Version: 2.25.0 DataVer: 395

ScriptActionEncrypt/94/9403/9403355140.txt

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 [soundStopAll]
 
-[charaSet A 7035001 1 u68EEu9577u53EF]
+[charaSet A 7035001 1 "Mori Nagayoshi"]
 
 [branchQuestNotClear lblNotClear 3000303]
 [scene 66600]
@@ -24,18 +24,18 @@
 [charaFadein A 0.4 1]
 [wt 0.4]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V010]
-u304Au3046、u30DEu30B9u30BFu30FC！　u3044u3044u3068u3053u308Du306Bu5C45u305Fu306A！[r]u6687u3060u304Bu3089u9996u53D6u308Au306Bu884Cu3053u3046u305C！[wait tVoice]
+Hey Master! Good timing![sr]Let's go hunt some heads, 'cuz I'm bored![wait tVoice]
 [k]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V020]
-u6700u8FD1、[#u4EBAu9593u7121u9AA8:u3053　u3044　u3064]u306Bu8840u3092u5438u308Fu305Bu3066u306Du3047u3057[r]u8FD4u308Au8840u3082u6D74u3073u3066u306Du3047u304Bu3089、u8ABFu5B50u60AAu304Fu3066u3088！[wait tVoice]
+It's been a while since my Ningen Mukotsu tasted blood, and I haven't been soaked in blood for a long time, so I'm feeling a little rusty![wait tVoice]
 [k]
 
-？1：u3044u3084、u305Du306Eu524Du306Bu30C1u30E7u30B3u30ECu30FCu30C8u3069u3046u305E！
-？2：u305Du3093u306Au866Bu53D6u308Au307Fu305Fu3044u306A……u3063u3066、u305Du308Cu3088u308Au3053u308Cu3092！
+？1：Uh, but first, here's some chocolates for you!
+？2：You make it sound like you're going out to hunt some bugs... Anyway, here you go!
 
 ？！
 
@@ -47,54 +47,54 @@ u6700u8FD1、[#u4EBAu9593u7121u9AA8:u3053　u3044　u3064]u306Bu8840u3092u5438u3
 [effect bit_talk_valentinegift02]
 [wt 3.7]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V030]
-u3042u3042u3093？　u306Au3093u3060u3053u308Au3083……。[wait tVoice]
+Huh? What the heck's this?[wait tVoice]
 [k]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V040]
-u307Bu30FCu3093……、u5357u86EEu306Eu83D3u5B50？　u30C1u30E7u30B3u30ECu30FCu30C8u306Du3047……。[wait tVoice]
+Huh. Western confections? Chocolates...?[wait tVoice]
 [k]
 
 [charaFace A 1]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V050]
-u3042u3042！[r]u8336々u69D8u304Cu30B2u30FCu30E0u3057u306Au304Cu3089u3088u304Fu3064u307Eu3093u3067u308Bu5974u304B！[wait tVoice]
+Oh! It's that stuff Lady Chacha[sr]eats when she plays video games![wait tVoice]
 [k]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V060]
-u30AAu30ECu3082u305Fu307Eu306Bu98DFu308Fu3057u3066u3082u3089u3063u3066u3093u306Eu3088、[r]u3042u308C、u7518u304Fu3066u3046u3081u30FCu3088u306Au3041！[wait tVoice]
+She shares 'em with me sometimes,[sr]and damn those things are nice and sweet![wait tVoice]
 [k]
 
 [charaFace A 9]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V070]
-u3053u306Au3044u3060u306Au3093u3056、u3061u3087u3044u3068u98DFu3044u3059u304Eu3066u71C3u3084u3055u308Cu305Fu305C！[r]u306Au3093u304Bu706Bu306Eu9CE5u307Fu305Fu3044u306Au306Eu304Cu7A81u3063u8FBCu3093u3067u304Du3066u3088！[wait tVoice]
+The other day, I ate a little too much from her stash, and I literally got scorched! Some fiery bird swooped in to attack me![wait tVoice]
 [k]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V080]
-u3046u306Fu306Fu306Fu306Fu306F！　u3055u3059u304Cu6BBFu4E0Bu306Eu5973u3060u305C、u8336々u69D8u306Fu3088！[wait tVoice]
+Hahahaha! There's no denying that[sr]Lady Chacha's my Lord's better half![wait tVoice]
 [k]
 
 [charaFace A 8]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V090]
-u3067、u306Au3093u3067u30AAu30ECu306Bu304Fu308Cu3093u3060u30B3u30EC？[wait tVoice]
+So why're giving this to me?[wait tVoice]
 [k]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V100]
-u6700u8FD1、u306Au3093u304Bu624Bu67C4u7ACBu3066u305Fu3063u3051u306A？[r]u9996u3082u305Du308Cu307Bu3069u6319u3052u3066u306Du30FCu6C17u304Cu3059u308Bu3093u3060u304C……。[wait tVoice]
+Did I do something to deserve this recently?[sr]I didn't think I'd taken that many heads...[wait tVoice]
 [k]
 
-？1：u5B9Fu306Fu30D0u30ECu30F3u30BFu30A4u30F3u3068u3044u3046u306Eu306Fu3067u3059u306D
-？2：u9996u306Fu7F6Eu3044u3068u3044u3066u3067u3059u306D
+？1：So about Valentine's Day...
+？2：Let's put the topic of heads aside...
 
 ？！
 
@@ -108,70 +108,70 @@ u6700u8FD1、u306Au3093u304Bu624Bu67C4u7ACBu3066u305Fu3063u3051u306A？[r]u9996u
 [wait wipe]
 [wt 0.4]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V110]
-u306Au308Bu307Bu3069u306Du3047……。[wait tVoice]
+I see...[wait tVoice]
 [k]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V120]
-u30D0u30ECu30F3u30BFu30A4u30F3u3066u306A、u305Du3046u3044u3046[#u50AC:u3082u3088u304A]u3057u306Au306Eu306A。[r]u98DFu5802u3067u5973u3069u3082u304Cu9A12u3044u3067u305Fu306Eu3082、u305Du3046u3044u3046u30EFu30B1u304B。[wait tVoice]
+So that's what Valentine's Day is about. No wonder there've been so many restless ladies in the cafeteria.[wait tVoice]
 [k]
 
 [charaChange A 1098171300 0 normal 0]
 [wait charaChange A]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V130]
-u3046u306Fu306Fu306Fu306Fu306F！　u305Du308Cu306Bu3057u3066u3082u30DEu30B9u30BFu30FCu306Eu6642u4EE3u3063u3066u306A[r]u3044u3061u3044u3061u56DEu308Au304Fu3067u3047u3088u306Au3041！[wait tVoice]
+Hahahahaha! Seriously! The customs in this time period sure make people pull some roundabout crap![wait tVoice]
 [k]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V140]
-u597Du304Du306Au3089u597Du304Du3067u3055u3063u3055u3068[#u652B:u3055u3089]u3046u306Au308Au3068u3063u6355u307Eu3048u308Bu306Au308Au3057u3066[r]u4E00u7DD2u306Bu306Au3063u3061u307Eu3048u3070u3044u3044u306Eu306Bu3088！[wait tVoice]
+If you're sweet on someone, just capture or kidnap 'em to get together![wait tVoice]
 [k]
 
 
-？1：u3044u3084、u304Au4E92u3044u306Eu6C17u6301u3061u3068u304Bu305Du3046u3044u3046u306Eu304Cu3067u3059u306D……
-？2：u3046u30FCu3093、u3053u306Eu6226u56FDu8133
+？1：But what about their feelings?
+？2：We need to do something about this Warring States mentality.
 
 ？！
 
 [charaChange A 7035001 1 normal 0]
 [wait charaChange A]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V150]
-u306Bu3057u3066u3082、u308Fu3056u308Fu3056u30AAu30ECu306Bu307Eu3067u304Fu308Cu308Bu3068u306F[r]u30B5u30F3u30ADu30E5u30FCu306A、u30DEu30B9u30BFu30FC！[wait tVoice]
+But I can't believe you'd give me one too.[sr]Thanks, Master![wait tVoice]
 [k]
 
 [charaFace A 8]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V160]
-u3093？　u3063u3066u3053u3068u306F…………。[wait tVoice]
+Hm? Wait, does that mean...?[wait tVoice]
 [k]
 
 [charaFace A 5]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V170]
-…………。[wait tVoice]
+...[wait tVoice]
 [k]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V180]
-u304Au3044、u3061u3087u3063u3068u9762u8CB8u305Bu3084u30DEu30B9u30BFu30FC。[wait tVoice]
+Yo. Come with me, Master.[wait tVoice]
 [k]
 
-？1：u3042u308C？　u6C17u306Bu5165u3089u306Au304Bu3063u305Fu304Bu306A
-？2：u3082u3057u304Bu3057u3066u6821u820Eu88CFu3067u3059u304B？
+？1：Uh-oh. Did he not like it?
+？2：Is this like being called out by a bully after school?
 
 ？！
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V190]
-u3044u3044u304Bu3089u9ED9u3063u3066u3064u3044u3066u3053u3044…………。[wait tVoice]
+Just shut up and follow me...[wait tVoice]
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -198,23 +198,23 @@ u3044u3044u304Bu3089u9ED9u3063u3066u3064u3044u3066u3053u3044…………。[wait
 [seVolume ade425 0.5 0.5]
 [wt 0.5]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V200]
-…………。[wait tVoice]
+...[wait tVoice]
 [k]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V210]
-…………。[wait tVoice]
+...[wait tVoice]
 [k]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V220]
-…………。[wait tVoice]
+...[wait tVoice]
 [k]
 
-？1：u3053u306Eu5F35u308Au8A70u3081u305Fu7A7Au6C17……
-？2：………u3069u3046u3057u3066u3053u3046u306Au3063u305F
+？1：You could cut the air with a knife right now.
+？2：What's happening here...?
 
 ？！
 
@@ -225,46 +225,46 @@ u3044u3044u304Bu3089u9ED9u3063u3066u3064u3044u3066u3053u3044…………。[wait
 [seVolume adm40 0 0.7]
 [wt 0.7]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V230]
-…………u307Bu308C、u4E00u670D。[wait tVoice]
+...Here. Your cup.[wait tVoice]
 [k]
 
-？1：u3042、u306Fu3044……！
+？1：Oh... Uh, okay!
 
 [bgm BGM_EVENT_11 0.1]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V240]
-u305Du3046u786Cu304Fu306Au3089u306Au304Fu3066u3082u3044u3044u305C。[wait tVoice]
+You don't have to be so stiff.[wait tVoice]
 [k]
 
-？2：u4F5Cu6CD5u304Cu3088u304Fu308Fu304Bu3089u306Au3044u3093u3060u3051u3069……
+？2：I don't know the proper etiquette...
 
 [bgm BGM_EVENT_11 0.1]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V250]
-u4F5Cu6CD5u306Au3093u3056u3069u3046u3067u3082u3044u3044u3055。[wait tVoice]
+Don't worry about proper etiquette.[wait tVoice]
 [k]
 
 ？！
 
 [charaFace A 0]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V260]
-u8336u306Eu6E6Fu3063u3066u306A、[r]u304Au4E92u3044u597Du304Du306Bu6BBAu3057u3042u3046u307Fu3066u30FCu306Au3082u3093u3060u304Bu3089u3088。[wait tVoice]
+Tea ceremonies are like battles to the death.[wait tVoice]
 [k]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V270]
-u597Du304Du306Bu51FAu3057u3066、u597Du304Du306Bu98F2u307Fu3083u3044u3044u306Eu3088。[wait tVoice]
+You offer it however the hell you want, and you drink it up however the hell you want.[wait tVoice]
 [k]
 
 
-？1：u9802u304Du307Eu3059
-？2：u6BBAu3057u3042u3046u306Eu306Fu3061u3087u3063u3068……
+？1：Thank you.
+？2：I'd prefer not to kill each other...
 
 ？！
 
@@ -278,45 +278,45 @@ u597Du304Du306Bu51FAu3057u3066、u597Du304Du306Bu98F2u307Fu3083u3044u3044u306Eu3
 
 [charaFace A 5]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V280]
-…………。[wait tVoice]
+...[wait tVoice]
 [k]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V290]
-u306Au3042、u30DEu30B9u30BFu30FC……。[r]u3053u3053u306Bu3083u3042[#u53E4u4ECAu6771u897F:u3053u3053u3093u3068u3046u3056u3044]u306Eu82F1u970Au304Cu5C45u308Bu308Fu3051u3060u304Cu3088。[wait tVoice]
+Hey Master...this place is teeming with a buncha Heroic Spirits from all sorts of ages and all parts of the world.[wait tVoice]
 [k]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V300]
-u3064u307Eu308Bu3068u3053u308Du306Fu3069u3044u3064u3082u3053u3044u3064u3082、[r]u3044u3064u3069u3053u3067u91CEu5782u308Cu6B7Bu306Cu304Bu3082u308Fu304Bu3089u306Du3047u6B66u58EBu307Fu3066u30FCu306Au3082u3093u3060。[wait tVoice]
+To cut to the chase, all of us are like warriors who might end up dead at any given time.[wait tVoice]
 [k]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V310]
-u305Du3093u306Au9023u4E2Du306Bu3042u307Eu308Au5165u308Cu8FBCu3080u3082u3093u3058u3083u306Du3047u305C。[wait tVoice]
+So you shouldn't get too involved[sr]with the likes of us.[wait tVoice]
 [k]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V320]
-u30DEu30B9u30BFu30FCu304Cu4E00u7DD2u306Bu306Au308Bu306Au3089u3088、u305Du3046u3060u306A……。[r]u85ACu5E2Bu3068u304Bu753Au4EBAu3068u304Bu3088、u666Eu901Au306Eu5974u306Bu3057u3068u304Du306A。[wait tVoice]
+If you're to get together with someone, you should...get together with a healer or some townsperson. Someone ordinary.[wait tVoice]
 [k]
 
 [charaFace A 4]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V330]
-…………u307Eu3042、u30AAu30ECu304Cu8A00u3046u3053u3068u3067u3082u306Du30FCu3051u3069u3088。[wait tVoice]
+Not that I have the right to advise[sr]you on something like that...[wait tVoice]
 [k]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V340]
-…………。[wait tVoice]
+...[wait tVoice]
 [k]
 
-？1：u305Du308Cu306Fu305Du308C、u3053u308Cu306Fu3053u308C
-？2：u5FC3u914Du3057u3066u304Fu308Cu3066u308Bu306Eu304Bu306A？
+？1：Apples and oranges.
+？2：Are you worried for me?
 
 ？！
 
@@ -324,97 +324,97 @@ u30DEu30B9u30BFu30FCu304Cu4E00u7DD2u306Bu306Au308Bu306Au3089u3088、u305Du3046u3
 
 [charaFace A 8]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V350]
-…………。[wait tVoice]
+...[wait tVoice]
 [k]
 
 [charaFace A 1]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V360]
-…………u306Fu3063！[wait tVoice]
+...Ha![wait tVoice]
 [k]
 
 [charaFace A 9]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V370]
-u3046u306Fu306Fu306Fu306Fu306Fu306Fu306Fu306Fu306Fu306F！！[bgm BGM_EVENT_6 0.1][wait tVoice]
+Hahahahahahaha!!![bgm BGM_EVENT_6 0.1][wait tVoice]
 [k]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V380]
-u76F8u5909u308Fu3089u305Au30AAu30ECu306Eu6BBFu69D8……u3058u3083u306Du3047、u30DEu30B9u30BFu30FCu304B。[r]u307E、u3069u3063u3061u3067u3082u3044u3044u3084u306A！[wait tVoice]
+You never change, do you, my Lord...I mean Master![sr]Well, guess either one works, right!?[wait tVoice]
 [k]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V390]
-u9762u767Du308Cu3047u3088u306Au3041！　u3042u3042、u30DBu30F3u30C8u9762u767Du308Cu3047！！[wait tVoice]
+You're funny! You're real funny![wait tVoice]
 [k]
 
 [charaFace A 11]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V400]
-u307E、u5B89u5FC3u3057u306A！[r]u3053u306Eu30AAu30ECu304Cu3044u308Bu9650u308Au30DEu30B9u30BFu30FCu306Fu6B7Bu306Au305Bu306Du3047u304Bu3089u3088！[wait tVoice]
+Well, don't you worry![sr]Long as I'm around, I won't let you die![wait tVoice]
 [k]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V410]
-u597Du304Du306Bu751Fu304Du3066u597Du304Du306Bu6B7Bu306Cu304B！[wait tVoice]
+Live however the hell you want and[sr]die however the hell you want![wait tVoice]
 [k]
 
 [charaChange A 1098171300 0 normal 0]
 [wait charaChange A]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V420]
-u305Du3046u3060u3088u306A、u305Du308Cu3067u3053u305Du30AAu30ECu306Eu30DEu30B9u30BFu30FCu3063u3066u3082u3093u3088！[wait tVoice]
+Yeah... That attitude right there[sr]is why you're my Master![wait tVoice]
 [k]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V430]
-u3088u3063u3057u3083、[r]u305Du3046u3068u6C7Au307Eu308Cu3070u3055u3063u305Du304Fu9996u3067u3082u53D6u308Au306Bu884Cu304Fu304B！[wait tVoice]
+Alright! Now that's settled,[sr]let's go out and hunt some heads![wait tVoice]
 [k]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V440]
-u30C1u30E7u30B3u30ECu30FCu30C8u306Eu304Au8FD4u3057u4EE3u308Fu308Au306B、[r]u30A4u30ADu306Eu3044u3044u9996u3092u3057u3053u305Fu307Eu6319u3052u3066u3084u308Bu304Bu3089u3088！[wait tVoice]
+I'll offer you a bunch of fresh heads in return for the chocolates you gave me![wait tVoice]
 [k]
 
-？1：u9996u306Fu7D50u69CBu3067u3059
+？1：No thanks on the heads.
 
 [charaChange A 7035001 8 normal 0]
 [wait charaChange A]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V450]
-u304A？　u305Du3046u304B？[wait tVoice]
+Oh? You sure?[wait tVoice]
 [k]
 
 [charaFace A 1]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V460]
-u307Eu3042u3044u3044u3084u306A、u306Au3089u3082u3046u4E00u670Du3057u3066u3044u3051u3084、[r]u5927u6BBFu304Bu3089u304Fu3059u306Du3066u304Du305Fu9AD8u305Du3046u306Au8336u3082u3042u308Bu304Bu3089u3088！[wait tVoice]
+Whatever. Then have another cup of tea. I have some expensive tea leaves that I pilfered from the Boss![wait tVoice]
 [k]
 
-？2：u305Du308Cu3088u308Au3082u3046u4E00u670Du304Au9858u3044u3057u307Eu3059
+？2：How about another cup of tea, instead?
 
 [charaChange A 7035001 8 normal 0]
 [wait charaChange A]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V470]
-u304A？　u305Du3046u304B？[wait tVoice]
+Oh? You sure?[wait tVoice]
 [k]
 
 [charaFace A 9]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V480]
-u304Au3046、u98F2u3081u98F2u3081！　u5927u6BBFu304Bu3089u304Fu3059u306Du3066u304Du305F[r]u9AD8u305Du3046u306Au8336u3082u3042u308Bu304Bu3089u3088！　u3053u308Cu5185u7DD2u306A！[wait tVoice]
+Yeah, drink up! I have some expensive tea leaves that[sr]I pilfered from the Boss! Keep that a secret, okay?[wait tVoice]
 [k]
 
 ？！
@@ -422,39 +422,39 @@ u304Au3046、u98F2u3081u98F2u3081！　u5927u6BBFu304Bu3089u304Fu3059u306Du3066u
 [charaChange A 1098171300 0 normal 0]
 [wait charaChange A]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V490]
-u3046u306Fu306Fu306Fu306Fu306Fu306Fu306Fu306Fu306F！[wait tVoice]
+Hahahahaha![wait tVoice]
 [k]
 
 [charaChange A 7035001 9 normal 0]
 [wait charaChange A]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V500]
-u3044u3084u30FC、u305Du308Cu306Bu3057u3066u3082u30DEu30B9u30BFu30FCu3093u3068u3053u306Bu6765u3066、[r]u30DBu30F3u30C8u826Fu304Bu3063u305Fu305C！[wait tVoice]
+Seriously, I'm so glad I came here, Master.[sr]I'm so happy![wait tVoice]
 [k]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V510]
-u9996u306Fu6319u3052u653Eu984Cu3060u3057、u8336u3082u98F2u307Fu653Eu984Cu3060！[wait tVoice]
+I can collect as many heads as I want,[sr]and drink as much tea as I want![wait tVoice]
 [k]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V520]
-u306Au3093u3064u30FCu304Bu751Fu304Du3066u308Bu3063u3066u6C17u304Cu3059u308Bu3088u306A！[r]u3042u3042、u30AAu30ECu3089u4E00u56DEu6B7Bu3093u3067u308Bu304Bu3089u305Du3044u3064u3082u304Au304Bu3057u306Au8A71u304B！[wait tVoice]
+Makes me feel alive! Well, I've already died once,[sr]so saying that kinda sounds weird, doesn't it!?[wait tVoice]
 [k]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V530]
-u307E、u3072u3068u3064u3053u308Cu304Bu3089u3082u3088u308Du3057u304Fu983Cu307Eu30FCu306A！！[wait tVoice]
+Anyway, I'm counting on you to[sr]keep on taking good care of me![wait tVoice]
 [k]
 
 [charaFace A 1]
 
-＠u68EEu9577u53EF
+＠Mori Nagayoshi
 [tVoice ValVoice_703500 0_V540]
-[line 3]u30AAu30ECu306E[#u6BBFu69D8]u3088！！[wait tVoice]
+You got that, Master!?[wait tVoice]
 [k]