Version: 6.2.0 DataVer: 971

ScriptActionEncrypt/94/9408/9408699510.txt

@@ -452,7 +452,7 @@
 [charaFace C 0]
 [charaFadein C 0.1 1]
 ＠테세우스
-이 제2보구는,[r]내가 겪은 여행 과정이 그대로 구현화된 것.
+이 제2보구는, 내가 겪은 여행 과정이 그대로 구현화된 것.
 [k]
 
 [charaFace C 4]
@@ -470,7 +470,7 @@
 [k]
 
 ＠테세우스
-[#나나 내 동료를 쏘았다면],[r][#쏜 그 상대가 맞는다].
+[#나나 내 동료를 쏘았다면], [#쏜 그 상대가 맞는다].
 [k]
 
 ＠테세우스
@@ -557,7 +557,7 @@
 
 [charaFace F 0]
 ＠스기타니 젠쥬보
-그런데 말이다,[r]이번에는 철포를 따로 한 정 더 준비했거든.
+그런데 말이다, 이번에는 철포를 따로 한 정 더 준비했거든.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -643,7 +643,7 @@
 
 [charaFace E 9]
 ＠프톨레마이오스
-개중에는 블랙 배럴이라 불리는,[r]세상을 멸망시킬 지도 모르는 병기도 있었어.
+개중에는 블랙 배럴이라 불리는,[r]세상을 멸망시킬지도 모르는 병기도 있었어.
 [k]
 
 [charaFace E 0]
@@ -689,7 +689,7 @@
 [charaFace E 0]
 
 ＠프톨레마이오스
-두 발째에 쓰도록.[r]분명 아스테리오스는 일격으로는 쓰러지지 않을 거다.
+두 발째에 쓰도록.[r]분명 아스테리오스는 일격으로 쓰러지지 않을 거다.
 [k]
 
 ＠프톨레마이오스
@@ -697,7 +697,7 @@
 [k]
 
 ＠프톨레마이오스
-실제로 그 단계에에서는 네 사격을 완벽히 간파했을 테고.
+실제로 그 단계에서는 네 사격을 완벽히 간파했을 테고.
 [k]
 
 ＠프톨레마이오스
@@ -723,7 +723,7 @@
 [charaFace E 7]
 [charaFadein E 0.1 1]
 ＠프톨레마이오스
-그리고 다른 한 가지.[r]네가 노릴 상대는……!
+그리고 또 한 가지.[r]네가 노릴 상대는……!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -862,7 +862,7 @@
 [shakeStop]
 [fowardEffectStop bit_talk_41_back]
 ＠아스테리오스
-![messageShake 0.05 4 3 0.3]?
+음?[messageShake 0.05 4 3 0.3]!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -971,7 +971,7 @@
 
 [charaFace C 0]
 ＠테세우스
-아니…… 그것보다…… 내 보구가 간섭…… 하지 못 했어.[r]그 탄환은, 대체……?!
+아니…… 그것보다…… 내 보구가 간섭…… 하지 못했어.[r]그 탄환은, 대체……?!
 [k]
 
 ?1: 아직인가?
@@ -993,7 +993,7 @@
 
 [charaFace E 9]
 ＠프톨레마이오스
-너를 노린 이유는 단순하다.[r]너희들은 [#둘이 같이 있기 때문에 위협적이다].
+너를 노린 이유는 단순해.[r]너희는 [#둘이 같이 있기 때문에 강력하다].
 [k]
 
 [charaFace E 0]
@@ -1029,7 +1029,7 @@
 [k]
 
 ＠테세우스
-이아손이라면…… 꿰뚫어봤을지도 모르는데……[r]나는 그런 의도…… 전혀 예측하지 못했어……
+이아손이라면…… 간파했을지도 모르는데……[r]나는 그런 의도…… 전혀 예측하지 못했어……
 [k]
 
 ?1: 테세우스……