Version: 6.0.0 DataVer: 890

ScriptActionEncrypt/94/9407/9407620521.txt

@@ -224,7 +224,7 @@
 [charaFace G 0]
 [charaFadein G 0.1 0,-50]
 ＠황비호
-나는 도적 소탕을 목적으로 하는 관군에 속한,[r]황비호라고 한다!
+[#이 사람:나]은 도적 소탕을 목적으로 온 관군에 속한,[r]황비호라고 한다!
 [k]
 
 ＠황비호
@@ -930,11 +930,11 @@
 [charaFace J 0]
 
 ＠호연작
-자기소개를 하죠. 나의 이름은 호연작.[r]환령 엠푸사와의 복합 서번트예요.
+자기소개를 하죠. 나의 이름은 호연작.[r]환령 엠푸사와의 복합 서번트입니다.
 [k]
 
 ＠호연작
-관군으로서,[r]타도 ‘양산박’의 지휘라는 임무를 받았습니다.
+관군으로서,[r]‘양산박’ 타도를 위한 지휘 임무를 받았습니다.
 [k]
 
 [charaFadeout J 0.1]
@@ -989,7 +989,7 @@
 [charaTalk I]
 
 ＠태공망
-기왕이니[r]저와 악수해 주지 않으시겠습니까?
+모처럼의 기회이니[r]저와 악수해 주지 않으시겠습니까?
 [k]
 
 [charaFace I 1]
@@ -1069,7 +1069,7 @@
 [k]
 
 ＠호연작
-진양옥 님께는 지금까지 제 손이 닿지 않았던[r]좌군의 지휘를 맡기고 싶습니다만.
+진양옥 님께는 지금까지 제 손이 닿지 않던[r]좌군의 지휘를 맡기고 싶습니다만.
 [k]
 
 [charaFadeout J 0.1]
@@ -1177,13 +1177,13 @@
 [charaTalk G]
 
 ＠황비호
-물론입니다.
+물론이지.
 [k]
 
 [charaTalk I]
 
 ＠태공망
-아까의 호연작 님의 이야기입니다만,[r]‘임무를 [#받았다]’고 말했지요.
+조금 전에 호연작 님이 하신 말씀입니다만,[r]‘임무를 [#받았다]’고 하셨지요.
 [k]
 
 ＠태공망
@@ -1194,13 +1194,13 @@
 [charaFace G 6]
 
 ＠황비호
-그걸 모르겠어.[r]이 사람도 찾아보고는 있지만……
+그걸 모르겠어.[r][#이 사람:나]도 찾아보고는 있지만……
 [k]
 
 [charaTalk I]
 
 ＠태공망
-아까 접촉할 때에 확인해 보았습니다[wt 0.7][charaFace I 4][r]그 사람에게는[line 3]
+아까 접촉했을 때에 확인해 보았습니다.[wt 0.7][charaFace I 4][r]그 사람에게는[line 3]
 [k]
 
 ＠태공망
@@ -1278,7 +1278,7 @@
 [k]
 
 ＠태공망
-일단 내일 싸움의 상황을 보도록 하죠.
+일단 내일 싸움의 상황을 지켜보도록 하죠.
 [k]
 
 ＠태공망