atlasacademy/fgo-game-data
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Version: 3.3.0 DataVer: 542

Browse Source
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
2021-10-21 03:16:16 +00:00
parent 10ca247200
commit 471e32d4a7
29 changed files with 12690 additions and 178 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

110
master/globalNewMstSubtitle.json
View File

@@ -9132,7 +9132,7 @@
"serif": "무참하게 가혹하게 잔혹하게!"
}, {
"id": "1100900_0_B050",
"serif": "게이트 오픈…… 진정한 나, 진정한 절망을 가르쳐드리지요…… \n소용돌이치는 티끌로 되돌아가세요!\n‘원시우주에 빛나는 왕관(에딘 슈그라 퀘이사)’!"
"serif": "게이트 오픈…… 진정한 나, 진정한 절망을 가르쳐 드리지요…… \n소용돌이치는 티끌로 되돌아가세요!\n‘원시우주에 빛나는 왕관(에딘 슈그라 퀘이사)’!"
}, {
"id": "1100900_0_B080",
"serif": "어벤지."
@@ -9207,7 +9207,7 @@
"serif": "포기해, 이렇게 되면, 나도 멈출 수 없으니까! \n……원시의 잠에서 깨어나라! \n‘원시우주에 빛나는 왕관(에딘 슈그라 퀘이사)’!"
}, {
"id": "1100900_0_B810",
"serif": "벨 마안나, 기동. 작열하는 은하, 빛나는 왕관을 보여줄게…… \n뉴트리노조차 놓치지 않아, 가라! 오리진 스페이스 클러스터!"
"serif": "벨 마안나, 기동. 작열하는 은하, 빛나는 왕관을 보여 줄게…… \n뉴트리노조차 놓치지 않아, 가라! 오리진 스페이스 클러스터!"
}, {
"id": "1100900_0_B840",
"serif": "스페이스 신음류 오의! ‘염동수월 후타츠도’!"
@@ -9231,7 +9231,7 @@
"serif": "어때? 이 이도류? 악의 총통이잖아, \n이 정도로 스타일리시해야하는 법이지! \n……아, 아니요, 아무것도 아닙니다. 조금, 너무 들떴네."
}, {
"id": "1100900_0_H010",
"serif": "생일을 축하한다……? ……그러고 보니…… 무네노리도, \n매년 잘 이해되지 않는 댄스를 보여주었는데…… 그렇구나…… \n즉, 싫어하는 상대에게 해코지를 해도 되는 날, 이라는 뜻이지요? \n그러면, 검도장으로 오도록 하세요. \n제가 자랑하는 검술 동작을, 1번부터 99번까지 하겠습니다."
"serif": "생일을 축하한다……? ……그러고 보니…… 무네노리도, \n매년 잘 이해되지 않는 댄스를 보여 주었는데…… 그렇구나…… \n즉, 싫어하는 상대에게 해코지를 해도 되는 날, 이라는 뜻이지요? \n그러면, 검도장으로 오도록 하세요. \n제가 자랑하는 검술 동작을, 1번부터 99번까지 하겠습니다."
}, {
"id": "1100900_0_H020",
"serif": "행사 중인 모양이네. 즐기다 오지 그래? \n나를 쓰러뜨렸을 때처럼, 꾸준한 노력 같은 거 좋아하잖아, 당신?"
@@ -9243,7 +9243,7 @@
"serif": "지도자에게 부하란 전부 도구. \n쓸모가 있을 때까지는 책임을 지고 소중하게 다룹니다. \n그게 무슨 문제라도?"
}, {
"id": "1100900_0_H050",
"serif": "저에게, 당신은 하인입니다. 악의 오른팔로서, 저를 잘 모시도록 하세요. \n……이 취급에 불만이 있다면…… 그렇지, 일대일로 나와 겨루어볼래?"
"serif": "저에게, 당신은 하인입니다. 악의 오른팔로서, 저를 잘 모시도록 하세요. \n……이 취급에 불만이 있다면…… 그렇지, 일대일로 나와 겨루어 볼래?"
}, {
"id": "1100900_0_H060",
"serif": "좋아하는 것…… 그것은 수중에 두고 싶은 사람, 이라는 뜻? \n그거라면…… 아니요, 아무것도."
@@ -9258,7 +9258,7 @@
"serif": "현재, 특별히 이렇다 할 불만은 없습니다. \n당신도, 뭔가 신경 쓰이는 점이 있다면 발언을 허가하겠습니다."
}, {
"id": "1100900_0_H100",
"serif": "저의 검은, 정신수행의 일환입니다. \n검을 쥐는 것으로 무질서한 행동을 제어하고 있지요. \n한가하다면 당신도 조금은 따라 해보지 그래요?"
"serif": "저의 검은, 정신수행의 일환입니다. \n검을 쥐는 것으로 무질서한 행동을 제어하고 있지요. \n한가하다면 당신도 조금은 따라해 보지 그래요?"
}, {
"id": "1100900_0_H110",
"serif": "저는 악의 총통입니다만, 규율을 중시합니다. \n세심한 계획, 군더더기가 없는 생활. \n전체에 봉사하는 것을 모토로 삼고 있지요. \n깨끗하고 바른 악의 길을 추구하는 것입니다."
@@ -9291,16 +9291,16 @@
"serif": "자, 여기. 서번트를 위해서 아이템을 모은다니, 마스터는 부지런하구나."
}, {
"id": "1100900_0_I040",
"serif": "이용해주셔서 감사합니다! 아이템은 아낌없이 써줘야 해?"
"serif": "이용해주셔서 감사합니다! 아이템은 아낌없이 써 줘야 해?"
}, {
"id": "1100900_0_I050",
"serif": "이 페이스라면 아이템이 먼저 동날 것 같아. \n더 모아둘 걸 그랬네…… 기껏 생긴 환금 찬스였는데."
"serif": "이 페이스라면 아이템이 먼저 동날 것 같아. \n더 모아 둘 걸 그랬네…… 기껏 생긴 환금 찬스였는데."
}, {
"id": "1100900_0_I060",
"serif": "수고했어. 터무니없는 여행이 되고 말았지만, \n당신이 있어준 덕에 살았지 뭐야. 고마워, 마스터. \n다음에는 내 쪽에서 당신에게 빚을 갚으러 갈게."
"serif": "수고했어. 터무니없는 여행이 되고 말았지만, \n당신이 있어 준 덕에 살았지 뭐야. 고마워, 마스터. \n다음에는 내 쪽에서 당신에게 빚을 갚으러 갈게."
}, {
"id": "1100900_0_I070",
"serif": "뭐야, 이제 돌아갈 거잖아? 이런 고물배에 용무 따윈…… \n뭐? 아이템 교환? 아직 배지가 남았어? 그런 건 빨리 말을 해야지! \n자, 어쩔 수 없으니까 가게 열어줄게!"
"serif": "뭐야, 이제 돌아갈 거잖아? 이런 고물배에 용무 따윈…… \n뭐? 아이템 교환? 아직 배지가 남았어? 그런 건 빨리 말을 해야지! \n자, 어쩔 수 없으니까 가게 열어 줄게!"
}, {
"id": "1100900_0_S010",
"serif": "두려워하고, 공경하세요, 인간. \n저는 우주의 새로운 지배자이자 전인류에게 복수하는 자. \n여신 중의 여신. 사람들이 부르기를 스페이스 이슈타르. 입니다만…… \n뭐야, 여기, 작전실? 이상하지 않습니까? \n저, 어째서 당신의 소환에 응한 걸까요?"
@@ -9390,7 +9390,7 @@
"serif": "고고고고고고고고고고고고……"
}, {
"id": "1100900_11_B800",
"serif": "이것이 진정한 나. 시작은 극소, 확대는 무한. \n모두 나의 심장에 수납되어간다. \n‘원시우주에 빛나는 왕관(에딘 슈그라 퀘이사)’!"
"serif": "이것이 진정한 나. 시작은 극소, 확대는 무한. \n모두 나의 심장에 수납되어 간다. \n‘원시우주에 빛나는 왕관(에딘 슈그라 퀘이사)’!"
}, {
"id": "1100900_11_B810",
"serif": "나를 악마라고 불렀어? ……후, 우후후, 우후후후후후! \n그 말이 맞아! 원시의 지옥으로 돌아가도록 해! 궁극 여신 빔~~!"
@@ -9414,13 +9414,13 @@
"serif": "기도는 수령했습니다. 부지런히 일하는군요, 마스터. 좀 더 주겠어요?"
}, {
"id": "1100900_11_G110",
"serif": "누군가가 나를 위해 헌신해준다는 건 좋구나. 이 몸이 되길 잘했어."
"serif": "누군가가 나를 위해 헌신해 준다는 건 좋구나. 이 몸이 되길 잘했어."
}, {
"id": "1100900_11_H010",
"serif": "오늘이 당신이 태어난 날? ……그래. 그러면 외출은 중지하겠습니다. \n1년에 한 번, 아니요, 하루에 1초 정도는 복수를 잊겠습니다. \n후, 이것으로, 나도 죄를 짊어졌구나."
}, {
"id": "1100900_11_H020",
"serif": "이벤트잖아? 빨리 가보도록 하자. \n악인들을, 한꺼번에 납작하게 눌러줄게."
"serif": "이벤트잖아? 빨리 가 보도록 하자. \n악인들을, 한꺼번에 납작하게 눌러 줄게."
}, {
"id": "1100900_11_H030",
"serif": "뭐라도 좋으니 복수하게 해줄래? 파괴충동을 못 참겠어."
@@ -9441,7 +9441,7 @@
"serif": "성배? 신의 피를 받아낼 수 있을 정도의 그릇일까? \n……그렇다면, 인류 최대의 오점이구나. 나에게 사용해."
}, {
"id": "1100900_11_H090",
"serif": "다가오지 마. 나를 이 방에 부르지 마. 전투시에만 나를 사용해."
"serif": "다가오지 마. 나를 이 방에 부르지 마. 전투 시에만 나를 사용해."
}, {
"id": "1100900_11_H100",
"serif": "원시의 우주에서는, 말은 단순한 것이었습니다. \n그러므로 저도 단순하게, 심플하게 말을 꺼내겠습니다. 차를 갖다 줘."
@@ -9462,16 +9462,16 @@
"serif": "솔직히 말해서, 좋아해. ……웃…… \n거짓 없는 감상입니다만, 무슨 문제라도?"
}, {
"id": "1100900_11_H250",
"serif": "이쪽 우주에서의, 파생한 제가 있는 모양이군요. \n미의 여신, 명계의 주인. 둘 다 제법입니다. 과연 나. \n……아니, 잠깐, 어떻게 된 거야? 어째서 나보다 성숙해보이는 거야……!"
"serif": "이쪽 우주에서의, 다른 갈래의 제가 있는 모양이군요. \n미의 여신, 명계의 주인. 둘 다 제법입니다. 과연 나. \n……아니, 잠깐, 어떻게 된 거야? 어째서 나보다 성숙해보이는 거야……!"
}, {
"id": "1100900_11_H260",
"serif": "저것도 포리너? 땅끝의 창에 선택받은 기사가, \n저렇게 무책임해도 되는 걸까……? ……그런데 저 창, 엄청 아파."
}, {
"id": "1100900_11_H270",
"serif": "원시우주에는 존재하지 않았던, \n다른 우주에서 온 방문자가 있는 모양이네. \n나쁜 짓은 하지 않는 모양이지만 여차하면, \n내가 원래 있던 곳으로 걷어차버릴게."
"serif": "원시우주에는 존재하지 않았던, \n다른 우주에서 온 방문자가 있는 모양이네. \n나쁜 짓은 하지 않는 모양이지만 여차하면, \n내가 원래 있던 곳으로 걷어차 버릴게."
}, {
"id": "1100900_11_H280",
"serif": "제인…… 예전의 나를 쓰러뜨린, 용사 팀의 일원. \n……나를 쓰러뜨린 뒤에, 나를 돌보아주었던 거구나. \n……몇 년이나 살고 있는 거야? 쟤."
"serif": "제인…… 예전의 나를 쓰러뜨린, 용사 팀의 일원. \n……나를 쓰러뜨린 뒤에, 나를 돌보아 주었던 거구나. \n……몇 년이나 살고 있는 거야? 쟤."
}, {
"id": "1100900_1_B010",
"serif": "맞아라~!"
@@ -9498,7 +9498,7 @@
"serif": "현상금 사냥꾼, 화려하게 등장! 잘 보고 있으라고, 마스터!"
}, {
"id": "1100900_1_B110",
"serif": "맡겨주시라! 스페이스하게 끝내줄게!"
"serif": "맡겨 주시라! 스페이스하게 끝내 줄게!"
}, {
"id": "1100900_1_B120",
"serif": "업무 종료~! 보너스는 두둑하게 얹어줘, 마스터?"
@@ -9519,7 +9519,7 @@
"serif": "미션 실패라니, 말도 안 돼~!"
}, {
"id": "1100900_1_B180",
"serif": "말 좀 하는걸."
"serif": "좀 하는걸."
}, {
"id": "1100900_1_B190",
"serif": "맞춰줄게."
@@ -9552,7 +9552,7 @@
"serif": "우주의 보물은 나의 것!"
}, {
"id": "1100900_1_B500",
"serif": "악당에게 베풀 은사 없음! 다시 교육해주겠어!"
"serif": "악당에게 베풀 은사 없음! 다시 교육해 주겠어!"
}, {
"id": "1100900_1_B800",
"serif": "운명을 받아들여! 무의 황야, 빛나는 왕관, 호쾌하게 피어나는 장미처럼! \n‘원시우주에 빛나는 왕관(에딘 슈그라 퀘이사)’!"
@@ -9579,13 +9579,13 @@
"serif": "레벨 업~! 좋아좋아. 아, 스킬 쪽도 잘 부탁해, 마스터?"
}, {
"id": "1100900_1_G020",
"serif": "하아, 다행이야! 변화는 없네. \n……나로서는 이대로 있는 편이 좋지만…… \n역시, 파트너는 강한 쪽이 좋으니 말이야."
"serif": "하아, 다행이야! 변화는 없네. \n……나로서는 이대로 있는 편이 좋지만…… \n역시, 파트너는 강한 편이 좋으니 말이야."
}, {
"id": "1100900_1_G030",
"serif": "하아~ 간~신히 자유로운 나로 돌아왔어! \n다시 한 번 인사할게, 지구의 마스터. \n우주를 누비는 현상금 사냥꾼, 스페이스 이슈타르, 여기에 등장! \n어때? 역시 이쪽이 더 낫지?"
"serif": "하아~ 간~신히 자유로운 나로 돌아왔어! \n다시 한번 인사할게, 지구의 마스터. \n우주를 누비는 현상금 사냥꾼, 스페이스 이슈타르, 여기에 등장! \n어때? 역시 이쪽이 더 낫지?"
}, {
"id": "1100900_1_G110",
"serif": "어?! 또 레벨 업?! 고맙지만, 예산은 괜찮아? \n너무 오냐오냐 해주는 것도 난처하다고 할까……"
"serif": "어?! 또 레벨 업?! 고맙지만, 예산은 괜찮아? \n너무 오냐오냐해 주는 것도 난처하다고 할까……"
}, {
"id": "1100900_1_H010",
"serif": "생일에 좋은 추억은 없지만…… 자, 여기. 스페이스 방범 부저야. \n핀치에 몰리면 주저없이 눌러. \n어디에 있든지 빛보다 빠르게 달려갈 테니까. 물론 특급요금으로."
@@ -9606,16 +9606,16 @@
"serif": "좋아하는 것이 뭔지 다 알고 있잖아? \n돈과 다른 사람 돕기, 그리고 앙갚음이야. \n스페이스 이슈타르는 우주의 청부업자인 것이었다. 어때, 어울려?"
}, {
"id": "1100900_1_H070",
"serif": "싫어하는 것은, 약속을 어기는 것과 뒤통수 치는 것. \n뭐, 나는 양쪽 모두 하지만. 정의의 기준은 케이스 바이 케이스란 얘기."
"serif": "싫어하는 것은, 약속을 어기는 것과 뒤통수 치는 것. \n뭐, 나는 양쪽 모두 하지만. 정의의 기준은 케이스 바이 케이스란 걸로."
}, {
"id": "1100900_1_H080",
"serif": "성배?! 알아, 알아! 엄청난 보물이잖아! 좋겠다~ 보고 싶다~ \n보너스로 받기라도 하면 아주 최고로 기쁘겠는데~"
}, {
"id": "1100900_1_H090",
"serif": "일할 건수가 있을 때까지는 여기에 체류해줄게. \n어떤 사냥감이든 금액을 봐서 처리할 테니까, 한동안 잘 부탁해, 마스터?"
"serif": "일할 건수가 있을 때까지는 여기에 체류해 줄게. \n어떤 사냥감이든 금액을 봐서 처리할 테니까, 한동안 잘 부탁해, 마스터?"
}, {
"id": "1100900_1_H100",
"serif": "아아~ 칼데아는 쾌적하네~ \n냉난방 철저, 식당 완비, 수도도 확실한데다 모험할 거리도 부족함 없고. \n저기저기, 다음은 어떤 특이점이야? \n믿음직한 당신의 경호원, 이슈타르 서비스를 잊지 말아줘?"
"serif": "아아~ 칼데아는 쾌적하네~ \n냉난방 철저, 식당 완비, 수도도 확실한 데다 모험할 거리도 부족함 없고. \n저기저기, 다음은 어떤 특이점이야? \n믿음직한 당신의 경호원, 이슈타르 서비스를 잊지 말아줘?"
}, {
"id": "1100900_1_H110",
"serif": "아, 큰일 났다, 벌써 시간이 이렇게?! 학교 가야 되는데! \n……아, 그런가, 꿈인가…… 뭐라고 할까, \n여기에 있으면 옛날 생각이 나서 곤란하네. 물론, 좋은 의미로 말이지?"
@@ -9627,7 +9627,7 @@
"serif": "지구에서는 영구취직이라는 말이 있다며? \n처음에는 한동안이라고 말했는데~…… 저기~…… 그 왜 있잖아? \n……당신이 꼭 좀 부탁한다고 말한다면, \n마지막까지 여기에 있어 줄 수도 있거든? ……어? 의미가 달라? \n……영구취직이라는 건…… 즉…… 그, 그렇구나! \n그런 것도, 딱히 상관없는데……?"
}, {
"id": "1100900_1_H220",
"serif": "약삭빠르게 제인까지 부른 것 좀 봐. …\n…흐응, 왜? 역시 성숙한 여자 쪽이 취향이야?"
"serif": "약삭빠르게 제인까지 부른 것 좀 봐. …\n……흐응, 왜? 역시 성숙한 여자 쪽이 취향이야?"
}, {
"id": "1100900_1_H230",
"serif": "……뭔가 잘못 본 건가? \n방금, 파란 운동복에 파란 모자를 쓴 암살자가 보였다는 기분이 들어. \n……뭐? 진짜로 있어? 심지어 초기부터?! \n……그렇구나, 그 녀석이 모든 것의 시작인가…… \n세계가 넓어진다는 게, 이런 뜻이구나."
@@ -9645,16 +9645,16 @@
"serif": "자, 여기. 서번트를 위해서 아이템을 모은다니, 마스터는 부지런하구나."
}, {
"id": "1100900_1_I040",
"serif": "이용해주셔서 감사합니다! 아이템은 아낌없이 써줘야 해?"
"serif": "이용해주셔서 감사합니다! 아이템은 아낌없이 써 줘야 해?"
}, {
"id": "1100900_1_I050",
"serif": "이 페이스라면 아이템이 먼저 동날 것 같아. \n더 모아둘 걸 그랬네…… 기껏 생긴 환금 찬스였는데."
}, {
"id": "1100900_1_I060",
"serif": "수고했어. 터무니없는 여행이 되고 말았지만, \n당신이 있어준 덕에 살았지 뭐야. 고마워, 마스터. \n다음에는 내 쪽에서 당신에게 빚을 갚으러 갈게."
"serif": "수고했어. 터무니없는 여행이 되고 말았지만, \n당신이 있어 준 덕에 살았지 뭐야. 고마워, 마스터. \n다음에는 내 쪽에서 당신에게 빚을 갚으러 갈게."
}, {
"id": "1100900_1_I070",
"serif": "뭐야, 이제 돌아갈 거잖아? 이런 고물배에 용무 따윈…… \n뭐? 아이템 교환? 아직 배지가 남았어? 그런 건 빨리 말을 해야지! \n자, 어쩔 수 없으니까 가게 열어줄게!"
"serif": "뭐야, 이제 돌아갈 거잖아? 이런 고물배에 용무 따윈…… \n뭐? 아이템 교환? 아직 배지가 남았어? 그런 건 빨리 말을 해야지! \n자, 어쩔 수 없으니까 가게 열어 줄게!"
}, {
"id": "1100900_2_B010",
"serif": "위쪽이야."
@@ -9681,7 +9681,7 @@
"serif": "온갖 지성체에, 망각의 벌을."
}, {
"id": "1100900_2_B110",
"serif": "복수인걸, 같은 차원에서 상대해줄게."
"serif": "복수인걸, 같은 차원에서 상대해 줄게."
}, {
"id": "1100900_2_B120",
"serif": "나는 원시우주에서 온 여신. 한때의 승리 따위 기쁘지도 않지도 않아."
@@ -9738,7 +9738,7 @@
"serif": "고고고고고고고고고고고고……"
}, {
"id": "1100900_2_B800",
"serif": "이것이 진정한 나. 시작은 극소, 확대는 무한. \n모든 것은 나의 심장에 수납되어간다. \n‘원시우주에 빛나는 왕관(에딘 슈그라 퀘이사)’!"
"serif": "이것이 진정한 나. 시작은 극소, 확대는 무한. \n모든 것은 나의 심장에 수납되어 간다. \n‘원시우주에 빛나는 왕관(에딘 슈그라 퀘이사)’!"
}, {
"id": "1100900_2_B810",
"serif": "나를 악마라고 불렀어? ……후, 우후후, 우후후후후후! \n그 말이 맞아! 원시의 지옥으로 돌아가도록 해! 궁극 여신 빔~~!"
@@ -9765,16 +9765,16 @@
"serif": "하아, 드디어 원래의 나로 돌아왔네. ……나는 원시의 여신, 아슈타레트. \n나를 잊고, 악마로 폄하한 인류에 대한 복수심을 가슴에 감추면서도, \n그건 일단 제쳐두고 새로운 우주를 관광하고 싶은 마음으로 가득한 여신. \n……즉, 당신의 서번트, 라는 뜻이야. 나를 실망시키지 않도록 해, 마스터?"
}, {
"id": "1100900_2_G050",
"serif": "신기해…… 비좁은 그릇인데, 답답함이 느껴지지 않는다니. \n우주가 확장해 가는 한, 나는 다시 잠들어버리겠지만. \n……이 한때의 모험은, 분명한 열기로서 소중히 간직해둘게. \n언젠가 내가 원래 은하로 돌아갔을 때, \n이번에는 당신의 목소리로 다시 눈을 뜰 수 있다면 좋겠는데. "
"serif": "신기해…… 비좁은 그릇인데, 답답함이 느껴지지 않는다니. \n우주가 확장해 가는 한, 나는 다시 잠들어 버리겠지만. \n……이 한때의 모험은, 분명한 열기로서 소중히 간직해 둘게. \n언젠가 내가 원래 은하로 돌아갔을 때, \n이번에는 당신의 목소리로 다시 눈을 뜰 수 있다면 좋겠는데. "
}, {
"id": "1100900_2_G110",
"serif": "누군가가 나를 위해 헌신해준다는 건 좋구나. 이 몸이 되길 잘했어."
"serif": "누군가가 나를 위해 헌신해 준다는 건 좋구나. 이 몸이 되길 잘했어."
}, {
"id": "1100900_2_H010",
"serif": "오늘이 당신이 태어난 날? ……그래. 그러면 외출은 중지하겠습니다.\n1년에 한 번, 아니요, 하루에 1초 정도는 복수를 잊겠습니다. \n후, 이것으로, 나도 죄를 짊어졌구나."
}, {
"id": "1100900_2_H020",
"serif": "이벤트잖아? 빨리 가보도록 하자. \n악인들을, 한꺼번에 납작하게 눌러줄게."
"serif": "이벤트잖아? 빨리 가 보도록 하자. \n악인들을, 한꺼번에 납작하게 눌러 줄게."
}, {
"id": "1100900_2_H030",
"serif": "뭐라도 좋으니 복수하게 해줄래? 파괴충동을 못 참겠어."
@@ -9795,7 +9795,7 @@
"serif": "성배? 신의 피를 받아낼 수 있을 정도의 그릇일까? \n……그렇다면, 인류 최대의 오점이구나. 나에게 사용해."
}, {
"id": "1100900_2_H090",
"serif": "다가오지 마. 나를 이 방에 부르지 마. 전투시에만 나를 사용해."
"serif": "다가오지 마. 나를 이 방에 부르지 마. 전투 시에만 나를 사용해."
}, {
"id": "1100900_2_H100",
"serif": "원시의 우주에서는, 말은 단순한 것이었습니다. \n그러므로 저도 단순하게, 심플하게 말을 꺼내겠습니다. 차를 갖다 줘."
@@ -9816,16 +9816,16 @@
"serif": "솔직히 말해서, 좋아해. ……웃…… \n거짓 없는 감상입니다만, 무슨 문제라도?"
}, {
"id": "1100900_2_H250",
"serif": "이쪽 우주에서의, 파생한 제가 있는 모양이군요. \n미의 여신, 명계의 주인. 둘 다 제법입니다. 과연 나. \n……아니, 잠깐, 어떻게 된 거야? 어째서 나보다 성숙해보이는 거야……!"
"serif": "이쪽 우주에서의, 다른 갈래의 제가 있는 모양이군요. \n미의 여신, 명계의 주인. 둘 다 제법입니다. 과연 나. \n……아니, 잠깐, 어떻게 된 거야? 어째서 나보다 성숙해보이는 거야……!"
}, {
"id": "1100900_2_H260",
"serif": "저것도 포리너? 땅끝의 창에 선택받은 기사가, \n저렇게 무책임해도 되는 걸까……? ……그런데 저 창, 엄청 아파."
}, {
"id": "1100900_2_H270",
"serif": "원시우주에는 존재하지 않았던, \n다른 우주에서 온 방문자가 있는 모양이네. \n나쁜 짓은 하지 않는 모양이지만 여차하면, \n내가 원래 있던 곳으로 걷어차버릴게."
"serif": "원시우주에는 존재하지 않았던, \n다른 우주에서 온 방문자가 있는 모양이네. \n나쁜 짓은 하지 않는 모양이지만 여차하면, \n내가 원래 있던 곳으로 걷어차 버릴게."
}, {
"id": "1100900_2_H280",
"serif": "제인…… 예전의 나를 쓰러뜨린, 용사 팀의 일원. \n……나를 쓰러뜨린 뒤에, 나를 돌보아주었던 거구나. \n……몇 년이나 살고 있는 거야? 쟤."
"serif": "제인…… 예전의 나를 쓰러뜨린, 용사 팀의 일원. \n……나를 쓰러뜨린 뒤에, 나를 돌보아 주었던 거구나. \n……몇 년이나 살고 있는 거야? 쟤."
}, {
"id": "1700100_0_B010",
"serif": "훗!"
@@ -15690,25 +15690,25 @@
"serif": "가슴이 두근거려!"
}, {
"id": "203700_0_B050",
"serif": "당신의 패를 봐줄게! 하늘에 숨기지 못하는 악덕은 없나니! \n그 패라면 내가 이겼네~!"
"serif": "당신의 패를 봐 줄게! 하늘에 숨기지 못하는 악덕은 없나니! \n그 패라면 내가 이겼네~!"
}, {
"id": "203700_0_B080",
"serif": "으~음, 귀엽다~"
}, {
"id": "203700_0_B090",
"serif": "하트 말고 다른 것도 꿰뚫어버릴 거야~!"
"serif": "하트 말고 다른 것도 꿰뚫어 버릴 거야~!"
}, {
"id": "203700_0_B100",
"serif": "마음 편하게, 되도록 빠르게 가볼까~!"
"serif": "마음 편하게, 되도록 빠르게 가 볼까~!"
}, {
"id": "203700_0_B110",
"serif": "또 문제 생겼어~? 오케이, 맡겨줘~"
"serif": "또 문제 생겼어~? 오케이, 맡겨 줘~"
}, {
"id": "203700_0_B120",
"serif": "작전・성공! 어때? 백발백중이었어, 마스터?"
}, {
"id": "203700_0_B130",
"serif": "다음부터는 정찰 임무에 써줄래?"
"serif": "다음부터는 정찰 임무에 써 줄래?"
}, {
"id": "203700_0_B140",
"serif": "우꺄아!"
@@ -15735,7 +15735,7 @@
"serif": "슬슬, 때가 왔나?"
}, {
"id": "203700_0_B220",
"serif": "좋~아, 승부에 나서볼까~!"
"serif": "좋~아, 승부에 나서 볼까~!"
}, {
"id": "203700_0_B410",
"serif": "Rolling!"
@@ -15771,22 +15771,22 @@
"serif": "우후후, 어때? 당신이 알고 있는 제인과는, 조금 다른 컬러지? \n서부풍도 좋지만 나는 이쪽의 주민이니 말이야. \n당신이 진심인 것 같으니, 나도 진심으로 나서야겠다 싶어서."
}, {
"id": "203700_0_G040",
"serif": "예~이! 광학미채 케이프도 추가해봤습니다~! \n이거라면 어떤 잠입공작도 문제없지~! \n……어, 왜 얼굴이 빨개진 거야, 마스터? \n“너무 화려하다, 방어력이 떨어진다”? 에~ 그런가~?"
"serif": "예~이! 광학미채 케이프도 추가해 봤습니다~! \n이거라면 어떤 잠입공작도 문제없지~! \n……어, 왜 얼굴이 빨개진 거야, 마스터? \n“너무 화려하다, 방어력이 떨어진다”? 에~ 그런가~?"
}, {
"id": "203700_0_G050",
"serif": "“이것으로 육성은 끝”? \n무슨 소릴~ 살아있는 한, 개척도 모험도 끝나지 않아! \n그도 그럴 것이, 우주는 이~렇게나 넓은걸! \n자~ 다음 목적지로 가자, 마스터? \n아직 아무도 도달하지 못한 세계로 데려가줄게."
"serif": "“이것으로 육성은 끝”? \n무슨 소릴~ 살아있는 한, 개척도 모험도 끝나지 않아! \n그도 그럴 것이, 우주는 이~렇게나 넓은걸! \n자~ 다음 목적지로 가자, 마스터? \n아직 아무도 도달하지 못한 세계로 데려가 줄게."
}, {
"id": "203700_0_H010",
"serif": "Happy Birthday! 이 언니하고, 어른의 포커…… 즐겨볼래?"
"serif": "Happy Birthday! 이 언니하고, 어른의 포커…… 즐겨 볼래?"
}, {
"id": "203700_0_H020",
"serif": "파티려나? 가보자, 가보자~!"
"serif": "파티려나? 가 보자, 가 보자~!"
}, {
"id": "203700_0_H030",
"serif": "잠깐 정찰하고 오려는데, 보고 왔으면 하는 곳이라도 있어?"
}, {
"id": "203700_0_H040",
"serif": "내가 할 수 있는 일이 있다면, 뭐든지 상담해."
"serif": "내가 할 수 있는 일이 있다면, 뭐든지 상담해도 좋아."
}, {
"id": "203700_0_H050",
"serif": "군대에도 소속된 적이 있으니까, 상하관계는 착실히 지키고 있어. \n아, 하지만 상관에게도 이런 식으로 말을 걸었다가 혼났던가. \n엣헤헤헤…… 기본적으로 적성에 안 맞을지도."
@@ -15816,7 +15816,7 @@
"serif": "이렇게…… 소중히 여겨진 적이 별로 없어서…… \n말로 잘 표현은 못하겠지만. ……내 별명이 나타내는 것처럼, \n그대의 적의 재앙이 되기를 맹세하겠어. 어, 좀 부담스러운가?"
}, {
"id": "203700_0_H170",
"serif": "저기, 빌리, 포커 치다가 뒤에서 머리에 총맞아 죽어버리는 녀석은 \n어떻게 생각해? ‘얼간이’? 앗핫하~ 나도 그렇게 생각해!"
"serif": "저기, 빌리, 포커 치다가 뒤에서 머리에 총맞아 죽어 버리는 녀석은 \n어떻게 생각해? ‘얼간이’? 앗핫하~ 나도 그렇게 생각해!"
}, {
"id": "203700_0_H180",
"serif": "굉장해~ 원더푸~울! 여기는, 이슈타린이 여러 명 있구나! \n난폭한 이슈타린과 난폭한 이슈타린과 난폭한 이슈타린과 \n정숙한 이슈타린…… 굉장해~ 마음대로 골라잡을 수 있겠어. \n이거라면 인디언 포커도 할 수 있겠다."
@@ -15825,22 +15825,22 @@
"serif": "세상에, 저것이 폴 버니언?! 무지 귀여운 여자아이잖아~! 부럽다~ \n이쪽 버니언 부럽다~! 프론티어 여행에 데려가고 싶어~!"
}, {
"id": "203700_0_I010",
"serif": "마안나호 통신 샵에 잘 오셨습니다! 뭔데, 뭔데, 마스터, 원하는 거 있어?\n……야한 데이터 같은 거, 주문해둘까?"
"serif": "마안나호 통신 샵에 잘 오셨습니다! 뭔데, 뭔데, 마스터, 원하는 거 있어?\n……야한 데이터 같은 거, 주문해 둘까?"
}, {
"id": "203700_0_I020",
"serif": "아이템 교환 말이지, 맡겨줘~! 카탈로그 필요해? 설명 필요해? \n이슈타린의 비밀은 어때~? 뭐든 물어봐, 뭐든♪"
"serif": "아이템 교환 말이지, 맡겨 줘~! 카탈로그 필요해? 설명 필요해? \n이슈타린의 비밀은 어때~? 뭐든 물어봐, 뭐든♪"
}, {
"id": "203700_0_I030",
"serif": "마안나호는 소형정이니까 조금 비좁지? 숨 돌릴 겸 편히 있다가 가!"
}, {
"id": "203700_0_I040",
"serif": "아이템 교환? 좋아, 오케이! 계획성 같은 건 치워버려, 치워버려, \n원하는 것부터 가져가버리자~♪"
"serif": "아이템 교환? 좋아, 오케이! 계획성 같은 건 치워 버려, 치워 버려, \n원하는 것부터 가져가 버리자~♪"
}, {
"id": "203700_0_I050",
"serif": "이 배지, 달고만 있어도 세이버가 될 수 있대~ \n나는 아처인 내가 마음에 드니까, 별로 갖고 싶지는 않지만~"
}, {
"id": "203700_0_I060",
"serif": "휘유~♪ 원더풀, 마스터! 마지막까지 함께 여행을 해줘서 고마워! \n또 언젠가, 이쪽 우주에 놀러 와!"
"serif": "휘유~♪ 원더풀, 마스터! 마지막까지 함께 여행을 해 줘서 고마워! \n또 언젠가, 이쪽 우주에 놀러 와!"
}, {
"id": "203700_0_I070",
"serif": "어라, 아직 배지 남았어? \n아이템 교환이라면 아직 가능하니까, 천천히 교환하고 가! \n하지만 기념으로 하나쯤 가지고 가주면 기쁠 것 같은데. \n우리가 한 여행의 추억으로, 말이지☆"
@@ -37686,7 +37686,7 @@
"serif": "나왔군요, 빨간 녀석……! 자, 간다!\n엑, 스, 칼리버!"
}, {
"id": "601800_11_H150",
"serif": "나왔군요, 불량아들! \n자, 성벽을 부수며 다닌 것에 대한 벌입니다!"
"serif": "나왔군요, 불량 아들! \n자, 성벽을 부수며 다닌 것에 대한 벌입니다!"
}, {
"id": "601800_11_H160",
"serif": "이, 이럴수가…… 그 덩치로……\n세이버라고……?!"