Version: 6.2.0 DataVer: 971

ScriptActionEncrypt/94/9408/9408691310.txt

@@ -82,7 +82,7 @@
 [charaFace B 4]
 [charaFadein B 0.1 0,-50]
 ＠아스테리오스
-내가…… 모, 못 나서……[r]못 나서…… 테세우스가…… 곤란해……?
+내가…… 모, 못나서……[r]못나서…… 테세우스가…… 곤란해……?
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -134,7 +134,7 @@
 
 [charaFace A 0]
 ＠테세우스
-마스터가 인간인 이상, 지구전은 적합하지 않아.[r]분명 공격해올 테고, 그걸 간파하리라는 것도 계산해 뒀겠지.
+마스터가 인간인 이상, 지구전은 적합하지 않아.[r]분명 공격해 올 테고, 그걸 간파하리라는 것도 계산해 뒀겠지.
 [k]
 
 [charaFace A 1]
@@ -164,7 +164,7 @@
 [charaFace C 0]
 [charaFadein C 0.1 0,-50]
 ＠펜테실레이아
-…………[r]좋다, 따라 와라.
+…………[r]좋다, 따라와라.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -220,7 +220,7 @@
 [wt 0.4]
 
 ＠테세우스
-아니, 미안하다.[r]하고 싶은 말이 많을 텐데, 지시에 잠자코 따라주어서.
+아니, 미안하다.[r]할 말이 많을 텐데, 지시에 잠자코 따라주어서.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -319,7 +319,7 @@
 [bgm BGM_EVENT_11 0.3 1.0]
 
 ＠에우리알레
-나야 성배 따윈 아무래도 좋지만,[r]이겼을 때 어떻게 할지 생각해둬야 하는 법 아냐?
+나야 성배 따윈 아무래도 좋지만,[r]이겼을 때 어떻게 할지 생각해 둬야 하는 법 아냐?
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -350,7 +350,7 @@
 [charaFace A 2]
 [charaFadein A 0.1 0,-50]
 ＠테세우스
-[#지금의 저]에게는 귀 따가운 조언이로군요.[r]이 모습보다 훗날의 일도, 실감은 없지만 기억하고 있으니 말이죠.
+[#지금의 저]에게는 귀 따가운 조언이로군요.[r]이 모습보다 나중의 일도, 실감은 없지만 기억하고 있으니 말이죠.
 [k]
 
 
@@ -401,7 +401,7 @@
 [charaFace A 0]
 [charaFadein A 0.1 0,-50]
 ＠테세우스
-그건 그렇군요. 제가 아는 당신이라면[r]전장 같은 곳에는 설 수 없을 테니.
+그건 그렇군요.[r]제가 아는 당신이라면 전장 같은 곳에는 설 수 없을 테니.
 [k]
 
 [charaFace A 1]
@@ -436,7 +436,7 @@
 [charaFace D 0]
 [charaFadein D 0.1 0,-50]
 ＠에우리알레
-하지만, 그런 당신이라 해도[r]저 아이를 못 살게 굴면 용서 안 할 거야.
+하지만, 그런 당신이라 해도[r]저 아이를 못살게 굴면 용서 안 할 거야.
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -446,7 +446,7 @@
 [charaFace A 4]
 [charaFadein A 0.1 0,-50]
 ＠테세우스
-……그 점이 참 이상합니다만, 당신과 아스테리오스에게[r]그런 인연이 있었던가요?
+……그 점이 참 이상합니다만,[r]당신과 아스테리오스에게 그런 인연이 있었던가요?
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -480,7 +480,7 @@
 [charaFace A 0]
 [charaFadein A 0.2 0,-50]
 ＠테세우스
-다른이에게 보호 받아야만 살아갈 수 있는 여신이,[r]누군가를 보호해 주고 싶다니……
+다른 이에게 보호받아야만 살아갈 수 있는 여신이,[r]누군가를 보호해 주고 싶다니……
 [k]
 
 [charaFace A 1]
@@ -507,7 +507,7 @@
 [wt 0.8]
 
 ＠테세우스
-저기 말야, 아리아드네.[r]나는, 그 색깔을 뜻밖에 좋아했나봐.
+저기 말야, 아리아드네.[r]나는, 그 색을 의외로 좋아했나 봐.
 [k]
 
 [charaFace E 3]