Version: 6.2.0 DataVer: 971

ScriptActionEncrypt/02/0200031020.txt

@@ -56,7 +56,7 @@
 [charaFace G 0]
 [charaFadein G 0.7 1]
 ＠오누이
-네~. 마을에서 손님이 오셨나요?[r]고헤이 씨? 아니면 누마조 씨?
+네~ 마을에서 손님이 오셨나요?[r]고헤이 씨? 아니면 누마조 씨?
 [k]
 
 [charaFace G 1]
@@ -129,7 +129,7 @@
 
 [charaFace C 5]
 ＠단조
-인사가 늦었습니다, 어르신. 단조라고 합니다.[r][%1] 님과 무사시 님의 경호를 명령 받고,
+인사가 늦었습니다, 어르신. 단조라고 합니다.[r][%1] 님과 무사시 님의 경호를 명령받고,
 [k]
 
 ＠단조
@@ -150,7 +150,7 @@
 요 며칠 동안 강화한 나의 결계를 가볍게 돌파한 걸 보면[r]영령검호도 아닌 모양이고.
 [k]
 
-?1: 그래, 쉬고 가.
+?1: 그래, 쉬고 가
 
 [charaFadeout F 0.1]
 
@@ -167,11 +167,11 @@
 [charaFace F 0]
 [charaFadein F 0.1 1]
 
-?2: 무라마사 씨는 입이 험해도 싹싹하네요.
+?2: 무라마사 씨는 입이 험해도 싹싹하네요
 
 [charaFace F 3]
 ＠센지 무라마사
-입이 험하다는 소리는 안 해도 돼.[r]나는 이래봬도 장사꾼이기도 하니까.
+입이 험하다는 소리는 안 해도 돼.[r]나는 이래 봬도 장사꾼이기도 하니까.
 [k]
 
 [charaFace F 1]
@@ -279,7 +279,7 @@
 
 [charaFace G 0]
 ＠오누이
-봐, 타스케도 듣고 싶다고 하잖아![r]할아버지~.
+봐, 타스케도 듣고 싶다고 하잖아![r]할아버지~
 [k]
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -289,7 +289,7 @@
 [charaFace A 0]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠무사시
-으음~, 하지만 저녁 준비를 하면서 나나 단조 짱이나[r]코타로 군이나 [%1]랑 이야기 하고 싶지 않아?
+으음~ 하지만 저녁 준비를 하면서 나나 단조 짱이나[r]코타로 군이나 [%1]랑 이야기하고 싶지 않아?
 [k]
 
 ＠무사시
@@ -309,7 +309,7 @@
 
 [charaFace A 7]
 ＠무사시
-그래, 그래, 우리도 도울 테니까.[r]단조 짱도 같이 어때?
+그래, 그래, 우리도 도울 테니까.[r]단조짱도 같이 어때?
 [k]
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -331,7 +331,7 @@
 ……미안하군.[r]애들에게 들려주고 싶지 않은 이야기니까.
 [k]
 
-?1: ……식사가 끝나거든 들려줘.
+?1: ……식사가 끝나거든 들려줘
 
 [charaFace F 0]
 ＠센지 무라마사
@@ -394,7 +394,7 @@
 [charaFace B 5]
 [charaFadein B 0.1 2]
 ＠단조
-……그렇습니까. 단조에게는 미각이 탑재되어 있지 않습니다만,[r]흥미는 있습니다. 후학을 위해 구경해도 될까요?
+……그렇습니까. 단조에게 미각은 탑재되어 있지 않습니다만,[r]흥미는 있습니다. 후학을 위해 구경해도 될까요?
 [k]
 
 [charaFace B 4]
@@ -422,7 +422,7 @@
 [charaFace F 9]
 [charaFadein F 0.1 1]
 ＠센지 무라마사
-……이거야 원. 늙은이와 애밖에 없는 촌구석 암자가[r]갑자기 시끌시끌해졌군.
+……이거야 원.[r]늙은이와 애밖에 없는 촌구석 암자가 갑자기 시끌시끌해졌군.
 [k]
 
 ?1: 북적대는 건 싫어?
@@ -432,7 +432,7 @@
 좀 그렇지. 하지만 익숙하지 않은 것도 아냐.
 [k]
 
-?2: 싫은 걸로는 보이지 않는데.
+?2: 싫은 걸로는 보이지 않는데
 
 [charaFace F 1]
 ＠센지 무라마사
@@ -443,7 +443,7 @@
 
 [charaFace F 0]
 ＠센지 무라마사
-그럼 밥 준비다. 성에서 먹었던 것보다야 못하겠지만,[r]오늘밤에는 조금 괜찮은 게 있다. 기뻐해라.
+그럼 밥 준비다. 성에서 먹었던 것보다야 못 하겠지만,[r]오늘 밤에는 조금 괜찮은 게 있다. 기뻐해라.
 [k]
 
 [charaFace F 1]
@@ -501,7 +501,7 @@
 
 [charaFace F 1]
 ＠센지 무라마사
-일단은 밥 먹고 기운을 내라. 이야기는 그 다음에 하지.
+일단은 밥 먹고 기운을 내라. 이야기는 그다음에 하지.
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -513,7 +513,7 @@
 와아! 은어!
 [k]
 
-?1: 무사시 짱, 침, 침이
+?1: 무사시짱, 침, 침이
 ?2: 완전 행복한 표정과 목소리!
 
 ?!
@@ -537,7 +537,7 @@
 [charaFace A 1]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠무사시
-예이예이, 알겠습니다. 그럼요~.[r][line 3]그러면 식사 전에 일 좀 할까!
+예이예이, 알겠습니다. 그럼요~[r][line 3]그러면 식사 전에 일 좀 할까!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -579,8 +579,8 @@
 잘 먹었습니다~![r]으음, 어쩐지 엄청 맛있더라!
 [k]
 
-?1: 잘 먹었습니다.
-?2: 배가 빵빵합니다.
+?1: 잘 먹었습니다
+?2: 배가 빵빵합니다
 
 ?!
 
@@ -590,7 +590,7 @@
 [charaFace C 1]
 [charaFadein C 0.1 1]
 ＠단조
-단조는 식사를 할 수 없습니다만,[r]저녁식사의 외관이 아름다웠다고 느낍니다.
+단조는 식사를 할 수 없습니다만,[r]저녁 식사의 외관이 아름다웠다고 느낍니다.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -716,7 +716,7 @@
 [charaFace A 0]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠무사시
-헤에, 단조 짱은 아이를 잘 다루네.[r]목소리도 차분하고, 엄마나 언니 같아.
+헤에, 단조짱은 아이를 잘 다루네.[r]목소리도 차분하고, 엄마나 언니 같아.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -729,7 +729,7 @@
 [k]
 
 ?1: 코타로?
-?2: 어쩐지 안색이 안 좋아 보이는데.
+?2: 어쩐지 안색이 안 좋아 보이는데
 
 ?!
 
@@ -977,8 +977,8 @@
 분노를 느끼지 않는 것은 아닙니다.[r]죄송합니다, 미숙해서[line 3]
 [k]
 
-?1: 미숙한 게 아냐.
-?2: 냉정을 유지할 수 없더라도 어쩔 수 없어.
+?1: 미숙한 게 아냐
+?2: 냉정을 유지할 수 없더라도 어쩔 수 없어
 
 ?!
 
@@ -1040,12 +1040,12 @@
 [k]
 
 ＠센지 무라마사
-연기처럼 어딘가로 사라져버렸다는군.[r]뭐, 덕분에 살아남은 작은 촌락들은 꽤 있는 모양이야.
+연기처럼 어딘가로 사라져 버렸다는군.[r]뭐, 덕분에 살아남은 작은 촌락들은 꽤 있는 모양이야.
 [k]
 
 [charaFace F 7]
 ＠센지 무라마사
-하지만…… 규모 있는 마을이나 카마쿠라,[r]도카이도 연안의 도시, 오다와라 성 주변은 싹 쓸렸어.
+하지만…… 규모 있는 마을이나 카마쿠라,[r]도카이도 연안의 도시, 오다와라성 주변은 싹 쓸렸어.
 [k]
 
 ＠센지 무라마사
@@ -1065,7 +1065,7 @@
 [%1][& 군:].[r]서번트란 건 그런 일까지 할 수 있어?
 [k]
 
-?1: …………가능한 영령도 있기는 할 거야.
+?1: …………가능한 영령도 있기는 할 거야
 
 ?!
 
@@ -1084,7 +1084,7 @@
 
 [charaFace F 2]
 ＠센지 무라마사
-이번 일을 저지른 녀석은 후자겠지. 뭐, 제일 무서운 건[r][#어느 쪽으로도 강한] 녀석이겠지만.
+이번 일을 저지른 녀석은 후자겠지.[r]뭐, 제일 무서운 건 [#어느 쪽으로도 강한] 녀석이겠지만.
 [k]
 
 ?1: 1만 명의 군대가 당하고……
@@ -1109,8 +1109,8 @@
 마치…… 그냥 장난삼아 살인을 즐기는 듯한[line 3]
 [k]
 
-?1: 그럴지도 몰라.
-?2: 분명히 여자 중 한쪽은 버서커였어.
+?1: 그럴지도 몰라
+?2: 분명히 여자 중 한쪽은 버서커였어
 
 ?!
 
@@ -1169,7 +1169,7 @@
 
 [charaFace F 0]
 ＠센지 무라마사
-생각해봐도 알 수가 없어.[r]이번에는 너희 차례야. 아는 걸 말해 봐.
+생각해 봐도 알 수가 없어.[r]이번에는 너희 차례야. 아는 걸 말해 봐.
 [k]
 
 ＠센지 무라마사
@@ -1235,7 +1235,7 @@
 [charaFace F 0]
 [charaFadein F 0.1 1]
 ＠센지 무라마사
-이거 참 많이도 치고 받았군……[r]이 느낌을 보아 하니, 그렇군. 세 기 정도 베었나.
+이거 참 많이도 치고받았군……[r]이 느낌을 보아하니, 그렇군. 세 기 정도 베었나.
 [k]
 
 ＠센지 무라마사
@@ -1261,7 +1261,7 @@
 [k]
 
 ＠센지 무라마사
-이런, 빌어먹을. 나한테 시간이 있으면 칼 한 자루 정도는[r]준비해줬겠지만, 지금은 눈앞의 일만으로도 벅차.
+이런, 빌어먹을. 나한테 시간이 있으면 칼 한 자루 정도는[r]준비해 줬겠지만, 지금은 눈앞의 일만으로도 벅차.
 [k]
 
 [charaFace F 0]
@@ -1320,7 +1320,7 @@
 [k]
 
 ＠오누이
-괜찮아, 괜찮아……[r]바로 요앞이니까……
+괜찮아, 괜찮아……[r]바로 요 앞이니까……
 [k]
 
 ＠오누이
@@ -1441,7 +1441,7 @@
 [wt 0.7]
 
 ?1: 서둘러 확인하러 가자.
-?2: 무사시 짱은 이미 없어! 빠르다!
+?2: 무사시짱은 이미 없어! 빠르다!
 
 ?!
 
@@ -1523,7 +1523,7 @@
 [charaFace B 5]
 [charaFadein B 0.1 1]
 ＠후마 코타로
-예, 영령검호가 출현할 때에 나타나는 하늘의 모습입니다![r]즉, 이 결계 안에, 남은 네 기 중 누군가가!
+예, 영령검호가 출현할 때 나타나는 하늘의 모습입니다![r]즉, 이 결계 안에, 남은 네 기 중 누군가가!
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -1620,7 +1620,7 @@
 
 [charaFace D 3]
 ＠버서커 중합지옥
-엄마야, 이기 웬 일이고. 진명을 들켰네.[r]난 이름 안 말했는데?
+엄마야, 이기 웬일이고. 진명을 들켰네.[r]난 이름 안 말했는데?
 [k]
 
 [charaFace E 5]
@@ -1648,7 +1648,7 @@
 [k]
 
 ?1: 아는 사이라고 할지
-?2: 동일인물의 별개 존재와 아는 사이라고 할지
+?2: 동일 인물의 다른 존재와 아는 사이라고 할지
 
 ?!
 
@@ -1658,7 +1658,7 @@
 [charaFace B 5]
 [charaFadein B 0.1 1]
 ＠후마 코타로
-……슈텐도지, 미나모토노 라이코. 두 기 모두 칼데아의 데이터에[r]영기가 확인된 영령입니다.
+……슈텐도지, 미나모토노 라이코.[r]두 기 모두 칼데아의 데이터에 영기가 확인된 영령입니다.
 [k]
 
 [charaFace B 4]
@@ -1708,7 +1708,7 @@
 [charaFadein D 0.1 2]
 [wt 0.7]
 
-?1: ……그래, 웃기지 않아.
+?1: ……그래, 웃기지 않아
 ?2: 두 사람, 오누이와 타스케를 돌려줘!
 
 ?!