Version: 2.106.2 DataVer: 898
This commit is contained in:
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
[turnPageOn f]
|
||||
[messageAlign bottom]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098313210 1 S・ファンタズムーンV]
|
||||
[charaSet A 1098313210 1 S·Phantasmoon V]
|
||||
|
||||
[imageSet B cut629_telop_base 1]
|
||||
[imageSet C cut632_text01 1]
|
||||
@@ -26,7 +26,7 @@
|
||||
[fsmObjSet K ScriptUI/CommentView/comment03_2 comment03_2]
|
||||
[fsmObjLayer K ui -269,15]
|
||||
|
||||
[charaSet T 98115000 1 エフェクト用]
|
||||
[charaSet T 98115000 1 特效用]
|
||||
|
||||
[scene 237500]
|
||||
|
||||
@@ -55,38 +55,38 @@
|
||||
@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[s 0]
|
||||
(S・ファンタズムーンV)……ねえコレ難しすぎない!?[r][s 0] 本当に基礎!?
|
||||
(S·Phantasmoon V)……话说这是不是太难了!?[r][s 0] 这真的是基础吗!?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[s 0]
|
||||
(S・ファンタズムーンV)騙されてない、わたし!?
|
||||
(S·Phantasmoon V)我是不是被骗了!?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[s 0]
|
||||
(S・ファンタズムーンV)あの、あのブラッド・オローラー[r][s 0] っていうの、何やっても死なないし
|
||||
(S·Phantasmoon V)那个,那个叫鲜血嗷罗拉的, [r][s 0] 怎么打都死不了,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[s 0]
|
||||
(S・ファンタズムーンV)何発打っても[r][s 0] ケロッとしてるんですけど!?
|
||||
(S·Phantasmoon V)无论打多少发[r][s 0] 都一副若无其事的样子啊!?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[s 0]
|
||||
(S・ファンタズムーンV)シエルか何か!?
|
||||
(S·Phantasmoon V)你难道是希耶尔吗!?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
[backlogStart]
|
||||
@コメント
|
||||
有識者説明求む
|
||||
@留言
|
||||
求懂行的来解释
|
||||
[k]
|
||||
[backlogEnd]
|
||||
[fsmObjSetState K SCROLL_COMMENT]
|
||||
@@ -97,7 +97,7 @@
|
||||
|
||||
[backlogStart]
|
||||
[FF1E32]
|
||||
移植バージョンはとある胡散臭いゲーム会社キャッツビレッジが担[-][r][FF1E32]当。そのあまりな不出来にインドの神も殴ってくるレベルと謳われ[-][r][FF1E32]た。レスポンスの遅い操作感、ちらつきバグによる遠距離敵の消失[-][r][FF1E32]と突然の出現により多発するミス(通称ジャンプスケアバグ)、中[-][r][FF1E32]でもバランス調整を完全に失敗したブラッド・オローラーの挙動は[-][r][FF1E32]初心者虐殺マシーンと呼ばれていて、頭オローラーかよのスラング[-][r][FF1E32]は広くゲーマーに根付いている。[-]
|
||||
移植版是某个可疑的游戏公司猫村负责开发的。由于完成[-][r][FF1E32]度糟糕透顶被誉为垃圾到连印度神都会气到打人的程度。[-][r][FF1E32]延迟巨大的操作杆、闪屏BUG导致远程敌人频繁消失或[-][r][FF1E32]突然出现造成玩家大量操作失误(俗称跳脸杀BUG),[-][r][FF1E32]其中尤其是数值平衡调整彻底失败的鲜血嗷罗拉的举动堪[-][r][FF1E32]称新手虐杀机器,甚至在玩家圈子里传起了“你脑子是嗷[-][r][FF1E32]罗拉吗”的流行梗。[-]
|
||||
[k]
|
||||
[backlogEnd]
|
||||
[fsmObjSetState K SCROLL_COMMENT]
|
||||
@@ -107,7 +107,7 @@
|
||||
[label stop_tapSkip2]
|
||||
|
||||
[backlogStart]
|
||||
↑有識者ありがとう
|
||||
↑感谢懂行的
|
||||
[k]
|
||||
[backlogEnd]
|
||||
[fsmObjSetState K SCROLL_COMMENT]
|
||||
@@ -117,7 +117,7 @@
|
||||
[label stop_tapSkip3]
|
||||
|
||||
[backlogStart]
|
||||
長文すぎて草
|
||||
内容长到生草
|
||||
[k]
|
||||
[backlogEnd]
|
||||
[fsmObjSetState K SCROLL_COMMENT]
|
||||
@@ -127,7 +127,7 @@
|
||||
[label stop_tapSkip4]
|
||||
|
||||
[backlogStart]
|
||||
怨念が籠もった名文
|
||||
怨念深重的名作
|
||||
[k]
|
||||
[backlogEnd]
|
||||
[fsmObjSetState K SCROLL_COMMENT]
|
||||
@@ -141,7 +141,7 @@
|
||||
@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[s 0]
|
||||
(S・ファンタズムーンV)……。……よくわからないけど、[r][s 0] なんか……騙された?
|
||||
(S·Phantasmoon V)…………虽然不太明白,[r][s 0] 但我好像……被骗了?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
@@ -149,14 +149,14 @@
|
||||
@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[s 0]
|
||||
(S・ファンタズムーンV)……。[r][s 0] ……ぐすん。
|
||||
(S·Phantasmoon V)……[r][s 0] ……嘤嘤。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
[backlogStart]
|
||||
@コメント
|
||||
よく気付いた
|
||||
@留言
|
||||
你终于发现了
|
||||
[k]
|
||||
[backlogEnd]
|
||||
[fsmObjSetState K SCROLL_COMMENT]
|
||||
@@ -166,7 +166,7 @@
|
||||
[label stop_tapSkip6]
|
||||
|
||||
[backlogStart]
|
||||
そうみたい
|
||||
看来是的
|
||||
[k]
|
||||
[backlogEnd]
|
||||
[fsmObjSetState K SCROLL_COMMENT]
|
||||
@@ -176,7 +176,7 @@
|
||||
[label stop_tapSkip7]
|
||||
|
||||
[backlogStart]
|
||||
騙されちゃったのね、あなた!
|
||||
你被骗了啦!
|
||||
[k]
|
||||
[backlogEnd]
|
||||
[fsmObjSetState K SCROLL_COMMENT]
|
||||
@@ -186,7 +186,7 @@
|
||||
[label stop_tapSkip8]
|
||||
|
||||
[backlogStart]
|
||||
かわいそかわいそ……
|
||||
好惨好惨……
|
||||
[k]
|
||||
[backlogEnd]
|
||||
[fsmObjSetState K SCROLL_COMMENT]
|
||||
@@ -196,7 +196,7 @@
|
||||
[label stop_tapSkip9]
|
||||
|
||||
[backlogStart]
|
||||
かわうそかわうそ……
|
||||
好蚕好蚕……
|
||||
[k]
|
||||
[backlogEnd]
|
||||
[fsmObjSetState K SCROLL_COMMENT]
|
||||
@@ -206,7 +206,7 @@
|
||||
[label stop_tapSkip10]
|
||||
|
||||
[backlogStart]
|
||||
可哀相だからスペチャするわ
|
||||
太惨了,我给点留言打赏吧
|
||||
[k]
|
||||
[backlogEnd]
|
||||
[fsmObjSetState K SCROLL_COMMENT]
|
||||
@@ -216,7 +216,7 @@
|
||||
[label stop_tapSkip11]
|
||||
|
||||
[backlogStart]
|
||||
しゃあない俺もやっておくか
|
||||
那我也给点吧
|
||||
[k]
|
||||
[backlogEnd]
|
||||
[fsmObjSetState K SCROLL_COMMENT]
|
||||
@@ -226,7 +226,7 @@
|
||||
[label stop_tapSkip12]
|
||||
|
||||
[backlogStart]
|
||||
次がんばろう
|
||||
下次要加油哦
|
||||
[k]
|
||||
[backlogEnd]
|
||||
[fsmObjSetState K SCROLL_COMMENT]
|
||||
@@ -236,7 +236,7 @@
|
||||
[label stop_tapSkip13]
|
||||
|
||||
[backlogStart]
|
||||
次は違うゲームにしよう
|
||||
下次玩其他游戏吧
|
||||
[k]
|
||||
[backlogEnd]
|
||||
[fsmObjSetState K SCROLL_COMMENT]
|
||||
@@ -252,7 +252,7 @@
|
||||
@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[s 0]
|
||||
(S・ファンタズムーンV)わ、こんなに! 慰めてくれる訳ね、[r][s 0] ありがとうあーぱーず!
|
||||
(S·Phantasmoon V)哇,给这么多! 你们是在安慰我吧,[r][s 0] 谢谢你们傻冒吸血鬼!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 17]
|
||||
@@ -260,7 +260,7 @@
|
||||
@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[s 0]
|
||||
(S・ファンタズムーンV)……あはは、[r][s 0] あーぱーずでよかったのかなぁ?
|
||||
(S·Phantasmoon V)……啊哈哈,[r][s 0] 用傻冒吸血鬼真的好吗?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_116 0.1]
|
||||
@@ -268,8 +268,8 @@
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
[backlogStart]
|
||||
@コメント
|
||||
あっちょっとトキめいて死
|
||||
@留言
|
||||
啊心动了一下死了
|
||||
[k]
|
||||
[backlogEnd]
|
||||
[fsmObjSetState K SCROLL_COMMENT]
|
||||
@@ -279,7 +279,7 @@
|
||||
[label stop_tapSkip15]
|
||||
|
||||
[backlogStart]
|
||||
↑死んだ……
|
||||
↑死了……
|
||||
[k]
|
||||
[backlogEnd]
|
||||
[fsmObjSetState K SCROLL_COMMENT]
|
||||
@@ -289,7 +289,7 @@
|
||||
[label stop_tapSkip16]
|
||||
|
||||
[backlogStart]
|
||||
心臓発作かな……
|
||||
心脏病犯了啊……
|
||||
[k]
|
||||
[backlogEnd]
|
||||
[fsmObjSetState K SCROLL_COMMENT]
|
||||
@@ -299,7 +299,7 @@
|
||||
[label stop_tapSkip17]
|
||||
|
||||
[backlogStart]
|
||||
可愛いのでスペチャ贈ろう
|
||||
好可爱那再送个留言打赏
|
||||
[k]
|
||||
[backlogEnd]
|
||||
[fsmObjSetState K SCROLL_COMMENT]
|
||||
@@ -309,7 +309,7 @@
|
||||
[label stop_tapSkip18]
|
||||
|
||||
[backlogStart]
|
||||
この小悪魔め! ほいスペチャ
|
||||
你这小恶魔! 给你,留言打赏
|
||||
[k]
|
||||
[backlogEnd]
|
||||
[fsmObjSetState K SCROLL_COMMENT]
|
||||
@@ -319,7 +319,7 @@
|
||||
[label stop_tapSkip19]
|
||||
|
||||
[backlogStart]
|
||||
よしよしニャ
|
||||
乖乖喵
|
||||
[k]
|
||||
[backlogEnd]
|
||||
[fsmObjSetState K SCROLL_COMMENT]
|
||||
@@ -329,7 +329,7 @@
|
||||
[label stop_tapSkip20]
|
||||
|
||||
[backlogStart]
|
||||
何か前から企んでるヤツいない?
|
||||
是不是早有人在策划些什么了?
|
||||
[k]
|
||||
[backlogEnd]
|
||||
[fsmObjSetState K SCROLL_COMMENT]
|
||||
@@ -339,7 +339,7 @@
|
||||
[label stop_tapSkip21]
|
||||
|
||||
[backlogStart]
|
||||
魔法少女は可愛いのよ!
|
||||
魔法少女就是可爱啦!
|
||||
[k]
|
||||
[backlogEnd]
|
||||
[fsmObjSetState K SCROLL_COMMENT]
|
||||
@@ -353,7 +353,7 @@
|
||||
@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[s 0]
|
||||
(S・ファンタズムーンV)え、もう2時間か。明日も早いから、[r][s 0] 今日はここまでにするね。
|
||||
(S·Phantasmoon V)哎,已经2小时了啊。明天还要早起,[r][s 0] 今天就到这里吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[cueSe SE_24 24_ad1368]
|
||||
@@ -363,7 +363,7 @@
|
||||
@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[s 0]
|
||||
(S・ファンタズムーンV)みんな、スペチャありがとう。[r][s 0] 明日は……
|
||||
(S·Phantasmoon V)感谢大家的留言打赏。[r][s 0] 明天的话……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
@@ -371,7 +371,7 @@
|
||||
@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[s 0]
|
||||
(S・ファンタズムーンV)あれ? なんかメッセージ来てる。
|
||||
(S·Phantasmoon V)咦? 好像收到了一条私信。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 9]
|
||||
@@ -379,14 +379,14 @@
|
||||
@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[s 0]
|
||||
(S・ファンタズムーンV)これは後で返事すればいっか。[r][s 0] じゃあ、ばいばいむーん~!
|
||||
(S·Phantasmoon V)这个待会儿再回吧。[r][s 0] 那么,Bye bye moon~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
[backlogStart]
|
||||
@コメント
|
||||
ばいばいむーん
|
||||
@留言
|
||||
Bye bye moon
|
||||
[k]
|
||||
[backlogEnd]
|
||||
[fsmObjSetState K SCROLL_COMMENT]
|
||||
@@ -396,7 +396,7 @@
|
||||
[label stop_tapSkip23]
|
||||
|
||||
[backlogStart]
|
||||
ばいばいむーん
|
||||
Bye bye moon
|
||||
[k]
|
||||
[backlogEnd]
|
||||
[fsmObjSetState K SCROLL_COMMENT]
|
||||
@@ -406,7 +406,7 @@
|
||||
[label stop_tapSkip24]
|
||||
|
||||
[backlogStart]
|
||||
お疲れさまー
|
||||
辛苦啦~
|
||||
[k]
|
||||
[backlogEnd]
|
||||
[fsmObjSetState K SCROLL_COMMENT]
|
||||
@@ -416,7 +416,7 @@
|
||||
[label stop_tapSkip25]
|
||||
|
||||
[backlogStart]
|
||||
お疲れ
|
||||
辛苦了
|
||||
[k]
|
||||
[backlogEnd]
|
||||
[fsmObjSetState K SCROLL_COMMENT]
|
||||
@@ -426,7 +426,7 @@
|
||||
[label stop_tapSkip26]
|
||||
|
||||
[backlogStart]
|
||||
メッセージよろしくお願いしまーす!
|
||||
记得回私信哦~!
|
||||
[k]
|
||||
[backlogEnd]
|
||||
[fsmObjSetState K SCROLL_COMMENT]
|
||||
@@ -436,7 +436,7 @@
|
||||
[label stop_tapSkip27]
|
||||
|
||||
[backlogStart]
|
||||
今日もスペチャがいっぱい集まったニャ
|
||||
今天也收到了好多留言打赏喵
|
||||
[k]
|
||||
[backlogEnd]
|
||||
[fsmObjSetState K SCROLL_COMMENT]
|
||||
@@ -446,7 +446,7 @@
|
||||
[label stop_tapSkip28]
|
||||
|
||||
[backlogStart]
|
||||
順調だニャ
|
||||
非常顺利喵
|
||||
[k]
|
||||
[backlogEnd]
|
||||
[fsmObjSetState K SCROLL_COMMENT]
|
||||
@@ -481,12 +481,12 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
@S・ファンタズムーンV
|
||||
えーとメッセージはなになに……。[wt 1.0][seStop ad172 0.2]
|
||||
@S·Phantasmoon V
|
||||
呃,私信内容是什么……[wt 1.0][seStop ad172 0.2]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@S・ファンタズムーンV
|
||||
件名:コラボのお誘い かぁ……。[wt 1.2][charaFace A 12][messageShake 0.05 4 3 0.3][r]…………コラボ!?
|
||||
@S·Phantasmoon V
|
||||
标题:联动邀请……吗……[wt 1.2][charaFace A 12][messageShake 0.05 4 3 0.3][r]…………联动!?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user