,7 +395,7 @@
 [charaFadein E 0.1 2]
 
 ＠야규 타지마노카미
-멍청한 놈. 어젯밤에 일어난 일에 대해[r]왜 우리가 이렇게 빨리 대응했는지를 조금은 생각해봐라.
+멍청한 놈. 어젯밤에 일어난 일에 대해[r]우리가 왜 이렇게 빨리 대응했는지를 조금은 생각해 봐라.
 [k]
 
 ＠야규 타지마노카미
@@ -403,7 +403,7 @@
 [k]
 
 ＠야규 타지마노카미
-그리고 방금 전, 수괴인 듯한 여자의 모습을 군세 후방에서 보았다는[r]연락이 도착했다. 너희의 말을 여기에 맞춰보면,
+그리고 방금, 수괴인 듯한 여자의 모습을 군세 후방에서[r]보았다는 연락이 도착했다. 너희의 말을 여기에 맞춰보면,
 [k]
 
 ＠야규 타지마노카미
@@ -417,7 +417,7 @@
 [charaFace E 2]
 
 ＠무사시
-비, 비겁해. 이쪽의 정보만 빼내서 자기 혼자 묵묵히 판단하고 있었다니,[r]뭐야, 진짜 음흉하잖아!
+비, 비겁해. 이쪽의 정보만 빼내곤 자기 혼자[r]묵묵히 판단하고 있었다니, 뭐야, 진짜 음흉하잖아!
 [k]
 
 [charaFace A 1]
@@ -429,7 +429,7 @@
 [charaFace E 5]
 
 ＠무사시
-크으으…… 진짜 교활한 영감님이라니까![r]불어터진 우동보다 질이 나빠!
+크으으…… 진짜 교활한 영감님이라니까![r]불어 터진 우동보다 질이 나빠!
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -482,7 +482,7 @@
 [k]
 
 ＠무사시
-이 나라에 사는 자로서 막부의 명령이라고 하면[r]거절할 수 없지만 [%1][& 군:], 너는 어때?
+이 나라에 사는 이상, 막부의 명령이라고 하면 거절할 수 없지만.[r][%1][& 군:], 너는 어때?
 [k]
 
 ?1: 무사들은 모두 정예일지도 모르지만
@@ -528,15 +528,15 @@
 고개? 고개를 지금부터 올라가?
 [k]
 
-?1: 오누이랑 타스케는 여기 남아있어.
-?2: 오타마 씨랑 같이 기다리고 있어.
+?1: 오누이랑 타스케는 여기 남아있어
+?2: 오타마 씨랑 같이 기다리고 있어
 
 ?!
 
 [charaFace D 0]
 
 ＠오누이
-우우. 하지만, 응, 기다릴게.[charaFace D 1][r]오타마 씨의 방, 좋은 향 냄새가 나서 좋아해!
+우우. 하지만, 응, 기다릴게.[charaFace D 1][r]오타마 씨의 방, 좋은 향냄새가 나서 좋아해!
 [k]
 
 ＠D : 타스케
@@ -562,7 +562,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠야규 타지마노카미
-식사인가. 그건 중요하지.[r]검사는 조악한 끼니도 귀히 여겨야 하는 법. 주먹밥은 준비하마.
+식사인가. 그건 중요하지.[r]검사라면 조악한 끼니도 귀히 여겨야 하는 법. 주먹밥은 준비하마.
 [k]
 
 [charaFace A 5]
@@ -647,7 +647,7 @@
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠무사시
-‘쿠노이치’라고도 불리는 여자 닌자구나. 보기 드문데 말이야.[r]막부의, 그것도 척후를 맡을 정도면 상당한 실력자인가 봐.
+‘쿠노이치’라고도 불리는 여자 닌자구나. 보기 드문데 말이야.[r] 막부의, 그것도 척후를 맡을 정도면 상당한 실력자인가 봐.
 [k]
 
 ＠무사시