Version: 5.2.1 DataVer: 849

ScriptActionEncrypt/03/0300121471.txt

@@ -71,7 +71,7 @@
 [wt 1.6]
 [fowardEffectDestroy bit_talk_14]
 
-?1: 좋아, 추격……!
+?1: 좋아, 추격을……!
 ?!
 
 [messageOff]
@@ -85,14 +85,14 @@
 [k]
 
 ＠고르돌프
-무리를 하는 것은 자유지만,[r]너 혼자의 몸이 아님을 잊지 말도록!
+무리를 하는 것은 네 자유지만,[r]네 녀석 혼자의 몸이 아님을 잊지 말도록!
 [k]
 
 ＠고르돌프
-아니 자유면 안 되지![r]위험하다 느껴질 만한 무리는 하지 마!
+아니, 그걸 자유롭게 하면 안 되지![r]위험하다 느껴질 만한 무리는 하지 마라!
 [k]
 
-?1: 알겠습니다, 아직 앞길이 머니까요!
+?1: 알겠습니다, 아직 갈길이 머니까요!
 
 ＠고르돌프
 좋아, 그러면 된다.
@@ -101,15 +101,15 @@
 ?2: ……조금뿐이라면?
 
 ＠고르돌프
-불허다, 멍청한 것![r]리포트 제출을 배로 늘려주마!
+불허한다, 멍청한 녀석![r]리포트 제출을 배로 늘려주마!
 [k]
 
 ＠마슈
-마스터.[r]이것만큼은 신임 소장님의 말씀이 옳아요.
+마스터.[r]이것만큼은 신임 소장님의 말씀이 옳습니다.
 [k]
 
 ＠마슈
-앞길이 머니,[r]적당한 휴식을 취하면서 하시길 부탁드리겠습니다.
+아직 갈길이 머니,[r]적당한 휴식을 취하면서 행동하시길 부탁드립니다.
 [k]
 
 ?!
@@ -123,7 +123,7 @@
 [k]
 
 ＠고르돌프
-어서 돌아가지 못하겠나!
+자, 어서 돌아가지 못하겠나!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -139,7 +139,7 @@
 [wt 1.6]
 
 ＠
-그리하여 얼마 후.[r]복권계역의 군세는 퇴각하기 시작했다.
+그리하여 얼마 후.[r]복권계역의 군세는 후퇴하기 시작했다.
 [k]
 
 ＠