Version: 2.73.0 DataVer: 786

master/mstTreasureDevice.json

@@ -7297,7 +7297,7 @@
 }, {
     "id": 846,
     "seqId": 9944490,
-    "name": "狂気帝国 フラウロス",
+    "name": "疯狂帝国 佛劳洛斯",
     "ruby": "-",
     "rank": "无",
     "maxLv": 5,
@@ -7309,7 +7309,7 @@
 }, {
     "id": 847,
     "seqId": 9944500,
-    "name": "終局四海 フォルネウス",
+    "name": "终局四海 佛钮司",
     "ruby": "-",
     "rank": "无",
     "maxLv": 5,
@@ -7321,7 +7321,7 @@
 }, {
     "id": 848,
     "seqId": 9944510,
-    "name": "螺旋否定世界 リリムハーロット",
+    "name": "螺旋否定世界 Lilim Harlot",
     "ruby": "-",
     "rank": "无",
     "maxLv": 5,
@@ -7333,7 +7333,7 @@
 }, {
     "id": 849,
     "seqId": 9944520,
-    "name": "バビロニアンウェーブ",
+    "name": "巴比伦之波涛",
     "ruby": "-",
     "rank": "无",
     "maxLv": 5,
@@ -7345,7 +7345,7 @@
 }, {
     "id": 850,
     "seqId": 9944530,
-    "name": "血の災い",
+    "name": "血之灾",
     "ruby": "-",
     "rank": "无",
     "maxLv": 5,
@@ -7429,7 +7429,7 @@
 }, {
     "id": 862,
     "seqId": 9100114,
-    "name": "死界都市バルバトス",
+    "name": "死界都市 巴巴妥司",
     "ruby": "-",
     "rank": "无",
     "maxLv": 5,
@@ -7441,7 +7441,7 @@
 }, {
     "id": 863,
     "seqId": 9932610,
-    "name": "百年戦争 ナベリウス",
+    "name": "百年战争 纳贝流士",
     "ruby": "-",
     "rank": "无",
     "maxLv": 5,
@@ -7453,7 +7453,7 @@
 }, {
     "id": 864,
     "seqId": 9932610,
-    "name": "神話侵食 ハルファス",
+    "name": "神话侵蚀 哈帕斯",
     "ruby": "-",
     "rank": "无",
     "maxLv": 5,
@@ -8422,8 +8422,8 @@
 }, {
     "id": 105701,
     "seqId": 105700,
-    "name": "裂き断つ死輝の刃",
-    "ruby": "クルージーン・セタンタ",
+    "name": "斩断死辉之刃",
+    "ruby": "Cruadin Setanta",
     "rank": "B+",
     "maxLv": 5,
     "typeText": "对人宝具",
@@ -13348,8 +13348,8 @@
 }, {
     "id": 604801,
     "seqId": 604800,
-    "name": "茸、聖なる御饌なれば",
-    "ruby": "フィニス・フングス",
+    "name": "菇，既为神圣肴馔",
+    "ruby": "Finis Fungus",
     "rank": "C+",
     "maxLv": 5,
     "typeText": "对人／对军宝具",
@@ -14872,8 +14872,8 @@
 }, {
     "id": 1001601,
     "seqId": 1001600,
-    "name": "毅き仔よ、創世の理に抗え",
-    "ruby": "ナンム・ドゥルアンキ",
+    "name": "吾坚毅之子啊，必抗创世之理",
+    "ruby": "Nammu Duranki",
     "rank": "EX",
     "maxLv": 5,
     "typeText": "对界宝具",
@@ -15706,8 +15706,8 @@
 }, {
     "id": 3300101,
     "seqId": 3300100,
-    "name": "抱き融す黄金劇場",
-    "ruby": "ベイバロン・ドムス・アウレア",
+    "name": "拥抱融解的黄金剧场",
+    "ruby": "Babalon Domus Aurea",
     "rank": "A",
     "maxLv": 5,
     "typeText": "对军宝具",
@@ -17696,8 +17696,8 @@
 }, {
     "id": 9944681,
     "seqId": 9944680,
-    "name": "裂き断つ死輝の刃",
-    "ruby": "クルージーン・セタンタ",
+    "name": "斩断死辉之刃",
+    "ruby": "Cruadin Setanta",
     "rank": "B+",
     "maxLv": 5,
     "typeText": "对人宝具",
@@ -17708,8 +17708,8 @@
 }, {
     "id": 9944691,
     "seqId": 9944690,
-    "name": "抱き融す黄金劇場",
-    "ruby": "ベイバロン・ドムス・アウレア",
+    "name": "拥抱融解的黄金剧场",
+    "ruby": "Babalon Domus Aurea",
     "rank": "A",
     "maxLv": 5,
     "typeText": "对军宝具",