Version: 4.4.0 DataVer: 754
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
parent
bf7a6de537
commit
4febd1b248
4508
AssetStorage.txt
4508
AssetStorage.txt
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -182,6 +182,7 @@
|
||||
"Management\/CommonUI\/UI Root\/CommonUICamera\/MasterProfilePanel(Clone)\/InputBirthDayDlg\/BaseWindow\/CancleBtn\/CancelLabel": "닫기",
|
||||
"Management\/CommonUI\/UI Root\/CommonUICamera\/MasterProfilePanel(Clone)\/InputBirthDayDlg\/BaseWindow\/ConfirmBtn\/ConfirmLabel": "확인",
|
||||
"Management\/CommonUI\/UI Root\/CommonUICamera\/ItemInfoWindowPrefab(Clone)\/InfoWindow\/CloseBtn\/CloseLabel": "닫기",
|
||||
"Management\/CommonUI\/UI Root\/CommonUICamera\/GetTreasureDialog(Clone)\/Dialog\/CloseButton\/Label":"닫기",
|
||||
"ACCOUNT_DELETE_AGREE": "──── 게임 계정 삭제────\u000a\u000a\u000a\u000a내용을 모두 확인 후, 동의하여야 계정 삭제가 가능합니다.",
|
||||
"ACCOUNT_DELETE_CANCEL": "계정 삭제 진행 중 오류가 발생하여, 진행을 종료합니다.\u000a\u000a다시 시도해 주세요.",
|
||||
"ACCOUNT_DELETE_CHECKBOX": "위 내용을 모두 확인하였으며, 동의합니다.",
|
||||
|
||||
@ -26,15 +26,15 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_25 0.1]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
요정력 400년.[r]아직 공상수가 살아있떤 시절의 브리튼 섬.
|
||||
요정력 400년.[r]아직 공상수가 살아있던 시절의 브리튼 섬.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
마슈는 토네리코와 토틀롯을 따라가서,[r]숲의 캠프에서 한숨 돌린 참.
|
||||
마슈는 토네리코와 토틀롯을 따라가서,[r]숲속의 캠프에서 한숨 돌린 참.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
비슷하면서도 다른 풍경에 당혹해하면서도,[r]가능한 범위 내로 지금까지의 이야기를 들려주었어.
|
||||
비슷하면서도 다른 풍경에 당황하면서도,[r]가능한 범위 내로 지금까지의 이야기를 들려주었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -65,7 +65,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠토틀롯
|
||||
토네리코.[r]혹시 이 녀석, 딱한 녀석인가?
|
||||
토네리코.[r]혹시 이놈, 머리가 좀 이상해진 녀석인가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -82,7 +82,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
이 사람 말에 거짓은 없습니다.[r]방금 이야기는 지금보다 훨씬 먼 미래의 일 같아요.
|
||||
이 사람의 말에 거짓은 없습니다.[r]방금 이야기는 지금보다 훨씬 먼 미래의 일 같아요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -94,7 +94,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
……요정국이라 이름 지어진 브리튼.[r]……씨족들을 규합한 모르간.
|
||||
……요정국이라 이름 붙은 브리튼.[r]……씨족들을 규합한 모르간.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
@ -120,11 +120,11 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
미안해요.[r]침략자는 말이 심했지요.
|
||||
미안해요.[r]침략자, 라는 표현은 너무 심했지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
저도 아직 전부 다 수용한 것은 아니니,[r]부디 용서하시길.
|
||||
저도 아직 전부 다 받아들인 것은 아니니,[r]부디 용서하시길.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -135,13 +135,13 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
아뇨, 그렇게 여기셔도 당연하므로,[r]그 부분은 괜찮습니다만……
|
||||
아뇨, 그렇게 생각하셔도 당연한 일이니,[r]그 부분은 괜찮습니다만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
“미래의 브리튼에서 왔다”는 저의 말을,[r]토네리코 씨는 믿어 주시는 것인가요?
|
||||
“미래의 브리튼에서 왔다”는 저의 말을,[r]토네리코 씨는 믿어 주시는 건가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -152,7 +152,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
……그러네요. 거의 진실인 것을 알겠습니다만,[r]믿고 싶지 않은 마음도 있습니다.
|
||||
……그러네요. 거의 진실인 것은 알겠습니다만,[r]믿고 싶지 않은 마음도 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
@ -160,7 +160,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
그 사람이 미래에 있다는 말은, 그게……[r]곧 제가 실패한다는 뜻이라서요.
|
||||
그 사람이 미래에 있다는 말은, 그게……[r]요컨대, 제가 실패한다는 뜻이거든요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -171,11 +171,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠토틀롯
|
||||
맞아![r]토네리코는 이번에야말로 성공할 거야!
|
||||
맞아![r]토네리코는 이번에야말로 성공할 거라구!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토틀롯
|
||||
브리튼을 평화롭게 만드는 것은 토네리코야![r]‘거울의 씨족’의 예언 따위는 엉터리야!
|
||||
브리튼을 평화롭게 만드는 것은 토네리코야![r]‘거울의 씨족’의 예언 따윈 엉터리야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -188,13 +188,13 @@
|
||||
[charaFadeinFSR C 0.1 2]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
그래. 이번에야말로 잘 해내야지.[r]도와 줘, 토틀롯.
|
||||
그러네. 이번에야말로 잘 해내야지.[r]잘 도와 줘, 토틀롯.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 8]
|
||||
|
||||
＠토틀롯
|
||||
그러고말고![r]나는 노력하는 여자아이 편이니까!
|
||||
그렇고말고![r]나는 노력하는 여자아이 편이니까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -206,13 +206,13 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠토틀롯
|
||||
너도 운이 나빴구나![r]먼저 토네리코부터 행복하게 한 다음 차례라구!
|
||||
너도 운이 나빴구나![r]우선 토네리코부터 행복하게 해준 다음 차례라구!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
|
||||
＠토틀롯
|
||||
마슈라고 했지![r]그 다음이라도 되면 도와주겠어!
|
||||
마슈라고 했지![r]그 다음이라도 괜찮다면 도와줄게!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -223,7 +223,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
네. 잘 부탁드립니다, 하베……[r]토틀롯 씨. 의지할게요.
|
||||
네. 잘 부탁드립니다, 하베……[r]토틀롯 씨. 믿고 있을게요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -247,19 +247,19 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
마슈. 달리 갈 곳이 없으면,[r]저희가 보호해드리겠습니다만……
|
||||
마슈. 달리 갈 곳이 없으시다면,[r]저희가 보호해드리겠습니다만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
하나만 약속해 주었으면 하는 것이 있어요.
|
||||
한 가지, 약속해 주셨으면 하는 게 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_70 0.1]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
당신이 원래 시간으로 돌아가고 싶다면,[r]‘미래의 이야기’는 그 이상 하면 안 돼요.
|
||||
당신이 원래의 시간으로 돌아가고 싶다면,[r]‘미래의 이야기’는 그 이상 하지 마세요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -270,7 +270,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
그것은…… 과거에 개입함에 따라,[r]미래가 변화할지도 모르기 때문…… 인가요?
|
||||
그것은…… 과거에 개입함으로 인해,[r]미래가 변화할지도 모르기 때문…… 인가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -281,15 +281,15 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
으~음…… 뭐, 그런 셈일까요.
|
||||
으~음…… 뭐, 그런 거라고 해야 할까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
당신이 무슨 일을 하든, 당신이 말하는[r]여왕력에 변화는 없겠지만……
|
||||
당신이 무슨 행동을 하더라도, 당신이 말하는[r]여왕력에 변화는 없겠습니다만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
공상수가 아직 건재한 [#요정력:여기]이라면,[r]운명을 뒤틀 만한 요정도 나올 것 같아서요.
|
||||
공상수가 아직 건재한 [#이곳:요정력]이라면,[r]운명을 비틀어 버릴만한 요정도 나올 것 같아서요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -300,7 +300,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
무슨 일을 하든, 여왕력에 변화는 없다……?[r]토네리코 씨, 그 말씀은 대체……
|
||||
무슨 행동을 하더라도, 여왕력에 변화는 없다……?[r]토네리코 씨, 그 말씀은 대체……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -311,7 +311,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
자, 그만.[r]그것도 ‘미래의 이야기’와 관련된 일이거든요?
|
||||
자, 그만.[r]그것도 ‘미래의 이야기’에 관련된 이야기거든요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -322,7 +322,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
아…… 그, 그러네요, 맞아요![r]여왕력 이야기 그 자체가 금지인 거군요?!
|
||||
아…… 그, 그러네요, 그 말씀이 맞아요![r]여왕력에 관한 이야기 자체가 금지로군요?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -333,33 +333,33 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
그래요. 이것은 저희의 운명을 지킨다기보다,[r]당신의 운명을 지키기 위한 조치예요.
|
||||
그래요. 이것은 저희의 운명을 지킨다기보다,[r]당신의 운명을 지키기 위한 조치입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
당신이 원래 시대로 돌아갈 때, 알고 있으면[r]모순이 생기는 지식은 가지고 갈 수 없습니다.
|
||||
당신이 원래 살던 시대로 돌아갈 때,[r]알고 있으면 모순이 생기는 지식은 가지고 가서는 안 됩니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
모순이 크면 클수록,[r]당신의 기억에 공백이 생기고 말지요.
|
||||
모순이 크면 클수록,[r]당신의 기억에 공백이 생겨버리니까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
소중한 기억이 없어지기는 싫잖아요?
|
||||
소중한 기억이 없어지는 건 싫잖아요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
그러니까, 되도록 “앞날”에[r]관한 말은 하지 말기를.
|
||||
그러니까, 되도록 ‘앞날’에 관한 말은 하지 마세요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
그건 그렇고…… 여왕 모르간……
|
||||
그건 그렇다고 해고…… 여왕 모르간……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
‘재액’을 과거로 보내서 때운다는[r]발상은 괜찮은 것인지 모르겠네요……
|
||||
‘재액’을 과거로 보내서 치워버린다는 발상은[r]과연 괜찮은 걸까요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
@ -367,21 +367,21 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
그 커다란 손? 같은 것? 이[r]그 해안에 나타났다는 뜻이지요.
|
||||
그 커다란 손? 같은 것? 이[r]그 해안에 나타났다는 뜻이겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 30]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
겨우 ‘론디니움의 기사’가 태어났는데,[r]하마터면 다 망할 뻔했어요……
|
||||
간신히 ‘론디니움의 기사’가 태어났는데,[r]하마터면 전부 수포로 돌아갈 뻔했네요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
그 점에서 말하자면 마슈 씨에게는[r]아무리 감사해도 부족하겠어요.
|
||||
그 점으로 말하자면, 마슈 씨에게는[r]아무리 감사해도 부족하겠어요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
당신과, 그 [%1] 씨? 가[r]싸워 준 덕분에,
|
||||
당신과, 그 [%1] 씨? 가[r]싸워 주신 덕분에,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
@ -400,11 +400,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
요정력 4000년에 있었던 싸움이거나,[r]요정력 2000년에 있었던 ‘여름의 전쟁』……
|
||||
요정력 4000년에 있었던 싸움이나,[r]요정력 2000년에 있었던 ‘여름의 전쟁’……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
지금은 대체, 어느 시대인가요?
|
||||
지금은 대체, 어느 쪽 시대인가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -415,11 +415,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠토틀롯
|
||||
[FFFFFF]?[-] ‘여름의 전쟁’은 요정력 10000년 이야기잖아?
|
||||
[FFFFFF]?[-] ‘여름의 전쟁’은 요정력 10000년 때의 이야기잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토틀롯
|
||||
2000년에 일어난 전쟁은, 아직 브리튼이[r]좁던 시절의, 땅과 바람의 ‘앞마당 논쟁’ 정도인데?
|
||||
2000년에 일어난 전쟁은, 아직 브리튼이 비좁았던 시절의,[r]땅과 바람의 ‘앞마당 논쟁’ 정도인데?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -430,23 +430,23 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
아아, 그것은 반대라서 그럴걸요, 아마.
|
||||
아아, 그것은 아마 반대라서 그럴 거예요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
마슈 씨 쪽에서 보면, 요정력은 여왕력으로[r]바뀌었을 때를 원년으로 삼아 역산하는 역법일 것입니다.
|
||||
마슈 씨 쪽에서 보면, ‘요정력’은 ‘여왕력’으로 바뀌었을 때를[r]원년으로 삼고, 거기서부터 역산하는 역법이겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
그러니, 알기 쉽게 ‘몇 년 전이었는지’만[r]따져서 이야기를 통일할까요.
|
||||
그러니까, 알기 쉽게 ‘몇 년 전이었는가’ 만으로[r]이야기를 통일할까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
‘여름의 전쟁’은 지금으로부터 1600년 전……[r]마슈 씨식으로 말하면 요정력 2000년의 사건.
|
||||
‘여름의 전쟁’은 지금으로부터 1600년 전……[r]마슈 씨의 기준으로 말하면 요정력 2000년의 사건.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
[#그림자섬:아일랜드]의 대침공이지요.
|
||||
[#그림자섬:아일랜드]의 대침공으로 벌어진 일이지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
@ -454,7 +454,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
그것은 장난이 아니었지요, 토틀롯.
|
||||
그것은 정말 위험했었지요, 토틀롯.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -465,7 +465,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠토틀롯
|
||||
맞아![r]씨족 녀석들, 다 죽기 직전이었으니까!
|
||||
맞아![r]씨족 녀석들, 다 죽어버리기 직전이었으니까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토틀롯
|
||||
@ -502,19 +502,19 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠흑기사
|
||||
‘알비온의 가호’만 가지고 있던 것이 아니지.[r]남쪽 요정들에게는 없는, 원초의 강함이 있었어.
|
||||
‘알비온의 가호’만 가지고 있던 게 아니었어.[r]남쪽 요정들에게는 없는, 원초의 강한 힘이 있었지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠흑기사
|
||||
토네리코가 중개하여 시간을 벌기는 했지만,[r]본래라면 거기서 시쪽은 멸망했을 거다.
|
||||
토네리코가 중개에 들어가서 시간을 벌기는 했지만,[r]원래대로라면 거기서 씨족들은 멸망했었을 거다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠흑기사
|
||||
하지만…… 마브는 딱 한 발짝 남았을 때에,[r]어째선지 휴전 조약을 제안했지.
|
||||
하지만…… 마브는 승리까지 한 발짝 남았을 때에,[r]어째서인지 휴전 조약을 제의해왔어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠흑기사
|
||||
그 결과, 사라진 ‘[#비의 씨족:오크니]’의 공석에,[r]북쪽 요정인 마브가 앉아 북방의 대영주가 된 것이다.
|
||||
그 결과, 사라진 ‘[#비의 씨족:오크니]’의 공석에,[r]북쪽의 요정인 마브가 앉아, 북방의 대영주가 된 거다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -525,7 +525,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
그, 그랬던 거군요.[r]설명, 감사합니다.
|
||||
그, 그랬던 건가요.[r]설명, 감사합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
@ -540,7 +540,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
제 호위, 흑기사님입니다.[r]벌써 꽤 오래 알고 지낸 사이지요?
|
||||
저의 호위 담당인, 흑기사님입니다.[r]벌써 꽤 오래 알고 지낸 사이지요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -551,15 +551,15 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠흑기사
|
||||
그래.[r]네가 공식석상에 나타났을 때부터, 쭉 알고 지냈지.
|
||||
그래.[r]네가 표면 무대에 나타났을 때부터, 계속 함께 했지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠흑기사
|
||||
이래저래 2000년 이상 함께 싸워왔다.[r]이제 더 이상은 불사신이라도 힘겹군.
|
||||
이래저래 2000년 이상을 함께 싸워왔다.[r]이 이상은 불사신의 몸뚱이여도 힘겨워.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠흑기사
|
||||
이번으로 슬슬 포기해다오.[r]브리튼 구원이 성공하든 실패하든 말이다.
|
||||
이번으로 그만 포기해다오.[r]브리튼 구원이 성공하든 실패하든 말이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -570,7 +570,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
괜찮아요, 이번에야말로 잘 될 거예요![r]이제는 대관식만 맞이하면 되잖아요!
|
||||
괜찮아요, 이번에야말로 잘 될 거예요![r]이제는 대관식만 치르면 되니까요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -581,19 +581,19 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠흑기사
|
||||
……하기야, 그렇겠군.[r]이러고도 실패하면 무슨 짓을 해도 안 될 테지.
|
||||
……하기야, 그렇겠군.[r]이러고도 실패한다면, 앞으로 무슨 짓을 해봤자 안 될 테지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠흑기사
|
||||
1만 년 이상 이어진 씨족간의 분쟁은 끝났다.[r]브리튼에는 새 왕이 탄생했고.
|
||||
1만 년 이상 이어지던 씨족간의 분쟁은 끝났다.[r]브리튼에는 새로운 왕이 탄생했고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠흑기사
|
||||
허나…… 다섯 씨족을 아우르는 자가,[r]요정이 아닌 인간일 줄이야……
|
||||
그렇지만…… 다섯 씨족을 하나로 모을 수 있는 자가,[r]요정이 아닌 인간일 줄이야……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠흑기사
|
||||
맹점이었어.[r]확실히 요정은 요정을 따르지 않기 마련이지.
|
||||
맹점이었어.[r]확실히 요정은 요정에게 복종하지 않기 마련이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -604,7 +604,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
잠깐만요. 방금, 뭐라고……?[r]브리튼에 왕……? 심지어 인간이 말인가요?
|
||||
잠깐만요. 방금, 뭐라고 하셨죠……?[r]브리튼에 왕……? 심지어 인간이, 말인가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -615,7 +615,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠토틀롯
|
||||
그래, 맞아! 마브는 아직도 투덜투덜 말하고 있지만![r]인간 따위보다 자기가 브리튼의 왕에 어울린다면서!
|
||||
그래, 맞아! 마브는 아직도 투덜거리고 있지만![r]인간 따위보다 자기가 브리튼의 왕에 어울린다면서!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -626,23 +626,23 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
마브에게는 마브의 자존심이 있는 거예요, 토틀롯.[r]‘여름의 전쟁’에서 생긴 일도 있고요.
|
||||
마브에게는 마브의 자존심이 있는 거예요, 토틀롯.[r]‘여름의 전쟁’에서 겪었던 일도 있고요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
아차, 죄송합니다. 하던 이야기로 돌아가지요.[r]지금은 마슈 씨식대로 말하면 요정력 400년.
|
||||
아차, 죄송합니다. 하던 이야기를 계속하지요.[r]지금은 마슈 씨의 기준으로 말하면 요정력 400년.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 11]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
그리고 이 뒤 400년 후에[r]여왕 모르간의 등장이 되겠습니다만……
|
||||
그리고 앞으로 400년 후에[r]여왕 모르간이 등장하게 되겠습니다만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
으~음…… 생각해서는 안 될 문제입니다만,[r]하지 않을 수가 없네요……
|
||||
으~음…… 생각해서는 안 될 문제입니다만,[r]생각하지 않을 수가 없네요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
@ -650,11 +650,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
그 후의 후계자가 몇 대쯤 이어지다가,[r]400년째에 모르간이 여왕이 된다……?
|
||||
그 뒤로 후계자가 몇 대쯤 이어지다가,[r]400년째에 모르간이 여왕이 된다……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
그런 일이 있을 수 있나……
|
||||
있을 수 있는 걸까, 그런 일이……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -671,11 +671,11 @@
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
하지만 씨족간의 분쟁이 없어진다는 것은[r]확실한 이야기라고 봐요.
|
||||
하지만 씨족간의 분쟁이 없어진다는 것은[r]틀림없는 이야기라고 생각해요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
그도 그럴 것이, 제가 아는 요정국에서는[r]씨족간 분쟁은 거의 없어서…… 아.
|
||||
그도 그럴 것이, 제가 아는 요정국에서는[r]씨족간 분쟁은 거의 없었고…… 아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
@ -692,19 +692,19 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
그 정도라면 오차 범위에 속하니 괜찮아요.[r]그렇구나. 어차피 미래는 평화롭군요.
|
||||
그 정도라면 오차 범위에 속하니 괜찮아요.[r]그렇구나. 어떻게 되든, 미래는 평화롭군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
브리튼은 씨족끼리 영지를 두고 다투느라,[r]끝도 없이 전쟁이 이어지는 세계였거든요……
|
||||
브리튼은 씨족끼리 영지를 뺏고 빼앗기느라,[r]끝도 없이 전쟁이 이어지는 세계였거든요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
저희 대에서 그것이 끝난다면,[r]이만큼 기쁜 일은 없지요.
|
||||
저희들 대에서 그런 일이 끝난다면,[r]이만큼 기쁜 일은 없겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -715,7 +715,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠토틀롯
|
||||
우리와 [#날개의 씨족:무리안], 우서의 연합군이[r]땅과 바람과 송곳니와 거울의 콧대를 꺾었으니 말이지!
|
||||
우리와 [#날개의 씨족:무리안], 우서의 연합군이[r]땅과 바람과 송곳니와 거울의 콧대를 꺾었으니 말이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토틀롯
|
||||
@ -723,13 +723,13 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토틀롯
|
||||
그 마브도 정략결혼? 하잖아![r]마브와 우서가 하나가 되면 무적일지도 몰라!
|
||||
그 마브도 정략결혼? 하잖아![r]마브와 우서가 하나로 뭉치면 무적일지도 몰라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 9]
|
||||
|
||||
＠토틀롯
|
||||
……뭐, 우서는 토네리코를 되게 좋아해서,[r]마브는 조금 불쌍하다 싶기도 하지만.
|
||||
……뭐, 우서는 토네리코를 엄청 좋아하니까,[r]마브가 조금 불쌍하기도 하지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -744,13 +744,13 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
씨족들로부터 ‘뼈 종’을 받는 것을 지켜보면,[r]저는 낙원으로 돌아갈 거니까요.
|
||||
씨족들로부터 ‘뼈 종’을 받는 것을 보고 나면,[r]저는 낙원으로 돌아갈 거니까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
우서와 마브, 저도 잘 어울린다 봐요![r]분명 400년 동안 평화로운 시대가 이어지겠지요!
|
||||
우서와 마브, 저도 잘 어울린다고 생각해요![r]분명 400년 동안, 평화로운 시대가 이어지겠네요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -761,15 +761,15 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠흑기사
|
||||
그것도 론디니움에서 거행하는 대관식이[r]끝난 뒤의 이야기지.
|
||||
그것도 론디니움에서 거행하는 대관식이[r]끝난 뒤의 이야기다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠흑기사
|
||||
토네리코. 왜 솔즈베리의 대성당을 이용하지 않지?[r]그쪽이 더 역사가 깊을 텐데?
|
||||
토네리코. 어째서 솔즈베리의 대성당을 쓰지 않는 거지?[r]그쪽이 더 역사가 깊을 텐데?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠흑기사
|
||||
론디니움은 무적의 요새지만,[r]전쟁한 뒤라 피비린내가 배었다. 모스가 모여들어.
|
||||
론디니움은 무적의 요새지만,[r]전쟁이 끝난 뒤라서 아직 피비린내가 난다. 모스가 모여들지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠흑기사
|
||||
@ -784,27 +784,27 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
그것은…… 솔즈베리는, 거대 구멍에 가까워서.[r]저는 그쪽이 더 마음에 걸립니다.
|
||||
그것은…… 솔즈베리는, 거대 구멍에 가까우니까요.[r]저는 그쪽이 더 마음에 걸립니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
그 큰 쿠덩이 바닥에 무엇이 있는지,[r]브리튼에 사는 자는 아무도 모르지요.
|
||||
그 큰 구멍의 바닥에 무엇이 있는지,[r]브리튼에 사는 자는 아무도 모르지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
아뇨, 브리튼에 사는 요정은 그 거대 구멍에[r]심리적으로 접근하지 못합니다.
|
||||
아뇨, 브리튼에 사는 요정은, 심리적인 문제로[r]그 거대 구멍에 가까이 다가갈 수가 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
안을 조사할 수 있는 것은 저 정도뿐입니다만,[r]저 혼자서는 역시 바닥이 너무 깊어서……
|
||||
구멍 안을 조사할 수 있는 것은 저 정도뿐입니다만,[r]저 혼자서 조사하기에는 역시 바닥이 너무 깊어서……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
한 명만 더, 요정 급으로 마력이 있고,[r]힘이 있으며, 용기가 있는 데다가,
|
||||
한 명만 더, 요정급의 마력을 지녔고,[r]강한 힘과 용기가 있는 데다가,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
이 브리튼 사람이 아닌 믿음직한 협력자가 있으면,[r]당장이라도 조사하러 갈 수[line 3]
|
||||
이 브리튼 출신이 아닌 믿음직한 협력자가 있으면,[r]당장이라도 조사하러 갈 수[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_70 1.0]
|
||||
@ -822,7 +822,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
뭐, 뭔가요, 토네리코 씨.
|
||||
왜, 왜 그러시나요, 토네리코 씨.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -835,15 +835,15 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
있었다[line 5]![r]아자[line 5]!
|
||||
있었다[line 5]![r]만세[line 5]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
다들, 예정 변경, 거대 구멍으로 갑니다![r]당장 가죠!
|
||||
다들, 예정 변경! 거대 구멍으로 갑니다![r]당장 가요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
마슈 씨와 제가,[r]브리튼 최대의 수수께끼를 해명하러 갑시다[line 4]!
|
||||
마슈 씨와 제가,[r]브리튼 최대의 수수께끼를 해명하러 가는 거예요[line 4]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@ -8,14 +8,14 @@
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098209900 1 우드워스]
|
||||
[charaSet B 4031001 1 래드래 빗]
|
||||
[charaSet B 4031001 1 래드래・빗]
|
||||
[charaSet C 3039000 1 가레스]
|
||||
[charaSet D 1098209640 1 오베론]
|
||||
[charaSet E 1098124500 1 다 빈치]
|
||||
[charaSet F 3047001 1 퍼시벌]
|
||||
[charaSet G 1049000 1 센지 무라마사]
|
||||
[charaSet H 5045000 1 알트리아]
|
||||
[charaSet I 1098209310 1 밖에서 들려오는 시]
|
||||
[charaSet I 1098209310 1 밖에서 들려오는 노래]
|
||||
[charaSet J 1098215900 1 주인장 요정]
|
||||
[charaSet K 1098211820 1 할아버지]
|
||||
|
||||
@ -44,19 +44,19 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
16년간 내내 듣던,[r]틴타겔의 ‘순례의 종’.
|
||||
16년간 계속 들었던,[r]틴타겔의 ‘순례의 종’.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
‘예언의 아이’의 성장과 출발을 빌며 만든,[r]진짜와는 비슷한 점이 전혀 없는 조악한 종이다.
|
||||
‘예언의 아이’의 성장과 여행의 시작을 빌며 만들어진,[r]진짜와는 비슷한 점이 전혀 없는 조악한 만듦새의 종이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
틴타겔은 콘월의 북쪽,[r]해안선에 있는 요정의 촌락으로,
|
||||
틴타겔은 콘월의 북쪽,[r]해안에 있는 요정의 촌락으로,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
여행 폐하에게도, 씨족장들에게도,[r]“그런 마을이 있었지” 정도의 마을이었다.
|
||||
여행 폐하에게도, 씨족장들에게도,[r]“그런 마을이 있었지” 하는 정도의 마을이었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -71,15 +71,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠어머니
|
||||
상급 요정들의 예의범절 책이래.[r]너는 언젠가 성에 가야 하잖니.
|
||||
상급 요정들의 예의범절 책이래.[r]너는 머지않아 성에 가야 하잖니.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠어머니
|
||||
지금부터 공부하자꾸나.[r]아, 으음, 탁자는 여기면 되겠니?
|
||||
지금부터 공부를 해두자꾸나.[r]아, 으음, 탁자는 여기에 두면 될까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠어머니
|
||||
[line 3]그런데, 요정문양은 성장했어?[r]2년만 지나면 16세지?
|
||||
[line 3]그건 그렇고, 요정문양은 성장했어?[r]앞으로 2년만 있나면 열여섯 살이잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠어머니
|
||||
@ -90,7 +90,7 @@
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
＠촌장
|
||||
캐스터. 오늘도 기특하게 일하고 있구나.[r]정말로 너는 근면하고, 순수하고, 낭비가 없어.
|
||||
캐스터. 오늘도 열심히 일하는 모습이 보기 좋구나.[r]정말로 너는 근면하고, 순수하고, 낭비가 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠촌장
|
||||
@ -98,7 +98,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠촌장
|
||||
다른 요정들이 본받으라 하고 싶을 정도야.[r]우리는 너를 보고만 있어도 낙이 돼.
|
||||
다른 요정들에게 본받으라고 하고 싶을 정도야.[r]우리는 너를 보고 있기만 해도 위안이 돼.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠촌장
|
||||
@ -106,11 +106,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠촌장
|
||||
네 덕분에 마을의 저축은 아직 남았지만……
|
||||
네 덕분에 우리 마을의 저축분은 아직 남아있지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠촌장
|
||||
이래서야 네가 16세가 되기 전에,[r]틴타겔은 없어질지도 모르겠어.
|
||||
이래서는 네가 열여섯 살이 되기 전에[r]틴타겔이 없어질지도 몰라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠촌장
|
||||
@ -130,39 +130,39 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠친구
|
||||
너도 ‘예언의 아이’라고 해서[r]특별하게 대우받는 것은 싫지?
|
||||
너도 ‘예언의 아이’라고 해서[r]특별하게 대우받는 것은 싫잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠친구
|
||||
같이 놀자.[r]조금이라면 촌장도 군말 없을걸.
|
||||
같이 놀자.[r]조금이라면 촌장님도 별 이야기는 안 할 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠친구
|
||||
행상단이 동쪽 가도에서 찾아올 거래.[r]글로스터에서 만들어진 악기를 살 수 있을지도 몰라!
|
||||
행상단이 동쪽 가도 쪽에서 찾아올 거래.[r]글로스터에서 만들어진 악기를 살 수 있을지도 몰라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠친구
|
||||
너라면 팔아주지 않을까?[r]누가 뭐래도 ‘예언의 아이’인걸!
|
||||
너에게는 팔아주지 않을까?[r]어쨌든 ‘예언의 아이’잖아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠친구
|
||||
그런데, 조금은 성장했어?
|
||||
그건 그렇고, 조금은 성장했니?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠친구
|
||||
노인네들이 말하더라.[r]너는 우리와 다르게 [#성장하는 요정]이라고.
|
||||
노인네들이 말하더라.[r]너는 우리와 달리, [#성장하는 요정]이라고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠친구
|
||||
소름 끼치는 이야기지만,[r]그러지 않으면 곤란하기는 하지.
|
||||
소름 끼치는 이야기지만,[r]그러지 않으면 곤란하긴 해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠친구
|
||||
네 마력량으로는 블랙독 한 마리에게도[r]죽을 테니.
|
||||
네 마력량으로는[r]블랙독 한 마리에게도 죽고 말 테니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠친구
|
||||
빨리 성장해서 우리를 지켜 주라.[r]그때까지, 우리가 너를 지킬 테니까!
|
||||
얼른 성장해서 우리를 지켜줘.[r]그때까지, 우리가 너를 지킬 테니까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -174,11 +174,11 @@
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
모두가 하나같이,[r]저에게 기대를 하고 있었답니다.
|
||||
모두 하나같이,[r]저에게 기대 하고 있었어요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그런 작은 마을 안에서, 내일도 막막한 마을에서,[r]저 따위를 믿어 주었답니다.
|
||||
그렇게 작은 마을 안에서, 내일도 막막한 마을에서,[r]저 같은 걸 믿어 준 거예요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -226,17 +226,17 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
헛수고라고 하는데도 거역하기는![r]이놈이고 저놈이고 다 미쳤나!
|
||||
소용없는 짓이라고 말하는데도 거역하기는![r]이놈이고 저놈이고 다 미친 건가!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
틴타겔의 요정들은 내버려 둬![r]‘예언의 아이’를 찾아라!
|
||||
틴타겔의 요정놈들은 내버려 둬![r]‘예언의 아이’를 찾아라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
여기까지 와서 놓쳤다고 하면 망신만 더할 뿐이다![r]모르간 폐하를 뵐 낯이 없어!
|
||||
여기까지 왔는데 놓쳐서는 망신만 더할 뿐이다![r]모르간 폐하를 뵐 낯이 없어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -247,7 +247,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
나는 무서워서 싸우지도 못하고,[r]혼자 울며 마을에서 달아났다.
|
||||
나는 겁에 질려서, 싸우지도 못하고,[r]혼자 울면서 마을 밖으로 도망쳤다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -309,22 +309,22 @@
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
＠래드래・빗
|
||||
한나절 남짓해서 솔즈베리에 도착했습니다.[r]새 마차는 끌기가 제법 편하군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
＠래드래・빗
|
||||
여왕 폐하와의 싸움이 시작된 이상,[r]저도 법정속도를 준수할 생각은 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
상황을 보니 해가 지기 전에 론디니움에[r]돌아갈 수 있겠습니다만, 어떻게 하시겠습니까?
|
||||
＠래드래・빗
|
||||
이 속도라면 해가 지기 전에 론디니움에 돌아갈 수 있겠습니다만,[r]어떻게 하시겠습니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 아, 아무래도 역시……
|
||||
?2: 잠시만 쉬고 싶은데……
|
||||
?2: 잠깐만 쉬고 싶은데……
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -336,7 +336,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
동감이에요오……[r]엉덩이랑 등짝이 아예 부서질 것 같아서어……
|
||||
동감이에요~……[r]오래 타다 보니 엉덩이랑 등이 부서져버릴 것 같아서~……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -347,7 +347,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
나도 한숨 돌렸으면 하는데.[r]멀미를 조금 하는 것 같아.
|
||||
나도 한숨 돌렸으면 좋겠네.[r]살짝 멀미가 나는 것 같아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -360,7 +360,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그렇다면 마이크네 가게에서 휴식하다 가자.[r]해두고 싶은 이야기도 있고.
|
||||
그렇다면 마이크네 가게에서 쉬다 가자.[r]해두고 싶은 이야기도 있고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@ -390,11 +390,11 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
[FFFFFF]?[-] 묘한 소리를 하는군, 퍼시벌.
|
||||
[FFFFFF]?[-] 묘한 소리를 하네, 퍼시벌.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
솔즈베리에도 반항 세력은 있지 않아?[r]같이 협력하면 되잖아.
|
||||
솔즈베리에도 반항 세력은 있지 않아?[r]서로 협력하면 되잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@ -405,19 +405,19 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
아니요. ‘원탁군’과[r]‘솔즈베리의 반란군’은 다른 조직입니다.
|
||||
아니요. ‘원탁군’과[r]‘솔즈베리의 반란군’은 별개의 조직이에요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
운동 내용이 조금 다르다고 해야 하나……
|
||||
활동 목표가 조금 다르다고 해야 할지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
애초에 오로라는 [#아직],[r]표면상 여왕 쪽의 씨족장이니까요.
|
||||
애초에 오로라는 [#아직],[r]표면상으로는 여왕 측의 씨족장이니까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
원탁군과 협력하는 낌새라도 보였다간,[r]맨 먼저 짓밟힐걸요.
|
||||
원탁군과 협력하는 낌새라도 보였다간,[r]가장 먼저 짓밟히고 말 거예요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@ -428,7 +428,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
뭐, 그야 그런데……[r]이 마당에 이르러서도 지켜보겠다는 것도 못마땅한걸?
|
||||
뭐, 그야 그렇긴 한데……[r]이 마당에 이르러도 관망하겠다는 건 좋게 안 보이는데?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@ -439,13 +439,13 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
아뇨, 당연한 선택입니다, 무라마사 님.[r]오로라 님답지요.
|
||||
아뇨, 당연한 선택입니다, 무라마사 님.[r]오로라 님다운 판단이지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 7]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
쿤트리도 아직 달릴 수 있다고 그러는군요.[r]한 발 앞서 론디니움에 귀환하겠습니다.
|
||||
쿤트리도 아직 달릴 수 있다고 하는군요.[r]한 발 먼저 론디니움으로 귀환하겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -484,19 +484,19 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
|
||||
＠밖에서 들려오는 시
|
||||
＠밖에서 들려오는 노래
|
||||
사랑스럽기 그지없는 ‘예언의 아이’~♪[r]믿음직스럽기 그지없는 ‘예언의 아이’~♪
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠밖에서 들려오는 시
|
||||
용감한 노리치의 구세주~♪[r]카멜롯에서는 여왕에게 굴하지 않고~♪
|
||||
＠밖에서 들려오는 노래
|
||||
용맹스런 노리치의 구세주~♪[r]카멜롯에서는 여왕에게 굴하지 않고~♪
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠밖에서 들려오는 시
|
||||
론디니움을 부흥시키고,[r]요정기사를 무찔렀네~♪
|
||||
＠밖에서 들려오는 노래
|
||||
론디니움을 부흥시키고,[r]요정기사를 무찔렀다네~♪
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: ……밖이 아주 축제네…… 장난 아니다……
|
||||
?1: ……밖이 완전 축제 분위기네…… 장난 아냐……
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@ -510,7 +510,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
이따가 1다스쯤 사올게요!
|
||||
나중에 한 상자 정도 사올게요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -521,7 +521,7 @@
|
||||
[charaFace H 9]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
스타가 뭐냐구……[r]남의 얼굴 찍은 과자 같은 것 만들지 마……!
|
||||
‘스타’라는 건 또 뭐야……[r]남의 얼굴 모양 과자 같은 거 만들지 말라고~……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
@ -538,27 +538,27 @@
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠주인장 요정
|
||||
다빈치다![r]다빈치가 돌아왔어!
|
||||
다빈찌다![r]다빈찌가 돌아왔어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 4]
|
||||
|
||||
＠주인장 요정
|
||||
나 참, 뭐가 ‘잠시’ 갔다 온다는 거야![r]2주일 이상이나 돌아오지 않고선!
|
||||
나 참, 뭐가 ‘잠깐’ 다녀온 온다는 거야![r]보름도 넘게 돌아오지 않고선!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 1]
|
||||
|
||||
＠주인장 요정
|
||||
아니아니 됐어, 그런 것은 됐어![r]다빈치에게 보여 주고 싶은 것이 수두룩해!
|
||||
아니아니, 됐어, 그런 건 됐어![r]다빈찌에게 보여 주고 싶은 것이 잔뜩 있어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠주인장 요정
|
||||
새 메뉴도 만들었고,[r]‘바람의 씨족’과도 친해졌고,
|
||||
새로운 메뉴도 만들었고,[r]‘바람의 씨족’과도 친해졌고,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠주인장 요정
|
||||
인간들의 모임에도 나가게 되었어![r]힘들기는 하지만 매일이 즐거워!
|
||||
인간들의 모임에도 나가게 되었어![r]힘들기는 하지만, 매일이 즐거워!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@ -573,11 +573,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
하지만 너, 새로운 것에 지나치게 많이 손대지 않았어?
|
||||
하지만 너, 새로운 일에 너무 많이 손대고 있는 거 아냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
마이크는 혼자서 집중하는 타입이니까,[r]하나씩 야금야금 하는 편이 나을걸?
|
||||
마이크는 혼자서 집중하는 타입이니까,[r]하나씩 차근차근 해나가는 편이 좋을걸?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -588,13 +588,13 @@
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠주인장 요정
|
||||
그런가? 그럴 수도![r]하지만 하나로는 부족해서 말이야!
|
||||
그런가? 그럴 지도 모르겠네![r]하지만 하나만으로는 모자랐어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 1]
|
||||
|
||||
＠주인장 요정
|
||||
다빈치가 가르쳐준 것과 비교하면,[r]이도 저도 다 부족한 감이 있어!
|
||||
다빈찌가 가르쳐준 것에 비하면,[r]이거고 저거고 다 부족했거든!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@ -605,7 +605,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
……참 내.[r]그렇게 말하면 야단칠 수도 없잖아.
|
||||
……참 내.[r]그렇게 말하면 야단칠 수가 없잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 37]
|
||||
@ -614,7 +614,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
마이크의 새 메뉴라는 것을 채점해야겠어.[r]또 이상한 맛이 되지 않았으면 좋겠는데.
|
||||
마이크의 새로운 메뉴라는 것을 채점해야겠어.[r]또 이상한 맛이 되지 않았으면 좋겠는데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -630,7 +630,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
좋고말고, 편히 보내다 와.[r]우리도 안쪽에서 쉬도록 할게.
|
||||
좋고말고, 편하게 다녀 와.[r]우리도 안쪽에서 쉬도록 할게.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -641,7 +641,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
다 빈치에게도 좋은 친구가 생겼군그래.[r]아니, 친구라기보다 제자일까, 저것은.
|
||||
다 빈치에게도 좋은 친구가 생겼구만.[r]아니, 친구라기보다 제자일까, 저것은.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@ -652,11 +652,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
듣자니 다 빈치가 방랑 중이던 때,[r]안면을 튼 요정이라더라.
|
||||
다 빈치가 방랑 중이었을 때,[r]알게 된 요정이라고 들었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
그 인연 덕분에 우리도 이 가게를 자유롭게[r]이용하고 있지.
|
||||
그 인연 덕분에 우리도 이 가게를[r]자유롭게 이용하고 있지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
@ -664,7 +664,7 @@
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_94 1.0]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
이런 식으로, 가게 안쪽 테이블에서,[r]비밀 회의가 가능할 만큼.
|
||||
이런 식으로, 가게 구석의 테이블에서,[r]비밀 회의를 할 수 있을 정도로 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@ -675,19 +675,19 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_81 0.1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
그래. 지금부터는 진지한 대화야.
|
||||
그래.[r]지금부터는 진지한 대화야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
웨일스 숲에서 여기까지,[r]다들 나를 배려하느라 입을 다물었었지?
|
||||
웨일스 숲에서 지금까지,[r]다들 나를 배려하느라 입을 다물고 있었지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
그거야 고마운데,[r]지금의 우리는 그런 호강을 부릴 여유가 없어.
|
||||
그건 고마운 일이지만,[r]지금의 우리에게는 그런 사치를 부릴 여유가 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
론디니움을 포위한 우드워스의 군대.[r]거기에 승리하기 위해서는[line 3]
|
||||
론디니움을 포위한 우드워스의 군대.[r]그자들에게 승리하기 위해서는[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -734,11 +734,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
나뭇가지로 싸우는 것도 뭐한데 싶더라고.[r]봐, 나도 남자아이잖아.
|
||||
나뭇가지로 싸우는 것도 좀 그렇다 싶어서.[r]봐, 나도 남자고 말야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
폼나지 않나, 무라마사의 칼.[r]한 자루 허리에 차고 싶은데 허락해 줄 수 있을까?
|
||||
멋지잖아, 무라마사의 칼.[r]허리에 한 자루 차고 싶은데, 허락해 줄 수 있을까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -749,7 +749,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
저기 말이다, 폼을 따져가며 칼 차는 녀석이 어디 있냐.[r]애초에 너, 쇠는 거북해하잖아.
|
||||
저기 말이다, 멋지기 때문에 칼을 차는 녀석이 어디 있냐.[r]애초에 너, 강철은 거북하다며.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@ -760,7 +760,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
괜찮아, 말했듯이 폼이니까![r]그렇게 살벌한 물건을 누가 쓰겠어!
|
||||
괜찮아, 어차피 멋내기 용이니까![r]그렇게 위험한 물건을 휘두를 리가 없잖아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -771,10 +771,10 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
더 나쁘다, 멍청아![r]패션 무사놈, 다음에 죽도 만들어 줄 테니까 그걸로 참아!
|
||||
더 나쁘다고, 멍청한 녀석아![r]패션 무사놈, 나중에 죽도를 만들어 줄 테니까 그걸로 참아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 오베론 진짜 참……
|
||||
?1: 오베론은 정말……
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -797,7 +797,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
(네. 농담처럼 들리리는데요,[r] 꽤 진지하게 칼 원하고 있어요, 오베론)
|
||||
(네. 농담처럼 들립니다만,[r] 상당히 진지하게 칼을 원하고 있어요, 오베론)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@ -808,7 +808,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
이런 맙소사. 무라마사는 생각했던 것보다 짠돌이였군.[r]숲에서는 내 덕분에 바게스트에게 이겼는데.
|
||||
맙소사, 무라마사는 생각했던 것보다 짠돌이였어.[r]숲에서는 내 덕분에 바게스트에게 이겼으면서.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -819,14 +819,14 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
그거하고 이거하고는 이야기가 다르지.[r]베는 요령도 제대로 모르는 녀석에게 칼은 못 줘.
|
||||
그거하고 이거하고는 이야기가 달라.[r]휘두르는 요령도 모르는 놈에게 칼은 줄 수 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 13]
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_7 1.0]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
그렇다기보다, 너 꽤 잘 싸울 줄 알던데.[r]전력은 되지 못한다는 소리는 체면치레냐?
|
||||
그렇다기보다, 너, 꽤 잘 싸우던데 말이다.[r]전력은 되지 못한다는 소린 예의상 했던 얘기였냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@ -839,7 +839,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
체면치레지만, 뭐, 본심이기는 하거든?
|
||||
예의상 했던 말이지만, 본심이기도 한데?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
@ -847,17 +847,17 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
‘예언의 아이’ 앞에서[r]눈에 띄고 싶지도 않았고 말이지.
|
||||
‘예언의 아이’ 앞에서[r]눈에 띄고 싶지도 않았고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
일행 쪽이 더 유능하다는 말이 돌면 알트리아는[r]삐져서 틴타겔로 돌아갈 테니.
|
||||
일행 쪽이 더 유능하다는 이야기가 돌기라도 하면,[r]알트리아는 토라져서 틴타겔로 돌아갈 테고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 10]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
저 아이에게 자신이 생길 때까지,[r]나는 후방에 빠지기로 한 거야.
|
||||
저 아이에게 자신감이 붙을 때까지,[r]나는 후방으로 빠져있기로 했던 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -871,7 +871,7 @@
|
||||
[charaFace H 12]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
그, 그러게요.[r]돌아갔을 수도 있겠어요, 틴타겔로.
|
||||
그, 그러네요.[r]돌아갔을 수도 있겠어요, 틴타겔로.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@ -882,14 +882,14 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
저거 봐.
|
||||
그거 봐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_77 1.0]
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
그렇다고는 해도, 내가 싸우는 것은 저번이 끝이야.[r]……숲에서는 나도 제정신이 아니었지.
|
||||
그렇다고는 해도, 내가 싸우는 것은 저번이 끝이야.[r]……숲에서는 나도 제정신이 아니었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_70 0.1]
|
||||
@ -905,7 +905,7 @@
|
||||
[charaFace D 8]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
……웨일스 숲도 불탔고 말이야.[r]아마, 나의 [#출연:역할]은 곧 끝날 테지.
|
||||
……웨일스 숲도 불타버렸고 말이지.[r]아마, 나의 [#역할:출연]은 곧 끝나게 될 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -951,13 +951,13 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
다들 들어봐, 솔깃한 정보![r]방금 마이크에게 들었는데!
|
||||
다들, 들어봐! 솔깃한 정보야![r]방금 마이크에게 들었는데!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 23]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
어라? 왠지 분위기가 심각하네?[r]혹시 술집 손님에게 벌써 들었어?
|
||||
어라? 왠지 분위기가 심각하네?[r]혹시 술집 손님에게 벌써 들은 거야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -968,7 +968,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
아니 딱히?[r]궁금한걸, 들려 줘, 다 빈치.
|
||||
아니, 아무것도 못 들었는데?[r]궁금하네. 어서 들려 줘, 다 빈치.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_70 1.0]
|
||||
@ -980,7 +980,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
응. 솔즈베리로 피난 온[r]노리치의 난만이 있었는데,
|
||||
응. 솔즈베리로 피난 온 노리치의 난민이 있었는데,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_62 0.1]
|
||||
@ -1014,11 +1014,11 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
맞아. 어떻게 된 일인지, 요정기사 가웨인이[r]패한 이야기는 벌써 브리튼에 널리 퍼졌어.
|
||||
맞아. 어떻게 된 일인지, 요정기사 가웨인이 패했다는 소식은[r]벌써 브리튼에 널리 퍼졌어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
이런 소문을 퍼트릴 만한 요정에 짚이는 바가 있지만,[r]그 부분은 뭐, 제쳐두자.
|
||||
이런 소문을 퍼트릴 수 있는 요정은 짐작이 가긴 하지만,[r]그 부분은 일단 제쳐두자.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -1038,11 +1038,11 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
중요한 점은 ‘예언의 아이’에 대한 기대가[r]실감을 띠기 시작했다는 거야.
|
||||
중요한 사실은 ‘예언의 아이’에 대한 기대가[r]현실로 나타나기 시작했다는 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
적은 원탁군이 농성을 유지할 거라 생각 중이지.[r]하지만 치고 나갈 만한 전력이 모이면[line 3]
|
||||
적들은 원탁군이 계속 농성할 거라고 생각 중이겠지.[r]하지만 치고 나갈 수 있을 만한 전력이 모이면[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -1053,7 +1053,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
여왕 폐하의 원군이 오기 전에,[r]우드워스를 격파할 수 있겠네!
|
||||
여왕 폐하의 원군이 오기 전에,[r]우드워스를 격파할 수 있겠네요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -1064,7 +1064,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그래. 이대로 각지에서 전력이[r]보충되다 보면 말이지만.
|
||||
그래. 이대로 각지에서 전력이 계속 보충될 경우의 이야기지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@ -1079,7 +1079,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
물론이지.[r]애초에 너희는 [#조건을 충족했어].
|
||||
물론이지.[r]애초에 너희는 [#조건을 채웠어].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
@ -1087,7 +1087,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
당당하게[r]노리치를 구한 보수를 받으러 가자!
|
||||
당당하게 가슴 쫙 펴고,[r]노리치를 구한 보수를 받으러 가자!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
[charaSet A 4031001 1 래드래 빗]
|
||||
[charaSet A 4031001 1 래드래・빗]
|
||||
[charaSet B 1098124500 1 다 빈치]
|
||||
[charaSet C 3039000 1 가레스]
|
||||
[charaSet D 5045000 1 알트리아]
|
||||
@ -64,7 +64,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_77 0.1]
|
||||
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
?1: 오로라 씨, 흔쾌하게 종을 개방해 주었지!
|
||||
?1: 오로라 씨, 흔쾌하게 종루를 개방해 주었지!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -72,14 +72,14 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
네. 도시 밖에서 시를 읊고 있던 저에게도[r]말끔히 들렸습니다.
|
||||
＠래드래・빗
|
||||
네. 도시 밖에서 시를 읊고 있던 저에게도[r]명료하게 들렸습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
그런데, 저는 걱정스럽군요.[r]오로라 님의 입장이 위태로워지지 않을지.
|
||||
＠래드래・빗
|
||||
그렇지만, 저는 걱정스럽습니다.[r]오로라 님의 입장이 위태로워지는 게 아닐까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -90,21 +90,21 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
여왕에게는 ‘부재중에 침입해서 종을 울렸다’고[r]주장할 작정이래.
|
||||
여왕에게는 “부재중에 침입해서 종을 울렸다” 라고[r]주장할 생각이래.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
뻔히 보이는 소리이기는 하지만,[r]그 부분은 오로라의 교섭술을 믿자.
|
||||
속이 빤히 보이는 핑계이기는 하지만,[r]여기서는 오로라의 교섭술을 믿자.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
머지않아 여왕과 적대한다 해도,[r]우드워스군을 격파할 때까지만 얼버무려 주면,
|
||||
머지않아 여왕과 적대하게 되더라도,[r]우드워스군을 격파할 때까지만 얼버무려 주면,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
원탁군을 솔즈베리까지 진군시킬 수 있어.[r]여왕의 군대가 와도 그 여자를 지킬 수 있으니까.
|
||||
원탁군을 솔즈베리까지 진군시킬 수 있어.[r]여왕의 군대가 오더라도 오로라를 지킬 수 있는 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -115,7 +115,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
그렇지요![r]게다가 두 번째 종이 울렸습니다!
|
||||
맞아요![r]게다가 두 번째 종이 울렸습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
@ -125,19 +125,19 @@
|
||||
[charaFace C 19]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
힘, 강함, 파괴력![r]그런 점이 부쩍 파워 업했어요!
|
||||
힘, 강함, 파괴력![r]그런 부분들이 쭉 파워 업했어요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
“말해두겠습니다만 최강입니다.[r][f small] [f -]지금의 저라면 바게스트 따위 적수가 아니지요”
|
||||
“말해두겠습니다만 최강입니다.[r][f small] [f -]지금의 저라면 바게스트 따윈 적수가 아닙니다”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
라는 소리까지 하다니![r]이 가레스, 감명받았습니다!
|
||||
라는 말까지 할 줄이야![r]이 가레스, 감복했습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -148,11 +148,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
에~ 그랬나~?[r]그런 발언한 기억 없는데, 그랬나~?
|
||||
에~ 그랬던가~?[r]그런 말은 한 기억이 없는데, 그랬던가~?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
어떻게 생각해, [%1], 오베론?[r]내가 단기로 바게코 잡을 수 있을까?
|
||||
어떻게 생각해, [%1], 오베론?[r]내가 혼자서 바게코를 때려잡을 수 있을까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -171,7 +171,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
애초에 실력차가 10배 이상 나니.[r]일대일 대결은 그거야말로 자살 행위이지 않아?
|
||||
애초에 실력차가 10배 이상 나고 말이지.[r]일대일 대결은 그야말로 자살 행위이지 않을까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -182,10 +182,10 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
그렇겠지요……[r]원래 실력이 쓰레기니까, 나……
|
||||
그렇겠지요……[r]원래 실력이 쓰레기급이니까요, 저는……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 자자, 그러지 말고……
|
||||
?1: 에이, 그런 소리 말고……
|
||||
?2: 강해진 것은 확실해
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@ -197,7 +197,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
응. 알트리아의 마술회로……[r]요정의 경우에는 요정문양이던가.
|
||||
응. 알트리아의 마술회로……[r]요정의 경우에는 ‘요정문양’이었던가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@ -205,41 +205,41 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
요정이든 인간이든,[r]이 신경은 날 때부터 정해져.
|
||||
요정이든 인간이든,[r]이 신경은 태어날 때에 정해져 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그것이 ‘단련되어 강해지는’ 것이 아니라,[r]‘신경의 수 그 자체가 느는’ 것은,
|
||||
그것이 ‘단련되어 강해지는’ 것이 아니라,[r]‘신경의 수 그 자체가 증가하는’ 것은,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
전례가 없는 일이야.[r]틀림없이 네가 특례라는 증거지.
|
||||
전례가 없는 일이야.[r]틀림없이 네가 특별하다는 증거지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 24]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
하지만 그렇기 때문에 문제도 생겨나.[r]요정국의 요정에는 두 종류가 있는데,
|
||||
하지만 그렇기 때문에 의문이 생겨나기도 해.[r]요정국의 요정에는 두 종류가 있는데,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
‘날 때부터 모습이 변하지 않는 자’와,[r]‘단계별로 모습이 변하는 자’
|
||||
‘태어났을 때부터 모습이 변하지 않는 자’와,[r]‘단계별로 모습이 변하는 자’
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
가 있다고는 들었어.[r]너는 후자라고 생각하지만……
|
||||
그렇게 두 종류가 있다고는 들었어.[r]네 경우에는 후자라고 생각하지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그래도 능력치가 크게 성장하는[r]요정은 별로 사례가 없지.
|
||||
그래도 능력치가 크게 성장하는 요정은[r]거의 사례가 없지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
‘목적을 잃는다’ ‘빛을 잃는다’ 같은 상황에 따른,[r]마력량의 퇴하는 있지만.
|
||||
‘목적을 잃는다’, ‘빛을 잃는다’ 같은,[r]상황에 의한 마력량 퇴화는 있지만 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
너 자신은 그 점을 어떻게 느끼고 있어?
|
||||
너 자신은 그 점을 어떻게 생각하고 있어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -250,13 +250,13 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
으~음…… 그것을 묻고 깊은 것은[r]내 쪽인데……
|
||||
으~음…… 그 부분에 대해 묻고 싶은 건 내 쪽인데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
뭐, ‘예언의 아이’라서 그러려나![r]그 정도 [#은총:보너스]이 없으면 못 해먹을 지경이고!
|
||||
뭐, ‘예언의 아이’이기 때문에, 려나![r]그 정도의 [#은총:보너스]이 없으면 못 해먹을 상황이니까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -267,11 +267,11 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
하하하. 과연, 일리 있는걸.
|
||||
하하하. 과연, 일리 있네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
[#범재:알트리아]인 몸으로 [#천재:모르간]를 쓰러트려야 하잖아.[r]그 정도 반칙은 있어야지!
|
||||
[#범재:알트리아]인 몸으로 [#천재:모르간]를 쓰러트려야 하잖아.[r]그 정도의 반칙은 있어야지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -282,11 +282,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
웃.[r]그런 오베론의 재능은 어떤데요.
|
||||
윽.[r]그렇게 말하는 오베론의 재능은 어떤데요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
숲에서는 잘 확인하지 못해서.[r]한 번만 더 실력을 보여 주시지요.
|
||||
숲에서는 제대로 못 봤거든요.[r]한 번만 더 실력을 보여 주시죠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -297,7 +297,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
나는 더 이상 싸우지 않겠다고 말했잖아?[r]애당초 싸울 상대부터 없[line 3]
|
||||
나는 더 이상 싸우지 않겠다고 말했잖아?[r]애초에, 싸울 상대가 없[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -310,7 +310,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
네. 무라마사는 이쪽. 가레스짱도 이쪽.[r]래드래 빗도 이쪽.
|
||||
네. 무라마사는 이쪽. 가레스짱도 이쪽.[r]래드래・빗도 이쪽.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
@ -318,7 +318,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
좋아, 팀은 다 나누었습니다.[r]시작하지요, 오베론. 날려버린다.
|
||||
됐네요, 팀 편성은 마쳤습니다.[r]시작하지요, 오베론. 날려버린다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -331,7 +331,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
오냐, 좋고말고! [%1] 너는[r]이쪽에 붙어 줄 거지?!
|
||||
오냐, 좋고말고![r][%1], 너는 이쪽에 붙어 줄 거지?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[input selectBranch]
|
||||
@ -339,7 +339,7 @@
|
||||
[messageOff]
|
||||
[soundStopAllFade 0.7]
|
||||
|
||||
[charaSet A 4031001 1 래드래 빗]
|
||||
[charaSet A 4031001 1 래드래・빗]
|
||||
[charaSet B 1098124500 1 다 빈치]
|
||||
[charaSet C 3039000 1 가레스]
|
||||
[charaSet D 5045000 1 알트리아]
|
||||
|
||||
@ -5,9 +5,9 @@
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
[charaSet A 1098209000 1 오로라]
|
||||
[charaSet B 1098209100 1 코랄]
|
||||
[charaSet C 98084000 1 오로라의 위사]
|
||||
[charaSet D 98084000 1 오로라의 위사]
|
||||
[charaSet E 98084000 1 오로라의 위사]
|
||||
[charaSet C 98084000 1 오로라의 위병]
|
||||
[charaSet D 98084000 1 오로라의 위병]
|
||||
[charaSet E 98084000 1 오로라의 위병]
|
||||
|
||||
[sceneSet J 10000 1]
|
||||
[charaScale J 1.01]
|
||||
@ -57,11 +57,11 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
머지않아 이곳 솔즈베리에도[r]전화가 미치겠지요.
|
||||
머지않아 이곳 솔즈베리에도[r]전쟁의 불길이 미치겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
여러분에게는 폐를 끼칠 테지만,[r]받아들여주실 수 있을까요……?
|
||||
여러분에게는 폐를 끼치게 되겠습니다만,[r]받아들여주실 수 있을까요……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -91,7 +91,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라의 위사들
|
||||
저희 일동, 오로라 님의 영단,[r]조용히 기다리고 있었습니다!
|
||||
저희 일동, 오로라 님의 영단을[r]조용히 기다리고 있었습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -116,7 +116,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
그래야 솔즈베리의 위사입니다.[r]그대들의 충성, 기쁘게 생각합니다.
|
||||
그래야 솔즈베리의 위병이지요.[r]당신들의 충성, 기쁘게 생각합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
@ -126,11 +126,11 @@
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
그 [&남자:여자] 일행이 옥스퍼드의 종을 울렸을 때,[r]요정국의 추세는 크게 변동합니다.
|
||||
그 [&남자:여자] 일행이 옥스퍼드의 종을 울렸을 때,[r]요정국의 추세는 크게 변하게 됩니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
유사시를 대비해 군의 편성을 진행해 두기를.
|
||||
유사시를 대비해, 군 병력을 편성해 두도록 하세요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -149,11 +149,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라의 위사들
|
||||
편성은 이미 마쳤습니다.[r]론디니움으로 출발은 가능합니다.
|
||||
편성은 이미 마쳤습니다.[r]당장이라도 론디니움으로 출발할 수 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라의 위사들
|
||||
솔즈베리의 힘을 증명하기 위해, 저희도[r]우드워스와 검을 섞어야 하지 않겠습니까?
|
||||
솔즈베리의 힘을 증명하기 위해,[r]저희도 우드워스와 칼을 맞대야 하지 않겠습니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -169,21 +169,21 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
[line 3]삼가십시오.[r]그대들에게 선택의 자유는 없습니다.
|
||||
[line 3]말을 삼가세요.[r]당신들에게 선택의 자유는 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
잘 들으십시오. ‘송곳니의 씨족’은 오래도록 브리튼을[r]지켜온 영예로운 씨족.
|
||||
아시겠습니까.[r]‘송곳니의 씨족’은 오랫동안 브리튼을 지켜온 영예로운 씨족.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_81 0.1]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
‘바람의 씨족’은 ‘송곳니의 씨족’과 싸우지 않습니다.
|
||||
‘바람의 씨족’은 ‘송곳니의 씨족’과는 싸우지 않습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
쓰러트릴 대상은 마녀 모르간과 금기를 어긴 ‘땅의 씨족’,[r]카멜롯에서 안녕을 탐닉하는 여왕파 요정들.
|
||||
쓰러트릴 대상은 마녀 모르간과, 금기를 깬 ‘땅의 씨족’,[r]카멜롯에서 안녕을 탐닉하는 여왕파 요정들.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
@ -191,15 +191,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
오로라 님께서 지도자로 일어서는 것은,[r]카멜롯의 포위가 현실성을 띤 뒤부터.
|
||||
오로라 님께서 지도자로서 일어서는 것은,[r]카멜롯의 포위가 현실성을 띤 이후부터.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
무턱대고 도시를 위험에 노출시키는 행위는,[r]저 코랄이 용서하지 않습니다.
|
||||
무의미하게 도시를 위험에 노출시키는 행위는,[r]저 코랄이 용서하지 않겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
그때까지 솔즈베리는 중립을 유지할 것입니다.[r]론디니움의 인간 따위는 내버려 두십시오.
|
||||
그때까지 솔즈베리는 중립을 유지할 것입니다.[r]론디니움의 인간 따위는 내버려 두세요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -228,7 +228,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라의 위사들
|
||||
만약 ‘예언의 아이’가 패했을 때, 솔즈베리에[r]책임이 미치지 않도록 하겠다는 의미입니까……?
|
||||
만약 ‘예언의 아이’가 패했을 경우,[r]솔즈베리에 책임이 미치지 않도록 하겠다는 말씀입니까……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -241,7 +241,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
그렇게 설명을 한 것입니다.[r]이견은 없겠지요, 위사.
|
||||
그렇게 설명을 한 것입니다.[r]이견은 없겠지요, 위병들?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -260,7 +260,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라의 위사들
|
||||
론디니움 주민이 피난해온다 해도,[r]솔즈베리의 문은 열지 않겠습니다.
|
||||
론디니움의 주민들이 피난해온다 해도,[r]솔즈베리의 문은 열지 않겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -278,7 +278,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
그래?[r]그쯤은 괜찮지 않을까, 코랄.
|
||||
그런가?[r]그 정도는 괜찮지 않을까, 코랄?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -300,7 +300,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
확실히 패주하는 원탁군을 받아들이기는[r]어려울 테지요.
|
||||
확실히, 패주하는 원탁군을 받아들이기는 어려울 테지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
@ -310,7 +310,7 @@
|
||||
[charaFace A 11]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
씨족장으로서, 갈 곳 없는 자를[r]저버릴 수는 없습니다.
|
||||
씨족장으로서,[r]갈 곳 없는 자를 저버릴 수는 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
@ -318,7 +318,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
약함을 잘라내어서야, 모르간 폐하에게[r]이의를 제기할 자격은 없는 것이 아닐까요?
|
||||
약함을 잘라내어서야,[r]모르간 폐하에게 이의를 제기할 자격은 없는 것이 아닐까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -329,7 +329,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
하지만 그래서는 ‘예언의 아이’의 순례가 끝나기 전에[r]여왕 폐하와 싸우는 사태가[line 3]!
|
||||
하지만 그래서는, ‘예언의 아이’의 순례가 끝나기 전에[r]여왕 폐하와 싸우는 사태가[line 3]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -362,7 +362,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
론디니움에서 피난 오는 요정과 인간들.[r]그자들의 자유와 생명을 지키기 위해서.
|
||||
론디니움에서 피난 오는 요정과 인간들.[r]그 모두의 자유와 생명을 지키기 위해서.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -390,11 +390,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라의 위사들
|
||||
고집 세게 [#저희:솔즈베리]의 원조를 거절하고,[r]독립한 행세를 하던 [#녀석들:론디니움]에도 손을 뻗쳐 주실 줄이야!
|
||||
고집스럽게 [#저희:솔즈베리]의 원조를 거절하고,[r]독립란 기분을 내던 [#놈들:론디니움]에게까지 도움의 손길을 뻗어 주실 줄이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라의 위사들
|
||||
진실로, 오로라 님이야말로 이상적인 여왕……[r]요정과 인간을 이어 주실 분입니다!
|
||||
진정으로, 오로라 님이야말로 이상적인 여왕……[r]요정과 인간을 이어 주실 분입니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라의 위사들
|
||||
@ -419,7 +419,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
…………[wt 0.7][bgm BGM_EVENT_139 1.0 0.4][charaFadeTime J 0.2 0.5][r](무슨 소리를 하는 거야, 이 하등생물들……)
|
||||
…………[wt 0.7][bgm BGM_EVENT_139 1.0 0.4][charaFadeTime J 0.2 0.5][r](무슨 소리를 하는 거람, 이 하등생물들은……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
@ -429,11 +429,11 @@
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
(……안 돼. 역시 인간은 거론할 가치가 없어.[r] 이렇게 된 이상 ‘예언의 아이’에게 기대할 수밖에……)
|
||||
(……안 되겠어. 역시 인간은 기대할 것이 못 돼.[r] 이렇게 된 이상, ‘예언의 아이’를 믿는 수밖에……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
(……순례의 종…… 여왕과의 싸움이 벌어지기 전에,[r] 제발 전부 다 울려 퍼지길……)
|
||||
(……순례의 종…… 여왕과의 전쟁이 벌어지기 전에,[r] 부디 전부 다 울려 퍼지길……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -29,8 +29,8 @@
|
||||
[seStop ad5 2.5]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
?1: 간신히 해가 지기 전에 돌아오는 데에 성공했지만……
|
||||
?2: 고작 2일밖에 지나지 않았는데……
|
||||
?1: 간신히 해가 지기 전에 돌아오는 데에 성공했는데……
|
||||
?2: 고작 이틀 밖에 지나지 않았는데……
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -39,7 +39,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
응, 눈에 띄게 사람이 늘었지요, 이거?!
|
||||
네, 눈에 띄게 주민들이 많아졌지요, 이거?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -50,13 +50,13 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
그치, 그치~? 동문에서 남문에서,[r]아침부터 벌써 대성황이야!
|
||||
그치, 그치~? 아침부터 동문으로 남문으로,[r]계속 밀려들어서 대성황이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 10]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
이것도 너희가 요정기사를 쓰러트린 덕이야.[r]그 뉴스에는 하베냥도 놀랐다구.
|
||||
이것도 너희가 요정기사를 쓰러트린 덕분이야.[r]그 뉴스에는 하베냥도 놀랐다구.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -84,7 +84,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
그래, 어서 와.[r]인사가 반듯한 것이 호감도 높은걸.
|
||||
그래, 어서 와.[r]인사를 잘 챙기는 거, 높은 점수를 줄 수 있겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -95,7 +95,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
퍼시벌 씨,[r]요정과 인간이 이런 식으로 는 것은, 역시……?
|
||||
퍼시벌 씨,[r]요정과 인간이 이렇게 늘어난 건, 역시……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -112,13 +112,13 @@
|
||||
?!
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
네. 노리치에서 온 입대 희망자와,[r]론디니움 이주 희망자입니다.
|
||||
네. 노리치에서 온 입대 희망자와,[r]론디니움으로의 이주 희망자입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
이렇게 보여도 내부에 맞아들인 것은 절반뿐이고,[r]남은 희망자는 노리치에 머무르라고 한 와중이지요.
|
||||
론디니움 내에 맞아들일 수 있었던 것은 희망자 중 절반뿐이고,[r]나머지 희망자들은 당분간 노리치에 머물러 달라고 한 상황이지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -129,11 +129,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
그래. 어젯밤에 어둠을 틈타[r]입성시켰지만, 아무리 그래도 이 이상은 조금?
|
||||
그래. 어젯밤에 어둠을 틈타 입성시켰는데,[r]아무리 그래도 이 이상은 너무 많잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
우드워스도 초계 부대를 출동시키기 시작했고,[r]나머지는 이 전투가 끝난 다음에 받자?
|
||||
우드워스도 초계 부대를 출동시키기 시작했으니,[r]나머지는 이 전투가 끝난 다음에 받아들이기로 하자.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -155,11 +155,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
응, 드디어 결전을 벌일 분위기잖아?
|
||||
응, 드디어 결전이 벌어질 분위기잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
노리치에서 보고만 듣기에는[r]아까워서, 와버렸지♡
|
||||
노리치에서 보고로 듣고 있기에는 아까워서, 와버렸어♡
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 든든하네, 페페 씨
|
||||
@ -171,33 +171,33 @@
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_94 1.0]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
왜 그러니.[r]감사라면 조금 더 후에 해 줘.
|
||||
무슨 소리야.[r]감사의 말은, 좀 더 나중에 해 줘.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_70 0.1]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
나에게도 나의 목적이 있으니.[r]당신을 미끼로 삼는 꼴이고.
|
||||
나에게도 나의 목적이 있으니까.[r]너를 미끼로 삼는 꼴이나 다름 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
여기서 방위전이 시작되면,[r][%1][&:짱] 당신은 머물러 있을 거지?
|
||||
여기서 방위전이 시작되면,[r]너는 이곳에 머물러 있을 거 잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
“표적의 위치가 확실히 밝혀진” 상황이라면,[r]베릴은 반드시 고개를 내밀 거야.
|
||||
‘표적의 위치가 확실히 밝혀진’ 상황이라면,[r]베릴은 반드시 얼굴을 보일 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 7]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
왜 그럴까.[r]노리는 곳을 뻔히 알겠단 말이지.
|
||||
어째서일까.[r]어디를 노려야 할 지, 빤히 알겠단 말이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
힘든 싸움에 이긴 후,[r]긴장이 풀려 있을 때를 참 좋아하더라.
|
||||
힘든 싸움에서 승리한 뒤,[r]긴장이 풀려 있을 때를 참 좋아하더라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -224,11 +224,11 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
그 밥에 그 나물이란 말이냐.[r]뭐, 골칫거리가 하나 준다면야 만만세다만.
|
||||
그놈이나 너나, 그 나물에 그 밥이란 소린가.[r]뭐, 골칫거리가 하나 줄어든다면야 만만세다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
너무 무모한 짓 하지 마라? 지금 네가 죽으면,[r]노리치를 다시 한 번 규합할 수고가 필요해.
|
||||
너무 무모한 짓은 하지 말라구? 지금 네가 죽으면,[r]노리치를 다시 한 번 규합하는 수고가 필요해져.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@ -239,7 +239,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
어머, 무라마사짱이 걱정을 다 해주고![r]브리튼에 온 바람이 있는 셈이구나!
|
||||
어머, 무라마사짱이 걱정을 다 해주다니![r]브리튼에 온 보람이 있었네!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -250,7 +250,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
멍청이, 스프리건보다는 낫단 소리야.[r]지금의 나는 ‘예언의 아이’의 호위거든?
|
||||
멍청아, 스프리건보다는 낫단 소리야.[r]지금의 나는 ‘예언의 아이’의 호위거든?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@ -261,11 +261,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
그래, 그런 셈 쳐두기로 할게.
|
||||
그래, 그런 걸로 해두기로 할게.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
그러면 나는 ‘칼데아’의 관계자로서[r]진지한 이야기를 해볼까.
|
||||
그러면 나는 ‘칼데아’의 관계자로서[r]진지한 이야기를 해보기로 할까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
@ -273,7 +273,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
작전실에 와줄 수 있어?[r]“예언 이후”에 대해서, 내가 제안할 것이 있어.
|
||||
작전실에 와줄 수 있어?[r]‘예언의 이후’에 대해서, 내가 제안할 것이 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -285,7 +285,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
|
||||
?1: 예언, 이후에 대해……?
|
||||
?1: 예언의, 이후에 대해……?
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -346,13 +346,13 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
범인류사와 같은 강도를 가진 세계……[r]공상이 아닌, 새로운 인류사.
|
||||
범인류사와 같은 강도를 지닌 세계……[r]공상이 아닌, 새로운 인류사.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
공상인 요정이 ‘인류사’가 되다니,[r]웬 아이러니냐고 하고 싶지만.
|
||||
공상의 존재인 요정이 ‘인류사’가 되다니,[r]어떻게 이런 얄궂은 일이 다 있나 싶지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -363,35 +363,35 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
……이문대가 아닌 이문세계라는 말이구나.[r]나도 그 점은 인정할게.
|
||||
……이문대가 아니라 ‘이문세계’라는 얘기구나.[r]나도 그 점은 인정할게.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
브리튼의 공상수는,[r]올림포스에 공격할 때, 불탔어.
|
||||
브리튼의 공상수는,[r]올림포스를 공격했을 때에 불타버렸지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
하지만 공상수가 기능을[r]정지한 것은 그때가 아니야.
|
||||
하지만 공상수가 기능을 정지한 것은 그때가 아니야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
더 이전. 아마도 모르간이[r]브리튼을 지배한 여왕력 원년[line 3]
|
||||
그보다 이전.[r]아마도 모르간이 브리튼을 지배한 여왕력 원년[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
2019년 전에,[r]이 이문대는 공상으로부터 탈각했지.
|
||||
2019년 전에,[r]이 이문대는 공상으로부터 탈각했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
이 이문대를 성립시키고 있는 것은 공상수가 아니라,[r]모르간의 수작이라 봐도 될 거야.
|
||||
이 이문대를 성립시키고 있는 것은 공상수가 아니라,[r]모르간의 소행이라고 봐도 되겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
……그런데, 그것이 왜?[r]모르간이 쓰러지면 이문대는 정상으로 돌아가.
|
||||
……하지만, 그것이 뭐가 문제인데?[r]모르간이 쓰러지면 이문대는 정상으로 돌아가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
지금까지대로, 느릿하게 “전정될” 결과에[r]변함은 없다고 보는데.
|
||||
지금까지대로, 느릿하게 ‘전정된다’는 결과에[r]변함은 없으리라 생각하는데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -402,11 +402,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
맞아, 브리튼 그 자체는 말이지.[r]하지만 주민은 달라.
|
||||
맞아, 브리튼 그 자체는 그렇겠지.[r]하지만 주민은 달라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
다른 이문대에서는,[r]살고 있는 사람들의 운명도 한 세트였어.
|
||||
다른 이문대에서는,[r]살고 있는 주민들의 운명도 한 세트였어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
@ -414,14 +414,14 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
적어도 여왕력이 된 후에 태어난 요정은,[r]이문대 밖에 나가도 사라지지 않아.
|
||||
적어도 여왕력이 된 이후에 태어난 요정은,[r]이문대 밖으로 나가도 사라지지 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
그도 그럴 것이 강도가 ‘범인류사’와 같은 수준인걸.[r]내가 하고 싶은 말은 그 차이에 관해서야.
|
||||
그도 그럴 것이 강도가 ‘범인류사’와 동일한 걸.[r]내가 하고 싶은 말은 그 차이에 관해서야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 혹시[line 3] 이주가 가능해?
|
||||
?1: 설마[line 3] 이주할 수 있다는 소리야?
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -434,7 +434,7 @@
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_81 1.0]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
‘요정국의 요정’이라면,[r]범인류사 측에 이주하는 것도 가능해.
|
||||
‘요정국의 요정’이라면,[r]범인류사 쪽으로 이주하는 것도 가능해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
@ -459,7 +459,7 @@
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
무슨 뜻이에요, 다 빈치짱?
|
||||
무슨 뜻인가요, 다 빈치짱?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -472,11 +472,11 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
모르간을 쓰러트린 뒤,[r]만약 이 이문대가 사라진다 해도,
|
||||
모르간을 쓰러트린 뒤,[r]만약 이 이문대가 사라지게 된다고 해도,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
바깥 세계에 가면 살 수 있다는 뜻이야.
|
||||
바깥 세계로 가면 목숨을 건질 수 있다는 뜻이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@ -495,13 +495,13 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
그것을 자유롭게 선턱해도 돼, 알트리아.[r]아니, 애초에[line 3]
|
||||
그것을 자유롭게 선택해도 돼, 알트리아.[r]아니, 애초에[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
‘예언의 아이’를 그만두고, 당장 밖으로 나가도 돼.
|
||||
‘예언의 아이’이기를 그만두고, 당장 밖으로 나가도 돼.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
@ -528,7 +528,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
……엄청난 소리를 꺼내는구나, 페페.[r]심지어 하필 퍼시벌 앞에서.
|
||||
……엄청난 소리를 하는구나, 페페.[r]심지어, 하필이면 퍼시벌 앞에서.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -539,15 +539,15 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
퍼시벌 앞이라서, 말한 것이지만.
|
||||
퍼시벌 앞이라서, 말한 건데 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
퍼짱에게는 ‘범인류사’와 ‘이문대’,[r]칼데아와 공상수 이야기는 해두었어.
|
||||
퍼짱에게는 이미 ‘범인류사’와 ‘이문대’,[r]칼데아와 공상수에 대한 이야기는 해두었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
그러고서 당신과 [%1],[r]알트리아에게 이야기를 한 거야.
|
||||
그런 뒤에 당신과 [%1],[r]알트리아에게 이야기를 한 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
@ -555,7 +555,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 퍼시벌은……
|
||||
?2: 지금 이야기를 듣고, 어떻게……
|
||||
?2: 방금 이야기를 듣고, 어떤 생각을……
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -567,13 +567,13 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
그렇군요…… 여러분만큼 지식이 많지 않아서,[r]유치한 상상밖에 못하겠습니다만……
|
||||
그렇지요…… 여러분만큼 지식이 많지 않아서,[r]유치한 상상밖에 못하겠습니다만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
알트리아가 ‘예언의 아이’라는 사실을[r]부정하겠다면, 그것은 그것대로 괜찮습니다.
|
||||
알트리아가 ‘예언의 아이’라는 사실을 부정하겠다면,[r]그것은 그것대로 괜찮습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -599,27 +599,27 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
누구에게 강제된 것도 아니며,[r]또한 누구에게 강제할 것도 아닙니다.
|
||||
누가 저에게 강제한 일도 아니고,[r]또한 누구에게 강제할 일도 아닙니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 10]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
……게다가. 사실은 단장이라 불려도 될[r]인간이 아니에요, 저는.
|
||||
……게다가. 사실은 단장이라고 불려도 될만한[r]인간이 아니거든요, 저는.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
그러니 알트리아.[r]저희를 이유로 길을 결정할 필요는 없습니다.
|
||||
그러니까 알트리아.[r]저희들을 이유로, 길을 결정할 필요는 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
여왕을 쓰러트리지 않아도,[r]요정 모두를 바깥 세계로 도피시키는 길도 있다[line 3]
|
||||
여왕을 쓰러트리지 않더라도,[r]요정들을 바깥 세계로 피신시키는 길도 있다[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
그런 수단이 있다고 안 것만 해도,[r]요정국에서는 큰 진전이지 않을까요?
|
||||
그런 수단이 있다고 안 것만으로도,[r]요정국에게는 커다란 진전이지 않을까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -630,13 +630,13 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
으, 응. 뭐, 그렇기는 해.[r]……하지만, 저기……
|
||||
으, 응. 뭐, 그렇기는 하네.[r]……하지만, 저기……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 12]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
……그렇게 편한 이야기는, 아니라고 봐.[r]모르간은 결코 당신들을 용서하지 않아.
|
||||
……그렇게 우리 입맛대로 풀릴 이야기는, 아니라고 봐.[r]모르간은 결코 당신들을 용서하지 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
@ -662,18 +662,18 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
아마, 아서 왕 전설에서는[r]‘요정’이라는 의미로 쓰였던가.
|
||||
아마, 아서 왕 전설에서는[r]‘요정’이라는 의미로 쓰인 말이었던가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
현대어로는 페이에 해당하는 부분은 페이라고도[r]말하지만. 그런데……
|
||||
‘[#르 페이:le fay]’, 과거에는 ‘[#르 페:le fee]’라고도 했다지.[r]하지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaPut H 0,-200]
|
||||
[charaFadeTime H 0.2 0.5]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
(모르간을 그렇게 부르던 요정은,[r] 요정국에 없었는데……)
|
||||
(모르간을 그렇게 부른 요정은,[r] 요정국에 한 명도 없었는데……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.2]
|
||||
@ -697,25 +697,25 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
베릴이 크립터로서 마무리지을 매듭이라면,
|
||||
베릴이 나에게 크립터로서 마무리지어야 할 일이라면,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
당신들 일은 [%1][&:짱]의[r]선배로서 끼어드는 오지랖인 셈 치고.
|
||||
너희들에 관한 일은 [%1][&:짱]의[r]선배로서 끼어드는 오지랖 같은 일이고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
그러면, 진지한 이야기는 이만 끝.[r]말할 것도 없는 소리지만……
|
||||
그러면, 진지한 이야기는 이만 끝.[r]그리고 이건 말할 것도 없는 소리지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
알트리아짱이 ‘예언의 아이’를[r]그만두지 않겠다면 여기서 나눈 대화는 오프 더 레코드야.
|
||||
알트리아짱이 ‘예언의 아이’를 그만두지 않겠다면[r]여기서 나눈 대화는 오프 더 레코드야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
“바깥 세계로 도망칠 수 있을지도 모른다”는 이야기,[r]반여왕파의 사기만 깎아먹을 뿐이잖아?
|
||||
‘바깥 세계로 도망칠 수 있을지도 모른다’는 이야기,[r]반여왕파의 사기만 깎아먹을 뿐이잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -67,7 +67,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠서기관 메르딕
|
||||
요정기사 랜슬롯 님.[r]요정기사 가웨인에서 정정, 바게스트 님.
|
||||
요정기사 랜슬롯 님.[r]요정기사 가웨인에서 정정되어, 바게스트 님.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠서기관 메르딕
|
||||
@ -95,7 +95,7 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
|
||||
＠모르간
|
||||
보고를 듣겠다.[r]거짓 없는 진실만을 읊어라.
|
||||
보고를 듣겠다.[r]거짓 없는 진실만을 이야기하도록 하라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -128,21 +128,21 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
꺄하하하하![r]아~ 진짜 끝내주네, 가웨인 경, 패배!
|
||||
꺄하하하하![r]아~ 진짜 최고야, 가웨인 경, 패배하였노라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
꼬리 만 개가 되어 도망쳐 오다니,[r]견공치고는 귀여운 맛이 있잖아.
|
||||
꼬리를 말고 낑낑거리며 도망쳐 오다니,[r]견공치고는 귀여운 맛이 있잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
그래서? 변명할 말은 없고?[r]당신이 ‘예언의 아이’를 놓친 것은 이번으로 두 번째.
|
||||
그래서? 변명할 말은 없어?[r]당신이 ‘예언의 아이’를 놓친 것은 이번으로 두 번째.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
마음 착한 어머님이라도,[r]역시나 더는 용서해 주지 않으실걸?
|
||||
마음씨 고운 어머님이라도,[r]역시나 더는 용서해 주지 않으실걸?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -153,11 +153,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠B : 요정기사 랜슬롯
|
||||
폐하께 받은 임무는 완수했어.[r]숲의 정화는 끝마쳤지.
|
||||
폐하께 받은 임무는 완수했다.[r]숲의 정화는 끝마쳤어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 요정기사 랜슬롯
|
||||
바게스트가 전투를 중지한 것은[r]그럴 필요가 없었기 때문.
|
||||
바게스트가 전투를 중지한 것은[r]그럴 필요가 없었기 때문이고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 요정기사 랜슬롯
|
||||
@ -172,11 +172,11 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
……네가 비꼬는 말은 알아먹기 어렵거든.[r]그 전에 가면부터 벗어.
|
||||
……네가 비꼬는 말은 알아먹기 어렵다구.[r]그 전에 가면부터 벗어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
민낯을 보일 용기도 없는 여자가 말이야,[r]나에게 말대꾸하는 짓, 그만두지?
|
||||
민낯을 보일 용기도 없는 여자가,[r]나한테 말대꾸하는 거, 그만두지그래?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정사관들
|
||||
식전 때에나 볼 수 있는데……![r]이런 행운이 있을 수가!
|
||||
커다란 [#식전:행사] 때에나 볼 수 있었는데……![r]이런 행운이 있을 수가!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정사관들
|
||||
@ -240,7 +240,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
……랜슬롯.[r]나를 배려하지 마라. 너하고는 관계가 없는 문제다.
|
||||
……랜슬롯.[r]나를 배려하지 마라. 네놈과는 관계가 없는 문제다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -251,7 +251,7 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
딱히. 거치적거려서 벗었을 뿐이야.[r]너에게 맞추어 준 것이 아니고.
|
||||
딱히. 거치적거려서 벗었을 뿐이다.[r]너를 배려해서가 아니야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@ -262,7 +262,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
뭐야, 랜슬롯도 꼬리 만 개 쪽으로 기어들어가냐![r]뜸 들이는 기색도 없을 줄은 몰랐네!
|
||||
뭐야, 랜슬롯도 꼬리 말고 도망친 개 쪽에 붙은 건가![r]뜸 들이는 기색도 없을 줄은 몰랐네!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeTime L 0.2 0.5]
|
||||
@ -270,7 +270,7 @@
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
(……랜슬롯 녀석, 무슨 일이 있었지……?[r] 어울리지 않게 냉큼 도발에 넘어왔는데……)
|
||||
(……랜슬롯 녀석, 무슨 일이 있었지……?[r] 어울리지도 않게 곧바로 도발에 넘어왔는데……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
@ -290,7 +290,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
부디 응당한 처벌을.[r]곱게 받아들이겠습니다.
|
||||
부디 응당한 처벌을 내려주십시오.[r]달게 받아들이겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -305,11 +305,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠모르간
|
||||
바게스트는 영지에서 근신하도록 분부한다.
|
||||
바게스트는 영지에서 근신할 것을 선고한다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠모르간
|
||||
이 200년 동안, 쉬지 않고 요정국의 치안을 유지하느라[r]쌓인 피로를 풀거라.
|
||||
이 200년 동안, 쉬지 않고 요정국의 치안을 유지하느라[r]쌓인 피로를 풀도록 하라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -324,7 +324,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정사관
|
||||
찬스로군, 서둘러 휘하의 기사를 뽑아와야지![r]요정기사의 [#착명:기프트]을 하사받을 기회야……!
|
||||
찬스로군, 어서 휘하의 기사를 뽑아와야지![r]요정기사의 [#착명:기프트]을 하사받을 기회야……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@ -336,13 +336,13 @@
|
||||
[charaFadeTime L 0.2 0.5]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
(띨띨이가, 바게스트를 대신할[r] 요정은 이제 어디에도 없거든)
|
||||
(멍청한 자식, 바게스트를 대신할 요정은[r] 이제 어디에도 없다구)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 3]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
(……그런데, 바게스트를 쉬게 해도 괜찮아, 어머님?[r] 우드워스에게 원군이 필요한 것 아니야?)
|
||||
(……그런데, 바게스트를 쉬게 해도 괜찮은 거야, 어머님?[r] 우드워스에게 보낼 원군, 필요하지 않았어?)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
@ -358,7 +358,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정사관
|
||||
현재, 론디니움에서 반항 조직의 병력이[r]증가햇다는 보고를 받았습니다.
|
||||
현재, 론디니움에서 반항 조직의 병력이[r]증가했다는 보고가 들어왔습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정사관
|
||||
@ -377,7 +377,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠모르간
|
||||
웃기는구나.[r]우드워스가 인간 따위에게 패배할 것 같으냐?
|
||||
웃기는 소리 마라.[r]우드워스가 인간 따위에게 패배하기라도 한다는 거냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -388,7 +388,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠요정사관
|
||||
하, 하지만 우드워스 님도 1000년 세월을 넘긴 요정.[r]이미 싸울 만한 몸이 아니라 알고 있습니다만[line 3]
|
||||
하, 하지만 우드워스 님도 1000년이 넘는 세월을 보낸 요정.[r]이미 싸울 만한 몸이 아니라 알고 있습니다만[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@ -399,7 +399,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠모르간
|
||||
……나 원.[r]모른다 함은 행복한 것이군.
|
||||
……이거야 원.[r]무지란 정말 행복한 일이로군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -425,7 +425,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠모르간
|
||||
론디니움을 함락시키는 데에는 그거면 충분하다.[r]바게스트의 생명을 쓸 필요도 없다.
|
||||
론디니움을 함락시키는 데에는 그거면 충분하다.[r]바게스트의 생명을 쓰게 할 필요도 없다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -436,7 +436,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠요정사관
|
||||
그, 그랬습니까.[r]과연 폐하, 적절하게 지휘를…… 하하……
|
||||
그, 그러셨습니까.[r]과연 폐하, 참으로 적절한 지휘이십니다…… 하하……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@ -495,7 +495,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠모르간
|
||||
‘이방의 마술사’에게 패했거나, 혹은[r]모스 무리하고라도 마주쳤나.
|
||||
‘이방의 마술사’에게 패했거나,[r]혹은 모스 무리하고라도 마주쳤나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠모르간
|
||||
@ -503,13 +503,13 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠모르간
|
||||
요정의 질도 폭락했어. ‘모스 전역’에서[r]살아남은 기사조차도 이 꼬락서니일 줄이야.
|
||||
요정의 질도 많이 떨어진 모양이군.[r]‘모스 전쟁’에서 살아남은 기사조차 이 꼬락서니일 줄이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 8]
|
||||
|
||||
＠모르간
|
||||
되었다. 물러나라, 사관들.[r]이 이상, 무능한 것들의 얼굴을 봐서야 우울하기만 하다.
|
||||
되었다. 물러나거라, 사관들.[r]이 이상, 무능한 것들의 얼굴을 봐서야 우울하기만 하겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -520,7 +520,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠요정사관
|
||||
……예. 참으로 면구스러울 뿐이라……
|
||||
……예. 참으로 면구스러울 따름이라……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@ -531,7 +531,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
기다려 주십시오, 폐하.[r]이 바게스트의 진언을 부디 허락해 주실 수 있을는지요.
|
||||
기다려 주십시오, 폐하.[r]이 바게스트의 진언을 부디 허락해 주실 수 있으시겠습니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -542,11 +542,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠모르간
|
||||
[line 3]목을 걸고 하는 말인가.[r]여전히 고지식하기도 하군.
|
||||
[line 3]목을 걸고서 하는 말인가.[r]고지식한 건 여전하군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠모르간
|
||||
좋다, 허락하겠다.[r]허튼소리일 것이야 명백하지만, 들어는 주지.
|
||||
좋다, 허락하겠다.[r]허튼소리일 것이야 명백하지만, 들어는 주마.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -557,7 +557,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
예. ……‘이방의 마술사’는, 브리튼을[r]멸망시키려는 침략자로 느껴지지 않습니다.
|
||||
예. ……‘이방의 마술사’는[r]브리튼을 멸망시키려는 침략자로 느껴지지 않습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
@ -599,7 +599,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
부디 모자란 저에게, 범인류사와의 교섭을[r]일임하여 주시길.
|
||||
부디 모자란 저에게, 범인류사와의 교섭을[r]일임하여 주십시오.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
@ -618,11 +618,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠모르간
|
||||
아무리 궁지를 맞이하더라도,[r]범인류사와 협력하는 것은 어림없는 소리다.
|
||||
그 어떤 궁지를 맞이하더라도,[r]범인류사와 협력하는 것은 있을 수 없는 일이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠모르간
|
||||
확실히, 네가 위험시하듯이 ‘대재액’에 의해[r]지금의 요정들은 사멸할 테지.
|
||||
확실히, 네놈이 염려하는 대로[r]‘대재액’에 의해 지금의 요정들은 죽어 없어질 테지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠모르간
|
||||
@ -657,15 +657,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠[FFFFFF]옥좌에 모인 요정들[-]
|
||||
(‘대재액’ 때문에 사멸한다고?[r] 하지만 카멜롯은 무사할 테지?)
|
||||
(‘대재액’으로 죽어 없어진다고?[r] 하지만 카멜롯은 무사하겠지?)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠옥좌에 모인 요정들
|
||||
(당연히 그렇겠지,[r] 혼자서 브리튼을 지배해서 어쩌려고)
|
||||
(당연히 그렇겠지,[r] 혼자서 브리튼을 지배해봤자 무슨 의미가 있겠어)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠[FFFFFF]옥좌에 모인 요정들[-]
|
||||
(여왕 폐하도 결국 요정이야.[r] 우리가 없으면 나라를 유지할 의미가 없을걸!)
|
||||
(여왕 폐하도 결국 요정이야.[r] 우리가 없으면 나라를 유지하는 의미가 없어!)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@ -696,15 +696,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
벌써 몇 번이나 말을 했잖아,[r]어머님은 요정 따위 아무래도 좋다고!
|
||||
벌써 몇 번이나 말했잖아,[r]어머님은 요정 따윈 어떻게 되든 상관 안 한다고!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
아~ 진짜,[r][#사관:저 녀석]들의 당황한 모습, 끝내주네~!
|
||||
아~ 진짜,[r][#저 녀석:사관]들의 당황하는 모습, 최고야~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
촌극만 가지고 이 지경인걸,[r]본무대는 더 통쾌할 것이 뻔하겠어!
|
||||
촌극만 가지고도 이 지경인걸,[r]메인 게임 때에는 훨씬 더 통쾌하겠어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -717,11 +717,11 @@
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
([line 6]뭐냐, 그것은)
|
||||
([line 6]뭐냐, 그 말은)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
(정말로…… 요정을 구할 마음은 없다는 것인가,[r] 여왕 폐하께서는……!)
|
||||
(정말로…… 요정을 구할 생각은 없다는 것인가,[r] 여왕 폐하께서는……!)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -746,35 +746,35 @@
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
……그러냐.[r]여왕의 원군에 관해서는 자~알 알았어.
|
||||
……그랬어?[r]여왕의 원군에 관해서는 자~알 알았어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
내가 할 말은 딱히 없어.[r]상황에 따라서는 이용하도록 하지.
|
||||
딱히 내가 할 말은 없네.[r]상황에 따라서는 이용하도록 할게.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
이번의 [#주요리:메인디시]는 [%1].[r]우드워스와 원탁군의 전투에 흥미는[line 3]
|
||||
이번의 메인디시는 [%1].[r]우드워스와 원탁군의 전투에 흥미는[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 4]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
아니 뭐야, 론디니움에[r]페페론치노가 와 있다고?
|
||||
아니, 뭐야, 론디니움에 페페론치노가 와 있다고?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
……진짜냐.[r]하마터면 숨어들어갔다가 지뢰 밟을 뻔했네.
|
||||
……진짜냐.[r]하마터면 숨어들어갔다가 지뢰를 밟을 뻔했네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 7]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
정보 제공, 고맙다.
|
||||
정보 제공, 정말 고마워.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
론디니움에는 접근하지 않기로 하겠어.[r]까짓것. 앞으로 [#기회:찬스]야 얼마든지 있지.
|
||||
론디니움에는 다가가지 않기로 하겠어.[r]까짓것, 앞으로 찬스야 얼마든지 있을 테니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -795,17 +795,17 @@
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
아~ 진짜 근사했지[line 2]![r]바게스트 녀석, 와들와들 떠는 게 웃겨서 진짜!
|
||||
아~ 진짜 근사했어[line 2]![r]바게스트 녀석, 와들와들 떠는 게 얼마나 웃기던지~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
다녀 왔어, 달링! 들어 봐, 들어 봐,[r]어머님도 참 진짜로 최고에 최악이라[line 3]
|
||||
다녀 왔어, 달링! 들어 봐, 들어 봐,[r]어머님도 정말로 진짜 최고에 최악이라[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
……저기.[r]방금, 누구 있었어?
|
||||
……저기.[r]방금, 누군가 있었어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -820,29 +820,29 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
과연 모르간의 ‘맞거울’,[r]거의 마법이나 다름없군!
|
||||
과연 모르간의 ‘맞거울’,[r]거의 마법이나 다름없네!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
범인류사에서는 이렇게 간편한 ‘전이’는[r]구경도 못하지.
|
||||
범인류사에서는 이렇게 간편한 ‘전이’는 구경 할 수도 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 0]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
쓸 수 있다 치면 시대에 방치되고 남은 ‘마녀’정도뿐이고.[r]그 점만으로도 경애할 가치가 있어.
|
||||
쓸 수 있다 치면 시대에 뒤떨어진 ‘마녀’ 정도뿐이지.[r]그것만으로도 경애할 가치가 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
요정들은 모르간이 왜 두려운지 본질을[r]모르고 있어.
|
||||
요정들은 모르간이 지닌 무시무시함의 본질을 모르고 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
마음속으로는 ‘요정 주제에 마술을 쓰지 않으면[r]비적을 이루지 못하는 벼락 출세자’라고 비웃고 있지만.
|
||||
마음속으로는 ‘요정 주제에 마술을 쓰지 않으면[r]비적을 이루지 못하는 벼락 출세자’라고 비웃고 있지만 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
나더러 말해 보라면 완전히 반대지.[r]‘요정인 데다가 마술까지 쓰는 반칙급 괴물’이라고.
|
||||
내 입장에서 말하자면 완전히 반대지.[r]‘요정인 데다가 마술까지 쓰는 반칙급 괴물’이라고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
@ -850,7 +850,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
카멜롯 정면에 설치된[r]12문의 “땅끝의 창”.
|
||||
카멜롯 정면에 설치된 12문의 ‘땅끝의 창’.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
@ -858,17 +858,17 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
덤으로, 칼데아라도 성사시킬 수 없는,[r]‘관’ 없이 시행하는 레이시프트!
|
||||
덤으로, 칼데아라도 불가능한,[r]‘[#관:코핀]’ 없이 시행하는 레이시프트!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
설마 ‘재액’을 먼 옛날로 홱 날려서,[r]부채를 “과거”에다 떠넘기고 있었을 줄이야!
|
||||
설마 ‘재액’을 먼 옛날로 날려버리며[r]부채를 ‘과거’에 떠넘기고 있었을 줄이야~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 1]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
아니, 이거 이미 저 녀석 혼자면 충분하잖아![r]요정기사까지 있으면 과잉전력인 거지!
|
||||
아니, 이건 이미 저 녀석 한 명만 있면 충분하잖아![r]요정기사까지 있으면 과잉전력이지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@ -885,53 +885,53 @@
|
||||
[charaFadeinFSR E 0.1 2]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
그치, 그치[line 3]?![r]참, 베릴은 뭘 좀 아네[line 3]!
|
||||
그치, 그치[line 3]?![r]참, 베릴은 뭘 좀 안다니까[line 3]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 3]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
내 말이 그래, 요정기사는 3기씩이나 필요 없는데.[r]왜 어머님은 나만 남기지 않는 거람.
|
||||
정말, 요정기사가 3기씩이나 있을 필요는 없는데.[r]왜 어머님은 나만 남기지 않는 거람.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 9]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
몇 번이나 말하고 있는데 말이야……[r]특별한 것은 나 혼자만 두라고.
|
||||
몇 번이나 말했는데 말이야……[r]특별한 존재는 나 하나만으로 해달라고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
나만이 어머님의 딸인데……[r]어머님, 좀처럼 말도 걸어주지 않고……
|
||||
나만이 어머님의 딸인데……[r]어머님은, 좀처럼 말도 걸어주시지 않고……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 3]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
뭘 그래, 모르간은 쑥스러움을 타는 거야.
|
||||
걱정 마, 모르간은 부끄러움이 많아서 그런 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
네가 기대대로,[r]예쁜 공주님으로 컸으니까.
|
||||
네가 기대대로,[r]예쁜 공주님으로 컸으니까 말이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
소중히 여기는 것은 알지?[r]여하튼 ‘맞거울’의 자거울까지 들려주었잖아.
|
||||
소중히 대우받고 있는 건 알잖아?[r]여하튼 ‘맞거울’의 자거울까지 들려주었잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
[#어디로 가든], [#무슨 일이 있어도],[r][#금세 모르간 수중에 도로 불러낼 수 있는 상태야].
|
||||
[#어디로 가더라도], [#무슨 일이 있더라도],[r][#즉시 모르간 곁에 불러올 수 있게 되어 있어].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 1]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
이것이 귀여워하는 것이 아니면 뭐겠어?[r][#범인류사:저쪽 동네]의 모녀 뺨을 칠 애정이지!
|
||||
이것이 귀여워하는 것이 아니면 뭐겠어?[r][#저쪽 동네:범인류사]의 친자관계가 무색해질만한 애정이지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 10]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
그, 그래?[r]역시 나, 사랑받고 있어? 어머님 딸로 어울려?
|
||||
그, 그래?[r]역시 나, 사랑받고 있어? 어머님의 딸로 어울려?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 1]
|
||||
@ -941,17 +941,17 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
요정들의 악평 따위에 신경 쓸 필요는 없어![r]더 마음대로 살자구, [#아가씨:프린세스]!
|
||||
요정들의 악평 따윈 신경 쓸 필요 없어![r]좀 더 마음대로 살자구, [#아가씨:프린세스]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
물론이지. 나는 [#요정:그 녀석]들의 [#비명:목소리]을[r]들으면 들을수록 기분이 째지거든.
|
||||
물론이지. 나는 [#그 녀석:요정]들의 [#목소리:비명]를[r]들으면 들을수록 기분이 째지거든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
우드워스의 전장에 온 것도,[r]시체를 많이 볼 수 있어서 그런 거고.
|
||||
우드워스의 전장에 온 것도,[r]시체를 많이 볼 수 있기 때문이고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 7]
|
||||
@ -963,7 +963,7 @@
|
||||
[charaFace E 9]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
어머님께 바꿔달라고 말할까……[r]하지만 ‘가웨인’은 더 이상 쓸 수 없던가……
|
||||
어머님께 바꿔달라고 할까……[r]하지만 ‘가웨인’은 더 이상 쓸 수 없던가……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
@ -979,7 +979,7 @@
|
||||
[charaFaceFade J 13 0.4]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
……그렇지.[r]여기까지 왔으면 바르게 평가해야겠어.
|
||||
……그렇지.[r]여기까지 왔으면 올바르게 평가해야만 해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
@ -991,7 +991,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
키르슈타리아 보다임은 우연으로[r]이길 수 있는 녀석이 아니야.
|
||||
키르슈타리아 보다임은[r]우연으로 이길 수 있는 녀석이 아니야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
@ -999,11 +999,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
뛰어난 마스터라면,[r]서번트와의 유대감도 진짜배기일걸.
|
||||
뛰어난 마스터라면,[r]서번트와의 유대도 진짜배기일 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
마스터와 서번트는 일심동체.[r]바게스트를 쓰러트린 것은, 그 강한 인연이 힘을 썼단 소리지.
|
||||
마스터와 서번트는 일심동체.[r]바게스트를 쓰러트린 것은, 그 강한 인연 덕분이겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
@ -1021,19 +1021,19 @@
|
||||
[charaFaceFade J 3 0.2]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
아니? 어땠었더라?[r]아직 계약은 하지 않을 수도 모르지?
|
||||
아니? 어땠었더라?[r]아직 계약은 하지 않았을지도 모르겠는데?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
뭐야, 그게![r]진짜냐, 농땡이가 너무 심하잖아, 레드 베릴!
|
||||
뭔 소리야, 그게![r]진짜냐, 너무 농땡이 피우잖아, 레드 베릴!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 10]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
하지만 이게 운명![r]굉장하네, 굉장한 운명이야!
|
||||
하지만 이건 운명![r]굉장한, 굉장한 운명이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
@ -1041,17 +1041,17 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
요정인 나라도, 미움받는 처지인 나라도,[r]운명의 상대를 만날 수 있을까?!
|
||||
요정인 나라도, 요정들에게 미움만 받는 나라도,[r]운명의 상대를 만날 수 있을까?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 0]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
그래. 요정이라도 서번트가 될 수 있을지 모르지?
|
||||
그래. 요정이라도 서번트가 될 수 있을지도 모르니 말이야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
마음이 내키면 계약해 줄게, 프린세스.[r]하지만 지금은 내일 죽여댈 이야기나 하자.
|
||||
마음이 내키면 계약해 줄게, 프린세스.[r]하지만 지금은 내일의 싸움에 대한 이야기를 하자.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -1059,11 +1059,11 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
론디니움에 볼 일이 없어진 참이라서.[r]하고 싶은 일이 하나 줄어버렸어.
|
||||
론디니움에 볼 일이 없어진 참이거든.[r]하고 싶은 일이 하나 줄어버렸어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
그렇게 되면 이제는 이후를 위해 기반을 다져야지.[r]네 힘을 조금 빌리고 싶어.
|
||||
그렇게 되면, 이제는 이후를 위한 기반을 다져야지.[r]네 힘을 조금 빌리고 싶어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -78,11 +78,11 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_25 0.1]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
헤에. 병사들이 다들 모여 광장에서 식사라니,[r]딱 전쟁 전이란 느낌이잖아.
|
||||
헤에. 병사들이 광장에 모여서 식사라니,[r]그야말로 전쟁 직전이라는 느낌이잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
[%1] 쪽 일행도 다들 모였고.[r]너희 차례는 더 나중 아니었어?
|
||||
[%1] 일행도 다 모여있고.[r]너희 차례는 더 나중 아니었어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -92,7 +92,7 @@
|
||||
[charaFace E 8]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠가레스
|
||||
응. 그렇기는 한데, 우리만[r]작전실에서 쉬고 있는 것도 아니다 싶어서.
|
||||
응. 그렇기는 한데,[r]우리만 작전실에서 쉬고 있는 것도 아니다 싶어서.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
@ -106,7 +106,7 @@
|
||||
[charaFace D 7]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠하베트롯
|
||||
음~ 왠지 속 쓰려서 됐어.[r]그보다…… 한 명 부족하지 않아?
|
||||
음~ 왠지 속이 쓰리니까 괜찮아.[r]그보다…… 한 명 부족하지 않아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
@ -120,24 +120,24 @@
|
||||
[charaFace F 9]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
응? ……아아, 오베론 말이냐.[r]그러고 보니 보이지 않는군?
|
||||
응? ……아아, 오베론 말이냐.[r]그러고 보니 안 보이네?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
어젯밤부터 해보지도 못한 볼일 때문에 공방에 있다 보니……
|
||||
어젯밤부터 익숙하지 않은 일 때문에 공방에 있다 보니……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
하지만 뭐,[r]오베론이 이리저리 날아다니는 거야 늘 그렇지.
|
||||
하지만 뭐,[r]오베론이 이리저리 날아다니는 거야 늘 있는 일이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 16]
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
론디니움에는 여자가 뜸하고 말이다.
|
||||
론디니움에는 여자도 별로 없고 말이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
그 녀석 일이니 몰래 솔즈베리에 가서[r]오로라에게 추파라도 던지고 있을 수도 모르지?
|
||||
그 녀석이라면, 몰래 솔즈베리에 가서[r]오로라에게 추파를 던지고 있을 지도 모른다구?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@ -147,7 +147,7 @@
|
||||
[charaFace G 11]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
＠알트리아
|
||||
……으~음. 칠칠치 못한 무라마사도 아니고[r]그럴 리는 없다고 말을 할 수 없는 것이 문제네……
|
||||
……으~음. 칠칠치 못한 무라마사도 아니니[r]그럴 일은 없다, 라고 말할 수 없는 것이 아프네……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -169,7 +169,7 @@
|
||||
[charaFace D 7]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠하베트롯
|
||||
뭐야, 오베론 있잖아.[r]안녕~!
|
||||
뭐야, 오베론 있잖아.[r]안녕하셔~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -189,11 +189,11 @@
|
||||
[charaFace H 1]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠오베론
|
||||
그래, 다들 안녕.[r]하베트롯과 가레스는 순수해서 아주 좋고.
|
||||
그래, 다들 안녕.[r]하베트롯과 가레스는 순수해서 참 좋네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
거기 둘처럼 사사건건 남의 연애 사정을[r]화제로 삼는 어른이 되지 말도록 해.
|
||||
저기 있는 둘처럼, 틈만 나면 남의 연애 사정을[r]화제로 삼는 어른이 되지 말도록 해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@ -203,7 +203,7 @@
|
||||
[charaFace F 3]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
그거 미안하게 됐다.[r]너도 평소 행실을 조심하라고.
|
||||
그건 미안하게 됐다.[r]너도 평소 행실에 신경을 쓰라고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@ -213,29 +213,29 @@
|
||||
[charaFace H 1]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠오베론
|
||||
나는 그래도 되지,[r]원래부터 연극으로 유명해진 요정이니까.
|
||||
나는 괜찮아,[r]원래부터 연극으로 유명해진 요정이니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
남녀노소, 이야기를 사랑하는 사람들에게 꿈을 파는 것이[r]일이라고. 안 그래, [%1]?
|
||||
남녀노소, 이야기를 사랑하는 이들에게[r]꿈을 파는 것이 일이라고. 안 그래, [%1]?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 뭐, 그럴 수도
|
||||
|
||||
?2: 이야기를 사랑하는 사람들이라니, 예를 들면?
|
||||
?2: 이야기를 사랑하는 이들이라니, 예를 들면?
|
||||
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
＠오베론
|
||||
어이쿠. 갑자기 진지한 표정을 짓는걸.[r]이야기를 사랑하는 사람들이라는 것은, 그렇지……
|
||||
어이쿠. 갑자기 진지한 표정을 짓네.[r]이야기를 사랑하는 이들이라는 것은, 그렇지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 4]
|
||||
＠오베론
|
||||
현재 생활을 사랑하는 자.[r]현재 상활의 가치를 아는 자.
|
||||
지금의 생활을 사랑하는 자.[r]지금 보내는 생활의 가치를 아는 자.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
그런 와중에, 현재 생활과는 다른,[r]“만약의 인생”에 꿈을 펼칠 수 있는 자지.
|
||||
그러면서도, 지금의 생활과는 다른,[r]‘만약의 인생’을 향한 꿈을 펼칠 수 있는 자를 말하는 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@ -254,8 +254,8 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
?1: 슬슬 점심이구나……
|
||||
?2: 한나절만 더 지나면 전투 개시…… 겠어
|
||||
?1: 슬슬 한낮이네……
|
||||
?2: 한나절만 더 지나면 전투 개시…… 구나
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -265,19 +265,19 @@
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
그래.[r]퍼짱 쪽은 강에서 나왔을 무렵일까.
|
||||
그래.[r]퍼짱 쪽은 강에서 올라왔을 무렵일까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
우드워스가 깨닫지 못하게, 성벽에 병사를 배치해서[r]지킬 생각 만만한 시늉을 하고는 있지만……
|
||||
우드워스가 깨닫지 못하게, 성벽에 병사를 배치해서[r]농성에 전념하는 시늉을 하고는 있지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
지금은 유격대를 내보냈으니[r]론디니움을 지켜낼 만한 병력이 없어.
|
||||
지금은 유격대를 내보낸 상태라[r]론디니움을 지켜낼 수 있을 만한 병력이 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
어떻게든 저녁까지[r]이 대치 상태가 이어지면 좋겠는데.
|
||||
어떻게든 저녁까지[r]이 대치 상태가 이어나갈 수 있으면 좋겠는데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@ -291,15 +291,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
솔즈베리에 피난한 노리치 난민과,[r]노리치에서 온 지원병.
|
||||
솔즈베리에 피난 왔던 노리치의 난민과,[r]노리치에서 온 지원병.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
이쪽 병력이 는 것은 우드워스에게도[r]전해졌을 테니까,
|
||||
우리 쪽의 병력이 늘어난 것은 우드워스에게도 전해졌을 테니,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
웬만한 일이 아닌 한,[r]현재 병력으로 공성을 하지는[line 3]
|
||||
어지간한 일이 없는 한,[r]지금의 병력으로 공성을 해오지는[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -321,7 +321,7 @@
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
＠론디니움・파수병
|
||||
[line 3]야단났어.[r]왔어…… 와버렸어!
|
||||
[line 3]큰일이야.[r]저놈들, 온다…… 오고 있어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠론디니움・파수병
|
||||
@ -329,11 +329,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠론디니움・파수병
|
||||
어떻게 된 거야, 저 녀석들 제정신인가?!
|
||||
어떻게 된 거지?[r]저 녀석들, 제정신인가?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠론디니움・파수병
|
||||
중대 둘 정도로는 론디니움이[r]함락되지 않는 것을 이미 알고 있을 텐데……!
|
||||
2개 중대 정도로는 론디니움을 함락시킬 수 없다고,[r]이미 알고 있을 텐데……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -378,7 +378,7 @@
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
|
||||
?1: 웬만한 일이 생겼어……!
|
||||
?1: 어지간한 일이 생겼어……!
|
||||
?2: 알트리아, 오베론!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@ -388,11 +388,11 @@
|
||||
[charaFace H 2]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠오베론
|
||||
알고 있어, 우리도 바로 나가자![r]지금 상태로 농성은 힘들어!
|
||||
알고 있어, 우리도 바로 나가자![r]지금 상태로 농성을 하기는 어려워!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
궁병의 화살은 어제 이미 거의 동났어![r]1시간만 지나면 남아나지 않을 거야!
|
||||
궁병들의 화살은 어제 이미 거의 바닥났어![r]전투가 한 시간만 지나면 완전히 동날 거야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
@ -400,7 +400,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
백작, 노리치 지원병의 지휘는 부탁할 수 있을까?!
|
||||
백작, 노리치의 지원병들을 지휘해줄 수 있을까?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@ -410,15 +410,15 @@
|
||||
[charaFace I 8]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
맡겨줘. 서문으로 나가 우드워스 본진의[r]우익을 칠게.
|
||||
맡겨줘. 서문으로 나가서 우드워스 본진의[r]우익을 칠게.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
거의 역습에 당하겠지만.[r]그만큼 정면과 좌익은 편해질 테지.
|
||||
얼마 못 가 역습에 밀려나겠지만.[r]그만큼 정면과 좌익은 편해질 테지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
오랄라이와 랜든이 시간을 벌면,[r]그 틈에[line 3]
|
||||
오랄리아와 랜든이 시간을 벌고 있으면,[r]그 틈에[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@ -438,7 +438,7 @@
|
||||
[charaFace H 5]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠오베론
|
||||
그래. 우드워스가 승리에 급급해서[r]쳐들어 온 것이라면, 어떻게든 방위를 성공시킬 뿐!
|
||||
그래. 우드워스가 승리에 안달이 나서 쳐들어 온 것이라면,[r]어떻게든 막아낼 뿐이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
|
||||
@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스군・전령병
|
||||
우리 본진을 세 방향으로 강습할 태세입니다!
|
||||
우리의 본진을 세 방향으로 강습할 태세입니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -44,15 +44,15 @@
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
＠우드워스
|
||||
부고 수고했다.[r]인간 병사 치고는 좋은 표정이군.
|
||||
보고하느라 수고했다.[r]인간 병사 치고는 좋은 표정이군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
너는 어떻게 보지?[r]같은 인간으로서 의견을 읊어 보아라.
|
||||
너는 어떻게 생각하지?[r]같은 인간으로서 의견을 말해 보아라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
녀석들은 여태 하던 대로, 잠깐 부딪쳤다가[r]성으로 달아날 것처럼 보이나?
|
||||
녀석들은 여태까지 해오던 대로, 소규모 전투를 벌이다가[r]성으로 달아날 것처럼 보이나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -62,11 +62,11 @@
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
＠우드워스군・전령병
|
||||
그것은…… 아닙니다.[r]잘 표현할 수 없습니다만, 놈들은 진지하다고 할지……
|
||||
그것은…… 아닙니다.[r]잘 표현할 수는 없습니다만, 놈들은 진심 같다고 할지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스군・전령병
|
||||
퇴각할 의가 없는 것처럼 느껴집니다.
|
||||
퇴각할 생각이 없는 것처럼 느껴집니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스군・전령병
|
||||
@ -85,47 +85,47 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
＠우드워스
|
||||
하[messageShake 0.05 4 3 0.4]하하하하하하하![r]그래, 그렇다, 시간벌기가 맞다마다!
|
||||
하[messageShake 0.05 4 3 0.4]하하하하하하하![r]그래, 그 말대로다, 시간벌기가 맞다마다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
＠우드워스
|
||||
퍼시벌의 모습이 없을 테지?[r]별동대로 습격할 것이야 훤한 일이지.
|
||||
퍼시벌의 모습이 없을 테지?[r]별동대로 습격할 것이야 짐작 되고도 남았다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
내가 녀석이라면 그럴 테니 말이다.[r]하지만 하루 늦었군.
|
||||
내가 녀석이라면 그럴 테니 말이다.[r]하지만 하루 늦었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
녀석은 지금쯤 빈 자리만 남은[r]우리의 야영지에서 낯짝이 창백할 거다!
|
||||
지금쯤 녀석은, 텅 비어있는[r]우리의 야영지에서 창백하게 질려있을 테지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
그것만이 아니지. 이쪽으로 서둘러 돌아오려던 순간,[r]여왕 폐하의 원군과 맞닥뜨리지.
|
||||
그뿐만이 아니야. 이쪽으로 서둘러 돌아오려는 참에,[r]여왕 폐하의 원군과 맞닥트리게 될 거다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
＠우드워스
|
||||
설마 원군을 뿌리치더라도,[r]내 본진과 폐하의 군대에게 협공 받는 상태.
|
||||
운 좋게 원군을 뿌리치더라도,[r]내 본대와 폐하의 원군 사이에 끼인 형세.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
결국 녀석은 론디니움에 돌아오지 못한다.[r]그렇다면[line 3]
|
||||
어찌 된들 녀석은 론디니움으로 돌아올 수 없다.[r]그렇다면[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
＠우드워스
|
||||
주전력이 없는 원탁군 따위야 유리 조각이다.[r]정면으로 깨트려 주겠다.
|
||||
주전력이 없는 원탁군 따위야 유리 장식품이다.[r]정면으로 박살 내주마.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
＠우드워스
|
||||
자, 부대를 전진한다![r]서문으로 나오는 오합지졸은 무시해라!
|
||||
자, 부대를 전진시켜라![r]서문으로 나오는 오합지졸 따윈 내버려 둬라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
정면 이외의 성벽도 허술해졌을 때다.[r]정찰부대에서 날렵한 자를 침투시켜라!
|
||||
정면 이외의 성벽 방비도 허술해졌을 무렵이다.[r]정찰부대에서 날렵한 자를 선발해서 침투시켜라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
@ -134,12 +134,12 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
……그래. 2000년이나 브리튼을[r]수호하신 여왕 폐하께 반항하다니[line 3]
|
||||
……그렇다. 2000년이나 브리튼을 수호해오신[r]여왕 폐하께 반항하다니[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
＠우드워스
|
||||
론디니움에 사는 자는 모두 죄인이다![r]몰살해라! 하나도 놓치지 마라!
|
||||
론디니움에 사는 자는 모두 죄인이다![r]몰살해라! 한 명도 놓치지 마라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@ -166,7 +166,7 @@
|
||||
[charaFace C 22]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠알트리아
|
||||
전장이 너무 넓어져서 [#마력부여:인챈트]가 닿지 않아……![r]저쪽 부대, 그냥 노출된 상태예요![seStop ad726 2.0]
|
||||
전장이 너무 넓어져서 [#마력부여:인챈트]가 닿지 않아……![r]저쪽 부대, 그대로 노출된 상태예요![seStop ad726 2.0]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -176,11 +176,11 @@
|
||||
[charaFace D 21]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
안 좋아, 랜든 부대 쪽에 제2진이 갔어![r]공성용 공작병이 끼어 있어!
|
||||
큰일이야, 랜든 부대 쪽으로 적의 제2진이 몰려가고 있어![r]공성을 위한 공작병이 섞여 있는 것 같아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
알트리아는 여기를 비우지 못해![r]무라마사, [%1] [&군:짱]!
|
||||
알트리아는 이 자리를 비울 수 없어![r]무라마사, [%1] [&군:짱]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 맡겨줘!
|
||||
@ -194,7 +194,7 @@
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
그래, 저 껍데기 인형을 썰어버리면 바로 돌아오마![r]하베트롯, 너도 따라와! 손이 모자라!
|
||||
그래, 저 허우대만 큰 놈을 베어버리고 즉시 돌아오마![r]하베트롯, 너도 따라와! 손이 모자라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -204,11 +204,11 @@
|
||||
[charaFace F 5]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠하베트롯
|
||||
전문 외지만 어쩔 수 없나!
|
||||
전문 분야는 아니지만 어쩔 수 없나!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
[%1] 쪽을 지키는 김에[r]날뛰어 주겠어!
|
||||
[%1]의 호위를 맡은 김에[r]한 번 날뛰어 주겠어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -34,11 +34,11 @@
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
자리에 비해 많이 엉뚱한 병기던데, 그거냐,[r]방금 그것도 코얀스카야가 빼돌린 거냐?!
|
||||
어째 확 튀는 분위기의 무기였는데, 그건가?[r]방금 그것도 코얀스카야가 빼돌린 물건인가?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
진짜 예쁜 짓만 골라 하는구만, 그 암여우![r]아무나 상관없이 장사하기는!
|
||||
진짜 예쁜 짓만 골라 하는구만, 그 암여우![r]상대를 가리지 않고 팔아대고 앉았어
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -58,11 +58,11 @@
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
젠장, 한이 없군. 이쪽 머릿수도 너무 적어![r]이래서는 동문을 못 지켜!
|
||||
젠장, 한이 없군. 이쪽의 머릿수도 너무 적어![r]이래서는 동문을 지킬 수 없어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
‘송곳니의 씨족’이 몇 명,[r]성문을 넘어 성 안으로 뛰어들었다!
|
||||
‘송곳니의 씨족’ 몇 명이[r]성문을 넘어서 성 안으로 뛰어들었다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: ……!
|
||||
@ -133,15 +133,15 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 0,-50]
|
||||
＠여왕군・기사
|
||||
약하군, 약해.[r]모스 독 무기가 없으면 인간 따위야 이 정도지.
|
||||
약하군, 약해.[r]모스 독을 이용한 무기가 없으면 인간 따위야 이 정도지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠여왕군・기사
|
||||
공작병, 성벽의 마력장벽을 지울 방법을 찾아라![r]어딘가에 제어판이 있을 것이다!
|
||||
공작병, 성벽의 마력장벽을 없앨 방법을 찾아라![r]어딘가에 제어판이 있을 거다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠여왕군・기사
|
||||
방해하는 인간은 토막을 내라![r]어차피 기한이 다 된 것들이다, 살려둘 필요는 없다!
|
||||
방해하는 인간은 산산조각을 내버려라![r]어차피 기한이 다 된 것들이야, 살려둘 필요는 없다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠여왕군・기사
|
||||
@ -149,7 +149,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠여왕군・기사
|
||||
이봐, 어린아이. 사령부는 어디지?[r]알고 있다면 말해라. 편히 끝내주마.
|
||||
이봐라, 어린아이. 사령부는 어디지?[r]알고 있다면 말해라. 편히 끝내주마.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -186,15 +186,15 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 0,-50]
|
||||
＠여왕군・기사
|
||||
……떨어서 말도 못하는군.[r]됐다. 시간낭비다.
|
||||
……겁에 질려서 말도 못하는군.[r]됐다. 시간낭비다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠여왕군・기사
|
||||
대충 보건대 목장에서 폐기된 불량품이겠지.[r]용케 지금까지 살아남았군.
|
||||
척 보니, 목장에서 폐기된 불량품이겠지.[r]용케 지금까지 살아남았군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠여왕군・기사
|
||||
쥐새끼처럼 도망치다가 결국 이 [#쓰레기터:론디니움]에 흘러들었나.[r]불쾌하군. 마지막까지 우리 손을 번거롭게 하기는.
|
||||
쥐새끼처럼 도망치다가 결국 이 [#쓰레기장:론디니움]으로 흘러들어 왔나.[r]불쾌하군. 마지막까지 우리 손을 번거롭게 하기는.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -273,7 +273,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
＠가레스
|
||||
밖까지 날아가 버려, 상종 못할 자식![r]거대 구멍에 떨어져 평생 나오지 마, 바보야!
|
||||
밖까지 날아가 버려, 몹쓸 자식![r]거대 구멍에 떨어져서 평생 나오지 마, 멍청아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@ -283,7 +283,7 @@
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
[charaFadein F 0.1 0,-50]
|
||||
＠론디니움의 소년
|
||||
가, 가레스 누나다![r]끝내준다, 멋있어[line 3]!
|
||||
가, 가레스 누나다![r]굉~장하다, 멋져[line 3]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@ -301,11 +301,11 @@
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
＠론디니움의 소년
|
||||
어울려, 확실하게![r]하지만 갑옷하고 관계없이 멋있었어!
|
||||
잘 어울려, 딱이야![r]하지만 갑옷하고 상관없이 멋있었어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠론디니움의 소년
|
||||
여왕의 기사를 날려버리다니,[r]가레스 누나, 진짜로 굉장하네!
|
||||
여왕의 기사를 날려버리다니,[r]가레스 누나, 진짜 끝내준다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -316,7 +316,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace G 18]
|
||||
＠가레스
|
||||
그렇지? 안에 들어온 병사는 내가[r]무찌를 테니까, 다들 더 안쪽으로 피해!
|
||||
그렇지? 성 안에 들어온 병사는[r]내가 무찌를 테니까, 다들 좀 더 안쪽으로 피해!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@ -377,7 +377,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
＠가레스
|
||||
하지만 싸우는 것은 병사 대 병사야![r]무기를 들지 않은 어린아이에게 손대지 마!
|
||||
하지만 싸우는 것은 병사하고 병사야![r]무기를 들지 않은 어린아이에게 손대지 마!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 20]
|
||||
|
||||
@ -22,8 +22,8 @@
|
||||
|
||||
[seStop ad726 2.0]
|
||||
|
||||
?1: 안 돼, 몰아내지 못하겠어……!
|
||||
?2: 벌써 바로 뒤에 성의 해자가 있어……!
|
||||
?1: 안 돼, 적 병력을 밀어낼 수가 없어……!
|
||||
?2: 벌써 성의 해자까지 밀려났어……!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -31,11 +31,11 @@
|
||||
[charaFace A 22]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠알트리아
|
||||
원탁군 분들도 버텨주고 있지만,[r]이거 더는 불가능해……!
|
||||
다른 원탁군 여러분도 버텨주고 있지만,[r]이거 더 이상 버티긴 불가능해……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
병사의 질도, 수도 상대 쪽이 훨씬 더 유리해……![r]론디니움으로 도망칠 수밖에 없어!
|
||||
병사의 질도, 머릿수도 상대 쪽이 훨씬 우세해……![r]론디니움으로 도망칠 수밖에 없어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
안 돼,[r]여기서 물러서면 성 안으로 밀려들어와서 점거될 거야!
|
||||
안 돼,[r]여기서 물러서면 성 안으로 밀려들어와서 점거되고 말 거야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@ -53,7 +53,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
애초에 우드워스는 포로를 잡을 생각이 없어![r]안에 들어오면 지킬 대상이 없어져 버려!
|
||||
애초에 우드워스는 포로를 잡을 생각이 없어![r]성 안에 들어오게 했다간 지켜야 할 대상이 사라져 버려!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -63,11 +63,11 @@
|
||||
[charaFace A 9]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠알트리아
|
||||
그, 그렇겠지,[r]그러면 이거 죽을 때까지 싸울 밖에 없구나!
|
||||
그, 그렇겠네.[r]그러면 이거, 죽을 때까지 싸울 밖에 없구나!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
우와~ 믿기지 않네![r]내가 앞으로 이런 짓을 몇 번이고 더 해야 하나~!
|
||||
우와~ 믿기질 않네![r]앞으로 이런 일을 몇 번이고 더 해야 하는구나, 나는~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 진정해, 알트리아!
|
||||
@ -77,20 +77,20 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 22]
|
||||
＠알트리아
|
||||
[%1] 너야말로 진정해![r]이런 판국에 어떻게 진정하겠어!
|
||||
[%1], 너야말로 진정해![r]이런 상황에서 어떻게 진정하라는 거야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
지금 냉정하게 있을 수 있다니 얼마나 싸운 경험이 많아서 그래?![r]그거 완전 이상하거든!
|
||||
지금 냉정하게 있을 수 있다니, 얼마나 전투에 익숙한 거야?![r]그거 진짜 이상하거든?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
저기 봐, 느물거리는 우드워스의 저 낯짝![r]부대 중심에서 거들먹대며 신사복 따위나 입고!
|
||||
저기를 봐, 히죽거리는 우드워스의 저 낯짝![r]부대 중심에서 신사복 같은 걸 입고, 거들먹거리는 모습!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
＠알트리아
|
||||
아아, 진짜 열 받아, 폭탄이나 던져 줄까 보다![r]이 거리라면 닿거든, 얀마[line 2]!
|
||||
아아, 진짜 열 받네. 폭탄을 던져 줄까 보다![r]이 거리에서는 닿는다고, 인마[line 2]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_80 1.5]
|
||||
@ -109,12 +109,12 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
＠알트리아
|
||||
닿아, 여기서 저격 가능해……![r]우드워스, 승리를 확신해서 전선에 나왔구나!
|
||||
닿아, 여기서 저격할 수 있어……![r]우드워스, 승리를 확신하고 최전방으로 나왔구나!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 10]
|
||||
＠알트리아
|
||||
어라. 그러면 지금, 정면의 적 부대와 합류하려[r]오고 있는 것은, 우드워스의 본대가 아니라……
|
||||
어라. 그렇다면 지금, 정면의 적 부대를 향해서 오고 있는 병력은,[r]우드워스의 본대가 아니라……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -124,7 +124,7 @@
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
응, 저것은 퍼시벌이야![r]퍼시벌 중대가 제때 왔어[line 3]!
|
||||
응, 저것은 퍼시벌이야![r]퍼시벌 중대가 제때 도착했어[line 3]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -31,25 +31,25 @@
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
＠우드워스
|
||||
하하하하하하하하![r]잘 하고 있다, 이대로 뭉개버려!
|
||||
하하하하하하하하![r]잘 하고 있다, 이대로 짓밟아 버려라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
어차피 퍼시벌밖에 없는 군대다,[r]녀석이 없으면 오합지중이나 다름없지!
|
||||
어차피 퍼시벌밖에 없는 군대다,[r]녀석이 없으면 오합지졸이나 다름없지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
후, 지금쯤 ‘예언의 아이’는 벌벌 떨고 있을 테지.[r]새끼사슴처럼 성 안에서 오들거리고 있나?
|
||||
후, 지금쯤 ‘예언의 아이’는 벌벌 떨고 있을 테지.[r]새끼사슴처럼 성 안에서 겁에 질려 있을까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
이로써 틴타겔에서 저지른 실수도 청산하겠군![r]그 불쾌한 마을을 잊을 수 있어 속이 시원하다!
|
||||
이것으로 틴타겔에서의 추태도 씻어버릴 수 있겠어![r]그 불쾌한 마을을 잊을 수 있어 속이 다 시원하군!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
이봐, 먼저 성 안에 돌입한 자들로부터[r]뭔가 보고는 없었나?
|
||||
이봐라, 먼저 성 안에 돌입한 자들로부터[r]뭔가 보고는 없었나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -59,16 +59,16 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
＠우드워스군・병사
|
||||
아뇨, 아직 없습니다![r]‘예언의 아이’를 탐색하느라 애먹고 있는 듯합니다!
|
||||
아뇨, 아직 없습니다![r]‘예언의 아이’를 찾는 데 애를 먹고 있는 모양입니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
＠우드워스군・병사
|
||||
……저, 우드워스 님.[r]‘예언의 아이’의 특징은
|
||||
……저기, 우드워스 님.[r]‘예언의 아이’의 특징은
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스군・병사
|
||||
“사악한 표정을 지은 16세 정도의 여자 요정”[r]이라고 합니다만, 그것 말고 자세한 내용은 없습니까?
|
||||
‘사악한 표정을 지은 16세 정도의 여자 요정’[r]이라고 들었습니다만, 그것 말고 자세한 내용은 없습니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -92,7 +92,7 @@
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
＠우드워스군・병사
|
||||
그, 그렇습니까.[r]하지만 틴타겔에서 보신 것은 아닙니까?
|
||||
그, 그러십니까.[r]하지만 틴타겔에서 보신 것은 아닙니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -102,7 +102,7 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
＠우드워스
|
||||
모른다고 하지 않나.[r]나는 ‘예언의 아이’의 등짝조차 본 적이 없다.
|
||||
모른다고 하지 않았느냐.[r]나는 ‘예언의 아이’의 뒷모습조차 본 적이 없다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[se ad726]
|
||||
@ -126,11 +126,11 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
＠우드워스
|
||||
잠깐. 이 발소리는 뭐지?[r]우리 후방에서 들리는데[line 3]
|
||||
잠깐. 이 발소리는 뭐지?[r]우리의 후방에서 들려오는데[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
여왕 폐하의 원군…… 아니 다르군.[r]이, 아무 역사도 명예도 없는, 경박한 군화 소리는.
|
||||
여왕 폐하의 원군…… 아니, 그게 아니야.[r]이, 아무런 역사도 명예도 없는, 경박한 군화 소리는.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -145,15 +145,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠C : 우드워스군・병사
|
||||
후방에서 적습, 적습![r]원탁군의 퍼시벌이, 우리 본진 후방에!
|
||||
후방에서 적습, 적습입니다![r]원탁군의 퍼시벌이, 우리의 본진 후방에 나타났습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠C : 우드워스군・병사
|
||||
본진을 재정비할 수 없습니다![r]등짝에 달라붙은 형국입니다!
|
||||
본진을 재정비할 수 없습니다![r]배후에 달라붙은 형국입니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠C : 우드워스군・병사
|
||||
뭐가 뭔지 알 수가, 후방에서 공격은 없을 거라고[r]당신께서는 말씀하셨는데!
|
||||
어찌된 영문인지 모르겠습니다,[r]당신께서는 후방에서의 공격은 없을 거라고 말씀하셨건만!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -165,11 +165,11 @@
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
＠우드워스
|
||||
불가능해, 폐하의 원군을 깨트리고 왔다는 말인가?![r]이렇게 짧은 시간에?!
|
||||
말도 안 돼, 폐하의 원군을 격파하고 왔다는 건가?![r]이렇게 짧은 시간에?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
아니, 그럴 리는 없다, 그럴 리는 없어![r]녀석들에게는 절대로 불가능하다!
|
||||
아니, 그럴 리는 없다, 그럴 리가 없어![r]녀석들에게는 절대 불가능한 일이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -179,16 +179,16 @@
|
||||
[charaFace C 3]
|
||||
[charaFadein C 0.1 0,-50]
|
||||
＠C : 우드워스군・병사
|
||||
하지만 실제로, 소모 없이 오고 있습니다……!
|
||||
하지만 실제로, 아무런 손실도 없는 모습으로 오고 있습니다……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠C : 우드워스군・병사
|
||||
무리한 공성 때문에 우리는 피폐한 상태입니다,[r]병력은 저쪽이 앞서고 있어요!
|
||||
무리한 공성으로 우리 군은 피폐해진 상태입니다,[r]이제 병력은 저쪽이 앞서고 있습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
＠C : 우드워스군・병사
|
||||
이대로는 우리 쪽이 포위당할 수 있습니다![r]우드워스 님, 지시를!
|
||||
이대로는 우리 쪽이 포위당할 수도 있습니다![r]우드워스 님, 지시를!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠C : 우드워스군・병사
|
||||
@ -202,7 +202,7 @@
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
＠우드워스
|
||||
포위…… 포위라고?![r]네놈이 감히 나더러 전장에 몸을 던지라는 것이냐!
|
||||
포위…… 포위라고?![r]네놈이 감히, 나에게 전장에 몸을 던지라는 것이냐!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@ -234,21 +234,21 @@
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
론디니움 쪽의 오랄리아,[r]랜든의 부대가 우익을 포위!
|
||||
론디니움 측의 오랄리아,[r]랜든의 부대가 우익을 포위한다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
제2소대는 우익을 분단하며[r]론디니움 쪽으로 돌아가라!
|
||||
제2소대는 적 우익을 무너트리면서[r]론디니움 쪽으로 돌아 들어가라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
제1소대는 나와 함께 본진에 돌격,[r]적이 방진을 재구축하기 전에 적 사령관을 격파한다!
|
||||
제1소대는 나와 함께 적 본진으로 돌격,[r]적이 방진을 재구축하기 전에 적 사령관을 격파한다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[se ad16]
|
||||
[seVolume ad16 0 0]
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
‘예언의 아이’에게 장수로서 자질이 있다면 이 기회를 놓칠 리 없다![r]합류하여 우드워스군을 제압하자!
|
||||
‘예언의 아이’에게 지휘관의 자질이 있다면 이 기회를 놓칠 리 없다![r]합류해서 우드워스군을 제압한다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -306,7 +306,7 @@
|
||||
[charaFace G 5]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
성벽은 이제 걱정할 것 없다, 남은 것은 우드워스의 본대뿐이야![r]퍼시벌의 목소리가 들렸겠지, 알트리아!
|
||||
성벽은 이제 걱정할 것 없어, 남은 것은 우드워스의 본대뿐이다![r]퍼시벌의 목소리가 들렸겠지, 알트리아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@ -316,7 +316,7 @@
|
||||
[charaFace H 5]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠알트리아
|
||||
알아, 와 달라는 신호지, 그 말![r]다들, 갈 수 있겠어?!
|
||||
알아, 와 달라는 신호지, 방금 목소리는![r]다들, 갈 수 있겠어?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@ -326,11 +326,11 @@
|
||||
[charaFace I 26]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
물론이지! ‘송곳니의 씨족’들은 다들 강자뿐이야,[r]이 기회를 놓치면 역전될 거야!
|
||||
물론이지! ‘송곳니의 씨족’들은 전부 강자들이야,[r]이 기회를 놓치면 역전당하고 말겠지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
단숨에 공세를 퍼부어 결판을 내자,[r][%1] [&군:짱]!
|
||||
단숨에 밀어붙여서 결판을 내자,[r][%1] [&군:짱]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -82,7 +82,7 @@
|
||||
[charaFace C 27]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
완전히 포위했다![r]이제 전투는 끝났어, 우드워스!
|
||||
완전히 포위했어![r]이제 전투는 끝났어, 우드워스!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -92,11 +92,11 @@
|
||||
[charaFace D 7]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠우드워스
|
||||
말도 안 돼, 이럴 리가……![r]왜 퍼시벌이 도착했나?!
|
||||
말도 안 돼, 이럴 리가 없어……![r]어째서 퍼시벌이 도착했지?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
폐하께서 보내신 원군을 무슨 수로 뿌리쳤지?![r]‘왕의 씨족’에라도 빌붙었나?!
|
||||
폐하께서 보내신 원군을 무슨 수로 뿌리친 거지?![r]‘왕의 씨족’에라도 빌붙어 도움을 받았나?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -110,19 +110,19 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
당신은 우리가 배후에서 협공할 것을 알아채고,[r]그 전에 행동을 일으켰지요.
|
||||
당신은 우리가 배후에서 협공할 것을 알아채고,[r]그 전에 군대를 움직였지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
우리는 작전이 읽혀 성을 잃을 뻔했습니다만,[r]모두들 아슬아슬할 때까지 버텨 주었습니다.
|
||||
우리는 작전이 읽혀 성을 잃을 뻔했습니다만,[r]모두가 아슬아슬할 때까지 버텨 주었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
이것은 그뿐인 이야기입니다.[r]투행하십시오, 우드워스 님.
|
||||
이것은 단지 그런 상황일 뿐입니다.[r]투항하십시오, 우드워스 님.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
투항한 자는 누구라도[r]포로로서 정중히 대우하겠습니다.
|
||||
투항한 자는 누구라도[r]포로로서 정중하게 대우하겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
@ -138,16 +138,16 @@
|
||||
[charaFace D 7]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠우드워스
|
||||
말도 안 돼…… 원군과…… 접촉하지 않았다고……?[r]확실히 그렇다고 여길 수밖에…… 아니,아니, 말이 되지 않아……!
|
||||
그럴 리가…… 원군과…… 접촉하지 않았다고……?[r]확실히 그렇다고 생각할 수밖에…… 아니, 아니, 말도 안 돼……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
말이 안 돼…… 말이 안 돼……![r]그래. ……폐하께서, 나를 버릴 리가……
|
||||
말도 안 돼…… 말도 안 돼……![r]그래. ……폐하께서, 나를 버릴 리가……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
＠우드워스
|
||||
그거야말로,[r]말이 될 턱이 없지 않느냐아아아아아아아!
|
||||
그거야말로,[r]말이 될 리가 없지 않느냐아아아아아아아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -173,7 +173,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_24 0.1]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
신사의 시간은 여기서 끝이다![r]감히 나와 폐하의 신뢰를, 우롱했겠다!
|
||||
신사의 시간은 여기서 끝이다![r]감히 나와 폐하의 신뢰를, 잘도 우롱했겠다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaFaceFade D 1 0.2]
|
||||
＠우드워스
|
||||
[line 3]좋다.[r]상대해주마, 인간들.
|
||||
[line 3]좋다.[r]상대해주마, 인간놈들아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
‘송곳니의 씨족’의 장, 우드워스의 본모습[line 3][r]분수를 알도록 그 살점에 새겨주겠다!
|
||||
‘송곳니의 씨족’의 장, 우드워스의 진정한 힘[line 3][r]네놈들의 분수를 알도록 그 살점에 새겨주마!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -68,23 +68,23 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
티끌은 아무리 쌓여봤자 티끌이다.[r]싸움은 진실로 힘이 있는 요정 홀로 하는 것.
|
||||
티끌은 아무리 쌓여봤자 티끌이다.[r]싸움은 진정으로 힘이 있는 요정이 홀로 하는 것.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
폐하의 요정국에서 군대란,[r]무능한 것들에게 직업을 주기 위한 조치에 불과하다.
|
||||
폐하의 요정국에서 군대란,[r]무능한 것들에게 직업을 주기 위한 조치에 지나지 않는다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
네놈들이 아무리 수로 앞서도,[r]강자인 나를 죽이기란 불가능하다.
|
||||
네놈들이 아무리 머릿수에서 앞서더라도,[r]강자인 나를 죽일 수는 없다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
＠우드워스
|
||||
그러면 식사 시간이다. 이 모습은 배가 빨리 꺼지지.[r]우아한 [#예절:매너]은, 기대하지 않는 게 낫다.
|
||||
그러면 식사 시간이다. 이 모습은 배가 빨리 꺼지지.[r]우아한 [#매너:예절]은, 기대하지 않는 편이 좋을 거다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: ……안 돼, 다들 움직이지 못해……!
|
||||
?1: ……큰일이야, 다들 움직일 수 없는 상태야……!
|
||||
?2: (내가, 어떻게든 해야……!)
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@ -138,7 +138,7 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
(……또, 혼나겠는걸……)
|
||||
(……또, 야단맞겠는걸……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -181,7 +181,7 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
(……그야말로 왕자의 힘, 아름다운 야성의 화신.[r] 본래, [#인간:우리]이 손을 대도 될 존재가 아니야……)
|
||||
(……그야말로 왕자의 힘, 아름다운 야성의 화신.[r] 본래, [#우리:인간]가 죽여도 될 존재가 아니야……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
|
||||
@ -25,11 +25,11 @@
|
||||
[charaSet L 1098217200 1 알트리아]
|
||||
[charaSet M 1098217300 1 무라마사]
|
||||
[charaSet N 1098217400 1 다 빈치]
|
||||
[charaSet O 1098217500 1 2部魔術礼装(男)]
|
||||
[charaSet P 1098217510 1 2部魔術礼装(女)]
|
||||
[charaSet O 1098217500 1 2부마술예장(남)]
|
||||
[charaSet P 1098217510 1 2부마술예장(여)]
|
||||
|
||||
[charaSet Q 1098128700 1 2部魔術礼装(男)]
|
||||
[charaSet R 1098128710 1 2部魔術礼装(女)]
|
||||
[charaSet Q 1098128700 1 2부마술예장(남)]
|
||||
[charaSet R 1098128710 1 2부마술예장(여)]
|
||||
|
||||
[charaSet S 98115000 1 이펙트용]
|
||||
[charaSet T 98115000 1 이펙트용]
|
||||
@ -164,11 +164,11 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
＠우드워스
|
||||
그건 그렇고 그 대회의 명명자는 나였어.[r]너는 알고 있었나, 가엾은 퍼시벌.
|
||||
그런데 말이다, 그 대회의 명명자는 나였다.[r]너는 알고 있었을까? 가엾은 퍼시벌.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
모조품 새가, 용의 체면을 꺾기를 빌었거든.[r]이제 와서는 다 떠나간 가능성이다만.
|
||||
모조품 새가, 용의 체면을 꺾기를 빌었거든.[r]이제 와서는 다 지나간 가능성이다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -424,11 +424,11 @@
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
[charaFadein E 0.1 0,-50]
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
아뇨, 등에도 머리에도 화살은 보이지 않습니다![r]하지만 이 모습, 보통 일이 아닙니다!
|
||||
아뇨, 등에도 머리에도 화살은 보이지 않습니다![r]하지만 이 안색, 보통 일이 아닙니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
가레스, 정신 차리십시오![r]심호흡을, 심호흡을 하십시오!
|
||||
가레스, 정신 차리십시오![r]심호흡을, 심호흡을 하는 겁니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -446,11 +446,11 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
＠가레스
|
||||
아니야, 그게 아니야……![r]방금 그건 늘 보던 [#미래상:비전]이야……!
|
||||
아냐, 그게 아니야……![r]방금 그건 늘 보던 [#미래상:비전]이야……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
생각해, 생각해야 돼, 가레스……![r]이대로는 다들 죽어!
|
||||
생각해, 생각해야 돼, 가레스……![r]이대로는 모두 죽고 말거야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -470,11 +470,11 @@
|
||||
[charaFace C 20]
|
||||
[charaFadein C 0.1 0,-50]
|
||||
＠가레스
|
||||
! 응, 그렇게 가야겠다![r]레드래, 부탁해! 힘을 빌려줘!
|
||||
! 응, 그 방법으로 가야겠어![r]레드래, 부탁해! 힘을 빌려줘!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
요정마와 기사의 전투법 때문에,[r]퍼시벌에게 질투했었지?!
|
||||
요정마와 기사의 전투 방식 때문에,[r]퍼시벌을 질투했었지?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
@ -488,7 +488,7 @@
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
[charaFadein E 0.1 0,-50]
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
말[messageShake 0.05 4 3 0.3]?!
|
||||
말에게 무슨 말을[messageShake 0.05 4 3 0.3]?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -548,7 +548,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
(……또, 혼나겠는걸……)
|
||||
(……또, 야단맞겠는걸……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -591,11 +591,11 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
(……그야말로 왕자의 힘, 아름다운 야성의 화신.[r] 본래, [#인간:우리]이 손을 대도 될 존재가 아니야……)
|
||||
(……그야말로 왕자의 힘, 아름다운 야성의 화신.[r] 본래, [#우리:인간]가 죽여도 될 존재가 아니야……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
(하지만 쓰러트리지 못하면, 그 사람을 구원할 수 없어……![r] 송곳니의 씨족의 장이여, 용서를[line 3]!)
|
||||
(하지만 쓰러트리지 못하면, 그 사람을 구원할 수 없어……![r] 송곳니의 씨족장이여, 용서를[line 3]!)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.2]
|
||||
@ -655,7 +655,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_63 0.1]
|
||||
|
||||
＠E : 달려오는 래드래 빗
|
||||
아니 저입니다!
|
||||
아뇨, 저입니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠C : 그 등에 탄 가레스
|
||||
@ -685,15 +685,15 @@
|
||||
|
||||
[charaPut J 1]
|
||||
＠우드워스
|
||||
[line 3]![wt 0.5][charaFadeTime J 0.2 0.5][r](래드래 빗이라고?!)
|
||||
[line 3]![wt 0.5][charaFadeTime J 0.2 0.5][r](래드래・빗?!)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
(오로라에게 선물한 하인이, 왜 나에게 대적하지?![r] 아니[line 3] 설마, 설마[line 3])
|
||||
(오로라에게 선물한 하인이, 어째서 나에게 대적하지?![r] 아니[line 3] 설마, 설마[line 3])
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
(오로라[line 3] 너쯤 되는 자가,[r] ‘예언의 아이’ 쪽에 붙었다는 말이냐[line 3]?!)
|
||||
(오로라[line 3] 너 정도 되는 자가,[r] ‘예언의 아이’ 쪽에 붙었다는 말이냐[line 3]?!)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -721,7 +721,7 @@
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
우오오오오오랴아아아아아[line 4]!
|
||||
우으으으으으랴아아아아아[line 4]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -777,11 +777,11 @@
|
||||
[wt 1.1]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
어리석은 놈, 쇠 무기라 해도 나에게는 통하지 않는다![r]요정으로서 격의 차이를 깨우쳐[line 3] [wt 1.2]흐[messageShake 0.05 4 3 0.3]으억?!
|
||||
어리석은 놈, 강철 무기라 해도 나에게는 통하지 않는다![r]요정으로서 격의 차이를 깨우쳐[line 3] [wt 1.2]흐[messageShake 0.05 4 3 0.3]으억?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
통하지 않느냐?!
|
||||
통한다고?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -812,12 +812,12 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
지금이야, 퍼시벌!
|
||||
지금이에요, 퍼시벌!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
알았다[line 3]![r]고마워, 가레스!
|
||||
알았어[line 3]![r]고마워, 가레스!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[seVolume 21_ad1116 1.0 0.4]
|
||||
@ -887,11 +887,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
우리 씨족을 심판하겠다는 말이냐![r]가증스러운, 낙원에서 부르는 [#노래:목소리] 따위아아아아!
|
||||
우리 씨족을 심판하겠다는 말이냐![r]가증스러운, 낙원으로부터의 [#목소리:노래] 따위가아아아아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 우드워스의 압력이 약해졌어……?
|
||||
?2: [line 3]지금이 찬스야! 몰아붙이[&겠어:자]!
|
||||
?2: [line 3]지금이 찬스야! 몰아붙이자!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -902,7 +902,7 @@
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
네, 가레스가 만들어준 기회입니다![r]다 함께 우드워스를 타도하지요!
|
||||
네, 가레스가 만들어준 기회입니다![r]다 함께 우드워스를 쓰러트리죠!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -70,7 +70,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
씨족의 장이, 대공을 계승한 내가,[r]인간에게 쓰러지는 일은, 결코, 결코……!
|
||||
씨족의 장이, 대공을 계승한 내가,[r]인간에게 쓰러지다니, 결코, 결코……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
@ -139,7 +139,7 @@
|
||||
[shake 0.01 1 0 0.4]
|
||||
[wt 1.1]
|
||||
|
||||
?1: (안 되겠어, 이쪽도 호흡 하나, 제대로 할 수가……!)
|
||||
?1: (안 되겠어, 이쪽도 호흡 한 번, 제대로 하기 힘들어……!)
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -217,11 +217,11 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
크, 아[line 3] 마혈이, 멎지 않아……![r]이 이상은…… 못 버텨……!
|
||||
크, 아[line 3] 마혈이, 멎지 않아……![r]이 이상은…… 버틸 수가 없어……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
오지 마…… 오지 마라, 되다 만 것![r]네 이놈, 누가 은혜를 베풀어 준 지 모르느냐?!
|
||||
오지 마라…… 다가오지 마라, 되다 만 것![r]네 이놈, 누가 은혜를 베풀어 준 지 모르느냐?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
@ -233,7 +233,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
[#인간:쓰레기]들 중에서, 바로 내가![r]전사로서, 너만은 싹수가 있다고 추천했단 말이다!
|
||||
[#쓰레기:인간]들 중에서, 바로 내가![r]전사로서, 너만은 싹수가 있다고 추천했단 말이다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -249,13 +249,13 @@
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
안다! 지금의 나는 당신의 안목 덕분에 있을 수 있던 것![r]은혜는 느끼나 원한은 없다!
|
||||
안다! 지금의 나는 당신의 안목 덕분에 있을 수 있었던 자![r]은혜는 느끼나 원한은 없다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_24 2.0]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
하지만 그럼에도 당신을 쓰러트리겠어![r]거두어 준 목숨으로, 구해 준 주인의 목숨을 끊겠어!
|
||||
하지만 그럼에도 당신을 쓰러트리겠다![r]거두어진 목숨으로, 구해 준 자의 목숨을 끊겠다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
@ -274,12 +274,12 @@
|
||||
[se ad443]
|
||||
[seVolume ad443 0 0.6]
|
||||
＠우드워스
|
||||
멈춰라, 나를 죽이지 마, 브리튼을 죽이지 마![wt 0.2][seStop ad443 0.3]
|
||||
멈춰라, 나를 죽이지 마라, 브리튼을 죽이지 마라![wt 0.2][seStop ad443 0.3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
‘송곳니의 씨족’ 없이, 누가 브리튼을 지키겠다는[line 3][r]멈춰, 멈추라고오오오오오오!!!!
|
||||
‘송곳니의 씨족’ 없이, 누가 브리튼을 지킨다는[line 3][r]멈춰, 멈춰어어어어어어어!!!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -319,7 +319,7 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 0,-50]
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
…………잘 가시길, 나의 아버지.[r]이 죄의 응보는, 낙원에서, 꼭.
|
||||
…………잘 가시길, 나의 아버지.[r]이 죄의 응보는, 낙원에서, 반드시.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -45,11 +45,11 @@
|
||||
[charaFadeinFSR F 0.1 300,0]
|
||||
[charaFadeinFSL G 0.1 -300,0]
|
||||
＠원탁군 병사
|
||||
우드워스군, 궤주![r]전투는 끝났다~!
|
||||
우드워스군이 패주했다![r]전투는 끝났다[line 2]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠원탁군 병사
|
||||
비전투원은 피난소에서 나와도 돼~![r]위생반은 전원, 정문 야영지로 집합~!
|
||||
비전투원은 피난소에서 나와도 괜찮아![r]위생반은 전원, 정문 야영지로 집합~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠원탁군 병사
|
||||
@ -57,7 +57,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠원탁군 병사
|
||||
반복한다, 우드워스군 궤주![r]방위전은 우리가 이겼다~!
|
||||
반복한다, 우드워스군 패주![r]방위전은 우리의 승리다~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@ -94,7 +94,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 22]
|
||||
＠알트리아
|
||||
아니 다행이 아니지……! 퍼시벌,[r]저기에 쓰러진 채로 움직이지 않고 있어!
|
||||
아니, 다행이 아니지……![r]퍼시벌이 저쪽에 쓰러진 채로 움직이지 않고 있어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
@ -102,7 +102,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
래드래 빗하고 같이 이리로 와줘![r]퍼시벌에게 가야 해!
|
||||
래드래・빗하고 같이 이리로 와줘![r]퍼시벌에게 가야 해!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -129,11 +129,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
전장에 있던 ‘송곳니의 씨족’ 중 2할은 투항해[r]원탁군의 포로로.
|
||||
전장에 있던 ‘송곳니의 씨족’ 중 2할은 투항해서[r]원탁군의 포로로.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
나머지는 옥스퍼드로 궤주했어.
|
||||
나머지는 옥스퍼드로 패주했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
@ -142,11 +142,11 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 8]
|
||||
＠오베론
|
||||
……응.[r]희생은 치렀지만 두 번째 고비는 넘었나.
|
||||
……응.[r]희생은 치렀지만 두 번째 고비는 넘겼나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
이제 남부의 장애물은 거의 다 치웠지.[r]너는 어떻게 생각해, 백작?
|
||||
이것으로 남부의 장애물은 거의 다 제거했어.[r]너는 어떻게 생각해, 백작?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -158,7 +158,7 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
그러네. 카멜롯을 향해[r]진군할 지반은 다진 것 아니야?
|
||||
그러네. 카멜롯을 향해[r]진군할 지반은 다진 것 아닐까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
@ -167,11 +167,11 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
무엇보다 ‘송곳니의 씨족’을[r]궁지로 몰지 않은 것이 훌륭해.
|
||||
무엇보다 ‘송곳니의 씨족’을[r]궁지로 몰지 않은 부분이 훌륭해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
궤주하는 그자들을 추격하지 않고,[r]투항한 자는 포로로 정중히 대하고 있지.
|
||||
패주하는 그자들을 추격하지 않았고,[r]투항한 자는 포로로 정중히 다루고 있지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
@ -179,7 +179,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
“목표는 요정과 인간의 공존.[r] 규탄할 대상은 여왕의 체재뿐이다”
|
||||
“목표는 요정과 인간의 공존.[r] 규탄하는 대상은 여왕의 체재뿐이다”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 7]
|
||||
@ -202,11 +202,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
‘대재액’이 노리치에서 끝날 것 같지도 않고.[r]강력하다고 해도 요정기사는 결국 단기.
|
||||
‘대재액’이 노리치에서 끝나리라고는 생각되지 않으니까.[r]강력하다고 해도, 요정기사는 결국 단기.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
대량으로 발생할지도 모르는 모스와 싸우려면,[r]‘송곳니의 씨족’이라는 전사직이 필요해.
|
||||
대량으로 발생할지도 모르는 모스와 싸우려면,[r]‘송곳니의 씨족’이라는 전사들이 필요해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
@ -224,11 +224,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
퍼시벌이 적임자지만, 우드워스를[r]직접 토벌한 그이는 ‘송곳니의 씨족’이 따르지 않아.
|
||||
퍼시벌이 적임자지만,[r]‘송곳니의 씨족’은 우드워스를 직접 친 퍼시벌을 따르지 않겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
셰필드로 추방된 보가드 공이[r]살아있으면 좋았겠는데……
|
||||
셰필드로 추방되었던 보가드 공이 살아있으면 좋았겠지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -238,7 +238,7 @@
|
||||
[charaFace C 10]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠오베론
|
||||
그 부분은 내 쪽에서 후보를 골라 보지.
|
||||
그 부분은 내 쪽에서 후보를 알아볼게.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
@ -246,16 +246,16 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
노리치, 솔즈베리에서만 그치지 않고[r]협력자는 더 늘 거야.
|
||||
노리치, 솔즈베리로 그치지 않고,[r]협력자는 더욱 늘어날 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
그 중에 ‘송곳니의 씨족’의 문화, 습성에 해박하고,[r]지휘의 재능도 있는 인재를 찾아내면 되지.
|
||||
그 중에서 ‘송곳니의 씨족’의 문화와 습성을 잘 알고,[r]지휘의 재능도 있는 인재를 찾아내면 돼.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade C 0 0.2]
|
||||
＠오베론
|
||||
그보다 문제는 이다음이야.[r]뒤에서 칼맞을 걱정은 없어졌지만……
|
||||
그보다 문제는 이다음이야.[r]배후를 습격당할 걱정은 사라졌지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -269,7 +269,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
군대를 거느린 처지가 되어서,[r]가볍게 움직일 수는 없어졌단 말이지……
|
||||
군대를 거느리게 되면,[r]가볍게 움직일 수 없게 된단 말이지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -319,15 +319,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
……2013년. 솔즈베리 대성당, 양육원.[r]……2013년 생일.
|
||||
……2013년. 솔즈베리 대성당, 양육원.[r]……2013년의 생일.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
……많은 후보자들 중에서,[r] ‘선정의 창’을 받은 기념비적인 축제 날.
|
||||
……많은 후보자들 중에서,[r] ‘선정의 창’을 받은 기념비적인 축제 날.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
……‘예언의 아이’의 예언을 남긴 ‘거울의 씨족’이[r] 브리튼에서 사라진 날.
|
||||
……‘예언의 아이’에 대한 예언을 남긴 ‘거울의 씨족’이[r] 브리튼에서 사라진 날.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@ -352,7 +352,7 @@
|
||||
[wt 4.0]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
……가장 사랑하는 사람이,[r] 가장 사랑하는 것에게 절망한, 종말의 날.
|
||||
……가장 사랑하는 사람이,[r] 가장 사랑하는 것에게 절망한, 종말의 날.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -380,7 +380,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠원탁군 병사
|
||||
많이 기다리셨습니다, 알트리아 님.
|
||||
오래 기다리셨습니다, 알트리아 님.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
@ -389,11 +389,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠원탁군 병사
|
||||
놀랄 만한 회복력으로 벌써 아무 지장도 없다고 하시는군요.[r]과연 인역의 한계자입니다!
|
||||
놀랄 만한 회복력으로, 벌써 몸에 아무런 지장도 없다고 하시더군요.[r]과연 인역의 한계자입니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠원탁군 병사
|
||||
알트리아 님께서 면회하러 오셨다고 보고하자,[r]바로 모셔오라 하십니다.
|
||||
알트리아 님께서 면회하러 오셨다고 보고하자,[r]바로 모셔오라 하셨습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -403,7 +403,7 @@
|
||||
[charaFace B 30]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠알트리아
|
||||
다행이다…… 한때는 걱정이 태산이었어요.
|
||||
다행이다…… 한때는 어떻게 되나 싶었어요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그러면, 승리를 치하하러 가자!
|
||||
@ -412,7 +412,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
＠알트리아
|
||||
그러자! 원탁군의 대승리를 전하고,[r]이래도 부족하냐 싶을 만큼 칭찬해 줄까!
|
||||
그러자! 원탁군의 대승리를 전하고,[r]이제 그만하란 말이 나올 정도로 칭찬해 주자!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -446,20 +446,20 @@
|
||||
[charaFadein E 0.7 1]
|
||||
[wt 1.1]
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
일부러 발을 옮겨주셔서 감사합니다,[r]알트리아, [%1].
|
||||
일부러 걸음을 옮겨주셔서 감사합니다,[r]알트리아, [%1].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
그 후 일이 어떻게 되었는지는 병사에게 들었습니다.[r]저는 먼저 쓰러지고 말았습니다만……
|
||||
그 후에 어떻게 되었는지는 병사에게 들었습니다.[r]저는 먼저 쓰러지고 말았습니다만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
전투는 오래 끌지 않고, 무익한 살생도 없이,[r]모두 잘 해냈다더군요.
|
||||
전투는 오래 이어지지 않았고, 무익한 살생도 없이,[r]모두 잘 해주었다더군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 8]
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
원탁군의 이념이 두루 퍼져 있어서 다행입니다.[r]이러면 ‘송곳니의 씨족’과 화해할 길도 열려 있을 것입니다.
|
||||
원탁군의 이념이 두루 퍼져 있어서 다행입니다.[r]이렇다면 ‘송곳니의 씨족’과 화해할 길도 열리겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
@ -469,12 +469,12 @@
|
||||
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
왜 그래요, [#요정망주:유령]가 아녜요.[r]알잖아요, 인간이라 죽으면 그냥 끝입니다.
|
||||
왜 그러세요, [#요정망주:유령]가 아닙니다.[r]아시잖습니까, 인간이라서, 죽으면 그냥 끝입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
보다시피 벌써 회복했습니다.[r]튼튼한 것만이 장점이라서요.
|
||||
보시다시피 이미 다 회복했습니다.[r]튼튼한 것만이 장점이거든요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 아니, 그래도[line 3]
|
||||
@ -489,7 +489,7 @@
|
||||
[charaFace B 22]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠알트리아
|
||||
하나도 괜찮지 않은데?![r]퍼시벌, 머리카락 색까지 바뀌었고!
|
||||
하나도 괜찮지 않은데?![r]퍼시벌, 머리카락 색까지 변했잖아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
|
||||
@ -16,7 +16,7 @@
|
||||
[charaSet I 1098124210 1 베릴]
|
||||
[charaSet J 2043000 1 요정기사 트리스탄]
|
||||
[charaSet K 3039001 1 가레스]
|
||||
[charaSet L 4031001 1 래드래 빗]
|
||||
[charaSet L 4031001 1 래드래・빗]
|
||||
|
||||
[imageSet M back10000 1 1]
|
||||
[charaScale M 1.05]
|
||||
@ -74,32 +74,32 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_139 0.1]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
후후, 온 도시에서 환성이 들리네.[r]원탁군 분들이 이겼구나.
|
||||
후후, 온 도시에서 환성이 들리네.[r]원탁군 여러분이 이겼구나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
솔즈베리도 ‘예언의 아이’ 일색.[r]이걸로 언제든 알트리아를 밎아힐 수 있겠어.
|
||||
솔즈베리도 ‘예언의 아이’ 일색.[r]이걸로 언제든 알트리아를 맞이할 수 있겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
＠오로라
|
||||
하지만…… 우드워스에게는 나쁜 짓이지……
|
||||
하지만…… 우드워스에게는 나쁜 일이지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
“원탁군이 노리치로 진군할 동안, 어떻게든[r][f small] [f -]잡아달라”고 오베론이 부탁한 거지만……
|
||||
“원탁군이 노리치로 진군할 동안, 어떻게든 잡아달라”[r]라고 오베론에게 부탁받아서였는데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
＠오로라
|
||||
……너무 지나쳤으려나……[r][#우드워스:그 사람]의 반응이 귀여워서, 그만……
|
||||
……너무 지나쳤으려나……[r]우드워스의 반응이 귀여워서, 그만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
네 탓이 아니야.[r]우드워스가 패한 이유는, 단순히 실력이야.
|
||||
네 탓이 아니야.[r]우드워스가 패한 이유는, 단순한 실력 문제야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
@ -107,14 +107,14 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
아령으로서 태어난 탓에 생긴 과신이지.[r]조금 더, 인간들의 힘을 잘 평가해야 했어.
|
||||
아령으로서 태어났기에 지니는 과신이지.[r]좀 더 인간들의 힘을 제대로 평가해야 했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠오로라
|
||||
……안 돼, 내 귀여운 아이.[r]우리뿐이라고 해서, 폐하 험담을 하면.
|
||||
……그러면 안 돼, 나의 귀여운 아이.[r]우리뿐이라고 폐하 험담을 하면.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
@ -122,11 +122,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
……하기는.[r]코랄이라도 들으면 또 잔소리를 하겠어.
|
||||
……그러네.[r]코랄이 듣기라도 했다간, 또 잔소리를 하겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
그 여자는 어디 갔어? 네 한 팔이잖아.
|
||||
그 여자는 어디 갔어?[r]네 오른팔이잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
@ -141,45 +141,45 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
＠오로라
|
||||
유행에 민감한 무리안인걸.
|
||||
무리안은 유행에 민감하잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
‘예언의 아이’의 승리를 기념해서,[r]새 행사를 고안했을 거야.
|
||||
‘예언의 아이’의 승리를 기념해서,[r]새로운 행사를 고안했을 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
………………너는?[r]무리안의 말에 응할 거야?
|
||||
………………너는?[r]무리안의 청에 응할 생각이야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
물론이지. 그 아이하고는 친한 친구인데.[r]무슨 일이 있어도 달려갈 거야.
|
||||
물론이지. 그 아이하고는 친한 친구인걸.[r]무슨 일이 있더라도 달려갈 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
내 [#호위:나이트] 역으로,[r]다신도 와 줄 거지?
|
||||
내 [#호위:나이트] 역으로,[r]당신도 와 줄 거지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
……그래.[r]글로스터에 너를 혼자 둘 수 없으니까.
|
||||
……그래.[r]글로스터에 너를 혼자 둘 수는 없으니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
다행이다![r]아아, 그러면 어울릴 만한 옷을 준비해야겠다!
|
||||
다행이다![r]아아, 그러면 어울리는 옷을 준비해야겠어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
늘 입는 갑주 모습으로는[r]주위의 요정들이 놀랄 테니까!
|
||||
늘 입는 갑옷차림으로는[r]주위의 요정들을 위협하게 될 테니까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaMove A 60,0 0.4]
|
||||
＠오로라
|
||||
이쪽 옷은 어때? [wt 0.25][charaMoveReturn A 60,10 0.3][wt 0.6] [charaMove A -60,0 0.8]아니면 이쪽? [wt 0.8][charaMoveReturn A -60,10 0.3][wt 0.6][r]아아, 어쩜 이렇게 사랑스러울까!
|
||||
이쪽 옷은 어때? [wt 0.25][charaMoveReturn A 60,10 0.3][wt 0.6] [charaMove A -60,0 0.8]아니면 이쪽? [wt 0.8][charaMoveReturn A -60,10 0.3][wt 0.6][r]아아, 어쩜 이렇게나 사랑스러울까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
@ -195,7 +195,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
나는 너를 위해서만 존재하는 기사야.[r]모르간을 섬기고 있는 것이 아니야. 그 점을 잊지 말아줘.
|
||||
나는 오로지 너를 위해서만 존재하는 기사야.[r]모르간을 섬기고 있는 것이 아니야. 그 점을 잊지 말아줘.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
@ -210,7 +210,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
＠오로라
|
||||
하지만 방금 그 말은 자주 입에 담지 않는 편이 나아.[r]당신은 안 그래도 오해받기 십상이니까……
|
||||
하지만 방금 그 말은 너무 입 밖에 내지 않는 편이 좋겠어.[r]당신은 안 그래도 오해받기 십상이니까……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
@ -218,11 +218,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
부디, 지지할 상대를 잘못 짚지 말아줘.[r]모르간 폐하의 치세도 오래 가지는 않을 테니까.
|
||||
부디, 지지할 상대를 착각하지 마.[r]모르간 폐하의 치세도 오래 가지는 않을 테니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
관계없어. 나의 별은 너뿐이야, 오로라.[r]요정들의 유행이나 권력 같은 것은 잘 알지도 못하고.
|
||||
상관없어. 나의 별은 너뿐이야, 오로라.[r]요정들의 유행이나 권력 같은 것은 잘 알지도 못하고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
@ -232,11 +232,11 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
참, 마냥 어린아이라니까.
|
||||
정말, 언제까지고 어린아이라니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
하지만 그런 당신이니까,[r]순수하게 ‘예언의 아이’를 평가할 수 있을 수도 있겠네.
|
||||
하지만 그런 당신이니까,[r]순수하게 ‘예언의 아이’를 평가할 수 있을 지도 모르겠네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 9]
|
||||
@ -245,7 +245,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
저기 ■■■.[r]당신의 의견을, 들려줄래?
|
||||
저기, ■■■.[r]당신의 의견을, 들려줄래?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -284,7 +284,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아군・전령병
|
||||
글로스터의 무리안이,[r]무도회 초대장을 보냈습니다만……
|
||||
글로스터의 무리안이,[r]무도회의 초대장을 보냈습니다만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -296,20 +296,20 @@
|
||||
[charaFadein E 0.4 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
＠노크나레아
|
||||
뭐어?![r]이 시기에 무도회를 연다고?!
|
||||
뭐어?![r]이 시기에 무도회를 열겠다고?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 7]
|
||||
＠노크나레아
|
||||
……아아, 그래, 그런 의도구나.[r]‘예언의 아이’를 가지고 놀아보자 이거지.
|
||||
……아아, 그래, 그런 의도인가.[r]‘예언의 아이’로 놀아보자는 거지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
여전히 취미가 고약하고 속이 시꺼멓네.
|
||||
여전히 취향은 고약하고, 속은 시꺼멓네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
그냥 돌려보내. ‘왕의 씨족’은 불참이야.[r]애초에 내가 인간이 있는 도시에 가기나 할 것 같아?
|
||||
그냥 돌려보내. ‘왕의 씨족’은 불참이야.[r]애초에 내가 인간이 있는 도시에 갈 것 같아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -337,7 +337,7 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠노크나레아군・사관
|
||||
남부를 감시하던 병사로부터 보고가 왔습니다!
|
||||
남부를 감시하던 병사로부터 보고입니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아군・사관
|
||||
@ -345,11 +345,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아군・사관
|
||||
원탁군의 피해는 2할이라 심대합니다만,[r]전력 보충 예정치가 피해보다 많아서,
|
||||
원탁군의 피해는 2할 정도로 심대합니다만,[r]그보다 많은 병력을 보충할 수 있을 것으로 보이며,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아군・사관
|
||||
부대 재편성, 진군까지 걸릴 날짜는,[r]7일 안팎으로 예상됩니다!
|
||||
부대 재편성 및 진군까지는[r]7일 전후로 소요될 것으로 예상됩니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -359,7 +359,7 @@
|
||||
[charaFace E 8]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠노크나레아
|
||||
그래.[r]우드워스도 입만 살았었다는 이야기구나.
|
||||
그래.[r]우드워스도 입만 살았었다는 거구나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
@ -367,7 +367,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
거인병단이 준비되자마자 남쪽 경계를 넘겠습니다.[r]사관들에게 그 뜻을 전하십시오.
|
||||
거인병단이 준비되는대로, 남쪽 경계를 넘겠습니다.[r]사관들에게 그 뜻을 전하세요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -395,7 +395,7 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
이것은 선대 ‘왕의 씨족’으로부터 이어지는 1000년 대계.[r]절대 성급히 굴지 말라고, 사관들에게 못을 박아두록.
|
||||
이것은 선대 ‘왕의 씨족’으로부터 이어지는 1000년 대계.[r]절대 성급히 굴지 말라고, 사관들에게 못을 박아두도록 하세요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -413,7 +413,7 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
딱한 초콜릿이 되어서 내 힐에 1000년간[r]꿰일 각오가 있다면 말이지?
|
||||
불쌍한 초콜릿이 되어서,[r]내 힐에 1000년간 꿰일 각오가 있다면 말이지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -423,7 +423,7 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠노크나레아군・사관
|
||||
예, 옙! 노크나레아 님의 명령이 내려 올 때까지,[r]저희 북쪽 요정, 한 명도 질서를 어기지 않겠습니다!
|
||||
예, 옙! 노크나레아 님의 명령이 내려 올 때까지,[r]저희 북쪽 요정은, 한 명도 질서를 어기지 않겠습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -444,12 +444,12 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
요정기사보다 훨씬 성가신 아령회귀자.[r]모스의 왕조차 쓰러트린 모르간 최강의 위사인데……
|
||||
요정기사보다 훨씬 성가신 아령회귀자.[r]모스의 왕조차 쓰러트렸던 모르간 최강의 전사인데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 14]
|
||||
＠노크나레아
|
||||
훗, 제법이잖아.[r]맞아, 제법이잖아!
|
||||
훗, 꽤 하네.[r]아니 그렇다기보다, 꽤 하잖아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
@ -457,7 +457,7 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
나와 옥좌를 두고 다투는 사이잖아,[r]그 정도야 해내야지!
|
||||
나와 옥좌를 두고 경쟁할 거잖아,[r]그 정도는 해야지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -486,7 +486,7 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
지금 돌아왔습니다. 제가 자리를 비운 동안,[r]별일은 없으셨나요, 무리안 님?
|
||||
지금 돌아왔습니다.[r]제가 자리를 비운 동안 별일은 없으셨나요, 무리안 님?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@ -496,11 +496,11 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
[charaFace G 14]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
＠무리안
|
||||
네. 연회 준비는 착착 진행 중입니다.[r]무도회 초대장을 모두에게 보낸 참이고요.
|
||||
네. 연회 준비는 착착 진행 중입니다.[r]다른 분들에게 무도회 초대장을 보낸 참이에요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠무리안
|
||||
당신 쪽은 어떠세요?[r]급한 일거리였습니다만, 문제없이 완수했어요?
|
||||
당신 쪽은 어떠신가요?[r]갑작스런 업무였습니다만, 문제없이 완수했나요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@ -511,20 +511,20 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
그야 물론.[r]본성을 드러내고 유린하는 짓은 올림포스 이후 처음[line 3]
|
||||
그야 물론이죠.[r]본성을 드러내며 유린하는 것은 올림포스 이후 처음[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
혈육과 비명, 혼백과 절망.[r]듬뿍 즐겼지요.
|
||||
혈육과 비명, 혼백과 절망.[r]듬뿍 맛보았답니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 17]
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
그 결과, 우드워스 님께서 돌아가신 모양입니다만,[r]저는 알지 못하는 사정.
|
||||
그 결과, 우드워스 님께서 돌아가신 모양입니다만,[r]저와는 관계 없는 일이지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
‘예언의 아이’와 칼데아 여러분이[r]여느 때처럼 잘 하신 것이겠지요.
|
||||
‘예언의 아이’와 칼데아 여러분이[r]여느 때처럼 잘 싸우신 것이겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
@ -533,7 +533,7 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
|
||||
[charaFace F 7]
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
그보다, 괜찮으시겠어요?[r]또 하나, 씨족 중 한 축이 탈락했습니다만.
|
||||
그보다, 괜찮으시겠어요?[r]또 하나, 씨족의 한 축이 탈락했습니다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@ -543,7 +543,7 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
[charaFace G 4]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
＠무리안
|
||||
……그러네요. 우드워스는 안타까웠습니다.[r]설마, 인간과 싸우다 죽어버리다니……
|
||||
……그러네요. 우드워스는 아쉽게 되었습니다.[r]설마, 인간과 싸우다 죽어버릴 줄이야……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 11]
|
||||
@ -552,21 +552,21 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠무리안
|
||||
옥스퍼드로 도망쳤다면,[r]원탁군에는 그리 쉽게 편입시킬 수 없지요.
|
||||
옥스퍼드로 도망쳤다면,[r]그렇게 간단히 원탁군에 편입되지는 않겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 12]
|
||||
＠무리안
|
||||
그자들에게 필요한 것은 재정비할 시간입니다.[r]그렇다면 제가 그 시간을 만들어 주겠습니다.
|
||||
그자들에게 필요한 것은 재정비할 시간입니다.[r]그렇다면 제가 그 시간을 만들어 주도록 하죠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 13]
|
||||
＠무리안
|
||||
여왕 폐하께 의지하지 않아도 될 억지력……[r]브리튼의 수호직, ‘송곳니의 씨족’은 제 것이에요.
|
||||
여왕 폐하께 의지하지 않아도 될 억지력……[r]브리튼의 수호직, ‘송곳니의 씨족’은 제가 갖겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠무리안
|
||||
‘예언의 아이’ 따위에게, 심지어 밖에서 온[r]이방자 따위에게 넘길까 봐요.
|
||||
‘예언의 아이’ 따위에게,[r]하물며 바깥에서 온 외부자 따위에게 넘길 수 있겠어요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -584,7 +584,7 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
오베론 님과 거래해서 입수한 정보……[r]“[#용해:용의 유해]”를 조사하러 가고 싶습니다만.
|
||||
오베론 님과 거래해서 입수한 정보……[r]‘[#용해:용의 유해]’를 조사하러 가고 싶습니다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@ -594,16 +594,16 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
[charaFace G 5]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
＠무리안
|
||||
……하아.[r]사실은 싫지만, 어쩔 수 없지요.
|
||||
……하아.[r]사실은 싫습니다만, 어쩔 수 없네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠무리안
|
||||
당신은 더 말상대로 남아주기를 바랐는데,[r]그거, 브리튼에 온 본래 목적이지요?
|
||||
당신은 좀 더 이야기 상대로 남아주기를 바랐는데,[r]그거, 브리튼에 온 본래 목적이지요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 6]
|
||||
＠무리안
|
||||
친구로서 방해는 할 수 없지요.[r]조심해서 다녀 오세요.
|
||||
친구로서 방해 할 수는 없지요.[r]조심해서 다녀 오세요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 14]
|
||||
@ -622,7 +622,7 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
|
||||
[charaFace F 29]
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
그거야 물론이지요.[r]저, 헛수고만큼은 하지 않는 여자거든요♡
|
||||
그야 물론이지요.[r]저는, 헛수고만은 하지 않는 여자거든요♡
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -665,15 +665,15 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
배열대공 라이넥의 “[#다음 대:아들]”![r]‘모스 전역’에서, 모스의 왕을 쓰러트린 용사……!
|
||||
배열대공 라이넥의 ‘[#다음 대:아들]’![r]‘모스 전쟁’에서 모스의 왕을 쓰러트렸던 용사……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
모르간 폐하와 함께,[r]가장 오래도록 브리튼을 수호해 온, 씨족의 자랑이다……!
|
||||
모르간 폐하와 함께,[r]가장 오랫동안 브리튼을 수호해 온, 씨족의 자랑이다……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
그런 내가, 내가[line 3][r]그 따위, 하찮은 싸움, 에서[line 3]!
|
||||
그런 내가, 내가[line 3][r]그런, 하찮은 싸움, 에서[line 3]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -691,15 +691,15 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
＠우드워스
|
||||
컥, 아아아아아아……![r]상처가, 상처가 아물지 않아……!
|
||||
커어, 어어어어어억……![r]상처가, 상처가 아물지 않아……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
맹랑한 퍼시벌 놈이……![r]아니, 원흉부터 따지면 그 요정이다!
|
||||
시건방진 퍼시벌 놈……![r]아니, 애초에 원인은 그 요정이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
왜 그 계집아이의 창이 나에게 닿았지……?[r]가능성이 있다면, 그것은……
|
||||
왜 그 계집애의 창이 나에게 닿았지……?[r]가능성이 있다면, 그것은……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@ -749,7 +749,7 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
＠우드워스
|
||||
그뿐만이 아니야……[r]래드래 빗……오로라의 호위……
|
||||
그뿐만이 아니야……[r]래드래・빗……오로라의 호위……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
@ -787,29 +787,29 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
당신은 더 보답 받아야 해, 우드워스.[r]가까이에서 모시는 당신이라면 알잖아?
|
||||
당신은 좀 더 보답 받아야 해, 우드워스.[r]가까이에서 모시는 당신이라면 알테지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
요 200년 동안, 모르간 폐하는 변하고 마셨어.[r]요정기사를 등용하는 것뿐만이 아니라,
|
||||
최근 200년 동안, 모르간 폐하는 변해버리셨어.[r]요정기사를 등용하는 것뿐만 아니라,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
어느 [#씨족:출신]인지도 모를 요정을 양녀로 삼고,[r]급기야 밖에서 온 인간을 반려로 택하다니.
|
||||
어느 [#씨족:출신]일지도 모를 요정을 양녀로 삼고,[r]급기야는 바깥에서 온 인간을 반려로 선택하다니.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
여왕 폐하의 반려로 걸맞은 것은 당신이라고[r]항상 생각했었는데……
|
||||
여왕 폐하의 반려로 걸맞는 인물은 당신이라고[r]항상 생각했었는데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
……이래서는,[r]양보한 내가 너무 불쌍해지잖아요……
|
||||
……이래서는,[r]양보한 내가 너무 초라해지잖아……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
오로라…… 그것은, 정말로?[r]너는 나를…… 아니, 나를 싫어하는 줄로만……
|
||||
오로라…… 그건, 정말로?[r]너는 나를…… 아니, 나를 싫어하는 줄로만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
수도 없이 궁지에 처한 브리튼을 구한 용사.[r]여섯 씨족 중에서, 가장 원초의 피에 가까운 요정.
|
||||
궁지에 처한 브리튼을 수없이 구해온 용사.[r]여섯 씨족 중에서, 가장 원초의 피에 가까운 요정.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
@ -831,11 +831,11 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
나 같은 [#요정:여자]이 다가서면[r]폐하와의 사이에 흠이 생기지요……
|
||||
저 같은 [#여자:요정]가 다가서면[r]폐하와의 사이에 흠이 생기겠지요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
하지만…… 항상 생각했었답니다.[r]브리튼을 진정한 의미로 지켜 온 것은 당신이라고.
|
||||
하지만…… 항상 생각했었답니다.[r]진정한 의미에서 브리튼을 계속 수호해 온 것은 당신이라고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
@ -843,7 +843,7 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
브리튼의 왕은 여왕 폐하가 아니거니와,[r]‘예언의 아이’도 아닙니다.
|
||||
브리튼의 왕은 여왕 폐하도 아니거니와,[r]‘예언의 아이’도 아닙니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
@ -880,11 +880,11 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
아니, 아니야……![r]오로라만큼은, 그럴 리가……!
|
||||
아니, 아니야……![r]오로라만은, 그럴 리가……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
래드래 빗은 자기 혼자서 배신한 것이다,[r]그러고 보니 전부터 [#이해불능:이상]한 녀석이었어!
|
||||
래드래・빗은 자기 의사로 배신한 거야,[r]그러고 보면 예전부터 좀 이상한 녀석이었어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
@ -896,7 +896,7 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
상처를 치료하는 대로 옥스퍼드로 돌아가,[r]원탁군을 쓸어내주마!
|
||||
상처를 치료하는 대로 옥스퍼드로 돌아가서,[r]원탁군을 싹 쓸어버리겠다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
@ -904,7 +904,7 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
요정기사 따위 필요 없다. 녀석들을 몰살하면,[r]모르간 폐하도 생각을 고치실 터! 확실해!
|
||||
요정기사 따위 필요 없다.[r]저놈들을 몰살하면,[r]모르간 폐하도 생각을 고치실 터! 틀림없어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -923,11 +923,11 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_90 0.1]
|
||||
＠베릴
|
||||
그것은 너무 편하게만 생각하는 거지, 우드워스.
|
||||
그건 너무 뻔뻔스럽잖아, 우드워스.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
이렇게까지 참패해놓고,[r]무슨 낯짝으로 여자에게 돌아가게?
|
||||
이렇게까지 참패해놓고,[r]무슨 낯짝으로 여자 곁으로 돌아가겠다는 거야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@ -951,12 +951,12 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
[charaFace I 3]
|
||||
[charaFadein I 0.1 0,-50]
|
||||
＠베릴
|
||||
아니아니, 그렇게까지 한가하지는 않지![r]너, [#육체:몸]는 좋은데 머리는 끝까지 딱하네!
|
||||
아니아니, 그렇게까지 한가하지는 않아![r]너, 몸은 봐줄만하지만 머리는 끝까지 아쉽네!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 7]
|
||||
＠베릴
|
||||
그 꼴이니 모르간도 미련을 버리지.[r]슬슬 볼장 다 봤다는 것을 모르겠냐?
|
||||
그 꼴이니 모르간도 정이 떨어지는 거라구.[r]버림받았다는 거, 슬슬 눈치 채야하는 거 아냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@ -970,7 +970,7 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠우드워스
|
||||
……아니, 됐다. 그만 됐어. 아무 말도 하지 마.[r]아무 말도 하지 마! 아니야! 폐하는, 결단코……!
|
||||
……아니, 됐다. 그만 됐어. 아무 말도 하지 마라.[r]아무 말도 하지 마! 그렇지 않아! 폐하는, 결코……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@ -980,24 +980,24 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
[charaFace I 9]
|
||||
[charaFadein I 0.1 0,-50]
|
||||
＠베릴
|
||||
거 생각해 봐라.
|
||||
아니, 그러니까 말이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
퍼시벌이 네 본진을 뒤에서 칠 수 있던 이유라고는,[r]하나밖에 없잖아?
|
||||
퍼시벌이 너의 본진을 후방에서 칠 수 있었던 이유는,[r]하나밖에 없잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 8]
|
||||
＠베릴
|
||||
[#원군 따위], [#처음부터 없었어].
|
||||
[#원군 따윈], [#처음부터 없었다구].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
말도 제대로 들어먹지 않지.[r]딴 여자에게도 홀리지.
|
||||
말도 제대로 안 듣지.[r]그것도 모자라서 다른 여자에게 홀리고 앉았지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
그런 멍멍이는 방해만 돼.[r]솎아낸 거야, 원탁군의 덤으로.
|
||||
그런 멍멍이는 방해만 될 뿐이야.[r]그래서 솎아낸 거라구, 원탁군을 처리하는 김에 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@ -1024,7 +1024,7 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
[charaFace I 11]
|
||||
[charaFadein I 0.1 0,-50]
|
||||
＠베릴
|
||||
지금이다. 해, 트리스탄.
|
||||
지금이야.[r]해, 트리스탄.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@ -1034,7 +1034,7 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
[charaFace J 1]
|
||||
[charaFadein J 0.1 0,-50]
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
맡겨 둬, 잘 가져간다[line 4]!
|
||||
나한테 맡겨,[r]가져가마[line 4]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -1112,11 +1112,11 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
[charaFace I 6]
|
||||
[charaFadein I 0.1 0,-50]
|
||||
＠베릴
|
||||
아싸, 됐다[line 4]![r]대성공이야, 레이디 스피넬!
|
||||
나이스, 해냈다[line 4]![r]대성공이야, 레이디 스피넬!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
역시 너 마녀의 재능이 있어![r]우리 할머니의 주술을 이렇게까지 잘 쓸 줄이야!
|
||||
역시 넌 마녀의 재능이 있어![r]우리 할머니의 주술을 이렇게까지 완벽하게 구사할 줄이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@ -1130,7 +1130,7 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
왠지 방금 그거, 엄청 기분 나쁜 감촉이라서……[r]나, 방금 “마술”은 더 이상 쓰기 싫은데……
|
||||
어쩐지 방금 그거, 엄청 기분 나쁜 감촉이었거든……[r]나, 방금 전의 ‘마술’은 더 이상 쓰기 싫어졌어……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@ -1144,7 +1144,7 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
[charaFace I 1]
|
||||
[charaFadein I 0.1 0,-50]
|
||||
＠베릴
|
||||
안심하셔, 더 쓰지도 못하니까![r]방금 그것은 평생에 한 번뿐인 비술이란 거야!
|
||||
안심해, 더 이상 쓸 수 없으니까 말야![r]방금 그것은 평생에 한 번뿐인 비술이거든!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaPut M 1]
|
||||
@ -1152,18 +1152,18 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
＠베릴
|
||||
(여하튼 쓴 녀석의 혼이 썩거든.[r] 시도하려면 남에게 시키는 것이 제일인 법이지)
|
||||
(여하튼 사용한 녀석의 혼이 썩어들어가니까.[r] 시도할 거라면 남에게 시키는 것이 제일인 법이지)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout M 0.2]
|
||||
|
||||
[charaFace I 6]
|
||||
＠베릴
|
||||
자, 그 녀석을 나에게 넘겨, 공주님.[r]펄떡펄떡 뛰는 것이 섬뜩하지?
|
||||
자, 그걸을 나한테 넘겨, 공주님.[r]펄떡펄떡 뛰어서 징그럽잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
너의 고운 손가락이[r]마냥 들고 있을 만한 것이 아니라구.
|
||||
너의 고운 손가락이[r]마냥 들고 있을 만한 물건이 아니라구.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@ -1173,11 +1173,11 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
[charaFace J 0]
|
||||
[charaFadein J 0.1 0,-50]
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
……알았어.[r]이 감촉은 꽤 좋지만, 자.
|
||||
……알았어.[r]이 감촉은 꽤 마음에 들지만, 자.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
그런데 대체 뭐야, 그거?[r]우드워스의 간이라도 돼?
|
||||
그런데 대체 뭐야, 그건?[r]우드워스의 간 같은 거야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@ -1195,11 +1195,11 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
이것은 여러 가지로 조건이 있어서,[r]하루 아침에는 쓸 수 없는 마술이지만[line 3]
|
||||
이것에는 여러 가지로 조건이 있어서,[r]하루 아침에는 쓸 수 없는 마술이지만[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
무슨 일이든 지름길은 있지.[r]이런 식으로 말이야.
|
||||
무슨 일이든 지름길은 있기 마련이지.[r]이런 식으로 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -1217,7 +1217,7 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
되고 싶은 생물의 요소를 모아서 먹는다.[r]조금 고역이지만 이 방법이 제일 쉽고 빨라.
|
||||
되고 싶은 생물의 요소를 모아서 먹는다.[r]조금 역겹지만, 이 방법이 가장 쉽고 빨라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -7,7 +7,7 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 4031001 1 래드래 빗]
|
||||
[charaSet A 4031001 1 래드래・빗]
|
||||
[charaSet B 1098216200 0 1]
|
||||
[charaSet C 1098215110 1 퍼시벌]
|
||||
[charaSet D 1098209630 1 오베론]
|
||||
@ -100,19 +100,19 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
다들 잘 주무셨습니까.
|
||||
다들 편히 주무셨습니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
어제 전투 피로는 아직 남아있겠습니다만,[r]새벽부터 모여 달라고 한 데에는 이유가 있습니다.
|
||||
어제 벌인 전투의 피로가 아직 남아있으시겠습니다만,[r]이른 아침부터 모여 달라고 한 데에는 이유가 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
실은…… 어젯밤, 글로스터의 무리안 님에게서[r]알트리아와
|
||||
실은…… 어젯밤에, 글로스터의 무리안 님으로부터[r]알트리아와
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
[%1] 앞으로,[r][#요정무도회:페어리움] 초대장이 왔습니다.
|
||||
[%1] 앞으로,[r][#요정무도회:페어리움]의 초대장이 도착했습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 요정무도회의 초대장?
|
||||
@ -122,15 +122,15 @@
|
||||
[charaFace C 8]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
예, 일부 머리카락 색이 바뀌고 말았습니다만,[r]그것 이외에 변화는 없으니 안심하시길.
|
||||
예, 머리카락 일부의 색이 변해버렸습니다만,[r]그것 외에 변한 것은 없으니 안심하시길.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
멋부린 느낌이 좋지 않나요.
|
||||
세련된 느낌이 들어서 좋지 않나요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
백작의 차림새에 은근히 감탄하고 있었기에,[r]살짝 기쁘네요.
|
||||
백작의 차림새에 은근히 감탄하고 있었던 터라,[r]조금 기쁘기도 하네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -161,13 +161,13 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
……이런, 안 되지, 속마음이 나오고 말았습니다.[r]마냥 어린아이도 아닌데, 창피하군요.
|
||||
……아, 이런. 속마음이 나오고 말았습니다.[r]언제까지고 어린아이도 아닌데, 창피하군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 9]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
어흠.[r]하던 이야기로 돌아가서, 무리안 님의 초대장에 관해서 말입니다.
|
||||
어흠.[r]하던 이야기를 계속 하자면, 무리안 님의 초대장에 관해서입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@ -180,7 +180,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
이 타이밍에 무도회라……[r]확실하게 뭔가 꿍꿍이가 있겠어, 무리안은.
|
||||
이 타이밍에 무도회라……[r]확실하게 뭔가 꿍꿍이가 있겠지, 무리안은.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -191,7 +191,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
아니, 애초에 대체 뭔데, [#요정무도회:페어리움]가.[r]그 부분부터 설명해 줄 수 없을까?
|
||||
아니, 애초에 대체 [#요정무도회:페어리움]란 게 뭐야?[r]그 부분부터 설명해 줄 수 있을까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -202,17 +202,17 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
그것은 저, 무도회를 계속 동경하던[r]가레스가 설명하겠습니다!
|
||||
그것은 저, 무도회를 계속 동경해왔던[r]가레스가 설명하겠습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 19]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
[#요정무도회:페어리움].[r]그것은 브리튼 모든 요정이 동경하는 야회.
|
||||
[#요정무도회:페어리움].[r]그것은 브리튼의 모든 요정이 동경하는 야회.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
씨족장을 비롯해 그 해에 활약한[r]저명한 요정들이 초대되어 이야기를 나누는 찬미 공간.
|
||||
씨족장을 비롯해,[r]그 해에 활약한 저명한 요정들이 초대되어 이야기를 나누는 찬미공간.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 23]
|
||||
@ -222,13 +222,13 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
그리고 그 해에 가장 “빛난” 요정을 결정하는,[r]사교계의 정점이에요[line 3]
|
||||
그리고 그 해에 가장 ‘빛난’ 요정을 결정하는,[r]사교계의 정점이에요[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
네, 맞지요, 알트리아 씨![r][#요정무도회:페어리움]를 동경하지 않는 요정은 없지요!
|
||||
안 그런가요? 그렇지요, 알트리아 씨![r][#요정무도회:페어리움]를 동경하지 않는 요정은 없어요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@ -245,11 +245,11 @@
|
||||
[charaFace G 9]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
그보다 돌아가는 형국을 보니,[r]우리가 간다는 소리야……?
|
||||
그런 것보다, 이야기의 흐름을 보기로는,[r]우리가 간다는 소리야……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
[#요정무도회:페어리움]에 좋은 기억,[r]진짜 없는데……!
|
||||
[#요정무도회:페어리움]에 좋은 기억 같은 건,[r]진짜 없는데요~……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@ -263,7 +263,7 @@
|
||||
…………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 어, 글로스터에 가게?!
|
||||
?1: 엑, 글로스터에 가는 거야?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@ -273,11 +273,11 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
응.[r]이런 노골적인 초대, 반대로 생각하면 찬스인걸.
|
||||
응.[r]이런 노골적인 초대는, 생각하기에 따라서는 오히려 찬스인걸.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠페페론 백작
|
||||
무리안짱? 이라고 해?[r]종을 바치고 있는 거나 마찬가지잖아?
|
||||
무리안짱? 이라고 했던가?[r]종을 바치려고 하는 것이나 마찬가지잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@ -293,7 +293,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
아무리 생각해도 알트리아를 초대하는 것은[r]그것을 노리고 있는 거겠지.
|
||||
아무리 생각해도 알트리아를 초대하는 것은[r]그 점을 노린 일이겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@ -312,23 +312,23 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
그래. 이것은 무리안 나름대로,[r]여왕과 ‘예언의 아이’에게 의사표명을 한 셈이야.
|
||||
그래. 이것은 무리안 나름의,[r]여왕과 ‘예언의 아이’을 향한 의사표명이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
글로스터의 장이 무도회를 여는 것은 당연한 행위.[r]그것이 역사 있는 [#요정무도회:페어리움]이라면 더더욱 그렇지.
|
||||
글로스터의 우두머리가 무도회를 여는 것은 당연한 일.[r]그것이 유서 깊은 [#요정무도회:페어리움]라면 말할 것도 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
물론, 초대받는 것은 알트리아와[r][%1]만이 아니야.
|
||||
물론, 초대받는 것은 알트리아와[r][%1]뿐만이 아니야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
모르간…… 은 옥좌에서 움직일 수 없겠지만,[r]그 대리로 몇 명쯤 오겠지.
|
||||
모르간…… 은 옥좌에서 움직일 수 없겠지만,[r]그 대리로서 몇 명 정도는 오겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
요정기사 트리스탄. 그리고 랜슬롯.[r]이 2기가 오지 않을 리가 없어.
|
||||
요정기사 트리스탄. 그리고 랜슬롯.[r]그 2기가 오지 않을 리가 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -354,11 +354,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
빚을 갚아주고 싶지만, 글로스터에는[r]무리안의 [#규칙:룰]이 있어.
|
||||
빚을 갚아주고 싶지만,[r]글로스터에는 무리안의 [#규칙:룰]이 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
어느 진영이든,[r]무도회에서 싸울 수는 없단 말이지?
|
||||
어느 진영이더라도,[r]무도회에서 싸울 수는 없다는 거지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@ -369,11 +369,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
그래. 그러니까 이것은 절호의 찬스야.
|
||||
맞아.[r]그러니까 이것은 절호의 찬스야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
종을 울리고 우드워스를 격파한 우리는[r]반역자니까 글로스터에 들어갈 수 없어.
|
||||
종을 울리고 우드워스를 격파한 우리는,[r]반역자이기 때문에 글로스터에 들어갈 수 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
@ -383,11 +383,11 @@
|
||||
[charaFace D 10]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
그 다음에는 뭐, 알지?
|
||||
그 다음에는, 알지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
딱딱한 식장에서 빠져나와 비밀의 방에 숨어드는 것은[r]알트리아가 잘 하는 짓이잖아?
|
||||
딱딱한 무도회장을 빠져나와서 비밀의 방에 숨어드는 건,[r]알트리아의 특기 분야잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -398,10 +398,10 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
이거 봐, 역시 그렇게 되잖아!
|
||||
그럴 줄 알았어, 역시 그렇게 되는 거잖아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 이번에야말로 수상한 마술을 작렬[&한다구:하겠네]!
|
||||
?1: 이번에야말로 수상한 마술을 작렬[&시키자구:시키겠네]!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -421,13 +421,13 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
그러면 결정이 났군요.[r]속히 마차를 준비하라 하겠습니다.
|
||||
그러면 결정이 났군요.[r]속히 마차를 준비하라고 전하지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
여하튼 무도회는 오늘 밤이라서요.[bgm BGM_EVENT_7 0.1][r]밤까지 글로스터에 도착할 수 있도록 힘냅시다!
|
||||
어쨌든 무도회는 오늘 밤이라서요.[bgm BGM_EVENT_7 0.1][r]밤까지 글로스터에 도착할 수 있도록 노력하겠습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@ -40,21 +40,21 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
후우, 간신히 늦지 않았어.[r]우리로서는 다시 방문한 글로스터군.
|
||||
후우, 간신히 늦지 않았어.[r]우리로서는 두 번째의 글로스터네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
래드래 빗과 퍼시벌은 도시 밖에[r]대기시켰지만……
|
||||
래드래・빗과 퍼시벌은 도시 밖에[r]대기시켰지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
난처하게도 초대장은 두 통,[r]알트리아와 [%1] 것.
|
||||
난처하게도 초대장은 두 장,[r]알트리아와 [%1] 것.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
동행자는 각각 1명뿐이라 적혔어.[r]어떻게 해야 하나.
|
||||
동행자는 각각 1명뿐이라고 적혀 있어.[r]어떻게 해야 할까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -65,19 +65,19 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
나와 다 빈치면 되지 않겠냐.[r]무리안과는 이미 면식이 있으니.
|
||||
나하고 다 빈치면 되지 않겠냐?[r]무리안과는 이미 면식이 있으니 말이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
전투보다 말재간이 쓸모 있는 글로스터지.[r]오베론도 있으면 편하겠지만……
|
||||
전투보다 말재간이 쓸모 있는 글로스터이니,[r]오베론도 있으면 편하겠지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 16]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
뭐, 다름 아닌 너 아니냐.[r]자기 혼자라면 얼마든지 숨어들 수 있지?
|
||||
뭐, 다른 녀석도 아닌 아닌 너 아니냐.[r]혼자라면 얼마든지 숨어들 수 있겠지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -94,7 +94,7 @@
|
||||
[charaFace A 10]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
나는 글로스터의 부인분들하고 연줄이 있거든.[r]그 중 누구의 동행자가 되어 잠입하겠어.
|
||||
나는 글로스터의 부인분들하고 연줄이 있거든.[r]그 중 누군가의 동행자로서 잠입할 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -105,7 +105,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
뭐, 열심히 하지그래?[r]나는 대충 도시나 산책할게.
|
||||
뭐, 열심히 하지그래?[r]나는 적당히 도시를 산책하고 있겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -122,17 +122,17 @@
|
||||
[charaFace D 17]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
하지만, 그렇다면 그런 대로 발상을 바꿀게요![r]하베냥, 백작의 가게에 가자!
|
||||
하지만, 그렇다면 그런 대로 발상을 바꾸겠습니다![r]하베냥, 백작의 가게에 가자!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
론디니움을 나설 때, 백작에게[r]가게 소개장 받았거든!
|
||||
론디니움에서 출발할 때,[r]백작에게 가게 소개장 받았거든!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 18]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
“둘이서 즐기다 오렴”이래![r]페페론 백작, 눈치가 참 빠르더라!
|
||||
“둘이서 재미있게 놀다 와” 라고 했어![r]페페론 백작, 세세한 데까지 배려하는 게 참 대단하더라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -166,7 +166,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
응응, 사이좋은 모습이 아름답구나.[r][line 3]그런데.
|
||||
응, 응, 사이좋은 모습이 보기 좋네.[r][line 3]그건 그렇고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -185,7 +185,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
전혀 각오를 못하고 있는 얘,[r]어쩌지, [%1]?
|
||||
전혀 각오를 못하고 있는 애가 하나 있는데,[r]어떡하면 좋을까, [%1]?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 무라마사와 둘이서 억지로 끌고 가겠습니다
|
||||
@ -200,7 +200,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
그럴 수밖에 없지.[r]나는 왼쪽, 너는 오른쪽 맡아라.
|
||||
그 방법밖에 없겠지.[r]나는 왼쪽, 너는 오른쪽 맡아라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -233,21 +233,21 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
우와[line 3]![r]역시 안 갈래[line 3]!
|
||||
우와[line 3]![r]역시 나 안 갈래[line 3]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 29]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
이런 모습으로 무도회에 가기 싫어~![r]아는 사이랑 만나기 싫어[line 3]!
|
||||
이런 모습으로 무도회에 가기는 싫어~![r]아는 녀석하고 만나기 싫어[line 3]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
오베론은 왕자님이니까 오베론이 가![r]그리고 종 울리고 와!
|
||||
오베론은 왕자님이니까 오베론이 가![r]그리고 종까지 울리고 와!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
선물로 신기한 요리도 잊지 말고!
|
||||
선물로 진귀한 요리도 잊지 말고!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -263,11 +263,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
세상에는 무도회에 가고 싶어도 못 가는[r][#선혈마양:재투성이]도 있단다! 참으려무나!
|
||||
세상에는 무도회에 가고 싶어도 못 가는[r][#선혈마양:신데렐라]도 있어! 참고 다녀오렴!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 오베론…… 새엄마 흉내까지 내고……
|
||||
?2: 너무 하이 개그라 못 알아먹겠습니다
|
||||
?1: 오베론…… 계모 흉내까지 내고……
|
||||
?2: 너무 수준 높은 개그라 못 알아듣겠습니다
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -291,13 +291,13 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
이, 있을 리 없거든요, 그런 비참한 과거?!
|
||||
이, 있을 리 없거든요, 그런 비참한 과거는?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 30]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
그냥 그 왜, 저, 이미 원탁군의 대표 같은 위치고……[r]보기 흉한 짓은 그다지……
|
||||
그냥, 그 왜, 저는, 이미 원탁군의 얼굴 같은 위치에 있으니……[r]꼴사나운 모습은 보이지 않는 것이……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -312,15 +312,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
아니면, [%1]만[r]먼저 보낼래?
|
||||
아니면, [%1]만[r]먼저 보낼까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
안에서는 아마 합류할 수 없을걸?[r]너, 무라마사와 둘이서 무도회에 나가야 하는데.
|
||||
무도회장 내에서는 아마 합류하기 어려울걸?[r]너하고 무라마사, 둘이서 무도회에 나가게 되겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 좋아, 가자
|
||||
?2: 그건 그거대로 좋은 일이지 않은가?
|
||||
?2: 그건 그것대로 괜찮지 않을까?
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -332,7 +332,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
와와, 갈게요, 간다고요~![r]두고 가지 마요, 두고 가지 마~!
|
||||
와왓, 갈게요, 간다고요~![r]두고 가지 마, 두고 가지 마~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -423,23 +423,23 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
응, 이것은 굉장하네. 옥션 회장 옆이[r]이런 구조일 줄이야.
|
||||
응, 이것은 굉장하네.[r]옥션 행사장 옆이 이렇게 되어 있을 줄이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 23]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
요정영역 안에 있는 요정영역……[r]그야말로 이계상식, 초일급의 고유결계야.
|
||||
요정영역 안에 있는 요정영역……[r]그야말로 이계상식, 초 일급 고유결계야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
밖에서 본 건물 크기와,[r]이 홀의 크기, 일치하지 않으니까.
|
||||
밖에서 봤던 건물의 크기와 이 홀의 크기,[r]일치하지 않으니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
그건 그렇고 대단하군그래.[r]무리안 녀석, 정원사로 치면 초일류잖아.
|
||||
그건 그렇고, 정말 대단한걸.[r]무리안 녀석, 정원사로 치면 초일류잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
@ -457,13 +457,13 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
나, 여기 오는 거 두 번째.[r]딱히 홀에 넋이 나가서 입 다물던 것 아니거든.
|
||||
나, 여기 오는 건 두 번째야.[r]딱히 홀의 모습에 넋이 나가서 조용히 있는 건 아냐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
그보다 무리안은?[r]초대해놓고 인사도 하지 않나.
|
||||
그보다 무리안은?[r]초대해놓고 인사하러 나타나지도 않는 거야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -485,11 +485,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
그렇군. 듣고 보니 맞는 말이야.[r]무리안 그 자식, 모습이 보이지 않는구만?
|
||||
그렇군. 듣고 보니 맞는 말이야.[r]무리안 그 자식, 모습이 안 보이는데?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
맨 먼저 ‘예언의 아이’를 화제삼아[r]회장의 분위기를 올릴 법도 한데…… 오?
|
||||
맨 먼저 ‘예언의 아이’를 화제삼아[r]무도회장의 분위기를 띄울 법도 한데…… 오?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -497,15 +497,15 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠사회자 요정
|
||||
여러분. 환담 중에 실례합니다.
|
||||
여러분. 환담을 나누시는 중에 실례합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사회자 요정
|
||||
본저택의 주인, 무리안의 인사가 늦어져서[r]진심으로 사죄의 말씀을 드립니다.
|
||||
본저택의 주인, 무리안의 인사가 늦어진 것에[r]진심으로 사죄의 말씀을 드립니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사회자 요정
|
||||
오늘 피로연은 1시간 후로 예정하고 있습니다.[r]부디 잠시 동안은 멋진 시간을 보내주십시오.
|
||||
오늘의 피로연은 한 시간 뒤를 예정하고 있습니다.[r]부디 잠시 동안, 멋진 시간을 보내주십시오.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@ -514,15 +514,15 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
……무리안, 회장에는 없나 봐.[r]오베론도 오지 않고……
|
||||
……무리안, 무도회장에는 없나 보네.[r]오베론도 오지 않고 있고……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
어쩔래, [%1]?[r]그냥 종루로 숨어들래?
|
||||
어떡할까, [%1]?[r]그냥 종루로 숨어들까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 응, 그럴까……
|
||||
?2: 아니, 모처럼 온 거니까……
|
||||
?1: 응, 그렇게 할까……
|
||||
?2: 아니, 모처럼 왔으니……
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -543,7 +543,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
응? 새 초대객이 온 모양이야.[r]대단하네, 요정들이 자진해서 길을 비키고[line 3]
|
||||
응? 새로운 초대객이 온 모양이야.[r]대단하네, 요정들이 자진해서 길을 비키고[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -561,7 +561,7 @@
|
||||
[charaFadeout M 0.4]
|
||||
[wt 0.6]
|
||||
|
||||
?1: 에극
|
||||
?1: 에…… 엑
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -570,7 +570,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
바윽.
|
||||
바…… 윽.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -640,11 +640,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
어, 어어.[r]누구지, 저거. 오로라 옆에 있던 녀석.
|
||||
으, 으음.[r]누구지, 저거? 오로라 옆에 있던 녀석.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
……오로라도 끝내주게 미인인데,[r]옆의 요정도 역시…… 뭐라고 할까, 예뻤지.
|
||||
……오로라도 굉장한 미인이지만,[r]옆에 있는 요정 역시…… 뭐라고 할까, 아리따운 모습이었지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -655,7 +655,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
……흐~응. 무라마사 씨는 저렇게 생긴,[r]딱 봐도 귀한 집 규수 같은 외모를 좋아하는구나.
|
||||
……흐~응. 무라마사 씨는 저렇게 생긴,[r]딱 봐도 귀한 집 아가씨 같은 외모를 좋아하는구나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -666,7 +666,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
아니 좋고 싫고 따질 게 아니라,[r]나는 그냥 객관적인 의견을 말이다?
|
||||
아니, 나의 호불호를 따지는 게 아니라,[r]그냥 객관적인 의견을 말이지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -706,7 +706,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
베릴! 그리고 요정기사 트리스탄!
|
||||
베릴![r]그리고 요정기사 트리스탄!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@ -717,7 +717,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
뭐, 오기야 오겠지.[r]모르간의 딸로서는 오지 않을 이유가 없어.
|
||||
하긴, 당연히 오겠지.[r]모르간의 딸로서는 오지 않을 이유가 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk depthOff]
|
||||
@ -730,11 +730,11 @@
|
||||
[charaFace B 13]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
(……나 참. 무리안 녀석, 그런 속셈이냐.[r] 그 녀석은 그 녀석대로 집념이 깊어……)
|
||||
(……나 참. 무리안 녀석, 그런 속셈이냐.[r] 그 녀석은 그 녀석대로 참 집요하네……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
(아니 완벽주의인 것인가? 한 번이라도 자신을[r] 적대한 녀석은, 철저하게 때려눕힐 생각이군……)
|
||||
(아니, 완벽주의라고 해야하나? 한 번이라도 자신에게[r] 적대한 녀석은, 철저하게 때려눕힐 생각이야……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: ……술렁이는 소리가 잦아들었네
|
||||
@ -757,20 +757,20 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 알트리아?
|
||||
?2: 누군가 찾는 중이야?
|
||||
?2: 누군가를 찾고 있어?
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace E 8]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
아, 아뇨, 딱히. 노크나레아 와 있나~ 하고,[r]잠깐 생각했을 뿐이라.
|
||||
아, 아뇨, 딱히. 그냥 노크나레아는 왔으려나~ 하고,[r]잠깐 생각했을 뿐이고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 13]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
아~ 다행이다, 걔가 오지 않아서![r]거만하게 비꼬는 말, 듣지 않아서 러키~!
|
||||
아~ 다행이다, 걔가 오지 않아서![r]거만하게 비꼬는 소릴 듣지 않을 수 있으니 럭키~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -790,7 +790,7 @@
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
안녕하신지요, ‘예언의 아이’.[r]론디니움에서 거둔 승리, 축하드립니다.
|
||||
평안하십니까, ‘예언의 아이’.[r]론디니움에서 거둔 승리, 축하드립니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@ -807,11 +807,11 @@
|
||||
[charaFace E 22]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
그렇겠죠, 이런 자리는 익숙하지 않다 보니,[r]촌뜨기 요정 티를 내서 죄송해요,
|
||||
그렇겠죠, 이런 자리에 익숙하지 않다 보니,[r]촌뜨기 요정 티를 내서 죄송해요,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
그그그래도, 정중한 인사 감사합니다!
|
||||
그그그래도, 정중하게 인사해주셔서 감사합니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -822,17 +822,17 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
후후. 기분은 이해합니다만,[r]그렇게 긴장하지 않아도 된답니다.
|
||||
후후. 기분은 이해합니다만,[r]그렇게 긴장하지 않으셔도 된답니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 1]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
이 홀에는 무리안의 마법이 걸려 있어서,[r]“모르는 상대의 얼굴은 보이지 않거든요”.
|
||||
이 홀에는 무리안의 마법이 걸려 있어서,[r]‘모르는 상대의 얼굴은 보이지 않는’ 상태거든요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
낯선 타인이 자신의 얼굴을 볼 염려는 없습니다.[r]그러니 부디 어깨 힘을 빼세요.
|
||||
낯선 타인이 자신의 얼굴을 볼 염려는 없습니다.[r]그러니 부디 긴장을 푸세요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 7]
|
||||
@ -849,7 +849,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
그, 그런가요.[r]……그러는 코랄 씨도……
|
||||
그, 그런가요.[r]……그렇게 말씀하시는 코랄 씨도……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 솔즈베리에 있을 때보다 즐거워 보이네요
|
||||
@ -867,7 +867,7 @@
|
||||
[charaFace H 6]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
아뇨. 들뜨고 있지 않습니다.[r]저는 오로라 님의 호위니까요.
|
||||
아뇨. 들뜨지 않았습니다.[r]저는 오로라 님의 호위니까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
@ -875,7 +875,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
지금처럼, 함부로 의견을 입에 담지 말기를.[r]자신의 입장을 분별하세요.
|
||||
지금처럼, 함부로 의견을 입 밖에 내지 마시기를.[r]자신의 입장을 분별하세요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@ -886,11 +886,11 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
충고 고마워.[r]너는 언제나 인간을 걱정해 주고 있구나.
|
||||
충고 고마워.[r]너는 언제나 인간을 걱정해 주는구나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
방금 그 말도 다른 요정에게 같은 행동을 하면[r]큰코 다칠 것이라고 주의를 준 거지?
|
||||
방금 그 말도, 다른 요정에게 같은 행동을 했다간[r]난리가 날 거라고 주의를 준 거지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -904,13 +904,13 @@
|
||||
[charaFace H 4]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
그런 의도는 없습니다.[r]마음대로 해석하면 불편합니다.
|
||||
그런 의도는 없습니다.[r]저의 행동을 멋대로 해석하시는 건 민폐입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 5]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
저는 오로라 님과는 다릅니다.[r]인간은 싫어하고, 대등한 존재라고는 생각하지 않습니다.
|
||||
저는 오로라 님과는 다릅니다.[r]인간은 싫어하고, 대등한 존재라고 생각하지도 않습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@ -925,11 +925,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
인간을 자유롭게 지내게 두는 오로라와,[r]인간을 엄격하게 지도하는 너.
|
||||
인간을 자유롭게 놔두는 오로라와,[r]인간을 엄격하게 지도하는 너.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
내가 보자면 네 쪽이 훨씬 인간에게 친절,
|
||||
내가 보기에는 네 쪽이 훨씬 인간에게 친절,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@ -940,21 +940,21 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
조용히 하세요. 어떠한 씨족, 요정이든지,[r]오로라 님을 중상하는 것은 ‘바람의 씨족’을 모욕하는 셈이 됩니다.
|
||||
조용히 하세요. 어떠한 씨족, 요정이더라도,[r]오로라 님을 중상하는 것은 ‘바람의 씨족’에 대한 모욕입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
하물며[line 3] 저와 오로라 님을 비교하다니,[r]당연히 용납되지 않습니다.
|
||||
하물며[line 3] 저와 오로라 님을 비교하다니,[r]당연히 용서받을 수 없는 일입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 6]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
‘예언의 아이’의 노고를 위로하려던 제가 어리석었습니다.
|
||||
‘예언의 아이’의 노고를 위로하려던 제가 어리석었군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
여기는 귀빈이 모이는 야회.[r]예절을 배운 뒤에 오도록 하세요.
|
||||
이 자리는 귀빈들이 모이는 야회.[r]예절을 배운 뒤에 오도록 하세요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@ -965,11 +965,11 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그거 실례.[r]아아, 그런데 하나만 더 질문해도 될까?
|
||||
이거 실례했네.[r]아, 그런데 한 가지만 더 질문해도 될까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
아까 오로라 옆에 있던 요정[line 3][r]그 소녀가 오로라의 호위를 맡고 있는 거야?
|
||||
조금 전에 오로라 옆에 있던 요정[line 3][r]그 여자가 오로라의 호위를 맡고 있는 거야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@ -990,7 +990,7 @@
|
||||
[charaFace H 6]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
가장 빛나는 요정인 오로라 님 곁에는,[r]가장 아름다운 요정이 서는 법입니다.
|
||||
가장 빛나는 요정인 오로라 님 곁에는,[r]가장 아름다운 요정이 서야 하는 법입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
@ -1014,13 +1014,13 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
그야 그토록 타박을 받으면 말이지?[r]왜 그래, 다 빈치, 어울리지 않던데?
|
||||
그렇게나 계속 못살게 구는데 당연한 거 아냐?[r]무슨 일이야, 다 빈치. 너 답지 않게?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
?2: 다 빈치짱, 대하는 게 매섭더라?
|
||||
?2: 다 빈치짱, 은근히 매섭게 찔러대더라?
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -1029,7 +1029,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
으~음, 실수했네, 실수.
|
||||
으~음, 실수했네, 실수했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@ -1039,7 +1039,7 @@
|
||||
[charaFace F 16]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
이 기회에 확인하고 싶었는데,[r]지나쳤어☆
|
||||
이 기회에 확인하고 싶었는데, 조금 심했나 봐☆
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@ -1081,7 +1081,7 @@
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
코랄에게 무슨 말을 한 거야, 너희.[r]그 아이, 꽤 동요한 것 같던데.
|
||||
코랄에게 무슨 말을 한 거야, 너희들.[r]그 아이, 상당히 동요한 것 같던데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -1123,7 +1123,7 @@
|
||||
[charaFace I 6]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
[FFFFFF]?[-] 아아, 그렇지.[r]오늘은 갑주를 입고 있지 않았구나. 실례.
|
||||
[FFFFFF]?[-] 아아, 그런가.[r]오늘은 갑주를 입고 오지 않았지. 실례했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -1134,7 +1134,7 @@
|
||||
[wt 0.6]
|
||||
|
||||
＠I : ???
|
||||
너희의 모습은 몇 번 보았어.[r]초면은 아니지만 자기소개는 처음이야.
|
||||
너희의 모습은 몇 번 정도 봤었어.[r]초면은 아니지만 자기소개는 처음이네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠I : ???
|
||||
@ -1150,7 +1150,7 @@
|
||||
[seVolume 21_ade588 0 0.4]
|
||||
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
그리고 그쪽 아가씨는?[r]괜챃으면 이름을 들려줄 수 없을까?
|
||||
그리고 그쪽 아가씨는?[r]괜찮다면 이름을 들려줄 수 있을까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@ -1174,7 +1174,7 @@
|
||||
[charaFace F 15]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
(어쩔 수 없잖아, 나는 칼데아의 기술 고문이기 전에[r] 예술가란 말이야! 아름다운 것에는 약해!)
|
||||
(어쩔 수 없잖아, 나는 칼데아의 기술 고문이기 전에[r] 예술가란 말이야! 아름다운 것에는 약하다고!)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@ -1185,7 +1185,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
……언행이 퍽 부드러운데 그래.[r]뭐야, 평소에는 그런 식으로 내숭 떨고 있었냐?
|
||||
……언행이 퍽이나 부드러우시구만.[r]뭐야, 평소에는 그런 식으로 내숭 떨고 있었냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -1201,7 +1201,7 @@
|
||||
[charaFace I 3]
|
||||
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
……누구?[r]어디에서 만났었어?
|
||||
……누구?[r]어딘가에서 만난 적이 있었던가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@ -1212,7 +1212,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
네가 성에서 떨어트린 남자다![r]그토록 쑤셔대놓고 기억도 못 하냐!
|
||||
네가 성에서 떨어트린 남자다![r]그렇게나 콱콱 찔러놓고 기억도 못 하냐!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -1223,19 +1223,19 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
! 아아, 무라마사구나![r]미안, 얼굴은 보지 않았어!
|
||||
! 아아, 무라마사구나![r]미안, 얼굴은 안 봤었거든!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 8]
|
||||
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
하지만 절개했을 때의 감촉은 근사했으니까,[r]인상에는 남아있지!
|
||||
하지만 절개했을 때의 감촉은 근사했으니까,[r]인상에는 남아있어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 7]
|
||||
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
그래, 역시 살아있었구나.[r]너하고는 또 [#싸울:만날] 것 같기는 했었어.
|
||||
그래, 역시 살아있었구나.[r]너하고는 또 [#싸울:만날] 수 있을 거란 기분이 들었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 1]
|
||||
@ -1245,7 +1245,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
기대되네. 그 누더기처럼 기워놓은 영핵,[r]말뚝을 박듯이 쑤셔줄게.
|
||||
기대되네. 그 누더기처럼 기워놓은 영핵,[r]말뚝을 박듯이 도려내줄게.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@ -1256,7 +1256,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
……어, 엉.[r](뭐야, 이 녀석…… 오베론하고 같은 분위기인데?)
|
||||
……그, 그래.[r](뭐야, 이 녀석…… 오베론하고 같은 분위기인데?)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -1278,7 +1278,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
저…… 호깃, 당신……[r]아발론의……
|
||||
저…… 혹시, 당신……[r]아발론의……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -1289,7 +1289,7 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
……아, 그랬지.[r]민낯은 별로 드러내지 말라고 오로라가 말했었지.
|
||||
……아, 그랬지.[r]민낯은 너무 드러내지 말라고 오로라가 말했었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -1300,15 +1300,15 @@
|
||||
[wt 0.6]
|
||||
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
론디니움의 승리, 훌륭했어.[r]적이기는 하지만 귀하들의 선전에 찬사를 보내지.
|
||||
론디니움의 승리, 훌륭했어.[r]적이기는 하지만, 귀하들의 선전에 찬사를 보내지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
……그래서.[r]한 가지, 묻고 싶은데.
|
||||
……그건 그렇고.[r]한 가지, 묻고 싶은 게 있는데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
퍼시벌의 용태를 가르쳐줘.[r]죽지는 않았다고 들었지만……
|
||||
퍼시벌의 상태가 어떤지 알려 줄 수 있을까?[r]죽지는 않았다고 들었는데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
@ -1321,14 +1321,14 @@
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
?1: 퍼시벌하고는 무슨 관계예요?
|
||||
?1: 퍼시벌하고는 무슨 관계인가요?
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace I 17]
|
||||
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
누나인데.
|
||||
누나인데?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@ -1339,7 +1339,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그렇구나, 누나구나~![r]그러면 걱정이 될 만도 하지…… 엇,
|
||||
그렇구나, 누나구나~![r]그러면 걱정이 될 만도 하지…… 응?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@ -28,11 +28,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
퍼시벌의 누나라는 사실만[r]밝히고 떠났네요……
|
||||
퍼시벌의 누나라는 사실만 밝히고 가버렸네요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 자기 할 말만 하는 타입
|
||||
?2: 인간 최강과 요정 최강의 남매냐~!
|
||||
?1: 자기 할 말만 하는 타입……
|
||||
?2: 인간 최강과 요정 최강 남매냐~!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
……퍼시벌은 그런 내색을[r]보이지 않았는데……
|
||||
……퍼시벌은 그런 기색을 보이지 않았는데 말이지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -55,7 +55,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
숨기던 것이 아니라, 말할 필요가 없는 사정이었을까.
|
||||
숨기던 것이 아니라, 말할 필요가 없는 사정이었을까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@ -70,11 +70,11 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
아뇨, 전혀.[r]누구에게 말한들 믿어주지 않을 테지요.
|
||||
아뇨, 전혀.[r]누구에게 이야기하더라도 믿어주지 않을 걸요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
랜슬롯 본인의 입으로 나온 말이라[r]믿을 수밖에 없다는 수준이에요.
|
||||
랜슬롯 본인이 한 말이니[r]믿을 수밖에 없다는 수준이에요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -85,21 +85,21 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
……그렇다면 퍼시벌은 비밀로 싶은 거겠군.
|
||||
……그렇다면 퍼시벌은 비밀로 하고 싶겠군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
단장이 랜슬롯의 동생이라는 말이 퍼지면,[r]원탁군의 사기에 영향이 가.
|
||||
단장이 랜슬롯의 동생이라는 말이 퍼지면[r]원탁군의 사기에 영향이 가기 마련이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
하지만 저 분위기를 파악하지 못하는 요정기사가 서슴없이[r]자기 입으로 까발린 거고……
|
||||
하지만 저 분위기 파악할 줄 모르는 요정기사는,[r]간단히 자기 입으로 까발렸고……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 14]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
뭐야. 요정기사라는 치들은 하나같이[r]너무 자유분장하지 않나?
|
||||
대체 뭐냐고. 요정기사라는 녀석들,[r]이놈이고 저놈이고 하나같이 너무 자유분방한 거 아냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 이 일은……
|
||||
@ -114,11 +114,11 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
큰 문제는 아니고, 잠자코 있으면 될 거야.
|
||||
큰 문제는 아니니, 입만 다물면 괜찮을 거라고 봐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
퍼시벌이 랜슬롯과 내통하던 것도 아니고,[r]남매 사정에 참견하는 것도 말이지.
|
||||
퍼시벌이 랜슬롯과 내통하던 것도 아니고,[r]남매 사정에 참견하는 것도 좀 그렇고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -129,11 +129,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
그, 그래. 네가 그래도 된다면,[r]우리도 말하지 않겠다만……
|
||||
그, 그래. 네가 그래도 괜찮다면,[r]우리도 입을 다물긴 하겠는데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
애초에 퍼시벌은 인간이고,[r]랜슬롯은 요정이잖아? 어째서 남매가 되지?
|
||||
애초에 퍼시벌은 인간이고 랜슬롯은 요정이잖아?[r]어째서 남매라는 거지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -159,7 +159,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
……어쩐지. 그래서 솔즈베리에는[r]접근하기를 꺼려했었나……
|
||||
……어쩐지.[r]그래서 솔즈베리에 접근하기를 꺼려했었나……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 다 빈치짱?
|
||||
@ -180,11 +180,11 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠초대받은 요정
|
||||
아아, 거기 인간 [&남자:여자].[r]그래, 너 말이야, 너.
|
||||
아아, 거기 있는 인간 [&남자:여자].[r]그래, 너 말이야, 너.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠초대받은 요정
|
||||
요정기사로부터 ‘더 나눌 말이 있다’는 전언이다.[r]서둘러 테라스로 가도록. 실례를 범하지 말고.
|
||||
요정기사로부터 “더 나눌 말이 있다”는 전언이다.[r]서둘러 테라스로 가도록 해. 실례를 범하지 말고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -194,7 +194,7 @@
|
||||
[seStop ad95 0.5]
|
||||
|
||||
?1: ?
|
||||
?2: 나를 부른 건가?
|
||||
?2: 나를 불렀다고?
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -207,10 +207,10 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
어쩔래? 가볼래?
|
||||
어떡할래? 가볼래?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 다들 같이 가는 거라면
|
||||
?1: 다함께 가는 거라면
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -230,7 +230,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
‘누나인데’ 말만 하고 가버린 랜슬롯도,[r]그 밖에 더 듣고 싶은 것이 있는 것이겠지요.
|
||||
“누나인데?” 라는 말만 남기고 떠나갔던 랜슬롯도,[r]아직 더 듣고 싶은 이야기가 있는 것이겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -241,7 +241,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
이견 없어.[r]솔직히 말하면 조금 더 관찰하고 싶고 말이야.
|
||||
이견은 없어.[r]솔직히 말하면, 조금 더 관찰하고 싶었고 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -260,7 +260,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
아아, 아니, 옷이라고, 옷 이야기거든?[r]마지막 마무리에 참고가 될지도 모르겠다 싶어서 그렇거든?
|
||||
아아, 아니, 옷이라고, 옷 이야기거든?[r]마지막 마무리에 참고가 될지도 모르겠다 싶어서거든?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -293,7 +293,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
으익.
|
||||
켁.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -308,7 +308,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_139 0.1]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
적의 부름에 호락호락 잘도 오는군.[r]……뭐, 그럴 거라고는 생각했지만.
|
||||
적의 부름에 어슬렁어슬렁 잘도 찾아오는군.[r]……뭐, 그럴 거라고는 생각했다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 요정기사 가웨인!
|
||||
@ -337,15 +337,15 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
안녕, 바게스트.[r]웨일스 숲 이후로 또 보는구나.
|
||||
안녕, 바게스트.[r]웨일스 숲 이후로 처음 만나네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그 뒤로 네가 어떤 처벌을 받았는지[r]우리는 알지 못해.
|
||||
그 뒤에 네가 어떤 처벌을 받았는지[r]우리는 알지 못해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
할 말이 있으면,[r]먼저 그쪽부터 설명해줄 수 없을까?
|
||||
할 이야기가 있다면,[r]먼저 그쪽부터 설명해줄 수 있을까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -367,7 +367,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
바게스트?[r]말을 나눠도 되는 것은 [%1] [&군:짱]뿐이야?
|
||||
바게스트?[r]이야기를 나눠도 되는 것은 [%1] [&군:짱]뿐이야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -389,13 +389,13 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
아니야, 다 빈치짱.[r]얘, 다 빈치짱에게 넋이 나갔을 뿐이야.
|
||||
아니야, 다 빈치짱.[r]얘, 다 빈치짱에게 잠깐 넋이 나갔던 것뿐이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
야, 바게스트, 할 말이 있으면 하기나 해![r]우리, 바쁜 몸이거든!
|
||||
야, 바게스트, 할 말이 있으면 얼른 해![r]우린 바쁜 몸이거든!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -410,7 +410,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
다 빈치라고 말했지.[r]나는 현재, 브리튼 수호 임무에서 해임되었다.
|
||||
다 빈치라고 했지?[r]나는 현재, 브리튼 수호 임무에서 해임되었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
@ -418,7 +418,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
이 무도회에도 발길을 옮길 마음은 들지 않았지만,[r]너희가 올 거라 생각해서 와봤지.
|
||||
이 무도회에도 발길을 옮길 생각은 원래 없었지만,[r]너희가 왔을 거라 생각해서 말이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
@ -433,7 +433,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그래, 충분해. 너에게 적의가 없음은 알고 있었지만,[r]일단 노파심에 말이지?
|
||||
그래, 충분해. 너에게 적의가 없다는 건 알고 있었지만,[r]일단 노파심에서 물어본 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -444,7 +444,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
신경 쓰지 마라, 필요한 질문이다.[r]너는 ‘이방의 마술사’의 보좌역이므로.
|
||||
신경 쓰지 마라, 필요한 질문이었다.[r]너는 ‘이방의 마술사’의 보좌역이니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
@ -454,19 +454,19 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
가능한 범위라도 상관없다.[r]바깥 세계…… ‘범인류사’의 이야기를 들려다오.
|
||||
가능한 범위에서만이라도 상관없다.[r]바깥 세계…… ‘범인류사’에 대해 들려다오.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
모르간 폐하로부터 개요는 들었지만,[r]나는 그 내실도, 역사도 모른다.
|
||||
모르간 폐하께 개요는 들었지만,[r]나는 그 세계의 사정도, 역사도 모른다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
너희가 무자비한 조정자인지.[r]야만스러운 침략자인지. 아니면[line 3]
|
||||
너희가 무자비한 조정자인가.[r]야만스러운 침략자인가. 아니면[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
우리의 역사를 알려고 하는,[r]악의 없는 방문자인지를.
|
||||
우리의 역사를 알려고 하는,[r]악의 없는 방문자인가를.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -486,7 +486,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
……이상.[r]많이 간추렸지만, 가능한 범위 내로 설명은 했어.
|
||||
……이상.[r]많이 간추렸지만, 가능한 범위 내에서 설명은 다 했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 25]
|
||||
@ -500,7 +500,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
하지만, 그렇다고 해서 이문대에 사는 인류를,[r]그 이문대의 역사를 부정하지 않아.
|
||||
하지만, 그렇다고 해서 이문대에 사는 인류를,[r]그 이문대의 역사를 부정하지는 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@ -508,7 +508,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그것은 ‘세계’와 ‘세계’의 이야기이지,[r]‘주민’과 ‘주민’의 이야기가 아니야.
|
||||
그것은 ‘세계’와 ‘세계’의 문제지,[r]‘주민’과 ‘주민’의 문제가 아니야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -529,13 +529,13 @@
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
……그런가.[r]성실한 [&소년:소녀]로군, 너는.
|
||||
……그런가.[r]성실한 [&소년이:소녀]로군, 너는.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
이를 감안하고 묻고 싶다.[r]범인류사에는, 요정이 존재할 수 있는 것이지?
|
||||
그 사실을 감안하고서, 묻고 싶다.[r]범인류사에는 요정이 존재할 수 있는 것이지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -546,11 +546,11 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그래. 조건은 엄격하지만,[r]지금도 요정은 브리튼의 숲에 살고 있어.
|
||||
맞아. 조건은 까다롭지만,[r]지금도 요정은 브리튼의 숲에 살고 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
아일랜드와 스카이 섬,[r]바다를 넘어서 프랑스에도.
|
||||
아일랜드와 [#스카이섬:Isle of Skye],[r]바다 건너의 프랑스에도.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -567,7 +567,7 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
그러면 ‘재액’은 없나?[r]요정을 저주하는 모스는 존재하지 않는 것인가?
|
||||
그러면 ‘재액’은 없나?[r]요정을 저주하는 모스는 존재하지 않는가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 응, 존재하지 않아
|
||||
@ -577,7 +577,7 @@
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
……평화로운 세계로군.[r]그쪽 요정이 부럽다.
|
||||
……평화로운 세계로군.[r]그쪽의 요정이 부러워.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_139 2.0]
|
||||
@ -585,7 +585,7 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
…………그러면.[r]그러면, 말이다. 만약을, 가정해서[line 3]
|
||||
…………그러면.[r]그러면, 말이다. 만약의, 경우에[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 9]
|
||||
@ -600,7 +600,7 @@
|
||||
[charaFaceFade D 19 0.2]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
…………………………아니.[r]아무것도 아니다. 너무나 속 편한 이야기였군.
|
||||
…………………………아니.[r]아무것도 아니다. 너무나 뻔뻔스러운 생각이었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade D 0 0.2]
|
||||
@ -622,7 +622,7 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
어째서? 네 생각은 속 편한 이야기가 아니야.[r]범인류사에 이주할 가능성에 대해 이야기를 나누고 싶은 거지?
|
||||
어째서? 네 생각은 뻔뻔스러운 생각이 아니야.[r]범인류사에 이주할 가능성에 대해 이야기를 하고 싶은 거지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -679,23 +679,23 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
알지. 지금 너와 대화를 나누다가,[r][%1] [&군:짱]도 같은 기분이 들었을 테니.
|
||||
알고말고. 지금 너와 대화를 나누는 동안,[r][%1] [&군:짱]도 같은 기분이 들었을 테니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
바게스트. 너는 브리튼의 수호라기보다,[r]요정들의 수호를 최우선시하고 있어.
|
||||
바게스트. 너는 브리튼의 수호라기보다,[r]요정들의 수호를 최우선으로 하고 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
모르간을 섬기는 것은,[r]그 여자가 브리튼을 지키고 있었기 때문이야.
|
||||
모르간을 섬기는 것은,[r]그 여자가 브리튼을 지키고 있었기 때문이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
하지만 여왕에게 요정을 지킬 마음이 없다면,[r]너는 다른 방법을 모색해야 해.
|
||||
하지만 [#그 여왕:모르간]에게 요정을 지킬 생각이 없다면,[r]너는 다른 방법을 모색해야만 해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그 중 하나로, 평화로운 땅[line 3][r]범인류사로 이주하는 생각을 떠올리는 것은 자연스러운 일이야.
|
||||
그 방법 중 하나로서, 평화로운 땅[line 3][r]범인류사로 이주한다는 것은 자연스러운 발상이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -706,11 +706,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
……하지만, 그것은 불가능하지 않나요.[r]이문대의 주민은, 이문대에서만 살 수 있습니다.
|
||||
……하지만, 그것은 불가능한 일이겠겠요.[r]이문대의 주민은, 이문대에서만 살 수 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
요정국의 요정은 모르간 폐하의 도구로서,[r]소비되는 길밖에 없습니다.
|
||||
요정국의 요정은, 모르간 폐하의 도구로서[r]소비되는 길밖에 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -721,7 +721,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
지금까지 거친 이문대라면 말이야.[r]하지만 이 브리튼은 달라.
|
||||
지금까지 거친 이문대라면 그랬겠지.[r]하지만 이 브리튼은 달라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@ -731,11 +731,11 @@
|
||||
[charaFace C 12]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
물론, 그러려면 몇 개의[r]높은 허들을 넘어야 하지만.
|
||||
물론, 그러기 위해서는[r]몇 개의 높은 허들을 통과해야만 하겠지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
하지만 그것도 다 대화로 해결할 수 있는 일이야.
|
||||
하지만 그 전부는 대화로 해결할 수 있는 일이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@ -753,7 +753,7 @@
|
||||
[charaFaceFade D 19 0.2]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
…………그렇군.[r]…………나도 각오를 다져야겠어.
|
||||
…………그런가.[r]…………나도 각오를 다져야겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade D 0 0.2]
|
||||
@ -767,7 +767,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
……신용할 수 없다면, 그건 그거대로 상관없다.[r]지금 이야기만으로도 나에게는 충분한 성과였다.
|
||||
……신용할 수 없다면, 그렇게 생각해도 상관없다.[r]지금 들은 이야기만으로도, 나에게는 충분한 성과였다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_139 0.1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
기다렸지, 겨우 잠입에 성공했어![r]……그러넫, 방금 그것은 혹시나 바게스트?
|
||||
오래 기다렸지, 겨우 잠입에 성공했어![r]……그런데, 방금 그 인물은 혹시 바게스트야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
@ -41,13 +41,13 @@
|
||||
어쩐지 심각한 분위기던데……[r]설마 결투 신청이라도 받았어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그것이……
|
||||
?1: 그게 말이지……
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
＠오베론
|
||||
……과연, 이주라……[r]생각해 본 적도 없었지만……
|
||||
……그런 얘기였나, 이주라고……[r]생각해 본 적도 없었는데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
@ -57,7 +57,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
나도 그 자리에 있었으면 좋았겠는데.[r]그래서? 너희는 어떻게 대답했어?
|
||||
나도 그 자리에 있었으면 좋았을 텐데.[r]그래서? 너희는 어떻게 대답했어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -68,11 +68,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
대화는 거기가 끝이었어. 위험한 화제이기는 하니까.[r]여기서 그 이상의 대화는 나눌 수 없었지.
|
||||
대화는 거기서 끝낫어. 위험한 의제이기는 하니까.[r]이곳에서 그 이상의 대화는 나눌 수 없었지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
맨체스터로 와달라는 말을 들었지만,[r]너는 어떻게 생각해, 오베론?
|
||||
맨체스터로 와달라는 이야기를 들었는데,[r]너는 어떻게 생각해, 오베론?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -89,23 +89,23 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
바게스트 영지의 [#규칙:룰]은 약육강식이야.[r]약자는 강자에게 먹혀.
|
||||
바게스트 영지의 [#규칙:룰]은 약육강식이야.[r]약자는 강자에게 잡아먹혀.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
자연의 섭리로서 하는 말이 아니야.[r]다들 진심으로 그렇게 생각을 하고 마는 거지.
|
||||
자연의 섭리로서 하는 말이 아니야.[r]다들 진심으로 그렇게 생각을 하게 되는 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
약자는 스스로 강자에게 몸을 바쳐.[r]강자는 당연한 듯이 약자를 착취해.
|
||||
약자는 스스로 강자에게 몸을 바쳐.[r]강자는 당연한 듯이 약자를 착취하지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
‘죽고 싶지 않으니까 저항한다’는 마음 그 자체가[r]작동하지 않아.
|
||||
‘죽고 싶지 않으니까 저항한다’.[r]그런 마음 그 자체가 작동하지 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
……여기 글로스터는 약자가 강자와[r]대등하게 살아가기 위한 요정영역이지만,
|
||||
……이 글로스터는 약자가 강자와[r]대등하게 살아가기 위한 요정영역이지만,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
@ -113,7 +113,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
바게스트가 “절대 손을 대지 않는다”고[r]신용할 수 있으면, 가봐도 되겠지만.
|
||||
바게스트가 절대 우리에게 손을 대지 않을 거라고[r]신용할 수 있다면, 가봐도 괜찮겠지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -124,11 +124,11 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
……으~음…… 바게코에게 적의는 없었지만,[r]걔, 생긴 대로 육식이라서 참……
|
||||
……으~음…… 바게코에게 적의는 느껴지지 않았지만,[r]걔는 생긴 대로 육식이니……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
어쩌다 ‘좋아 먹을까’ 하는 기분이 들면[r]다들 잡아먹힌다는 소리야?
|
||||
도중에 어쩌다 “좋아, 먹을까” 하는 기분이 들면[r]다들 잡아먹히고 말 거라는 거야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -139,29 +139,29 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
그런 거지. 흑견공의 일화는 알 거 아냐.
|
||||
그런 얘기지.[r]흑견공의 일화는 알 거 아냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
바게스트는 지금까지 연인을 여럿 만들었지만,[r]단 한 명도 오래 지속된 사랑은 없어.
|
||||
바게스트는 지금까지 많은 연인들을 만들어 왔지만,[r]단 한 명도 오래 이어진 사랑은 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
연인을 남편으로서 저택에 불러들인 다음 날,[r]바게스트가 잡아먹어버린다지.
|
||||
연인을 남편으로서 저택에 불러들인 다음 날,[r]바게스트에게 잡아먹혀버린다는 소문이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
브리튼에서 요정을 식량으로 삼는 것은[r]블랙독과 바게스트뿐이야.
|
||||
브리튼에서 요정을 먹이로 삼는 것은[r]블랙독과 바게스트뿐이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
그 여자는 이성적으로 상급 요정이고자 하지만,[r]결국 항상 육식의 본능에 지고 말지.
|
||||
그 여자는 이성을 유지하며 상급 요정으로서 있으려 하지만,[r]결국 항상 육식의 본능에 지고 말아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
“요정 포식자”라고 두려움을 사는 것은 겉치레가 아니야.[r]아무래도 무턱대고 추천할 수는 없지.
|
||||
‘요정포식자’라고 두려움을 사는 것에는 다 이유가 있어.[r]역시 무턱대고 추천할 수 없겠네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -180,11 +180,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
흑견공이라는 이명에는 그런 사연이 있었구나.[r]마이크도 말했던가.
|
||||
흑견공이라는 이명에는 그런 속사정이 있었구나.[r]마이크도 말했던가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
“사랑이 많은 가웨인, 대식가 가웨인.[r][f small] [f -]항상 배를 주리며, 사랑을 만들어서는 먹어치우네”라고.
|
||||
“바람기 많은 가웨인, 대식가 가웨인.[r][f small] [f -]항상 배가 고파서, 사랑을 만들어서는 먹어치우네”라고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -195,7 +195,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
……경박한 녀석으로는 보이지 않던데.[r]뭐, 요정의 습성이라고 그러면 더 할 말은 없지만.
|
||||
……경박한 녀석으로는 보이지 않던데.[r]뭐, 요정의 습성이라고 하면 그뿐이겠지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -206,15 +206,15 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
바게스트 이야기는 일단 놔두자.[r]우리에게는 우리의 목적이 있으니까.
|
||||
바게스트 이야기는 일단 뒤로 미루자.[r]우리에게는 우리의 목적이 있으니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
종루가 있는 건물은 바로 옆에 있어.[r]마침 이 테라스를 통해 숨어들 수 있지.
|
||||
종루가 있는 건물은 바로 옆에 있어.[r]마침 이 테라스를 통해서 숨어들 수 있지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
무도회가 끝나기 전에 마쳐두자.[r]준비는 다 됐어, 알트리아?
|
||||
무도회가 끝나기 전에 처리해버리자.[r]준비는 됐어? 알트리아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -228,7 +228,7 @@
|
||||
[charaFace C 30]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
……뭐, 됐나.[r]응, 이런저런 일이 있어서 긴장도 없어졌으니.
|
||||
……뭐, 괜찮을까.[r]응, 이런저런 일을 겪은 덕분에 긴장도 사라졌으니.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
@ -266,11 +266,11 @@
|
||||
[charaFace A 10]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
＠오베론
|
||||
그나저나 이주라니 기가 막히는군.[r]어마어마한 생각을 다 하잖아, 바게스트.
|
||||
그나저나 이주라니 기가 막히네.[r]굉장한 생각을 다 하잖아, 바게스트.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
웨일스 숲을 불태워놓고 말이야.
|
||||
웨일스 숲을 불살라놓고 말이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -308,43 +308,43 @@
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
?1: (드디어 멀린 마술이 작렬했다)
|
||||
?2: (좋아, 마력이 쓰인 흔적은 전혀 없어)
|
||||
?1: (드디어 멀린 마술이 작렬했어)
|
||||
?2: (좋아, 마력이 사용된 흔적은 전혀 없어)
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_77 0.1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
(자물쇠 따는 재간이 대단한데, 제법이잖아, 알트리아.[r] 숫제 네즈미코조나 지라이야야)
|
||||
(자물쇠를 따는 재주가 대단한걸, 제법이잖아, 알트리아.[r] 네즈미코조나 지라이야가 울고 가겠어)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
(왠지 칭찬받은 것 같지가 않아.[r] 뭔데 그게, 범인류사의 요정?)
|
||||
(왠지 칭찬받은 것 같지가 않아.[r] 누군데, 그게? 범인류사의 요정?)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
(그러고 보니, 장난을 치는 요정은 많지만[r] 돈을 훔쳐가는 요정은 들어본 적이 없는걸)
|
||||
(그러고 보니, 장난을 치는 요정은 많지만[r] 돈을 훔쳐가는 요정은 들어본 적이 없네)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
(그야 그렇지. 본래 요정에게는 필요 없는 물건이니.[r] 모르간이 화폐 제도 같은 거나 만드니까,)
|
||||
(그야 그렇지. 본래 요정에게는 필요 없는 물건이니까.[r] 모르간이 화폐 제도 같은 걸 만드니까,)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
(저금, 자산을 보관하기 위해서 금고가 만들어지고,[r] 자물쇠 따는 기술이 발생한 거야)
|
||||
(저금, 자산을 보관하기 위한 금고가 만들어졌고,[r] 자물쇠를 따는 기술이 생겨난 거야)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
(인간의 기술만으로 만든 것이라면 요정의 비적으로는[r] 열기 어렵거든. 그 결과, 피킹이 나설 차례가 된 거지)
|
||||
(인간의 기술만으로 만든 것은, 요정의 비적으로[r] 열기 어렵거든. 그 결과, 피킹이 등장할 차례가 된 거지)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
(멀린도 그런 말을 했었어요.[r] 여행을 떠날 거라면 쓸모가 있으니까 배워두라고)
|
||||
(멀린도 그런 말을 했었어요.[r] 여행을 떠날 거라면 쓸모가 있을 테니까 배워두라고)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: (그거, 정말 멀린 맞아?)
|
||||
?2: (그러고 보니, 멀린에 대해서 묻지 않았었지)
|
||||
?2: (그러고 보니, 멀린에 대해서 듣지 않았었네)
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -353,15 +353,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
(그것이, 멀린을 본 적은 없어요.[r] 혼자 있을 때, 목소리가 들려올 뿐이고)
|
||||
(그게 말이죠, 저는 멀린을 본 적이 없어요.[r] 혼자 있을 때, 목소리가 들려올 뿐이었어요)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
(“무서운 여왕에게 갇혀 있어서[r][f small] [f -] 만나러 갈 수는 없지만 통신교육이라도 괜찮으면 가르쳐주겠어”)
|
||||
(“무서운 여왕에게 갇혀 있어서 만나러 갈 수는 없지만,[r][f small] [f -] 통신교육이라도 괜찮다면 가르쳐줄게”)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
(그렇게 되어서 마술의 기초는 그 사람에게 배웠지요.[r] 이후에는 스스로 개량하면서 어떻게든)
|
||||
(그렇게 되어서, 마술의 기초는 그 사람에게 배웠습니다.[r] 이후에는 스스로 개량하면서 어떻게든 했고요)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
(자고 있을 때는 멀린에게 왕으로서 갖출 지식을[r] 교육받았다고 하니까……)
|
||||
(자고 있을 때는 멀린에게 왕으로서 갖춰야 하는 지식을[r] 교육받았다고 하니……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_77 1.5]
|
||||
@ -378,11 +378,11 @@
|
||||
[seVolume ad518 1.0 0.3]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
(응. [#요정국:이쪽]에서도[r] 그런 쪽 사정은 변함이 없다는 거지)
|
||||
(응. [#이쪽:요정국]에서도[r] 그런 쪽의 사정은 변하지 않았다는 이야기겠네)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
(……음?[r] 잠깐만. 여기, 묘하게 소란스러운걸?)
|
||||
(……음?[r] 잠깐. 여기, 묘하게 소란스러운데?)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -393,19 +393,19 @@
|
||||
[wt 1.8]
|
||||
|
||||
＠무리안의 목소리
|
||||
표면상의 [#요정무도회:페어리움]야[r]화려하기만 한 눈속임. 어린아이의 장난에 불과합니다.
|
||||
표면상의 [#요정무도회:페어리움] 따윈 화려하기만 한 눈속임.[r]어린아이의 장난에 불과합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠무리안의 목소리
|
||||
여기는 글로스터, [#유행:브랜드]과 [#환락:조이]의 도시.[r]자극과 파멸, 흥분과 비극이 없어서야 부족한 감이 있다[line 3]
|
||||
여기는 글로스터, [#유행:브랜드]과 [#환락:조이]의 도시.[r]자극과 파멸, 흥분과 비극이 없으면 만족할 수 없다[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠무리안의 목소리
|
||||
그런 여러분을 위하여, 최고의 무대를[r]마련했습니다.
|
||||
그런 여러분을 위해,[r]최고의 무대를 마련했습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠무리안의 목소리
|
||||
이것은 브리튼의 미래를 좌우할 싸움.[r]진정한 퀸을 정하는 오디션.
|
||||
이것은 브리튼의 미래를 좌우하는 싸움.[r]진정한 퀸을 정하는 오디션.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠무리안의 목소리
|
||||
@ -445,7 +445,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
우와아?![r]사방, 사방에 가면을 쓴 요정들이 잔뜩 있네에?!
|
||||
우와아?![r]주위에, 사방에 가면을 쓴 요정들이 잔뜩 있어어?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -456,14 +456,14 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
[line 3]역시나.[r]이렇게 되겠거니 했지, 무리안!
|
||||
[line 3]역시나.[r]이렇게 될 거라고 생각했었어, 무리안!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
＠무리안의 목소리
|
||||
다시 소개하겠습니다.
|
||||
다시 한번 정식으로 소개하겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠무리안의 목소리
|
||||
@ -501,7 +501,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠무리안의 목소리
|
||||
트리스탄과 알트리아의 대결은[r]이곳에서 시작된 것.
|
||||
트리스탄과 알트리아의 대결은 이곳에서 시작되었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠무리안의 목소리
|
||||
@ -509,7 +509,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠무리안의 목소리
|
||||
이보다 나은 구성은 없습니다.[r]자, 스테이지로 올라와 주세요!
|
||||
이보다 나은 조합은 없습니다.[r]자, 스테이지로 올라와 주세요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠무리안의 목소리
|
||||
@ -523,29 +523,29 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠가면을 쓴 요정들
|
||||
멋지구나, 과연 무리안 님![r]늘 우리의 기대에 부응해 주셔!
|
||||
훌륭해, 과연 무리안 님이야![r]항상 우리의 기대에 부응해 주셔!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[seStop ad518 3.0]
|
||||
|
||||
＠[FFFFFF]가면을 쓴 요정들[-]
|
||||
트리스탄 님은 진심이야! 저것은 유서 깊은[r]“전투요정”의 모습이라고! 나는 잘 알지!
|
||||
트리스탄 님은 진심이야![r]저것은 유서 깊은 ‘전투요정’의 옷차림이야! 나는 잘 알지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠가면을 쓴 요정들
|
||||
어떡해…… 베릴 거트…… 몇 번이나 봤는데……[r]어째서람…… 아주…… 멋져……
|
||||
어쩜…… 베릴 거트…… 몇 번이나 봤지만……[r]어째서일가…… 아주…… 멋져……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠가면을 쓴 요정들
|
||||
어쩜 이리도 탄력적이고 다부진 팔다리일까……[r]마치 일류 댄서 같아……
|
||||
어쩌면 저렇게나 유연하면서도 다부진 팔다리일까……[r]마치 일류 댄서 같아……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠[FFFFFF]가면을 쓴 요정들[-]
|
||||
‘예언의 아이’의 모습도 틀림없이 화려할 테지![r]여하튼 우드워스 님을 쳐부순 요정이잖아!
|
||||
‘예언의 아이’의 모습도 틀림없이 화려할 테지![r]여하튼 우드워스 님을 쓰러트린 요정이잖아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠[FFFFFF]가면을 쓴 요정들[-]
|
||||
브리튼을 짊어질 만한 모습을[r]구경해야겠어!
|
||||
브리튼을 짊어지기에 어울리는 모습을 구경할 수 있을 거야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -574,7 +574,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
틀렸어, 몰래 도망치려 하고 있어![r]스테이지에 올라갈 수밖에 없다고! 포기해!
|
||||
틀렸어, 몰래 도망치려 하고 있어![r]알트리아, 스테이지에 올라갈 수밖에 없어! 포기해!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -608,7 +608,7 @@
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
하지 마, 놔줘[line 3]![r]못해, 이건 진짜 못해! 포기해!
|
||||
이러지 마, 놔줘[line 3]![r]못해, 이건 진짜 못한다고! 포기해!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -620,7 +620,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
관두고 걷어차서 날려버리자.[r]스테이지에만 올라가면 다 똑같으니.
|
||||
괜히 고생말고, 스테이지 위로 걷어차 버리자.[r]스테이지에만 올라가기만 하면 다 똑같아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -631,7 +631,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
오[line 2]베[line 2]론[line 2]!
|
||||
오[line 2]베 [line 2]론 [line 2]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 큭……! (알트리아의 심정도 이해가 가……!)
|
||||
@ -650,14 +650,14 @@
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
무리안! 드레서는 어디 있냐![r]없진 않겠지, 스테이지니까!
|
||||
무리안! 드레서는 어디 있냐![r]없진 않겠지? 스테이지니까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
＠무리안의 목소리
|
||||
어머, 무라마사 씨. 아직 살아계셔서 다행이에요.[r]드레서라면 무대 뒤에 있습니다만…… 왜 그러시지요?
|
||||
어머, 무라마사 씨. 아직 살아계셨다니 다행이네요.[r]드레서라면 무대 뒤에 있습니다만…… 왜 그러시나요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
@ -665,13 +665,13 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
그래. 잠깐 시간을 받자.
|
||||
알았어. 잠깐 우리에게 시간을 줘.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 15]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
[%1], 귀 좀 빌려줘.
|
||||
[%1], 귀 좀 이리 줘 봐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: ?
|
||||
@ -698,7 +698,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
뭐야, 꽁무니 뺐는데, 저 녀석들.[r]이렇게까지 멍석을 깔았는데 싸우지 않으려 그러냐.
|
||||
뭐야, 뒤로 들어가 버렸는데, 저 녀석들?[r]이렇게까지 본격적으로 판이 깔렸는데도 안 싸울 생각인가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -709,7 +709,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
그럴 만하지, 보통 튀지 않겠냐고!
|
||||
하긴 그래, 꽁무니를 빼는 게 보통이겠지~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
@ -719,27 +719,27 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
마술만 쓰라는 룰도 아니고,[r]의상은 애장품이고, 나에게는 베릴이 있잖아?
|
||||
마술만 쓰라는 룰도 아니고,[r]의상도 아껴두던 것인데다, 나에게는 베릴이 있고 말야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
저 건방진 주둥이를 잘라내지 못하는 것은 아쉽지만,[r]도망치는 모습만으로도 속이 후련해졌네.
|
||||
저 건방진 주둥이를 잘라내버릴 수 없다는 것은 아쉽지만,[r]도망치는 모습만으로도 속이 후련해졌어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
그렇다기보다 오히려 동정했다구!
|
||||
그렇다기보다, 오히려 동정이 간다구!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
‘예언의 아이’입네 뭐네 하며 추켜세웠는데,[r]알맹이나 껍데기나 여전히 하급 요정이라니 진짜 웃겨!
|
||||
‘예언의 아이’라느니 뭐니 하며 추켜세웠는데,[r]알맹이도 껍데기도 여전히 하급 요정이라니, 진짜 웃겨!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[seStop ad518 1.5]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
저렇게 비참한 녀석, 온 브리튼을 뒤져도[r]못 찾지 않을까!
|
||||
저렇게 비참한 녀석은,[r]브리튼 전토를 뒤져도 못 찾지 않을까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -817,7 +817,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 알트리아, 표정, 표정!
|
||||
?2: 여기서는 딱 부러지게 하자!
|
||||
?2: 여기서는 마음 잡고 딱 부러지게 하자!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -830,15 +830,15 @@
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
떠들고 싶은 대로 신나게 떠들었겠다, 트리스탄![r]그 옷은 뭐냐, 망측하다!
|
||||
떠들고 싶은 대로 떠들어댔겠다, 트리스탄![r]그 옷은 뭐냐, 천박하다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
나는 ‘예언의 아이’, 알트리아![r]“[#노래하는 자:캐스터]”의 이름을 걸고, 순례의 종을 울리러 왔다!
|
||||
나는 ‘예언의 아이’, 알트리아![r]‘[#캐스터:노래하는 자]’의 이름을 걸고, 순례의 종을 울리러 왔다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
방해하겠다면 봐주지 않겠다![r]그 값비싼 [#발꿈치:힐]와 함께 오만한 자존심을 꺾어주마!
|
||||
방해하겠다면 봐주지 않겠다![r]그 값비싼 [#힐:발꿈치]와 함께 오만한 자존심을 꺾어주마!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -865,11 +865,11 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
핫, 입 좀 살았네, 촌뜨기 요정.[r]힐의 가치를 알아보는 것은 칭찬해줄게.
|
||||
핫, 말은 좀 할 줄 아네, 촌뜨기 요정.[r]힐의 가치를 알아보는 것은 칭찬해줄게.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
그런데 너무 까불다가는 졌을 때 죽을 맛일걸?[r]동정은 해주겠는데, 목숨 구걸은 의미없거든?
|
||||
그런데 너무 까불다가는 졌을 때 죽을 맛일걸?[r]동정은 해주겠지만, 목숨 구걸은 소용없을 테니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@ -880,7 +880,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
어. 우와, 진짜로 자기 쪽이 더 센 줄 아는구나.[wt 1.2][charaFace C 12][r]눈꼴 시려~
|
||||
엑? 우와, 진짜로 자기 쪽이 더 강한 줄 아는구나.[wt 1.2][charaFace C 12][r]꼴 사납네~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -899,11 +899,11 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
사전에 말해두겠는데,[r]나는 당신에게 동정하지 않거든.
|
||||
미리 말해두겠는데,[r]나는 당신을 동정하지 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
울면서 성에 돌아가는 데에는 이골이 났지?[wt 1.1][charaFace C 1][r]왜냐면 이번으로 두 번째가 될 테니까!
|
||||
울면서 성에 돌아가는 것에는 익숙하지?[wt 1.1][charaFace C 1][r]그럴만도 한 게, 이번으로 두 번째가 될 테니까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -914,7 +914,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠요정기사 트리스탄
|
||||
되기는 뭐가 돼![r]야, 너 갈가리 찢어버린다!
|
||||
되기는 뭐가 돼![r]이 자식, 갈기갈기 찢어버릴 줄 알아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@ -931,21 +931,21 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
모처럼의 페어전이야. 조금 더,[r]너하고 새끈한 토크를 나누어 보고 싶었는데……
|
||||
모처럼의 페어전이야.[r]조금 더, 너하고 위트있는 대화를 나눠 보고 싶었는데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 8]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
뭐, 이렇게 됐으면 할 수밖에 없지.[r]나로서는 첫 마스터 전이고,
|
||||
뭐, 이렇게 됐으면 싸울 수밖에 없지.[r]나로서는 마스터를 상대로 한 첫 싸움이고,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
상대는 수없이 궁지를 헤쳐 나온[r]역전의 마스터 나리지.
|
||||
상대는 수없이 궁지를 헤쳐 나온[r]역전의 마스터 님이시지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
한 수 배울 마음으로 도전하고말고.[r][line 3]죽고 죽이는 싸움, 즐겨보자구, 후배 군.
|
||||
한 수 배운다는 마음으로 도전하겠어.[r][line 3]죽고 죽이는 싸움, 즐겨보자고, 후배 군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -48,7 +48,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
왜 그 모양이냐고.[r]왜 늘 그 모양이냐고, 혼날 거야……!
|
||||
왜 그런 식이냐고.[r]왜 늘 그런 식이냐고, 혼날 거야……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -64,7 +64,7 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠가면을 쓴 요정들
|
||||
요정기사가 패배했다![r]바게스트에 이어 두 기째야! 멋져!
|
||||
요정기사가 패배했다![r]바게스트에 이어 두 기째야! 훌륭해!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠[FFFFFF]가면을 쓴 요정들[-]
|
||||
@ -75,19 +75,19 @@
|
||||
[seStop ad518 2.0]
|
||||
|
||||
＠[FFFFFF]가면을 쓴 요정들[-]
|
||||
그나저나 트리스탄……[r]저 요정, 어디선가 본 적이……
|
||||
그나저나 트리스탄의 모습……[r]저 요정, 어디선가 본 적이 있는데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠가면을 쓴 요정들
|
||||
아아! 알아, 알고 있어![r]틀림없어, 그 녀석이다!
|
||||
아아! 알아, 알겠어![r]틀림없어, 그 녀석이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠가면을 쓴 요정들
|
||||
100년 전에 그리말킨 님 저택에서[r]본 적이 있어!
|
||||
100년 전에 그레이말킨 님의 저택에서 본 적이 있어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠가면을 쓴 요정들
|
||||
진자 이름은 바반 시![r]달링턴의 하녀, 흡혈귀 바반 시야!
|
||||
진짜 이름은 [#바반 시:Baobhan sith]![r]달링턴의 하녀, 흡혈귀 바반 시야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_72 0.1]
|
||||
@ -97,23 +97,23 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠[FFFFFF]가면을 쓴 요정들[-]
|
||||
아아, 꺼림칙해, 인간의 피를 빨며 살다니……![r]어쩐지 냄새가 난다 했어, 시궁창 물의 냄새였으니!
|
||||
아아, 끔찍해라, 인간의 피를 빨며 살다니……![r]어쩐지 냄새가 난다 했어, 시궁창 냄새가 날 테니!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠[FFFFFF]가면을 쓴 요정들[-]
|
||||
지금까지 대체[r]얼마나 많은 인간에게 몸을 내주었을까!
|
||||
지금까지 대체 얼마나 많은 인간에게 몸을 내주었을까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠가면을 쓴 요정들
|
||||
100년 전의 “소생”![r]송장으로 메워진 달링턴!
|
||||
100년 전의 ‘소생’![r]송장으로 가득 찼던 달링턴!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠가면을 쓴 요정들
|
||||
달링턴이 멸망한 것도,[r]영주 그리말킨 님께서 요정망주가 되신 것도,
|
||||
달링턴이 멸망한 것도,[r]영주 그레이말킨 님께서 요정망주가 되신 것도,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠가면을 쓴 요정들
|
||||
틀림없이 모르간과 저 녀석이 원인일 거야![r]이 흡혈귀가 교활하게 저 혼자만 살아남았구나!
|
||||
틀림없이 모르간과 저 녀석이 원인일 거야![r]저 흡혈귀, 교활하게 혼자만 살아남았구나!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
@ -131,13 +131,13 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바반 시
|
||||
시체에서 피를 빠는 것이 뭐가 잘못이라고 그래![r][#살아있는 시신:리빙 데드]으로 만드는 것이 뭐가 잘못이라고!
|
||||
시체에서 피를 빠는 게 뭐가 잘못이라는 거야![r][#살아있는 시체:리빙 데드]로 만드는 게 뭐가 잘못이라는 거야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
|
||||
＠바반 시
|
||||
달링턴이 주검 천지가 되었다?[r]그딴 것, 내가 알 바냐고……!
|
||||
달링턴이 송장 천지가 되었다?[r]그딴 것, 내가 알 바냐고……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -152,7 +152,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠[FFFFFF]가면을 쓴 요정들[-]
|
||||
역시 여왕은 미쳤어![r]저런 하급 요정을 후계자로 간택하다니!
|
||||
역시 여왕은 미쳤어![r]저런 하급 요정을 후계자로 선택하다니!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -163,8 +163,8 @@
|
||||
[seVolume ad4 1.0 0.8]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
?1: 난장판이 벌어졌는데……
|
||||
?2: ……어째, 순수하게 기뻐할 수가 없네……
|
||||
?1: 일이 엄청 커진 것 같은데……
|
||||
?2: ……어쩐지, 순수하게 기뻐할 수가 없네……
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -176,7 +176,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
…………정말, 다들 순 거짓말만.[r]역시, 다 이런 법이겠지.
|
||||
…………정말, 다들 순 거짓말 뿐이야.[r]역시, 이렇게 되는 법이겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -195,23 +195,23 @@
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
마스터로서 승부해서는[r]도저히 너에게 못 이기겠다.
|
||||
마스터로서 맞붙어서는,[r]도저히 너에게 못 이기겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
그래서, 어쩔래?[r]이대로 나를, 거기 아가씨더러 죽이라 시킬 거냐?
|
||||
그래서, 어쩔래?[r]이대로 나를, 거기 있는 아가씨더러 죽이라고 시킬 거냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
아니면 자기 손으로 끝장을 내주겠어?[r]보다시피 나는 이미 밑천이 떨어졌어.
|
||||
아니면 자기 손으로 결판을 내주려나?[r]보다시피, 나는 이미 밑천이 바닥났어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
호위인 바반 시도 내뺐지.[r]아무리 생각해도 지금의 절호의 찬스라구?
|
||||
호위인 바반 시도 내뺐고 말이야.[r]아무리 생각해도 지금의 절호의 찬스라구?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -226,7 +226,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 여기는 글로스터야. 싸울 수 없어
|
||||
?2: (……신용이 되지 않아. 뭔가 숨기고 있는 느낌이 들어……)
|
||||
?2: (……신용할 수 없어. 뭔가를 숨기고 있다는 느낌이 들어……)
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -238,29 +238,29 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
……그러냐.[r]여기서 끝날 줄 알았는데, 아쉽군.
|
||||
……그러냐.[r]여기서 끝날 거라고 생각했는데, 아쉽게 됐네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
거참, 위험한 냄새를 맡는 [#감성:센스]은 카독 이상인걸![r]더더욱 듬직해!
|
||||
이야, 위험한 냄새를 맡는 [#감성:센스]은 카독 이상인걸![r]더더욱 믿음직스러워!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
그러면 기회를 주었으니[r]나도 꽁무니 빼기로 하지.
|
||||
그러면 그 호의를 받아들여서,[r]나도 꽁무니를 빼기로 하지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
마슈가 없는 이상,[r]너하고 놀아봤자 의미가 없어.
|
||||
마슈가 없는 이상,[r]너하고 놀아봤자 아무 소용도 없고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
그러면 가본다, 구세주 일행![r]카멜롯에서 다시 만나자구!
|
||||
그러면 이만 가볼게, 구세주 일행분들![r]조만간 카멜롯에서 만나자구!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@ -29,7 +29,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠무리안
|
||||
꺄~☆ 수고하셨습니다~![r]다들, 즐겨주신 것 같아서 잘 됐어요~☆
|
||||
꺄아~☆ 수고하셨습니다~![r]다들, 즐겨주신 것 같아서 다행이예요~☆
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -40,11 +40,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
그러냐.[r]즐거웠던 것은 너뿐이지.
|
||||
그러냐.[r]즐거웠던 것은 너뿐이라고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
시답지 않은 구경거리나 꾸미기는.[r]이런 곳에서 비장의 수를 뽑는 처지가 됐어.
|
||||
시답잖은 구경거리로 만들기나 하고 말이야.[r]이런 곳에서 비장의 패를 뽑는 꼴이 되고 말았잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -55,7 +55,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠무리안
|
||||
흐음? 비장의 수라면, 어떤 것이요?[r]무라마사 씨, 딱히 싸우지는 않았었지요?
|
||||
흐음? 비장의 패라니, 어떤 것인데요?[r]무라마사 씨, 딱히 싸우지는 않았었지요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -77,7 +77,7 @@
|
||||
[charaFadeTime H 0.2 0.5]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
(……나 참.[r] 카멜롯에서 선보이고 싶었는데)
|
||||
(……나 참.[r] 카멜롯에서 선보이고 싶었는데 말이야)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.2]
|
||||
@ -97,20 +97,20 @@
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
그런데 [%1],[r]이 옷, 고맙습니다.
|
||||
그건 그렇고 [%1],[r]이 옷, 감사합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
준비해두고 계셨던 거네요.[r]전부터. 몰래. 안 보이게.
|
||||
준비해두고 계셨군요.[r]전부터. 저 몰래. 안 보이게 숨겨서.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
참~ 쑥스러워서 말하지 않고 있었어요?[r]요거요거, 센스가 있다니까~!
|
||||
정말~ 쑥스러우니까 말하지 않고 있었나요?[r]의외로 센스가 있다니까~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 아니, 그것은 말이지요
|
||||
?1: 아니, 그건 말이죠
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -122,7 +122,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
[line 6][r](※말하지 마라, 라는 말없는 압력)
|
||||
[line 6][r](※말하지 마, 라는 무언의 압력)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -134,18 +134,18 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
[wt 0.6]
|
||||
|
||||
?1: [&응:나도], 잘 어울린다고 봐
|
||||
?1: [&응:나도], 잘 어울린다고 생각해
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
네.[r]아주 늠름하면서도, 화사해서.
|
||||
네.[r]아주 늠름하면서도, 화려해서 마음에 들어요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
그렇게 봐주고 있었다고 생각하니,[r]틈만 나면 심통내는 저라도 저절로 의욕이 생기네요.
|
||||
그렇게 봐주고 있었다고 생각하면,[r]늘 혼자 주눅 들어있는 저도, 자연스럽게 의욕이 생기네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -167,7 +167,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
어라. 혼자만 따돌림당해서 심통났었어?[r]혼자인 만큼.
|
||||
어라. 따돌림당해서 주눅이 들었나?[r]혼자 있으니만큼.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -180,13 +180,13 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠무리안
|
||||
심통난 기분도 싹 날아가는군요.
|
||||
주눅 든 기분도 싹 날아갔습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
|
||||
＠무리안
|
||||
오베론답지 않게 심심한 농담이라니……[r]혹시 오베론도 따돌림당하는 기분인가요?
|
||||
오베론답지 않게 빈정거리지 않는는 농담이라니……[r]혹시 오베론도 따돌림당한 기분인가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -197,13 +197,13 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
실은, 약간.[r]치사하잖아, 이런 옷 준비했었다니.
|
||||
실은, 조금 그래.[r]치사하잖아, 이런 옷을 준비해놓고 있었다니.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
아~ 아. 알트리아의 ‘예언의 아이’[r]공식 데뷔는 더 나중에,
|
||||
아~ 아.[r]알트리아의 ‘예언의 아이’ 공식 데뷔는 좀 더 나중에,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
@ -218,21 +218,21 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
자자, 진정하고. 이번 것도 효과적인 피로연이었어.[r]회장에 있던 요정은 다들 상급 요정이지?
|
||||
자, 진정해. 이번 것도 효과적인 등장이었어.[r]무도회장에 있던 요정은 다들 상급 요정이잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
알트리아가 트리스탄을 실력으로 꺽은 것.[r]‘예언의 아이’에 걸맞은 모습이었다는 것.
|
||||
알트리아가 트리스탄을 실력으로 꺾은 것.[r]‘예언의 아이’에 걸맞은 모습이었다는 것.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
양쪽 다 그자들 입을 통해 온 브리튼에 전해질 거야.[r]세 번째 종도 울렸고 말이지.
|
||||
양쪽 다 그 요정들 입을 통해 온 브리튼에 전해질 거야.[r]세 번째 종도 울렸고 말이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 26]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
무리안. ‘날개의 씨족’은 ‘예언의 아이’를[r]인정한 셈 쳐도 되지?
|
||||
무리안.[r]‘날개의 씨족’은 ‘예언의 아이’를 인정한 거라 봐도 되겠지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -243,13 +243,13 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠무리안
|
||||
물론이지요. 종이 알트리아를 인정한 이상,[r]제가 할 말은 없습니다.
|
||||
물론이지요. 종이 알트리아를 인정한 이상,[r]제가 더 할 말은 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 11]
|
||||
|
||||
＠무리안
|
||||
그렇다 해도 글로스터의 입장은 변하지 않습니다만.
|
||||
그렇다고 해도 글로스터의 입장은 변하지 않습니다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠무리안
|
||||
@ -257,25 +257,25 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠무리안
|
||||
제가 종을 바친 것은 아니므로,[r]여왕 폐하께 반역한 상황이 되지는 않지요.
|
||||
제가 종을 바친 것은 아니므로,[r]여왕 폐하께 반역한 상황이 되지는 않습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠무리안
|
||||
제 쪽에서 원탁군에 원조하는 것은 아닙니다.[r]그 점은 착각하지 마시길.
|
||||
제가 원탁군에 원조한 것은 아닙니다.[r]그 부분은 착각하지 마시길.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠무리안
|
||||
글로스터는 [#유행:브랜드]을 최우선시하는 도시.[r]그 룰 아래에서 요정이나 인간이나 평등합니다만[line 3]
|
||||
글로스터는 [#유행:브랜드]을 최우선시하는 도시.[r]그 룰 아래에서 요정도 인간도 평등합니다만[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
|
||||
＠무리안
|
||||
저는 기본적으로 인간을 싫어해요.[r]그러니 원탁군도 싫습니다.
|
||||
저는 기본적으로 인간을 싫어합니다.[r]그러므로 원탁군도 싫어합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠무리안
|
||||
어지간한 [#거래:일]라도 아닌 한,[r]원탁군에게 힘을 빌려줄 일은 없다고 염두에 두세요.
|
||||
어지간한 [#일:거래]라도 없는 한,[r]원탁군에게 힘을 빌려줄 일은 없다고 생각해주세요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -286,7 +286,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
과연. 즉, [#어지간한 일]이 있으면[r]이쪽으로 갈아탄다는 말이군?
|
||||
과연. 요컨대, [#어지간한 일]이 있으면[r]이쪽으로 갈아 타겠다는 얘기구만?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -297,11 +297,11 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠무리안
|
||||
저기 말이죠, 뭐든지 다[r]화기애애하게 풀릴 거라 생각하지 말아주시겠어요?!
|
||||
저기 말이죠, 무슨 일이든 화기애애하게 풀릴 거라고[r]생각하지 말아주시겠어요?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠무리안
|
||||
무라마사 씨의 그런, 어중간하게 주인공 체질인 점이,[r]엄청나게 성질을 긁거든요!
|
||||
무라마사 씨의 그런, 어중간하게 주인공 체질인 점이,[r]엄청나게 속을 긁거든요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -312,7 +312,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
[FFFFFF]?[-] 그건 또 뭐야.
|
||||
[FFFFFF]?[-] 그건 또 뭔 소리야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -323,15 +323,15 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠무리안
|
||||
아무것도 아닙니다.[r]그 이전에 저는 진짜로 바쁘다고요.
|
||||
아무것도 아닙니다.[r]그렇다기보다, 저는 진짜로 바쁩니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠무리안
|
||||
전쟁은 여러분끼리 알아서 해주세요.[r]저는 지금 책벌레로 돌아갔어요.
|
||||
전쟁은 여러분끼리 알아서 해주세요.[r]저는 지금 책벌레로 돌아간 참입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠무리안
|
||||
카멜롯에서 매수한 기록 담당이,[r]요정력의 해묵은 자료를 잔뜩 가져와서요.
|
||||
카멜롯에서 매수한 기록 담당이,[r]요정력의 오래된 자료를 잔뜩 가져왔거든요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -350,21 +350,21 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠무리안
|
||||
바반 시는 혼쭐을 내주었고,[r]종도 울렸으니,
|
||||
바반 시는 혼쭐을 냈고,[r]종도 울렸으니,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠무리안
|
||||
용무가 없으면 속히 돌아가주실래요?
|
||||
용무가 더 없으면 얼른 돌아가주실래요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그러겠습니다
|
||||
?1: 그렇게 하겠습니다
|
||||
|
||||
?2: 코얀스카야는 어디 갔어요?
|
||||
?2: 코얀스카야는 어디 갔나요?
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
|
||||
＠무리안
|
||||
아아, 레이디 폭스 말인가요.[r]그 사람은……
|
||||
아아, 레이디 폭스 말인가요.[r]그 여자는……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -405,11 +405,11 @@
|
||||
[charaFace C 14]
|
||||
|
||||
＠무리안
|
||||
다른 일 때문에 자리를 비웠습니다.[r]듣자니, 찾던 것을 이제야 발견했다던데요.
|
||||
다른 일 때문에 자리를 비웠습니다.[r]듣자하니, 찾던 것을 이제야 발견했다던가요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠무리안
|
||||
일거리가 잘 풀리게 기도하고 있습니다만……[r]그렇게 애매한 도움, 그 사람에게는 필요 없겠지요.
|
||||
하는 일이 잘 풀리도록 기도하고 있습니다만……[r]그렇게 애매한 도움, 그 여자에게는 필요 없겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@ -434,7 +434,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
둘 다, 기다렸지![r]무사히 마의 무도회에서 귀환했어~!
|
||||
둘 다, 오래 기다렸지![r]무사히, 마의 무도회에서 귀환했어~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -458,13 +458,13 @@
|
||||
[charaFace G 17]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
굉장해, 굉장해[line 2]![r]저, 이런 것을 잘 알지 못해서 말로 잘 표현하지 못하겠는데,
|
||||
굉장해, 굉장해[line 2]![r]저, 이런 쪽으론 아는 게 없어서 말로 잘 표현하지 못하겠습니다만,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 18]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
알트리아 씨, 멋있어요[line 3]![r]전의 전투복도 멋있었지만 이쪽도 어울려요!
|
||||
알트리아 씨, 멋져요[line 3]![r]예전의 전투복도 멋있었지만, 이쪽도 잘 어울려요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@ -476,7 +476,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
그래~? 그럴지도~![r]가레스짱의 새 갑옷도 멋있었어[line 2]!
|
||||
그래~? 그럴지도 모르겠네~![r]가레스짱의 새 갑옷도 멋있었어[line 2]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -533,13 +533,13 @@
|
||||
[charaFace F 7]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
별거 아냐, 알트리아의 복장에 당황했을 뿐.[r]하베냥은 아무 일 없어.
|
||||
별것 아냐, 알트리아의 복장에 당황했을 뿐이야.[r]하베냥은 아무렇지도 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 9]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
……아~ 놀라라.[r]낙원의 요정은, 다들 취미가 똑같아지는구나……
|
||||
……아~ 놀래라.[r]낙원의 요정은, 다들 취향이 똑같아지는구나……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@ -550,7 +550,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
응. 가레스와 하베트롯도,[r]트러블이 없는 것 같아서 다행이야.
|
||||
응. 가레스와 하베트롯도,[r]별 문제는 없었던 모양이니 다행이네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
@ -558,7 +558,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
아아, 래드래 빗에게 줄 선물도 사뒀어.[r]그 친구, 그렇게 보여도 섬세하니까.
|
||||
아아, 래드래・빗에게 줄 선물도 사뒀어.[r]그 녀석, 그렇게 보여도 섬세하니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -569,11 +569,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
그것은 잘 했네, 눈치가 있어.
|
||||
그거 잘 했네, 눈치가 있어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
오베론의 그런 세심한 점,[r]어느 분도 본받게 하고 싶구만!
|
||||
오베론의 그런 세심한 부분,[r]어느 분께서도 본받았으면 좋겠는데 말이지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -592,15 +592,15 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
선물이라고 하니,[r]전에도 글로스터를 나갈 때에 선물을 받았지.
|
||||
선물이란 이야기가 나와서 말인데,[r]전에 글로스터를 떠날 때에도 선물을 받았었지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그 요정들은 건강하게 지내고 있을까.[r]알트리아, 인사하러 가겠어?
|
||||
그 요정들은 건강하게 지내고 있으려나?[r]알트리아, 인사하러 가볼래?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
지금이라면 ‘예언의 아이’라고 밝혀도,[r]아무도 너를 의심하지 않을걸.
|
||||
지금이라면 ‘예언의 아이’라고 말해도,[r]아무도 너를 의심하지 않을 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -611,7 +611,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
어[line 3] 그때의, 요정들에게, 말인가요?
|
||||
어[line 3] 그때의, 요정들을, 말인가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -639,7 +639,7 @@
|
||||
[charaFaceFade D 9 0.2]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
아니, 이미 밤이 늦었어.[r]그자들에게는 다음 기회에 인사하자.
|
||||
아니, 이미 밤이 늦었어.[r]그 친구들에게는 다음 기회에 인사하자.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
@ -654,7 +654,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
네. 지금은 저도 빈손이고,[r]다음 기회에 답례를 듬뿍 챙겨서 찾아가지요.
|
||||
네. 지금은 저도 빈손이고 하니,[r]다음 기회에 답례를 잔뜩 들고 찾아가도록 하죠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -665,7 +665,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
자, 시간은 금이야![r]앞으로 방침도 상담해야지!
|
||||
자, 시간은 금이야![r]앞으로 방침도 의논해야지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@ -786,7 +786,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
흐음? 멈춰 서다니,[r]무슨 일이야, [%1].
|
||||
흐음? 왜 가만히 서 있어?[r]무슨 일이야, [%1].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
@ -802,10 +802,10 @@
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
응. 뭔데.
|
||||
응. 뭔데?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: ……론디니움 방위전 전야, 어디에 갔[&던 거야:었어]?
|
||||
?1: ……론디니움 방위전 전날 밤, 어디에 갔[&던 거야:었어]?
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -814,21 +814,21 @@
|
||||
[charaFace D 8]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
……………………과연.[r]베릴 거트는, 제법 보는 눈이 있어.
|
||||
……………………과연.[r]베릴 거트는, 제법 보는 눈이 있네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
확실히 너는, 위험한 냄새에 민감해. 감이 좋아.[r]아니면, 그렇게 될 수밖에 없었던 것일까.
|
||||
확실히, 너는 위험한 냄새에 민감해. 감이 좋아.[r]그게 아니면, 그렇게 될 수밖에 없었던 걸까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
……숨겨봤자 소용없는 일이고,[r]너도 어렴풋이 눈치채고 있는 것 같으니 분명히 말할게.
|
||||
……숨겨봤자 소용없는 일이고,[r]너도 어렴풋이 눈치채고 있는 것 같으니, 분명히 말할게.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
그 날 밤, 나는 이 도시에 있었어.[r]우드워스에게 이기기 위해서 교섭하러 온 거지.
|
||||
그 날 밤, 나는 이 도시에 있었어.[r]우드워스에게 이기기 위해, 교섭하러 왔었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
@ -836,11 +836,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
그 여자가 끔찍한 괴물임은 느끼고 있었어.[r]아마도 모르간과 필적할 “훼방꾼”이라고.
|
||||
그 여자가 끔찍한 괴물이라는 건 느끼고 있었어.[r]아마도 모르간에 필적하는 ‘훼방꾼’이라고 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
하지만 독도 쓰기 나름이지. 독은 어떻게 쓰든 독이라고?[r]응, 맞아.
|
||||
하지만 독도 쓰기 나름이야.[r]독은 어떻게 쓰든 독이라고? 응, 맞아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
@ -858,15 +858,15 @@
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
퍼시벌은 확실히 훌륭한 기사가 되었지만……
|
||||
퍼시벌은 명실공히 훌륭한 기사가 되었지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
다른 병사들도 자신과 비슷하게 싸울 수 있다는[r]착각을 하기 일쑤라서 말이지.
|
||||
다른 병사들도 자신과 비슷한 수준으로 싸울 수 있다는[r]착각을 하곤 하거든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
원탁군 동지들을 사랑하기 때문에,[r]동지들을 과대평가하고 말아.
|
||||
원탁군의 동료들을 사랑하기 때문에,[r]동료들을 과대평가하고 말지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
@ -874,21 +874,21 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
……그러니까. 뭐, 이런 쪽의 뒷공작은[r]내가 해야지.
|
||||
……그러니까.[r]뭐, 이런 쪽의 뒷공작은 내가 해야만 해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
우드워스는 원탁군의 규모도, 작전도 훤히 내다보고 있었어.
|
||||
우드워스는 원탁군의 규모도, 작전도 훤히 꿰뚫어 보고 있었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
‘원탁군에서 나오는 전력’ 가지고는,[r]무슨 수를 쓰든 대응을 하고 말지.
|
||||
‘원탁군에서 나오는 전력’으로는,[r]무슨 수를 쓰더라도 대응하는 반격을 당하고 말겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
그러니까 그 남자가 예상도 하지 못한, 이 브리튼에는 없는 것.[r]코얀스카야라는 독을 투입했어.
|
||||
그러니까 그 남자가 예상도 하지 못할, 이 브리튼에는 없는 것.[r]코얀스카야라는 독을 투입한 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
@ -898,7 +898,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
그 위치를 가르쳐주는 보답으로,[r]여왕군의 원군을 잡아두라고 했지.
|
||||
그 위치를 가르쳐주는 보상으로서,[r]여왕군의 원군을 붙잡아달라고 했지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
@ -906,10 +906,10 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
설마 여왕의 원군이 통째로,[r]아무 흔적도 없이 사라질 줄이야.
|
||||
설마 여왕의 원군이 통째로,[r]아무 흔적도 없이 사라져버릴 줄이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: …… (그렇구나…… 비스트 유체 모습이라면……)
|
||||
?1: …… (그렇구나…… 비스트의 유체 형태라면……)
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -918,11 +918,11 @@
|
||||
[charaFace D 8]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
……정말이지, 비겁하게만 구네.[r]나 자신도 신물이 나.
|
||||
……정말이지, 비겁한 짓이지.[r]나 스스로 보기에도 신물이 나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
하지만 오명을 뒤집어쓰는 것만으로도 전황이[r]한 단계 나아간다면 주저하지는 않아.
|
||||
하지만 내가 오명을 뒤집어쓰는 것만으로[r]전황이 한 단계 나아진다면, 주저하지 않을 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
@ -930,11 +930,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
굳이 물어본 것은, 그런 의미잖아?
|
||||
굳이 물어봤다는 건, 그런 의미잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
입 다물고 있어도 될 일인데.[r]친구로서 무시할 수는 없어서 그런 거니까.
|
||||
입 다물고 있어도 될 일인데.[r]친구로서, 무시할 수 없었기 때문일 테니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -25,19 +25,19 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
다가올 시대를 대비해,[r]사츠마번은 재능 있는 젊은이들을,
|
||||
다가오는 새로운 시대를 대비해서,[r]사츠마번은 재능 있는 젊은이들을,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
바다 너머 있는 먼 이국으로 보냈다.
|
||||
바다 너머의 머나먼 이국으로 보냈다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
최종적인 목적지는 런던.[r]세계의 최첨단이자 모범인, 대영제국의 수도였다.
|
||||
최종적인 목적지는 런던.[r]세계의 최첨단이자 모범인, 대영제국의 수도다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
남자는 유학생으로 선발되지 못했다.
|
||||
그 남자는 유학생으로 선발되지 못했다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@ -45,55 +45,55 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
남자는 유학생으로 선발되지 못했지만,[r]유학생들을 태운 배의 선원으로 끼어들 수는 있었다.
|
||||
그 남자는 유학생으로 선발되지 못했지만,[r]유학생들을 태운 배의 선원으로 승선할 수는 있었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
나라를 나선 이유는, 이미 기억이 나지 않는다.
|
||||
고향을 떠난 이유는, 이미 기억이 나지 않는다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
시대의 변곡점에 입회하고 싶지 않았던가.[r]그 나라의 문화에 염증이 났던가.
|
||||
시대의 변곡점에 입회하고 싶지 않았던 것일까.[r]그 나라의 문화에 염증이 났던 것일까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
아니면 단순히, 외국 문화를 접하고 싶었던가.[r]기억이 나지 않는다.
|
||||
아니면 단순히, 외국 문화를 접하고 싶었던 것일까.[r]이제는 기억 나지 않는다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
단지 남자는 나라보다 가족보다 동지보다,[r]다시 말해 인간보다 ‘예술’을 사랑했었다.
|
||||
다만, 그 남자는 나라보다 가족보다 동지보다,[r]다시 말해 인간보다 ‘예술’을 사랑했다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
가까스로 ‘기억’으로 남아있는 것은,[r]항구에 도착했을 때의 “예감”뿐이다.
|
||||
간신히 ‘기억’으로서 남아있는 것은,[r]항구에 도착했을 때의 ‘예감’뿐이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
남자는 눈앞에 펼쳐진 세계에 눈을 빛냈다.
|
||||
그 남자는 눈앞에 펼쳐진 세계에 눈을 반짝였다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
모든 것이 정체되어 있던 고향과 비교하면,[r]그야말로 같은 행성의 풍경 같지 않았다.
|
||||
모든 것이 정체되어 있던 고향에 비하면,[r]그야말로 같은 행성의 풍경이라고 생각되지 않을 정도였다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
남자는 선원이 하는 일에서 빠져나와,[r]지도에 기대어 이국의 거리를 모험했다.
|
||||
그 남자는 선원 업무 중에 빠져나와,[r]지도를 의지해서 이국의 거리를 모험했다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
꿈만 같은 시간이었다.[r]더 오래 체재하고 싶다고 빌었다.
|
||||
꿈만 같은 시간이었다.[r]더 오래 머무르고 싶다고 빌었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그렇다고는 해도 남자는 계산적이며 현실을 알고 있었다.[r]꿈은 깨는 것. 예정은 지키는 것.
|
||||
그렇지만 그 남자는 계산적이었으며, 현실을 잘 알고 있었다.[r]꿈은 깨어나는 것, 예정은 지켜야 하는 것.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
해가 뜨기 전까지 항구로 돌아가면 다소의 형벌은[r]받겠으나, 고향으로 돌아가는 길에 오를 수 있다.
|
||||
해가 뜨기 전까지 항구로 돌아가면 다소의 형벌은 받겠지만,[r]귀향길에 오를 수 있다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
남자는 시간을 재고 아직 시간이 충분히 남았음을 확인한 뒤,[r]세 번째 귀족 저택에 숨어들었다.
|
||||
남자는 시간을 재고, 아직 시간이 충분히 남았음을 확인한 뒤,[r]세 번째의 귀족 저택에 숨어들었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -109,15 +109,15 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그 저택에 있는 미술품은 훌륭한 작품이었다.
|
||||
그 저택에 있는 미술품은 훌륭한 것들이었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
특히 회화의 기괴함,[r]섬뜩함은 숨을 집어삼킬 지경이었다.
|
||||
특히 회화의 기괴함과 섬뜩함은[r]놀라서 숨이 멎을 듯한 정도였다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
남자는 미련이 남았음에도 저택에서 빠져나와[r]시간에 맞추어 유학선이 정박한 항구로 돌아갔고,
|
||||
그 남자는 미련을 떨치지 못하면서도 저택을 빠져나와,[r]제시간에 유학선이 정박한 항구로 돌아갔고,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -137,7 +137,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠남자
|
||||
돌려보내 줘, 돌려보내 줘, 돌려보내 줘……![r]누군가, 누구든 좋아, 나를 일본으로 돌려보내 줘……!
|
||||
돌려보내 줘, 돌려보내 줘, 돌려보내 줘……![r]누군가, 누구라도 좋아, 나를 일본으로 돌려보내 줘……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -154,65 +154,65 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그 후 남자의 인생은, 진정으로 모험이었다.
|
||||
그 후로 이어지는 그 남자의 인생은, 그야말로 모험이었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
요정에게 붙잡히고 노예가 되어 고초를 겪었다.[r]30년의 수명이 왔다 하여 버림받아 자유로워졌다.
|
||||
요정에게 붙잡히고, 노예가 되어 온갖 고초를 겪었다.[r]30년의 수명이 다 되었다며 버림받아, 자유의 몸이 되었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
요정국의 인간이 아닌 남자에게는,[r]아직 충분한 수명이 남아있었다.
|
||||
요정국의 인간이 아닌 그 남자에게는,[r]아직 충분한 수명이 남아있었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
55세의 육체에 요정국의 환경은 가혹하기 그지없었으나,[r]남자에게는 30년 동안 요정들을 관찰해온 지혜가 있었다.
|
||||
55세의 육체에 요정국의 환경은 너무나도 가혹했지만,[r]남자에게는 30년 동안 요정들을 관찰해온 지혜가 있었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
정체를 숨긴다. 요정을 고용한다. 회사를 세운다.[r]요정에게 요정을 죽이게 하고, 해부를 시키고, 연구를 시킨다.
|
||||
정체를 숨긴다. 요정을 고용한다. 회사를 세운다.[r]요정에게 요정을 죽이고, 해부하고, 연구하도록 시킨다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
노화를 억제할 불로약을 만든다.[r]효과는 미미한 수준이지만 없는 것보다는 나았다.
|
||||
노화를 억제할 불로약을 만든다.[r]효과는 미미하지만 없는 것보다는 나았다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
다시 40년이 지나 외모는 젊은 요정,[r]속은 90대 노인이 생겨났다.
|
||||
다시 40년이 지나고, 외모는 젊은 요정,[r]속은 90대인 노인이 생겨났다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
속일 상대는 ‘땅의 씨족’으로 추렸다.
|
||||
속일 대상으로는 ‘땅의 씨족’을 선택했다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그자들은 괴팍하지만 기술을 중시하며,[r]인품보다 물품의 좋고 나쁨에 따라 타인을 신용했다.
|
||||
그자들은 괴팍하지만 기술을 중시하며,[r]인성보다는 물품의 좋고 나쁨으로 타인을 신용했다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
요컨대, 장사가 서툴렀다.
|
||||
요컨대, 장사에 서툴렀다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
남자는 ‘땅의 씨족’의 장인 요정의 비서가 되었다.[r]장과는 조금이나마 죽이 맞았다.
|
||||
남자는 ‘땅의 씨족’의 장인 요정의 비서가 되었다.[r]씨족장과는 조금이나마 마음이 맞았다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
우정 비슷한 것도, 있기는 있었다.[r]‘땅의 씨족’의 장은 남자를 아끼며 함께 회사를 세웠다.
|
||||
우정 비슷한 것도, 있기는 있었다.[r]‘땅의 씨족’의 장은 그 남자를 아꼈고, 함께 회사를 세웠다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
스프리건&캡리스.[r]요정국에서 첫 종합백화점이 탄생한 것이다.
|
||||
스프리건&캡리스.[r]요정국에서 첫 종합백화점이 탄생했다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_MAP_10 2.0]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그 후, 남자는 ‘땅의 씨족’의 장을 모살했다.
|
||||
그 후, 그 남자는 ‘땅의 씨족’의 장을 모살했다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
노리치의 더 큰 발전, 더 큰 목적을 위해,[r]그 ‘이름’이 필요했기 때문이다.
|
||||
노리치의 더 큰 발전, 더 큰 목적을 위해,[r]그 ‘이름’이 필요했기 때문이었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@ -249,23 +249,23 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠스프리건
|
||||
나 원, 잠도 편히 못 자겠군요.[r]어제부터 폭풍처럼 발주가 오고 있습니다.
|
||||
이거야 원, 잠도 편히 못 자겠군요.[r]어제부터 폭풍처럼 발주가 들어오고 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠스프리건
|
||||
카멜롯, 론디니움, 에든버러.[r]쇠 무기가 날개 돋친 듯 팔리는 중입니다.
|
||||
카멜롯, 론디니움, 에든버러.[r]강철 무기가 날개 돋친 듯 팔리는 중입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠스프리건
|
||||
궤주한 우드워스군.[r]글로스터의 순례의 종.
|
||||
패주한 우드워스군.[r]글로스터에서 울린 순례의 종.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠스프리건
|
||||
주요 도시의 요정들만이 아니라,[r]점점이 위치한 [#숲:마을]에서도 반 모르간의 목소리가 높아졌스니다.
|
||||
주요 도시의 요정들만이 아니라,[r]점점이 위치한 [#숲:마을]에서도 반 모르간의 목소리가 높아지고 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠스프리건
|
||||
이거참…… 2000년 통치의 결과가 이렇다니,[r]폐하의 심중은 헤아리고도 남겠습니다.
|
||||
거 참…… 2000년 통치의 결과가 이렇다니,[r]폐하의 심중을 헤아리고도 남겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
@ -279,7 +279,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠스프리건
|
||||
도시에 사는 자는 자신들의 집밖에 보지 못하지요.[r]애초에 대지가 있어야 도시도 있다는 [#전제:사실]를 보지 못하듯이.
|
||||
도시에 사는 자는 자신들의 집밖에 보지 못합니다.[r]애초에 대지가 있어야 도시도 있다는 [#전제:사실]를 깨닫지 못하는 것처럼.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -304,23 +304,23 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠스프리건
|
||||
여왕이 나쁘다는 소리가 아닙니다.[r]재위가 너무 길었다는 말이지요.
|
||||
여왕이 나쁘다는 말이 아닙니다.[r]재위가 너무 길었다는 이야기이지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠스프리건
|
||||
폐하께서는 좋은 나라를 만드셨습니다만, 가치관이 낡았어요.[r]누가 뭐래도 2000년 전 분 아니십니까.
|
||||
폐하께서는 좋은 나라를 만드셨습니다만, 가치관이 낡았습니다.[r]어쨌든 2000년 전 분이 아니십니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠스프리건
|
||||
요정들은 벌써 여러 번 대를 거듭하여[r]가치관을 갱신했습니다.
|
||||
요정들은 이미 몇 번씩 대를 거듭하며[r]가치관을 갱신했습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠스프리건
|
||||
자연과 함께 존재하며 인류를 관리한다…… 라는[r]정책으로는, 이 섬은 마냥 작은 채로만 남을 테지요.
|
||||
자연과 함께 존재하며 인류를 계속 관리한다…… 라는[r]정책으로는, 이 섬은 언제까지고 작은 채로 남아있겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠스프리건
|
||||
퇴물이란 욕만큼 두려운 것은 없습니다.[r]낡은 부품은 교체해야지요.
|
||||
퇴물이라는 비방만큼 두려운 것은 없습니다.[r]낡은 부품은 교체해야 하지 않겠습니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠스프리건
|
||||
@ -328,18 +328,18 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠스프리건
|
||||
[#과거 제가 있던 범인류사]에서도,[r]영국은 여왕이 다스리는 땅이었습니다.
|
||||
[#과거에 제가 있던 범인류사]에서도,[r]영국은 여왕이 다스리는 땅이었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠스프리건
|
||||
요정국의 옥좌에는 여왕이야말로 어울리지요.[r]그것은 당신도 같은 견해이지 않습니까?
|
||||
요정국의 옥좌에는 여왕이 어울립니다.[r]그것은 당신도 같은 견해이지 않습니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
[line 3]그러면, 네가 바라는 다음 여왕은?
|
||||
[line 3]그렇다면, 네가 바라는 다음 여왕은?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@ -353,18 +353,18 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠스프리건
|
||||
누구보다 아름다우며, 또한 그 아름다움 이상으로 사악하고,[r]자신의 어리석음에 자각이 없는 요정이 바람직하지요.
|
||||
누구보다 아름다우며, 또한 그 아름다움 이상으로 사악하고,[r]자신의 어리석음을 자각하지 못하는 요정이 바람직하겠군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠스프리건
|
||||
서포트할 보람이 있기 마련입니다.[r]높은 지성을 갖춘 왕을 섬기는 것은 이제 지긋지긋합니다.
|
||||
보좌하는 보람이 있겠지요.[r]높은 지성을 갖춘 왕을 섬기는 건, 이제 지긋지긋합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
그래서 그 여자인가.[r]확실히, 너하고는 잘 들어맞겠어.
|
||||
그래서 그 여자인가.[r]확실히, 너하고는 잘 맞겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
@ -378,29 +378,29 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠스프리건
|
||||
그렇겠지요. 모르간 폐하를 쓰러트릴 수 있는 자는,[r]제가 아는 한 한 명뿐.
|
||||
그렇겠지요. 모르간 폐하를 쓰러트릴 수 있는 자는,[r]제가 알기로는 한 명뿐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠스프리건
|
||||
그것도 방금, 전장을 감시하던[r]병사들이 발견했습니다.
|
||||
그것도 방금 전에, 전장을 감시하던 병사들이 발견했습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠스프리건
|
||||
뒷일은 언제 투입하느냐겠군요.[r]이거참, 여기가 영국이라 다행입니다.
|
||||
남은 것은 언제 투입하는가, 겠군요.[r]이거야 원, 여기가 영국이라 다행입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠스프리건
|
||||
모두들, “잡은 말은 재이용해도 된다”는[r]룰에 서먹해요.
|
||||
다들, ‘잡은 말은 재이용해도 된다’라는[r]룰에 익숙하지 않은 모양이니 말입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠스프리건
|
||||
비장의 수는 날 때부터 지닌 것이 아니라,[r]싸우면서 손에 넣는 것.
|
||||
비장의 수는 타고 나는 것이 아니라,[r]싸우면서 손에 넣는 것.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠스프리건
|
||||
뭐[line 3] 이 100년 동안,[r]같이 둘 상대가 없던 [#쇼기:게임] 이야기입니다만.
|
||||
뭐[line 3] 이 100년 동안,[r]같이 둘 상대가 없던 [#게임:일본장기] 이야기입니다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -437,7 +437,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_70 0.1]
|
||||
|
||||
＠바반 시
|
||||
도망치라고 놔줬어, 도망치라고 놔줬어……![r]여왕의 딸이, 온정을 받았어……!
|
||||
도망치라고 놔줬어, 도망치라고 놔줬어……![r]여왕의 딸에게, 자비를 베풀었어……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바반 시
|
||||
@ -445,7 +445,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바반 시
|
||||
그런데, 그런데[line 3]
|
||||
그랬는데, 그랬는데[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바반 시
|
||||
@ -491,7 +491,7 @@
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
＠바반 시
|
||||
뭐야.[r]역시 내가 이긴 거잖아.
|
||||
뭐야.[r]역시 내가 이겼네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바반 시
|
||||
|
||||
@ -53,7 +53,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
다행이다.[r]여러분, 무사해서 천만다행입니다.
|
||||
잘 풀린 모양이군요.[r]여러분, 무사하셔서 정말 다행입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
@ -75,17 +75,17 @@
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
저도 여러분의 전속 계약한 [#운행기사:나이트 라이더]로서[r]감개무량합니다.
|
||||
＠래드래・빗
|
||||
저도 여러분과 전속 계약한 [#운행기사:나이트 라이더]로서[r]감개무량합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
그런데 저에게 주실 선물은?[r]잊으셨을지도 모르겟습니다만, 저희 요정마 일동은
|
||||
＠래드래・빗
|
||||
그런데 저에게 주실 선물은?[r]잊으셨을지도 모르겠습니다만, 저희 요정마 일동은
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
＠래드래・빗
|
||||
론디니움부터 글로스터까지,[r]한나절 만에 여러분을 나른다는 강행군을 해냈푸르릉.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@ -100,11 +100,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
물론 가져왔어. 자, 이거, 발모제와 선탠 오일.[r]뒷골목의 수상한 가게 물건이지만.
|
||||
물론 가져왔어. 자, 받아. 발모제와 선탠 오일.[r]뒷골목의 수상한 가게에서 산 물건이지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
지난번 알트리아의 활약 덕분에 마술품이[r]많이 팔리고 있더라. 이것은 그 중 하나야.
|
||||
지난번 알트리아의 활약 덕분에[r]마술용품이 많이 팔리고 있더라. 이것은 그 중 하나야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -125,8 +125,8 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
아니 말에게 웬 발모제를.
|
||||
＠래드래・빗
|
||||
아니, 말에게 웬 발모제를.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -137,11 +137,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
숨길 필요 없어. 네가 복장에 주의를 기울이는,[r]남다르게 멋쟁이인 요정이라는 사실은 다 보이거든.
|
||||
숨길 필요 없어. 네가 복장에 몹시 신경을 쓰는,[r]아주 멋쟁이인 요정이라는 사실은 훤히 보이거든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
보다시피 알트리아도 옷을 갈아입었다고.[r]사실은 너도[line 3] 그런 거 맞지?
|
||||
이렇게 알트리아도 옷을 갈아입었고 말이야.[r]사실은 너도[line 3] 그렇잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -155,8 +155,8 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
당신은 훌륭한 분입니다, 오베론.[r]뒷골목의 수상한 가게. 실로 로맨틱한 말입니다.
|
||||
＠래드래・빗
|
||||
당신은 훌륭한 분입니다, 오베론.[r]뒷골목의 수상한 가게. 실로 로맨틱한 어휘로군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -172,7 +172,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
자. 레드래 군도 흡족해하니,[r]론디니움으로 돌아갈까.
|
||||
자. 레드래 군도 흡족해졌으니,[r]이만 론디니움으로 돌아갈까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
@ -187,11 +187,11 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그것 말인데, 잠깐 기다려 봐.[r]달리 용건이 생겼거든.
|
||||
그것 말인데, 잠깐 기다려 봐.[r]그밖에 용건이 생겼거든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
앞으로 예정에 대해 상담하고 싶은데,[r]장소를 바꾸어도 될까?
|
||||
앞으로의 예정에 대해 의논하고 싶은데,[r]장소를 바꾸어도 될까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -202,7 +202,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
[FFFFFF]?[-] 밀담을 나누게?[r]그러면 국도에서 벗어나 저쪽 [#숲:집]에 갈래?
|
||||
[FFFFFF]?[-] 밀담을 나누게?[r]그러면 국도를 벗어나서 저쪽에 있는 [#숲:집]에 갈까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -210,7 +210,7 @@
|
||||
[fadeout black 1.0]
|
||||
[wait fade]
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
[charaSet C 4031002 1 래드래 빗]
|
||||
[charaSet C 4031002 1 래드래・빗]
|
||||
[scene 107802]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
[fadein black 1.0]
|
||||
@ -239,7 +239,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
미안, 좋지 않은 숲이었어![r]모스 소굴이야!
|
||||
미안, 좋지 않은 숲이었어![r]모스의 소굴이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -260,15 +260,15 @@
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
아뇨, 배려하실 필요 없습니다![r]모스 따위가 저의 체구에 닿기란 불가능!
|
||||
＠래드래・빗
|
||||
아뇨, 배려하실 필요 없습니다![r]모스 따위가 저의 몸을 건드리기란 불가능!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
보십시오, 이 끓어오르는 육체를![r]나야말로 불꽃의 요정천마 래드래 빗!
|
||||
＠래드래・빗
|
||||
보십시오, 이 끓어오르는 육체를![r]나야말로 불꽃의 요정천마 래드래・빗!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
＠래드래・빗
|
||||
퍼시벌 님! 가레스 님![r]원탁의 기사의 숙원을 보여 줄 때는 지금! 바로 지금입니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@ -10,7 +10,7 @@
|
||||
[charaSet D 5045001 1 알트리아]
|
||||
[charaSet E 1098216200 1 하베트롯]
|
||||
[charaSet F 3039000 1 가레스]
|
||||
[charaSet G 4031002 1 래드래 빗]
|
||||
[charaSet G 4031002 1 래드래・빗]
|
||||
[charaSet H 1049000 1 센지 무라마사]
|
||||
|
||||
[scene 107804]
|
||||
@ -24,19 +24,19 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
‘순례의 종’을 울리는 순서 이야기를 하려 해.
|
||||
‘순례의 종’을 울리는 순서에 대한 이야기를 하려고 해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
옥스퍼드의 종은 언제든 울릴 수 있어.[r]위치도 알고 있고, 우드워스는 없으니까.
|
||||
옥스퍼드의 종은 언제라도 울릴 수 있어.[r]위치도 알고 있고, 우드워스는 없으니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그 전에,[r]이대로 오크니로 가자고 제안하고 싶어.
|
||||
그러니 옥스퍼드에 들르지 말고,[r]이대로 북쪽의 오크니까지 쭉 올라가자고 제안하고 싶어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
지금이라면 모르간의 눈길은 옥스퍼드에 쏠려 있어.[r]오크니는 경계하지 않고 있을 거야.
|
||||
지금이라면 모르간의 눈길은 옥스퍼드에 쏠려 있을 거야.[r]오크니는 경계하고 있지 않겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -47,11 +47,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
과연…… 그 말은 확실히.[r]어차피 오크니에는 가야 합니다.
|
||||
과연…… 확실히 일리 있는 의견입니다.[r]어차피 오크니에는 가야만 합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
여왕군이 파견되지 않은[r]지금이 찬스라는 뜻이군요.
|
||||
여왕군이 파견되지 않은 지금이 찬스라는 말씀이군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -70,7 +70,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
원탁군을 카멜롯 부근까지 진군시킨 후,[r]부대에 보호받으며 가는 편이 안전하지 않을까.
|
||||
원탁군을 카멜롯 부근까지 진군시킨 후,[r]부대의 보호를 받으며 가는 편이 안전하지 않을까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -81,19 +81,19 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
아니. 군대로 이동하면,[r]노크나레아도 군대를 움직일 거야.
|
||||
아니. 군대와 함께 이동하면,[r]노크나레아도 군대를 움직일 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그 여자, 일단 “예언의 아이는 거슬린다” 하고[r]알트리아에게 라이벌 선언을 했으니까.
|
||||
그 여자, 일단은 “예언의 아이는 눈에 거슬린다” 라며[r]알트리아에게 라이벌 선언을 했으니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
알트리아가 공공연히 움직이면,[r]여왕이라는 입장상 그 여자는 방해할 수밖에 없어.
|
||||
알트리아가 공공연히 움직이면,[r]노크나레아는 여왕이라는 입장상, 방해할 수밖에 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
하지만 북쪽 요정은 모르간과 싸우려면 필요한 세력이야.[r]가능한 한 싸우고 싶지 않아.
|
||||
하지만 북쪽의 요정은 모르간과 싸우는 데 필요한 세력이야.[r]되도록이면 싸우고 싶지 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@ -108,7 +108,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
네. 북쪽 요정과는 꼭 동맹을 맺고 싶습니다.
|
||||
네. 북쪽의 요정들과는 꼭 동맹을 맺고 싶습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
@ -118,7 +118,7 @@
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
그렇다고는 해도 대화할 자리도 내지 못하는 것이 현 상황이지요.[r]몇 번 사자를 보내기는 했습니다만……
|
||||
그렇지만, 대화할 자리도 만들지 못하는 것이 현 상황이지요.[r]몇 번 정도 사자를 보내기는 했습니다만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -129,17 +129,17 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
노크나레아, 인간을 싫어해서 말이지……[r]하지만 그거, 싫어한다기보다……
|
||||
노크나레아는 인간을 싫어하니깐……[r]하지만 그건, 싫어한다기보다……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
뭐, 그 문제는 상관없나.
|
||||
아니, 그 부분은 상관없을까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
나도 다 빈치짱에게 찬성.[r]네 번째 종은 오크니가 좋다고 봐.
|
||||
저도 다 빈치짱의 말에 찬성입니다.[r]네 번째 종은 오크니가 좋다고 생각해요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -159,7 +159,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
그 뒤에 돌아갈 때, 노크나레아의 본진에 들르자.[r]지금이라면 노크나레아와 교섭할 수 있을 테고.
|
||||
종을 울리고 돌아가는 길에, 노크나레아의 본진에 들르자.[r]지금이라면 노크나레아와 교섭할 수 있을 테고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -170,13 +170,13 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
명실공히 ‘예언의 아이’가 되었으니까 말예요![r]초콜릿 여왕도 알트리아 씨를 무시할 수 없지요!
|
||||
명실공히 ‘예언의 아이’가 되었으니까요![r]초콜릿 여왕도 알트리아 씨를 무시할 수 없겠지요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 5]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
그렇게 되면, 무슨 수로 아무에게도 들키지 않게[r]오크니까지 이동하느냐겠네요.
|
||||
그렇게 되면, 어떤 방법으로 아무에게도 들키지 않고[r]오크니까지 이동하느냐가 문제네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@ -191,11 +191,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
브리튼의 북서부는 깊은 숲과 안개가 깔린 습지대.[r]진군하기에는 부적절한 지형이며 모스도 서식하고 있습니다.
|
||||
브리튼의 북서부는 깊은 숲과 안개가 깔린 습지대입니다.[r]진군하기에는 부적절한 지형이고 모스도 서식하고 있지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
노크나레아의 군대이든 여왕군이든[r]호수 지방에는 접근하지 않지요.
|
||||
노크나레아의 군대도 여왕군도,[r]호수 지방에는 가까이 가지 않습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
@ -210,11 +210,11 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
아니, 괜찮지 않나?[r]그쪽으로 가자.
|
||||
아니, 괜찮지 않을까?[r]그쪽으로 가자.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
이쪽은 소수야. 군대에 쫓기기보다[r]모스를 히파며 진행하는 루트 쪽이 적당하지.
|
||||
이쪽은 소수야. 군대에 쫓기기보다는[r]모스를 피하면서 진행하는 루트 쪽이 적합해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@ -225,7 +225,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
……뭐, 그렇기는 해.[r]네 생각은 어때, [%1]?
|
||||
……하긴, 그렇기는 하겠네.[r]네 생각은 어때, [%1]?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 비밀리에 갈 수 있으면 그쪽이 낫지
|
||||
@ -242,7 +242,7 @@
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
나는 군대와 떨어지는 것을 반대하지만,[r]애초에 너희는 소수정예니까.
|
||||
나는 군대와 떨어지는 것은 반대지만,[r]애초에 너희는 소수정예니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
@ -257,7 +257,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
오베론은 동행하지 않는 것인가요?
|
||||
오베론은 동행하지 않을 건가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -268,23 +268,23 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
그야, 뭐.[r]원탁군은 급성장 중이야. 눈을 뗄 수 없어.
|
||||
아무래도 좀.[r]원탁군은 급성장 중이야. 눈을 뗄 수 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
‘순례의 종’을 통한 ‘예언의 아이’의 파워 업도[r]중요하지만, 군대로서 강화할 필요도 없어.
|
||||
‘순례의 종’을 통한 ‘예언의 아이’의 파워 업도 중요하지만,[r]군대로서 보다 강화할 필요가 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
옥스퍼드의 종을 확보해두고 싶으니,[r]퍼시벌도 원탁군을 지휘해 주었으면 해.
|
||||
옥스퍼드의 종을 확보해두고 싶으니,[r]퍼시벌도 원탁군을 지휘해줬으면 해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
론디니움은 조금 허술해지겠지만[r]옥스퍼드를 제압할 수 있으면
|
||||
론디니움의 방비는 조금 허술해지겠지만,[r]옥스퍼드를 제압할 수 있으면
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
론디니움은 역할을 마쳤다고도 말할 수 있지.[r]여왕군도 병사를 보낼 이유를 찾지 못할걸.
|
||||
론디니움은 역할을 마쳤다고도 할 수 있어.[r]여왕군도 병사를 보낼 이유를 찾지 못할 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -304,7 +304,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
……결정이 났군요.
|
||||
……결정이 되었군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
@ -312,11 +312,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
이상 6명은 지금부터 호수 지방을 경유해[r]오크니의 종을 목표로 할 것.
|
||||
이상 6명은, 지금부터 호수 지방을 경유해서[r]오크니의 종을 목표로 이동합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
래드래 빗.[r]이분들을 도와주실 수 있겠습니까.
|
||||
래드래・빗.[r]이분들을 도와주실 수 있겠습니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -331,15 +331,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
호수 지방에 들어가면 마차는 쓸 수 없습니다.[r]저는 여러분을 바래다드린 후, 어디 보자……
|
||||
호수 지방에 진입하면 마차는 이용할 수 없습니다.[r]저는 여러분을 바래다드린 후, 그렇지요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
방랑하는 기사를 가장하여[r]에든버러에 잠복해 있지요.
|
||||
방랑하는 기사를 가장하고 에든버러에 잠복해 있겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
여러분, 오크니에서 돌아오는 길에 에든버러에[r]들을 것이지요? 거기서 합류합시다.
|
||||
여러분께서는 오크니에서 돌아오는 길에[r]에든버러에 들르실 테지요? 거기서 합류하죠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@ -350,11 +350,11 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
응, 철저해.[r]너, 실은 무지무지 유능한 것 아니야?
|
||||
응, 동선에 낭비가 없네.[r]너, 실은 무지무지 유능한 것 아니야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
왜 오로라의 비밀 마차 종자 노릇이나 하고 있었어?
|
||||
왜 오로라의 비밀 마차 [#종자:시종] 노릇이나 하고 있었어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
@ -369,11 +369,11 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
하하하. 저, 보다시피 바람 같은 감성이라서,[r]‘바람의 씨족’의 도시가 성미에 맞거든요.
|
||||
하하하. 저는 보시다시피 바람 같은 감성이라서,[r]‘바람의 씨족’의 도시가 성미에 맞거든요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 아까는 불꽃이라며……
|
||||
?2: 래드래 빗 바람보다 빨라
|
||||
?2: 래드래・빗 바람보다 빨라
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -402,7 +402,7 @@
|
||||
[charaFace F 19]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
잠깐만요.[r]저, 론디니움으로 돌아갈게요.
|
||||
잠깐만요.[r]저, 론디니움으로 돌아가겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 4]
|
||||
@ -412,17 +412,17 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
‘예언의 아이’의 첫 번째 기사라고 말해놓고,[r]멋대로 구는 것은 알지만……
|
||||
‘예언의 아이’의 첫 번째 기사라고 말해놓고,[r]했던 말과 다른 행동이라는 건 알지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
저 따위가 하나 늘어봤자,[r]모두가 안심할 수 있는 것은 아니지만……
|
||||
저 같은 게 한 명 늘어봤자,[r]모두가 안심할 수 있을 리도 없지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 19]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
그래도 할 수 있는 일은 있을 테고요.[r]론디니움의 사람들을 내버려둘 수 없어요.
|
||||
그래도 할 수 있는 일은 있을 테니까요.[r]론디니움의 사람들을 내버려둘 수는 없어요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -442,17 +442,17 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_77 0.1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
아냐. 사과할 일이 아니야, 가레스.[r]당신은 자기가 있을 자리를 찾아낸 거니까.
|
||||
아니. 사과할 일은 아니야, 가레스.[r]너는 자기가 있을 곳을 찾아낸 거니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
걱정 마! 이쪽에는 [%1]도[r]다 빈치짱도 무라마사도 있는데!
|
||||
걱정 마! 이쪽에는 [%1]도[r]다 빈치짱도 무라마사도 있으니까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
쓸쓸하지만 금방 또 만날 테고! 서로 한층 더[r]어엿해져서, 론디니움에서 재회하자!
|
||||
쓸쓸하겠지만, 금방 또 만날 테고 말야![r]서로 한층 더 멋진 모습으로, 론디니움에서 재회하자!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -467,7 +467,7 @@
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
그러자![r]종소리, 들리는 것을 기대하며 기다릴게!
|
||||
그러네요![r]종소리가 들리기를 기대하고 있을게요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -544,8 +544,8 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
|
||||
?1: 그러면 갔다 올게
|
||||
?2: 오베론도 잘 하고
|
||||
?1: 그러면 다녀 올게
|
||||
?2: 오베론도 잘 하고 있어
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -556,19 +556,19 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
땅끝의 해안은 재가 수북하고 추위도 거세.
|
||||
땅끝의 해안은 재가 많이 내리고, 추위도 매서워.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
나도 블랑카도 바다는 건너지 못하니까,[r]오크니의 내부 상황도 몰라.
|
||||
나도 블랑카도 바다는 건널 수 없으니까,[r]오크니의 사정도 몰라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
하지만 너희가 넘어섰다는[r]러시아 이문대보다는 나을 거야.
|
||||
하지만 너희가 극복했었다는[r]러시아 이문대보다는 나을 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
알트리아를 부탁할게. 그 아이, 멀쩡해 보이는 표정일 때일수록[r]내면은 엉망이거든.
|
||||
알트리아를 부탁할게.[r]걔는 태연하게 보일 때일수록 내면이 엉망이거든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그래?
|
||||
@ -576,13 +576,13 @@
|
||||
[charaFaceFade C 10 0.2]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
그렇다고. 별별 일이 다 있었으니까.[r]웃음을 꾸며내는 재주만 따지면 브리튼에서 제일 뛰어나.
|
||||
그렇다고. 많은 일을 겪어왔으니까.[r]웃는 얼굴로 얼버무리는 재주만으로 따지면 브리튼 제일이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade C 8 0.2]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
그러니까 너무 신뢰하지 말고.[r]제대로 지탱해주었으면 좋겠어.
|
||||
그러니까 겉모습을 너무 신뢰하지는 마.[r]제대로 저 애를 지탱해줬으면 좋겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
@ -603,11 +603,11 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_70 0.1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
…………자.[r][#네 번째:오크니]와 [#다섯 번째:옥스퍼드]의 종이 울리면, 더는 무를 기회가 없지.
|
||||
…………그건 그렇고.[r][#오크니:네 번째]와 [#옥스퍼드:다섯 번째]의 종이 울리면, 더는 시간이 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
여섯 번째 종이 어디에 있는지.[r]그것은 내가 어떻게든 찾아내겠어.
|
||||
여섯 번째 종이 어디에 있는가.[r]그것은 내가 어떻게든 찾아내겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
@ -619,11 +619,11 @@
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
그리고 모르간을 쓰러트리면 모든 것이 다 해결될 거라는[r]생각이 들지 않아.
|
||||
게다가, 모르간을 쓰러트린다고[r]모든 것이 다 해결될 거라는 생각이 들지 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
……뭔가, 하나 더. 이 브리튼에는,[r]모든 생물을 저주하고 있는 녀석이 있어.
|
||||
……뭔가, 하나 더.[r]이 브리튼에는, 모든 생물을 저주하고 있는 녀석이 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
@ -633,15 +633,15 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
잘 들어, [%1].[r]우리는 브리튼 역사를 몰라도 너무 몰라.
|
||||
알겠어? [%1].[r]우리는 이 브리튼의 역사를 몰라도 너무 몰라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
이 세계가 어떻게 성립되었는지,[r]오크니에는 그 단서가 있을지도 몰라.
|
||||
이 세계가 어떻게 성립되었는지,[r]오크니에는 그 단서가 있을 수도 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
그것을 알면,[r]나아가서는 모르간 타도로 이어질 수도 있어.
|
||||
그것을 아는 것이,[r]결과적으로 모르간 타도로 이어질 수도 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -12,11 +12,11 @@
|
||||
[charaSet C 5045000 1 알트리아]
|
||||
[charaSet D 5045000 1 마술사]
|
||||
[charaSet E 5045000 1 수습 기사 소녀]
|
||||
[charaSet F 4031001 1 래드래 빗]
|
||||
[charaSet F 4031001 1 래드래・빗]
|
||||
[charaSet G 1098124500 1 다 빈치]
|
||||
[charaSet H 1049000 1 센지 무라마사]
|
||||
[charaSet I 1098216200 1 하베트롯]
|
||||
[charaSet J 1098211500 1 파티 피플 요정]
|
||||
[charaSet J 1098211500 1 술집에서 놀던 요정]
|
||||
[charaSet K 1098209300 1 글로스터의 하급 요정3]
|
||||
[charaFilter K silhouette 00000080]
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
16년 동안, 아무런 변화 하나 없던 꿈속에서,[r]나를 부르는, 나의 목소리가 들린다.
|
||||
16년 동안, 아무런 변화도 없던 꿈속에서,[r]나를 부르는, 나의 목소리가 들린다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -70,11 +70,11 @@
|
||||
[charaFadeinFSR B 0.1 2]
|
||||
|
||||
＠글로스터의 하급 요정들
|
||||
지금의 우리가 줄 수 있는 모든 것이야.[r]어딘가에 꼭 도움이 될 거라고 생각해.
|
||||
지금의 우리가 줄 수 있는 전부야.[r]분명히 어딘가에 도움이 될 거라고 생각해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠글로스터의 하급 요정들
|
||||
그러니까, 가져가 줘. 부탁할게.だから、持っていってくれよ。頼むよ。
|
||||
그러니까, 가지고 가줘. 부탁할게.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -94,7 +94,7 @@
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
네. 맡아둘게요.[r]‘예언의 아이’도 분명히 기뻐해 줄 테지요.
|
||||
네. 맡아두겠습니다.[r]‘예언의 아이’도, 분명히 기뻐할 거예요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -108,7 +108,7 @@
|
||||
[charaFadeinFSR B 0.1 2]
|
||||
|
||||
＠A : 글로스터의 하급 요정들
|
||||
그래…… 응, 그렇겠지![r]당신들, ‘예언의 아이’를 지켜주라고!
|
||||
그렇구나…… 응, 그렇겠지![r]너희들, ‘예언의 아이’를 잘 지켜줘!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -132,27 +132,27 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
선물받은 물건은 죄다 잡동사니.[r]상급 요정이 보면 아무 가치도 없는 쓰레기더미.
|
||||
선물받은 물건은 죄다 잡동사니.[r]상급 요정이 보기에는 아무런 가치도 없는 쓰레기더미.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
하지만 하루하루를 살아가느라 벅찬 그 사람들에게는,[r]아주 소중한 보물.
|
||||
하지만 하루하루를 살아가기에도 벅찬 그 요정들에게는,[r]아주 소중한 보물.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
나에게는 보였다.[r]그 사람들의 마음과, 그 미래가 보였다.
|
||||
나에게는 보였다.[r]그들의 마음과, 그 미래가 보였다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그 사람들의 매달리는 듯한 마음.[r]따뜻한 것을 믿는 기쁨.
|
||||
그들의 매달리는 듯한 마음.[r]따뜻한 것을 믿는 기쁨.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
여태까지 힘들어도 살아오기를 잘 했다며[r]눈물짓는 감사의 눈동자.
|
||||
여태까지 힘들었지만, 살아오기를 잘 했다며[r]눈물짓는 감사의 눈동자.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
……그리고.[r]다음 날 아침, 사라져버릴 그 전부를.
|
||||
……그리고.[r]다음 날 아침에, 사라져버릴 그 모든 것을.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -178,15 +178,15 @@
|
||||
[seVolume ad556 3.0 0.3]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
다시 찾은 글로스터 거리에 그 사람들의 모습은 없었다.
|
||||
다시 찾은 글로스터 거리에 그 요정들의 모습은 없었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그들은 자신들의 명이 길지 않아서,[r]‘예언의 아이’에게 희망을 의탁한 것이 아니다.
|
||||
그들은 자신들의 남은 목숨이 길지 않았기 때문에[r]‘예언의 아이’에게 희망을 의탁한 것이 아니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
더 살고 싶었는데, 그 이상으로[r]‘예언의 아이’에게 도움이 되고 싶어 슈일한 [#보물:생명]을 선물한 거야.
|
||||
더 살고 싶었지만, 그 이상으로 ‘예언의 아이’에게 도움이 되고 싶어서,[r]유일한 [#보물:생명]을 선물한 것이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_11 2.0]
|
||||
@ -223,15 +223,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
아무도 없는 저녁놀 지는 마을 변두리에,[r]수습 기사 소년의 모습이 있다.
|
||||
아무도 없는 해 질 녘의 마을 변두리에,[r]수습 기사 소년의 모습이 있다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
남자아이로 키워진 [#소녀:나].
|
||||
남자아이로서 키워진 [#소녀:나].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
아무도 “그래라”고는 말하지 않았는데,[r]선정의 검을 잡은 [#소녀:알트리아].
|
||||
아무도 “그렇게 해라” 라고 말하지 않았는데도,[r]선정의 검에 손을 뻗고 있는 [#소녀:알트리아].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마술사 멀린
|
||||
@ -243,31 +243,31 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마술사 멀린
|
||||
“동시에 잘 풀리지 않은 모든 것을,[r] 네 탓이라며 저주하겠지”
|
||||
“그와 동시에, 잘 풀리지 않은 모든 것을,[r] 네 탓이라며 저주하겠지”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마술사 멀린
|
||||
“좋을 거라고는 하나도 없어.[r] 솔직히 괴롭기만 할걸?”
|
||||
“좋은 일 따윈 하나도 없어.[r] 솔직히, 괴로운 일 뿐일걸?”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
소녀의 등 뒤에는 친절한 얼굴의 마술사가 한 명.[r]그 남자는 소녀에게 “그만두어라” 하고 타이른다.
|
||||
소녀의 등 뒤에는 친절한 얼굴의 마술사가 한 명.[r]그 남자는 소녀에게 “그만둬” 라고 타이른다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마술사 멀린
|
||||
“선택하기 전에, 잘 생각하는 편이 나아”
|
||||
“선택하기 전에, 잘 생각하는 게 좋을 거야”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마술사 멀린
|
||||
“그것을 뽑는 순간이 마지막,[r] 너의 인생은, 인간의 인생이 아니게 돼”
|
||||
“그것을 뽑으면,[r] 너의 인생은, 인간의 인생이 아니게 돼”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그래. 잘 생각해. 아니, 생각할 필요도 없어.[r]이런 건 아무리 생각한들 이상하잖아.
|
||||
그렇다. 잘 생각해라. 아니, 생각할 필요도 없다.[r]이런 건 어떻게 생각하더라도 이상하잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
세계가 끝난다면 그것은 전원의 책임이지.[r]모두가 모두를 욕하며 평등하게 끝나야 해.
|
||||
세상이 끝난다면, 그것은 모두의 책임이다.[r]모두가 모두를 매도하며 평등하게 끝을 맞이해야 한다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@ -282,7 +282,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠수습 기사 소녀
|
||||
“그것은, 잘못된 것이 아니라 생각합니다”
|
||||
“그것은, 잘못된 일이 아니라고 생각합니다”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -315,19 +315,19 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
사람도 도시도 나라도, 모두 다시 세웠는데,[r]기사에게나 백성에게나 따돌림당하다가,
|
||||
사람도 도시도 나라도, 전부 재건했건만,[r]기사에게도 백성에게도 배척당하고,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
아무 즐거움도 모르는 채로,[r]오로지 남의 소원에만 깔려 찌부러지다가,
|
||||
아무런 즐거움도 모르는 채로,[r]그저 타인의 소원에 짓눌리고,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
종국에는 쌓아올린 것이 다 망가지고,[r]동료끼리 죽고 죽이다가,
|
||||
그런 끝에, 쌓아올린 것은 전부 무너지고,[r]동료끼리 죽고 죽이다가,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
다들 먼저 죽어버려서,[r]외톨이로 죽어버렸다.
|
||||
다들 먼저 죽어버리는 바람에,[r]결국 외톨이로 죽어버렸다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -350,51 +350,51 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
편리하게 써먹고, 마냥 무시하고.[r]이야기를 즐긴 후처럼 쉽게 까먹네.
|
||||
편리하게 써먹고, 언제까지고 마냥 무시하고.[r]이야기를 재미있게 듣고 난 뒤처럼, 쉽게 잊어버리잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
왜 꼭 그렇게까지 해야 하는데.[r]왜 꼭 그렇게까지 하려고 생각했는데.
|
||||
왜 그렇게까지 해야만 하는 거야.[r]왜 그렇게까지 하려고 생각한 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
임금님이 될 이유라고는 없었잖아.[r]그냥 ‘할 수 있을 것 같은 힘’이 있었을 뿐이잖아.
|
||||
임금님이 될 이유 따윈 없었잖아.[r]그저 ‘할 수 있을 것 같은 힘’이 있었을 뿐이잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
나는 모르겠어.
|
||||
나는 이해 못하겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
이렇게 [#저 여자:나]의 생애를 보여 주어도,[r]그것이 존엄하다는 생각은 못 하겠어.
|
||||
이렇게 [#저 여자:나]의 생애를 보여 주어도,[r]그것이 존엄하다고는 도저히 생각할 수 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠C : 알트리아 캐스터
|
||||
그도 그럴 것이 저거, 다른 사람에게 맡겨도 되었잖아?
|
||||
그도 그럴 것이, 저거, 다른 사람에게 맡겨도 괜찮았잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
최악의 말이 흘러나온다.[r]나에게 등을 돌리고 있던 그 여자는, 조용히 돌아보더니,
|
||||
최악의 말들이 입에서 흘러나온다.[r]나에게 등을 돌리고 있던 그 여자는, 조용히 이쪽을 돌아보더니,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠수습 기사 소녀
|
||||
그렇군요.[r]저도 저 말고 더 어울리는 자가 있던 것이 아닐까 생각은 합니다.
|
||||
그러네요.[r]저도, 저 말고 어울리는 사람이 있지 않았을까 하고 생각합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠C : 알트리아 캐스터
|
||||
그러면 어째서.[r]대체 무엇 때문에.
|
||||
그러면 어째서?[r]대체 무엇 때문에?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -450,15 +450,15 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
밤새워 국도를 타고 북쪽으로 가는 중에[r]슬슬 정오쯤이 되었군요.
|
||||
＠래드래・빗
|
||||
밤새 국도를 타고 북쪽으로 이동하다보니,[r]어느새 정오가 되었군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
＠래드래・빗
|
||||
여러분, 이 페이스라면 저녁에는[r]호수 지방의 입구에 도착합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
＠래드래・빗
|
||||
저하고는 거기서 일단 헤어지게 됩니다만,[r]부디 잊지 말아주시길.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@ -470,7 +470,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
아아, 그거 말인데, 조금 예정을 변경할게.[r]슬슬 서쪽의 가도로 가줘.
|
||||
아아, 그거 말인데, 예정을 조금 변경할 거야.[r]슬슬 서쪽으로 방향을 잡아줘.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@ -489,7 +489,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 나도 찬성
|
||||
?2: 그럴 거라 생각했었어
|
||||
?2: 그럴 거라고 생각했었어
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -511,7 +511,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
다 빈치가 오크니로 간다고 말을 꺼낸 시점에서[r]짐작이 가기 마련이잖아?
|
||||
다 빈치가 오크니로 간다는 이야기를 꺼낸 시점에서[r]짐작할 수 있기 마련이잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@ -522,7 +522,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
아아, 그래, 눈치가 나빠서 미안하게 됐네![r]하베트롯은?! 눈치챘었어?!
|
||||
아아, 그러십니까, 눈치가 나빠서 미안하게 됐네요![r]하베트롯은?! 눈치챘었어?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -533,11 +533,11 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
마차에 탈 때에 다 빈치에게 상담받았지.
|
||||
마차에 탈 때에 다 빈치와 이야기를 나누었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
오크니 가기 전에 들렀다 갈 곳이 있는데,[r]그래도 되겠느냐고.
|
||||
오크니에 가기 전에 들를 곳이 있는데,[r]그래도 괜찮겠느냐고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@ -548,7 +548,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
하베냥까지 알고 있었다니……[r]저, 일단 리더인데 말이죠오……
|
||||
하베냥까지 알고 있었다니……[r]저, 일단은 리더인데 말이죠……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -559,7 +559,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
미안, 미안, 알트리아에게 말하면 반대……[r]까지는 하지 않는다 쳐도, 금방 얼굴에 티를 내겠다 싶었거든.
|
||||
미안, 미안, 알트리아에게 말하면 반대……[r]까지는 하지 않는다 쳐도, 얼굴에 바로 티가 나겠다 싶었거든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@ -578,7 +578,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
오베론도 숲을 태웠으니까,[r]표정이 좋지는 않았겠지만……
|
||||
오베론도 숲을 불태운 상대이니[r]표정이 좋지는 않았겠지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -588,16 +588,16 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
맨체스터는 좋은 곳이에요.
|
||||
＠래드래・빗
|
||||
맨체스터는 좋은 곳입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
＠래드래・빗
|
||||
레스토랑화가 진행된 옥스퍼드하고는 대조적인,[r]목가적인 요정의 도시입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
글로스터는 “[#규칙:룰]”으로 전투가 금지되었습니다만,[r]맨체스터는 도시 전체가 전투를 꺼려합니다.
|
||||
＠래드래・빗
|
||||
글로스터는 ‘[#규칙:룰]’으로 전투를 금지했습니다만,[r]맨체스터는 도시 전체가 전투를 꺼려합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@ -608,7 +608,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
‘약육강식’이 룰인데, 말인가요?
|
||||
‘약육강식’이 룰인데도요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -618,8 +618,8 @@
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
하하하. 여러분이 생각하는 ‘약육강식’과,[r]바게스트가 행하는 ‘약육강식’은 미묘하게 다릅니다.
|
||||
＠래드래・빗
|
||||
하하하. 여러분이 생각하는 ‘약육강식’과,[r]바게스트가 말하는 ‘약육강식’은 미묘하게 다릅니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -653,22 +653,22 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
백문이 불여일견. 일이 그렇다면 화려하게 터닝,[r]맨체스터로 가보지요.
|
||||
＠래드래・빗
|
||||
백문이 불여일견. 사정이 그러시다면 화려하게 터닝해서,[r]맨체스터로 가도록 하지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
＠래드래・빗
|
||||
그곳은 평화 그 자체인 야생의 동산.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
절대 전투는 일어나지 않는다고,[r]이 래드래 빗이 단언하겠습니다!
|
||||
＠래드래・빗
|
||||
무슨 일이 있더라도 전투는 벌어나지 않을 거라고,[r]이 래드래・빗이 단언하겠습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: [line 6]
|
||||
?2: (배틀이 일어날 거라는 확신조차 들어)
|
||||
?2: (배틀이 벌어질 거라는 확신이 들기까지 하네)
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -695,7 +695,7 @@
|
||||
[wait wipe]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[align center]-들른 술집-[align]
|
||||
[align center]-일행들이 입장한 술집-[align]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -703,8 +703,8 @@
|
||||
[charaFace J 1]
|
||||
[charaFadein J 0.4 1]
|
||||
|
||||
＠파티 피플 요정
|
||||
히야~! 강해 보이는 관광객이다[line 3]![r]못 참겠다~! 해치워!
|
||||
＠술집에서 놀던 요정
|
||||
히야~! 강해 보이는 관광객이다[line 3]![r]못 참겠어~! 해치워!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -10,7 +10,7 @@
|
||||
[charaSet C 1098211500 1 제니]
|
||||
[charaSet D 1098209200 1 가게 주인]
|
||||
[charaSet E 1098124500 1 다 빈치]
|
||||
[charaSet F 4031001 1 래드래 빗]
|
||||
[charaSet F 4031001 1 래드래・빗]
|
||||
[charaSet G 5045001 1 알트리아]
|
||||
[charaSet H 1098216200 1 하베트롯]
|
||||
[charaSet I 1049000 1 센지 무라마사]
|
||||
@ -44,19 +44,19 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_11 0.1]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
여러 번 꾸던 ‘행위’의 꿈을 꾼다.
|
||||
벌써 몇 번째가 되는 ‘행위’의 꿈을 꾼다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
나는 울고 있다.[r]울면서, 연인이던 것을 ■고 있다.
|
||||
나는 울고 있다.[r]울면서, 연인이었던 것을 ■고 있다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
맛있다. 기쁘다. 신난다.[r]괴롭다. 슬프다. 미치겠다.
|
||||
맛있다. 기쁘다. 몹시 즐겁다.[r]괴롭다. 슬프다. 미칠 것 같다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
포식은 야생에서 흔한 일이다. 살기 위해서 남을 요구하며,[r]사랑하고, 하나가 되는 것은 당연한 행위다.
|
||||
포식은 야생에서 흔한 일이다. 살기 위해 타자를 요구하며,[r]사랑하고, 하나가 되는 것은 당연한 행위다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@ -64,7 +64,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
나는 ‘송곳니의 씨족’ 중에서도,[r]유달리 뛰어난 [#영기:몸]를 점지받았다.
|
||||
나는 ‘송곳니의 씨족’ 중에서도,[r]유달리 뛰어난 [#영기:몸]를 받았다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@ -80,11 +80,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
사랑한 것을 ■고, 더욱 뛰어난 야성이 된다.[r]나는 그런 존재로서 태어났다.
|
||||
사랑한 것을 ■고, 보다 뛰어난 야성이 된다.[r]나는 그런 존재로서 태어났다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
브리튼을 지키기 위해, 약자들을 지키기 위해,[r]그런 식으로 강식을 반복해왔다.
|
||||
브리튼을 지키기 위해, 약자들을 지키기 위해,[r][#그런 행위:강 식]를 반복해왔다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_11 1.0]
|
||||
@ -108,7 +108,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
울면서 해도 되니까,[r]오늘은 무슨 일이 있었는지 들려줘.
|
||||
울면서라도 괜찮으니까,[r]오늘은 무슨 일이 있었는지 들려줘.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
@ -116,31 +116,31 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
그것이 자기 일이라면, 웃으면서.[r]다른 사람 일이라면, 화내면서.
|
||||
그것이 자기 일이라면, 웃으면서.[r]다른 사람의 일이라면, 화를 내면서.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
어떤 일이든 괜찮으니 심정을 들려줘.
|
||||
어떤 일이든 괜찮으니, 네 심정을 들려줘.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
괜찮아. 아무리 한심한 말이라도,[r]나는 싫어하게 되지 않아.
|
||||
괜찮아. 아무리 한심한 말이라도,[r]나는 너를 싫어하지 않을 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
당장이라도 허물어질 듯한 몸으로.[r]내일이면 꺼질 듯한 목소리로.
|
||||
당장이라도 부서질 것 같은 몸으로.[r]내일이면 꺼져버릴 듯한 목소리로.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그 남자는, 내가 아는 것들 중에서 가장 약한 생물은,[r]부서지려던 내 마음을 지켜주었다.
|
||||
그 남자는, 내가 아는 것들 중에서 가장 약한 생물은,[r]부서져 가던 내 마음을 지켜주었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
자. 힘들 때는 즐거운 이야기를 해야지.[r]좋아하는 원탁의 기사 이야기를 하자.
|
||||
자. 괴로울 때에는 즐거운 이야기를 해야하는 법이야.[r]네가 좋아하는 원탁의 기사 이야기를 하자.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
“[#뒤바뀐 아이:체인질링]”으로 흘러든 표류물.[r]화려하며, 긍지 높고, 살짝 슬픈.
|
||||
‘[#뒤바뀐 아이:체인질링]’로서 흘러든 표류물.[r]화려하고, 긍지 높고, 조금 슬픈.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
@ -148,7 +148,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
누군가의 강제를 받은 것이 아니라,[r]날 때부터 옳은 자.
|
||||
누군가에게 강제된 것이 아니라,[r]태어날 때부터 옳은 자.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@ -160,11 +160,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
나처럼 천한 요정에게는,[r]그럴 자격이 없겠지만.
|
||||
나처럼 비천한 요정에게는,[r]그럴 자격이 없겠지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
……그런 약한 소리를 울면서 입에 담으면,[r]그 남자는 항상 부드럽게 미소 지었다.
|
||||
……그런 약한 소리를 울면서 늘어놓으면,[r]그 남자는 항상 부드럽게 미소 지었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
@ -172,15 +172,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
걷지 못하는 나를 위해서,[r]오늘도 한 송이, 새로운 꽃을 덧붙여 주었지?
|
||||
걷지 못하는 나를 위해서,[r]오늘도 한 송이, 새로운 꽃을 심어 주었지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
고마워, 상냥한 님이여.
|
||||
고마워, 상냥한 ■■■■.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
부디 그 마음의 아픔이,[r]누그러질 날이 오기를[line 3]
|
||||
부디 그 마음의 아픔이,[r]가라앉을 날이 오기를[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -197,7 +197,7 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그렇다. 이 여자는 진심으로 타인을 사랑하며,[r]이번에는 기어이 버티고 말 것이라고 식애욕구에 굴복하지 않으려 하다가,
|
||||
그렇다. 이 여자는 진심으로 타인을 사랑하고,[r]이번에야말로 견딜 수 있을 거라며 식애욕구에 굴하지 않으려 하다가,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@ -205,15 +205,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
한계였다.[r]진즉에 한계였다.
|
||||
한계였다.[r]한참 전부터 한계였다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
몇 번, 스스로 편해지고자 했는지 모른다.[r]그렇지만[line 3]
|
||||
몇 번, 스스로 편해지려고 했는지 모른다.[r]그렇지만[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
책임감이 있는 이 여자는 그 [#결말:끝]을 용인하지 않고[r]연인들을 잡아먹은 죄를 대속하려,
|
||||
책임감이 있는 이 여자는 그런 [#결말:끝]을 용인하지 않고,[r]연인들을 잡아먹은 죄를 속죄하려고,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@ -223,15 +223,15 @@
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_75 2.0]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
실로 어엿하다.[r]그렇기에 구해주고 싶다.
|
||||
참으로 훌륭하다.[r]그렇기에 구해주고 싶다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
요정 중에서도 으뜸이라 말할 수 있는,[r]고결한 네가 자결하다니 너무나 서글퍼.
|
||||
요정 중에서도 으뜸이라고 말할 수 있는,[r]고결한 네가 자결하다니 너무 슬픈 일이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
계약을 하자, 바게스트.[r]네가 저주를 저주를 받기에는, 아직 시간이 약간 일러.
|
||||
계약을 하자, 바게스트.[r]네가 저주를 받기에는, 아직 조금 일러.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -268,19 +268,19 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠가게 주인
|
||||
이 바보들은 나중에 호되게 야단칠 테니,[r]그쯤하고 용서해줘.
|
||||
이 얼간이들은 나중에 호되게 야단칠 테니,[r]그쯤하고 용서해줘.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠가게 주인
|
||||
이 녀석들도 참, 유행에 영 약하다고 할지……
|
||||
이 녀석들도 참, 유행에 너무 쉽게 휩쓸린다고 할지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠가게 주인
|
||||
그 왜, 카멜롯에서는 전쟁 준비가[r]시작됐다고 그러잖아?
|
||||
그 왜, 카멜롯에서는 전쟁 준비가 시작됐다잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠가게 주인
|
||||
그래서 이 녀석들도 전쟁 놀이를 하고 싶었던 거야.[r]방금까지 테이블 게임으로 만족하고 있었는데……
|
||||
그래서 이 녀석들도 전쟁 놀이를 하고 싶어했어.[r]방금까지는 테이블 게임으로 만족하고 있었는데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -291,7 +291,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠C : 들떠 있던 요정
|
||||
그치만 아주 강해 보이는 요정이랑 인간인걸?[r]분명히 재미있을 거라 생각했었어~!
|
||||
그치만 아주 강해 보이는 요정하고 인간인걸?[r]분명 재미있을 거라 생각했었다고~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -302,15 +302,15 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠가게 주인
|
||||
멍청아.[r]지금은 바게스트 님께서 돌아오셨다고?
|
||||
멍청아.[r]지금은 바게스트 님께서 돌아와 계시다니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠가게 주인
|
||||
사망자라도 나왔다간, 너희나 나나,[r]룰을 어긴 죄로 목이 베였어.
|
||||
사망자라도 나왔다간, 너희나 나나,[r]규칙을 어긴 죄로 목이 달아났을 거다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠가게 주인
|
||||
이 분들의 강함과 넓은 아량에 감사나 해.[r]그리고 술은 당분간 금지다.
|
||||
이분들의 강한 힘과 넓은 아량에 감사하라구.[r]그리고 술은 당분간 금지야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -321,7 +321,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠C : 들떠 있던 요정
|
||||
너무해~! 모처럼 인간들의 숲을[r]마실 수 있게 되었는데, 괴로워~!
|
||||
너무해~![r]모처럼 인간들의 술을 마실 수 있게 되었는데, 괴로워~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -341,7 +341,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그렇게 되었는데,[r]뭔가 정정할 것은 없어, 래드래 빗?
|
||||
일단 이렇게 되었는데,[r]뭔가 정정할 말은 없어, 래드래・빗?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -376,7 +376,7 @@
|
||||
?!
|
||||
|
||||
＠C : 반성한 요정
|
||||
제니라고 해~![r]요새 이 주변에서 태어났지~!
|
||||
제니라고 해~![r]얼마 전에 이 주변에서 태어났어~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -391,11 +391,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
그러면 제니는 맨체스터를[r]별로 잘 알지 못하겠네요.
|
||||
그렇다면 제니는 맨체스터에 대해 잘 알지 못하겠네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
영주 저택이 어디에 있는지, 알아요?
|
||||
영주의 저택이 어디에 있는지, 아시나요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@ -406,7 +406,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠제니
|
||||
바게스트 님의 집이라면 저쪽이야~![r]봐, 대로를 저쪽까지 쭉 가면 나오는 데!
|
||||
바게스트 님 댁이라면 저쪽이야~![r]봐, 이 대로를 저쪽까지 쭉 가면 나와!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -423,13 +423,13 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
아아, 확실히 보이는걸.[r]멋진 정원이 딸린 커다란 저택이.
|
||||
아아, 확실히 잘 보이네.[r]멋진 정원이 딸린 커다란 저택이.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그나저나…… 맨체슽터는 ‘송곳니의 씨족’의[r]도시인 줄 알았는데, 너 같은 요정도 있구나.
|
||||
그나저나…… 맨체스터는 ‘송곳니의 씨족’의 도시인 줄 알았는데,[r]너 같은 요정도 있구나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@ -444,7 +444,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠제니
|
||||
음~ 글쎄~? 땅은 별로 보이지 않는데~[r]인간 쪽이 더 많아~ 요정과 인간도 반반이야~
|
||||
음~ 글쎄~? 땅은 거의 못 봤네~[r]인간 쪽이 더 많아~ 요정하고 인간이 반반이야~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -455,7 +455,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
[FFFFFF]?[-] 돌아다니는 것은 요정뿐인데,[r]인간, 그렇게 많아?
|
||||
[FFFFFF]?[-] 돌아다니는 것은 요정뿐인데,[r]인간이, 그렇게나 많아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@ -466,7 +466,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠제니
|
||||
약육강식이니까![r]“약자는, 강자가 지키는” 거야!
|
||||
약육강식이니까![r]‘약자는, 강자가 지킨다’는 거야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠제니
|
||||
@ -481,15 +481,15 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
그래서 “약육강식”인가…… 오호라.
|
||||
그래서 ‘약육강식’인가…… 과연.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
바게스트 자식의 태도로 왠지 모르게[r]알기는 했지만,
|
||||
바게스트 녀석의 태도에서 왠지 모르게 눈치채기는 했지만,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
‘강자가 약자를 먹이로 삼는다’는[r]의미가 아니로군.
|
||||
‘강자가 약자를 먹이로 삼는다’는 뜻이 아니로군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@ -500,21 +500,21 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
그래. 걔, 옛날부터 그런 식이었어.
|
||||
맞아.[r]걔, 옛날부터 그런 식이었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
“강자는 강자만을 입에 댑니다”[r]“약자는 먹을 가치가 없습니다. 지킬 대상입니다”
|
||||
“강자는 강자만을 입에 댑니다”[r]“약자는 먹을 가치가 없습니다. 지켜야 할 대상입니다”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
하고.
|
||||
그런 소릴 하더라니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
|
||||
?1: (……좋아, 슬슬 확실하게 밝혀볼까……)
|
||||
?1: (……좋아, 이제 슬슬 확실하게 밝혀볼까……)
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -531,15 +531,15 @@
|
||||
[charaFace G 8]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
그, 그럴 수가 있을까?[r]바게스트도 나에 대해 몰랐잖아?
|
||||
그, 그럴 리가 있겠어?[r]바게스트도 나에 대해서 몰랐잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
아~ 몰라, 모르겠다~
|
||||
아~ 모르겠네, 모르겠어~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
바게스트 따위는 전혀,[r]한 톨도 모르겠다~!
|
||||
바게스트 따위는 전혀,[r]티끌 만큼도 모르겠어~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@ -550,11 +550,11 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠제니
|
||||
[FFFFFF]?[-] 바게스트 님이라면, 제니 알고 있는데?[r]지금 저택에 돌아왔는데?
|
||||
[FFFFFF]?[-] 바게스트 님에 대해서라면, 제니는 알고 있는데?[r]지금은 저택에 돌아왔는데?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠제니
|
||||
“새 연인이 있어서 빈번하게 돌아오고 있다”고,[r]도시의 모두가 [#축복하고:놀려대고] 있는데?
|
||||
“새 연인이 있으니까 금방금방 돌아오고 있다”고,[r]도시의 모든 요정들이 [#축복하고:놀려대고] 있는데?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -565,7 +565,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
걔, 요정기사랍시고 잘난 체하면서[r]자기만 약삭빠르게 연인 만들고 있네요!
|
||||
걔, 요정기사라고 으스대는 한편으로,[r]자기만 약삭빠르게 연인을 만들고 있었네요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@ -576,7 +576,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
……그런데 바게스트의 연인이라고 하면……[r]푸르릉…… 저, 이 이상은 무서워서 말을 못하겠습니다.
|
||||
……그렇지만 바게스트의 연인이라면……[r]푸르릉…… 저는, 이 이상은 무서워서 말을 못하겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@ -587,13 +587,13 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
뭐, 소문은 소문이지. 본인에게 들은 것도 아닌데,[r]어디까지 믿어야 할지.
|
||||
뭐, 소문은 소문일 뿐이겠지. 본인에게 들은 것도 아니고,[r]어디까지 믿어야 할지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 12]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
설사 사실이라 쳐도 부부간의 사정이고 말이다?[r]당사자들이 좋으면 그만이지 않나?
|
||||
설령 사실이라고 해도 부부간의 사정이잖냐?[r]당사자들이 좋다면 그만 아냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@ -604,17 +604,17 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
사랑이 있어도 범죄는 범죄지만,[r]여기는 요정국이니까. 각각의 [#규칙:룰]이 절대적이야.
|
||||
사랑이 있더라도 범죄는 범죄지만,[r]여기는 요정국이니까. 각각의 [#규칙:룰]이 절대적이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
어찌 되었든, 여기까지 온 이상,[r]바게스트하고는 만나봐야지.
|
||||
어찌 되었든, 여기까지 온 이상,[r]바게스트하고는 만나야만 해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
무서우면 래드래 빗은 여기서 기다리고 있게나.[r]할 말이 있는 것은 우리뿐이니.
|
||||
무서우면 래드래・빗은 여기서 기다리고 있으시게.[r]할 말이 있는 것은 우리뿐이니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -639,7 +639,7 @@
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
갑시다, 마의 영주 저택으로![r]무시무시한 요정 포식자 흑견은 저의 적수가 아닙니다!
|
||||
갑시다, 마의 영주 저택으로![r]무시무시한 요정 포식자 흑견 따위, 저의 적수가 못 됩니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -663,11 +663,11 @@
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠J : 바게스트
|
||||
맨체스터에 잘 오셨습니다, 여러분.
|
||||
맨체스터에 오신 것을 환영합니다, 여러분.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠J : 바게스트
|
||||
하루도 지나기 전에 찾아오실 줄은,[r]생각지도 못했습니다.
|
||||
하루도 채 지나기 전에 찾아오실 거라고는,[r]생각지도 못했습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -691,11 +691,11 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
대체 누가 무시무시하다는 소리를 했는지……[r]이야말로 귀족, 아니, 진정한 왕자의 풍격……
|
||||
대체 누가 무시무시하다는 소리를 했는지……[r]이것이야말로 귀족, 아니, 진정한 왕의 품격……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
이 래드래 빗,[r]최종 코너에서 추월당한 기분입니다.
|
||||
이 래드래・빗,[r]최종 코너에서 추월당한 기분입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@ -706,7 +706,7 @@
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠J : 바게스트
|
||||
고, 고맙습니다.[r]……저기. 이 ‘송곳니의 씨족’은, 어디에서 오신 분이신지?
|
||||
고, 고맙습니다.[r]……저기. 이 ‘송곳니의 씨족’은, 어디에서 오신 분이신지요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@ -717,11 +717,11 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
신경 쓰지 마, 어디 볼 구석도 없는 바보 말이니까.
|
||||
신경 쓰지 마,[r]어디 봐줄 구석도 없는 바보 말이니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
하베냥,[r]잠깐 레드래를 데리고 나가줄 수 없을까?
|
||||
하베냥,[r]잠깐 레드래를 밖으로 데리고 나가줄래?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@ -732,7 +732,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
알겠어~ 자, 정원에 나가자, 래드래 빗.[r]왠지 신나 보이는 둥근 광장도 있는데.
|
||||
알겠어~ 자, 정원으로 나가자, 래드래 빗.[r]어쩐지 재미있어 보이는 둥근 광장이 있었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@ -745,11 +745,11 @@
|
||||
[charaFadeinFSR H 0.1 2]
|
||||
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
후후…… 저것은 패독이라는 곳입니다,[r]하베트롯.
|
||||
후후…… 저것은 [#패덕:Paddock]이라는 곳입니다,[r]하베트롯.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠래드래 빗
|
||||
역시 씨족의 저택은 좋군요…… 딱히 쓸 예정이 없는[r]우아한 시설이 뭐든지 있어요……
|
||||
역시 씨족의 저택은 좋군요……[r]특별히 쓸 예정도 없는 우아한 시설이 뭐든 있어요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -774,7 +774,7 @@
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
?1: 환영해주어서 고마워
|
||||
?1: 환영해줘서 고마워
|
||||
|
||||
[charaFace J 13]
|
||||
|
||||
@ -783,10 +783,10 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠J : 바게스트
|
||||
애초에 당신들을 초대한 것은 저입니다.[r]감사의 말을 할 쪽은 제가 되겠지요.
|
||||
애초에 당신들을 초대한 것은 저입니다.[r]감사의 말을 해야 하는 건 제 쪽이겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 오늘도 드레스예요?
|
||||
?2: 오늘도 드레스인가요?
|
||||
|
||||
[charaFace J 8]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
@ -807,11 +807,11 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
아무튼 간에, 보디 체크도 없이[r]저택 안으로 안내해 주어서 고마워.
|
||||
아무튼 간에, 소지품 검사도 없이[r]저택 안으로 안내해 줘서 고마워.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
너에게 싸울 마음이 없는 것은 잘 알겠어.[r]우리도 안심하고 대화를 할 수[line 3] 바게스트?
|
||||
너에게 싸울 마음이 없는 것은 잘 알았어.[r]우리도 안심하고 대화를 나눌 수[line 3] 바게스트?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -840,7 +840,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
! 뭐하려고 그래, 바게스트?!
|
||||
! 무슨 생각이야, 바게스트?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@ -877,11 +877,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
방자한 것은 알지만,[r]당신들에게 시합을 신청하겠습니다.
|
||||
방자한 행동임은 압니다만,[r]당신들에게 시합을 신청하겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
다시 한 번 그 힘을 보여주었으면 합니다만……[r]괜찮으신지요?
|
||||
다시 한 번 그 힘을 보여주셨으면 합니다만……[r]괜찮으신가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: [line 3]물론
|
||||
@ -897,11 +897,11 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
과연, 대화를 나누기 전에[r]칼데아의 실력을 파악하고 싶단 말이지.
|
||||
과연, 대화를 나누기 전에[r]칼데아의 실력을 파악하고 싶단 말이구나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
‘예언의 아이’의 조력 없이 너를 쓰러트릴 정도는[r]되어야 신용할 만하다는 뜻이야?
|
||||
‘예언의 아이’의 조력 없이 너를 쓰러트릴 정도는 되어야[r]신용할 만하다는 건가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -916,13 +916,13 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
한낱 인간이 저희 요정 상대로[r]어디까지 싸울 수 있을지[line 3] 아뇨.
|
||||
평범한 인간이 저희 요정을 상대로[r]어디까지 싸울 수 있는가[line 3] 아뇨.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
지금까지 해온 싸움이 우연이 아니었는지,[r]확실히 밝히겠습니다!
|
||||
지금까지 해온 싸움이 우연이 아니었는가를,[r]확실히 밝히겠습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,7 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
?1: 전투가 끝났다 싶었더니
|
||||
?2: 으리으리한 식사가 시작되었다만
|
||||
?2: 으리으리한 식사가 시작되었어
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
우와~ 이 뇨키 맛있어~![r]역시 감자는 어느 세계든 치트 채소야!
|
||||
우와~ 이 [#뇨키:Gnocchi], 맛있어~![r]역시 감자는 어느 세계라도 치트 야채구나!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -47,7 +47,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
큼직한 접시에다 얼음에 재워서 산더미처럼 쌓였을 때는[r]약간 질색했지만, 옳거니, 이러면 무한으로 넘어가지!
|
||||
얼음에 재운 굴을 큼직한 접시에 산더미처럼 쌓아 나왔을 때는[r]약간 질색했는데, 옳거니, 이러면 무한으로 넘어가지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -58,21 +58,21 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
다들, 겉보기만 으리으리한 식사에 홀리지 말기를.[r]하나도 대단할 것 없으니까요.
|
||||
여러분, 겉모습만 호화로운 식사에 미혹되지 마시길.[r]하나도 대단할 것 없으니까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
이 테이블을 점거한 가레스짱의 방패만한[r]미트파이를 봐도 바게코의 허영심을 잘 드러내고 있습니다.
|
||||
테이블을 점거하고 있는 가레스짱의 방패만한 이 미트파이를 봐도[r]바게코의 허영심을 잘 드러내고 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
저희의 집중을 끊으려는 의도가[r]뻔히 보입니다. 뭐, 저에게는 통하지 않지만요.
|
||||
저희의 집중력을 끊으려는 의도가 뻔히 보입니다.[r]뭐, 저에게는 통하지 않지만요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
|
||||
?1: 그렇게 말한 알트리아는 미트파이를 입에 나르고……
|
||||
?1: 그렇게 말한 알트리아는 미트파이를 입으로 옮기고……
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -88,7 +88,7 @@
|
||||
[charaFace C 9]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
어쩌냐…… 맛 좋아……
|
||||
으아…… 맛있네……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -99,15 +99,15 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
시합도 조리도 끝났기에 갈아입고 왔다.
|
||||
시합도 조리도 끝났으니 갈아입고 왔다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
공교롭게도 지금은 근신 중인 신세이므로,[r]조리사들에게는 휴가를 주어서 말이다.
|
||||
공교롭게도 지금은 근신 중인 몸이라,[r]조리사들에게는 휴가를 주었거든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
내가 만든 것이지만, 입맛에 맞으면 좋겠군.[r]간단한 것뿐이라 미안하다.
|
||||
내가 만든 것이지만, 입에 맞으면 좋겠군.[r]간단한 것뿐이라 미안하다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -131,15 +131,15 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
그렇다. 별것은 아니다.
|
||||
그렇다. 대단한 것은 아니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
어차피 밀을 기본 재료로 화덕에서 연성하고,[r]인간들의 조리법을 흉내만 냈을 뿐.
|
||||
어차피 밀을 기본 재료로서 화덕에서 연성하고,[r]인간들의 조리법을 흉내만 냈을 뿐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
카멜롯의 “진짜” 요리에는[r]한참 미치지 못하는, 심심풀이지.
|
||||
카멜롯의 ‘진짜’ 요리에는[r]한참 미치지 못하는, 심심풀이 수준이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -150,11 +150,11 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
헤, 헤에~[r]얼굴답지 않게 가정적이구나, 요정기사님께서는.
|
||||
헤, 헤에~[r]얼굴에 어울리지 않게 가정적이네, 요정기사님께서는.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
부엌에 꼭 서야 하다니,[r]시골 영주는 힘들겠어.
|
||||
부엌에 직접 서야 한다니,[r]시골 영주는 힘들겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -165,7 +165,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
[FFFFFF]?[-] 집안일은 모두 배워두는 것은,[r]언젠가 반려를 맞이할 자로서 당연한 이야기이지 않은가?
|
||||
[FFFFFF]?[-] 집안일은 전부 익혀두는 것은,[r]언젠가 반려를 맞이할 자로서 당연한 일이지 않은가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -178,7 +178,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
?1: 그 이상 안 돼
|
||||
?1: 그만, 거기까지
|
||||
?2: 잘 먹었습니다. 본론으로 들어가 보지요
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@ -193,33 +193,33 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
그렇군.[r]여기까지 온 이상, 속을 터놓고 대화할 뿐이지.
|
||||
그렇지.[r]여기까지 온 이상, 속을 터놓고 대화할 뿐이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_70 0.1]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
나는 브리튼의 주민을 지키고 싶다.[r]그러기 위해서 여왕 폐하께 [#뿔:검]을 바쳤다.
|
||||
나는 브리튼의 주민을 지키고 싶다.[r]그러기 위해서 여왕 폐하께 [#검:뿔]을 바쳤다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
허나…… 폐하께는 그럴 의지가 없으며,[r]도리어 ‘대재액’을 추진하려고 하시지.
|
||||
허나…… 폐하께는 그럴 의사가 없고,[r]도리어 ‘대재액’을 추진하려 하고 계시지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
폐하께 소중한 것은 요정국이지,[r]우리 브리튼의 주민이 아니야.
|
||||
폐하께 소중한 것은 요정국이지,[r]우리 브리튼의 주민들이 아니야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
따라서[line 3] ‘예언의 아이’.
|
||||
그렇기에[line 3] ‘예언의 아이’.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
네가 순례의 종을 울리고, 진실로 브리튼을[r]구원하겠다면, 나는 너의 싸움에 힘을 보태겠다.
|
||||
네가 순례의 종을 울리고, 진정으로 브리튼을 구원하겠다면,[r]나는 너의 싸움에 힘을 보태겠다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
이미 피할 수 없는 카멜롯에서 벌일 싸움에,[r]나는 폐하께 반기를 들어도 된다.
|
||||
이제는 피할 수 없는 카멜롯에서 벌일 싸움에,[r]나는 폐하께 반기를 들 수도 있다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -234,11 +234,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
그거야 좋은데, 기사로서의 긍지는 괜찮겠어?[r]목장을 부수고, 웨일스 숲을 태우고.
|
||||
그건 좋지만, 기사로서의 긍지는 괜찮겠어?[r]목장을 부수고, 웨일스 숲을 불태우고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
그토록 여왕 폐하의 명령에 충실했는데,[r]이제 와서 우리 편에 붙게?
|
||||
그렇게나 여왕 폐하의 명령에 충실했는데,[r]이제 와서 우리 편에 붙는다고?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -253,11 +253,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
나의 죄과는 카멜롯의 싸움 뒤에,[r]군사재판에 넘기도록.
|
||||
나의 죄과는 카멜롯의 싸움 뒤에,[r]군사재판에 넘기도록 해라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
은사는 불필요하다. 어떠한 형별이든 받아들이지.
|
||||
사면은 불필요하다. 어떤 형벌이라도 받아들이겠다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -279,27 +279,27 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
하지만 그 전에 약속하길 바라는 것이 있다.
|
||||
하지만 그 전에 약속해주었으면 하는 게 있다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
[%1]. 다 빈치.[r]너희는 “이주가 가능”하다고 말했다.
|
||||
[%1]. 다 빈치.[r]너희는 “이주는 가능하다” 라고 말했지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
그것이 사실이며, 너희에게[r]요정을 허용할 도량이 있다면……
|
||||
그것이 사실이고,[r]너희에게 요정을 허용할 도량이 있다면……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
부디 이주에 관해서 고려해 줄 수 없겠나.
|
||||
부디, 이주에 관해서 고려해 줄 수 없겠나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
이 브리튼이 ‘이문대’라고 불리는[r]상태라는 사실은 폐하께 말씀을 들었다.
|
||||
이 브리튼이 ‘이문대’라고 불리는 상태임은[r]폐하께 들어서 알고 있다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
범인류사 앞에서는, [#포말:물거품]처럼 사라질 세계라고.
|
||||
범인류사 앞에서는, 물거품처럼 사라질 세계라고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
@ -314,11 +314,11 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
……왜 그렇게 생각하는데, 바게스트.
|
||||
……왜 그렇게 생각하는데? 바게스트.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
너는 브리튼을 지키려고 하는데,[r]브리튼을 부정하고 있어. 모순되는 것 아니야?
|
||||
너는 브리튼을 지키려고 하면서도, 브리튼을 부정하고 있어.[r]모순되는 것 아니야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -329,25 +329,25 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
그것은…… 우리가 무엇보다[r]이 브리튼을 두려워하고 있기 때문이다.
|
||||
그것은…… 누구보다 우리가,[r]이 브리튼을 두려워하고 있기 때문이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
……아마도.[r]어느 요정에게 물어도 같은 대답을 하겠지.
|
||||
……아마도.[r]어느 요정에게 물어도 똑같은 대답을 하겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
어찌 되었든. 모르간 폐하의 치세로는[r]올해 끝에 요정은 사멸한다.
|
||||
어찌 되었든. 모르간 폐하의 치세로는[r]올해의 마지막에 요정은 사멸한다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
‘예언의 아이’의 치세로 우리의 본질이[r]어떻게 바뀔지는 불명이지만[line 3]
|
||||
‘예언의 아이’의 치세로 우리의 삶이[r]어떻게 바뀔지는 불명이지만[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
그 중에, 만약 “바깥 세계”로 이주하고 싶다는[r]요정이 있다면, 부디 받아들여다오.
|
||||
그 중에, 만약 ‘바깥 세계’로 이주하고 싶다고 바라는[r]요정이 있다면, 부디 받아들여다오.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
@ -355,7 +355,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
여기서 태어난 요정이 너희 세계에서[r]살아갈 수 있으면, 그 이상의 희망은 없다.
|
||||
이곳에서 태어난 요정이 너희 세계에서 살아갈 수 있다면,[r]그 이상의 희망찬 이야기는 없을 거다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -379,11 +379,11 @@
|
||||
[bgm BGM_MAP_73 0.1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
응. 아주 매력적인 제안이야.[r]거절할 이유를 쉽게 찾지 못할 만큼.
|
||||
응. 아주 매력적인 제안이야.[r]거절할 이유를 찾기 어려울 만큼.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
스톰 보더의 규모라면 500명까지는[r]난민을 수용할 수 있어.
|
||||
스톰 보더의 규모라면,[r]500명까지는 난민을 수용할 수 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@ -391,15 +391,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
보더 내에서 생활하는 거야 문제없어.[r]스톰 보더는 애초에 그럴 목적의 배야.
|
||||
보더 내에서 생활하는 정도라면 문제없어.[r]스톰 보더는 애초에 그런 목적의 배야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
노아의 방주라고 해서 말이지.
|
||||
‘노아의 방주’ 라는 게 있는데,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
범인류사 중에는 정말로 소수지만,[r]미래에 생명을 남기는 것이 목적인 배가 있거든.
|
||||
범인류사에서는 정말로 소수지만,[r]미래에 생명을 남기는 것을 목적으로 하는 배가 있거든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -410,7 +410,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
500명이면 정말로 일부뿐이다마는.[r]그래도 괜찮겠냐, 바게스트.
|
||||
500명이면 정말로 한줌뿐인데 말이다.[r]그래도 괜찮겠냐, 바게스트?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -425,7 +425,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
그 약속을…… 아니, 내 부탁을 기억해 주겠다면,[r]기꺼이 반역의 오명을 쓰고말고.
|
||||
그 약속을…… 아니, 내 부탁을 기억해 주겠다면,[r]기꺼이 반역의 오명을 쓰겠다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
@ -433,7 +433,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
임시라고는 해도 원탁의 기사를 착명한 자가,[r]주군을 배신하다니.
|
||||
임시라고는 해도,[r]원탁의 기사를 착명한 자가 주군을 배신하다니.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 가웨인은 야단치기야 하겠지만, 칭찬해 줄 거야
|
||||
@ -441,7 +441,7 @@
|
||||
[charaFace D 9]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
그, 그래요.[r]역시 먼저 야단을 치시는군요……
|
||||
그, 그런가요.[r]역시 먼저 야단을 치시는군요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -452,7 +452,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
하지만 괜찮겠어? 네 입장 말고.[r]적인 우리를 신용해도 되는지.
|
||||
하지만 괜찮겠어? 네 입장이 아니라,[r]적인 우리를 신용하다니.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -473,13 +473,13 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
“내일 세계가 없어진다 해도,[r][f small] [f -]오늘까지 망치고 싶지 않다”
|
||||
“내일 세계가 사라진다고 해도,[r][f small] [f -]오늘까지 망쳐버리고 싶지는 않다”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 11]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
……그 말이 참으로 옳다. 나는 내일을 생각하기 전에,[r]지금 할 수 있는 일을 해두어야 했었어.
|
||||
……정말 그 말대로다. 나는 내일을 생각하기 전에,[r]지금 할 수 있는 일을 해둬야 했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -506,17 +506,17 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
하아. 못 말리겠네.[r]그런 표정을 지으면 싫다는 말도 못하지.
|
||||
하아. 어쩔 수가 없네.[r]그런 얼굴을 하고 말하면 싫다고 얘기할 수도 없고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
……이 일은,[r]나중에 내가 오베론에게 말하기로 하고……
|
||||
……이 건에 대해서는,[r]나중에 내가 오베론에게 이야기하기로 하고……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
요정기사 바게스트는 ‘예언의 아이’를 따라[r]카멜롯에서 활약할 것.
|
||||
요정기사 바게스트는 ‘예언의 아이’ 측에 서서[r]카멜롯에서 활약할 것.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
@ -524,11 +524,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
그 밖에는…… 뭐, 내키거든[r]눈에 띈 여왕군을 무력화해줘.
|
||||
그밖에는…… 뭐, 마음이 내키면 눈에 띈 여왕군을 무력화해줘.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
내가 내릴 지시는 그것이 다야.[r]뭔가 의견 있어, 바게스트?
|
||||
내가 내릴 지시는 그게 전부야.[r]뭔가 의견은 있어, 바게스트?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -539,7 +539,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
……성문을 내부에서 열라는 말은 하지 않는군.[r]나를 배려할 필요는 없다고 말했다만……
|
||||
……성문을 안에서 열라는 말은 하지 않는군.[r]나를 배려할 필요는 없다고 말했는데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -550,11 +550,11 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
그렇게까지 무턱대고 믿을 만큼[r]당신을 신용하지 않을 뿐.
|
||||
그렇게까지 의지할 만큼[r]너를 신용하지 않을 뿐이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
문은 우리 쪽의, 신뢰할 만한 동료들끼리 때려 부술 거야.[r]당신은 자기 손이 닿는 범위 내에서 싸워.
|
||||
문은 우리 쪽의, 신뢰할 수 있는 동료끼리 부술 거니까.[r]너는 자기 손이 닿는 범위 내에서 싸워.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -565,11 +565,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
……그렇군. 내 말이 거짓이었다면,[r]그 말을 믿은 너희는 속수무책이 되지.
|
||||
……그렇군. 내 말이 거짓말이었다면,[r]그 말을 믿은 너희는 순식간에 위기에 빠지겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
그 대응은 옳다. 옳지만……[r]생각 외로 냉정하군. 너는.
|
||||
그 대응은 옳다.[r]옳지만…… 생각 외로 냉정하군. 너는.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그럴 일은 생기지 않겠지만 말이야
|
||||
@ -584,7 +584,7 @@
|
||||
?!
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
뭐지? 대답할 수 있는 사항이라면 대답하지.
|
||||
뭐지? 대답할 수 있는 것이라면 대답하겠다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_139 0.7]
|
||||
@ -614,11 +614,11 @@
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
응, 흥미가 돋지~![r]거리에서 들었어.
|
||||
응, 나도 흥미가 있어~![r]거리에서 들었거든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
새 연인이 있어서 틈만 나면[r]맨체스터로 돌아오고 있다며!
|
||||
새 연인이 있어서, 틈만 나면 맨체스터로 돌아오고 있다며!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -642,7 +642,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
저는 강자밖에 사랑할 수 없는 바게스트.
|
||||
저는 강자밖에 사랑하지 않는 바게스트.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
@ -657,7 +657,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
그런가? 사랑은 맹목적,[r]조건에 맞지 않은 상대에게 반하는 경우도 있다구?
|
||||
그런가? 사랑에 빠지면 맹목적으로 변하는 법이라,[r]조건에 맞지 않는 상대에게 반하는 경우도 있다구?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -675,25 +675,25 @@
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
아니, 그게 아니고 말이다.
|
||||
아니, 그게 아니라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
아도니스는 몸이 약해. 병약하다.[r]지금은 저택 안의 방에서 요양하고 있어.
|
||||
아도니스는 몸이 약해. 병약하다.[r]지금은 저택 안쪽의 방에서 요양 중이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
[%1] 이야기를 했을 때,[r]눈을 빛내며 만나고 싶어했지만……
|
||||
[%1]에 대한 이야기를 했을 때는[r]눈을 반짝이며 만나고 싶어했지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
……요즘 들어 기침이 멎지 않더군.[r]‘대재액’의 조짐 때문에 약도 입수하기 힘들어졌어.
|
||||
……요즘 들어 기침이 멎지를 않더군.[r]‘대재액’의 징조로 인해 약도 입수하기 힘들어졌어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
미안하지만 지금은 쉬게 해주고 싶다.[r]그래……
|
||||
미안하지만 지금은 쉬게 해주고 싶다.[r]그렇지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_77 0.1]
|
||||
@ -701,11 +701,11 @@
|
||||
[charaFace D 11]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
카멜롯에서 싸움을 치른 후,[r]여기에 와서 대화를 나누어줘.
|
||||
카멜롯에서의 싸움이 끝난 뒤,[r]여기에 돌아와서 이야기를 나누어다오.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
나는 돌아올 수 있을지 모르겠지만,[r]너희라면 분명 좋은 친구가 될 수 있을 거다.
|
||||
나는 돌아올 수 있을지 알 수 없지만,[r]너희라면 분명 좋은 친구가 될 수 있을 테지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -727,11 +727,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
그러냐. 눈치 없는 소리를 해서 미안하다.
|
||||
그러냐.[r]눈치 없는 소릴 해서 미안했다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
네가 지키고 싶다는 대상은,[r]요정만이 아니었군.
|
||||
네가 지키고 싶은 대상은,[r]요정만이 아니었군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -742,11 +742,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
당연하지. 교육이 되지 않은 인간은 철저히 버릇을 고쳐놓겠지만,[r]그것도 브리튼에서 살기 위한 기초 훈련에 불과하다.
|
||||
당연하지. 교육이 되지 않은 인간은 철저히 버릇을 고쳐놓겠지만,[r]그것도 브리튼에서 살기 위한 기초 훈련에 지나지 않는다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
요정과 인간은 둘이서 하나. 떼어놓고 생각하지는 않는다.[r]요정을 지킨다 함은, 인간을 지킨다는 뜻이니 말이다.
|
||||
요정과 인간은 둘이서 하나. 떼어놓고 생각하지는 않는다.[r]요정을 지키는 것은, 곧 인간을 지킨다는 뜻이니 말이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -763,11 +763,11 @@
|
||||
[charaFace A 19]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
알트리아에게도 숨 돌리기에 딱 좋았던 모양이고.[r]인연이 있는 요정하고 말을 나눌 수 있어 즐거웠던 것 아니야?
|
||||
알트리아에게도 숨 돌리기에 딱 좋았던 모양이고.[r]인연이 있는 요정과 이야기를 나눌 수 있어 즐거웠던 거 아냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
툴툴대면서도 내내 파이 먹고 있던데.
|
||||
툴툴대면서도 이야기하는 내내 파이를 먹고 있던데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -782,11 +782,11 @@
|
||||
[charaFace C 29]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
정반대! 원탁군에서 ‘예언의 아이’ 노릇할 때보다[r]더 지쳤을걸!
|
||||
정반대![r]원탁군에서 ‘예언의 아이’ 노릇을 할 때보다 더 지친 것 같아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
이야기가 정리됐으면 빨리 가자![r]날이 저물기 전에 호수 지방에 도착해야지!
|
||||
이야기가 마무리됐으면 어서 출발하자![r]날이 저물기 전에 호수 지방에 도착해야지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -797,17 +797,17 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
호수 지방에……?[r]……그래, 오크니에 갈 것인가.
|
||||
호수 지방에……?[r]……그런가, 오크니에 가는 건가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
북부에는 모스의 수야 적지만,[r]그만큼 한 마리 한 마리의 질은 높다.
|
||||
브리튼 북부에는 모스의 수가 적지만,[r]그만큼 한 마리 한 마리의 질은 높다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
호수 지방에 도사린 모스는 강력한 개체뿐이다.[r]주의해서 가도록.
|
||||
호수 지방에 서식하는 모스는 강력한 개체뿐이다.[r]주의해서 가도록.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 충고, 고마워
|
||||
@ -829,7 +829,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
바게스트?[r]아직 신경 쓰이는 점이 있는 표정인데?
|
||||
바게스트?[r]아직 신경 쓰이는 게 있다는 표정인데?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -840,7 +840,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
……그래. 식사 중에, 너희로부터[r]마스터와 서번트의 관계는 배웠지.
|
||||
……그래. 식사 중에 너희에게[r]마스터와 서번트의 관계에 대해 배웠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
@ -848,7 +848,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
“편찬된 인류사”…… 영령의 좌라는,[r]시간을 초월한 곳에서 출력된 영체.
|
||||
‘편찬된 인류사’…… 영령의 좌라고 하는,[r]시간을 초월한 곳에서 끌려 나온 영체.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
@ -856,7 +856,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
서번트는 한 마스터의 동반자가 되어,[r]마스터가 사망하면 퇴거한다.
|
||||
서번트는 한 마스터의 동반자가 되고,[r]마스터가 사망하면 퇴거한다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
@ -895,7 +895,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
이상하다니, 뭐가 말이야.[r]서번트가 자신보다 약한 마스터를 따르는 것이?
|
||||
이상하다니, 뭐가?[r]서번트가 자신보다 약한 마스터를 따르는 것이?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -918,27 +918,27 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_81 0.1]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
그 남자는, 모르간 폐하를[r]“자신이 소환한 서번트”라고 설명했다.
|
||||
그 남자는, 모르간 폐하를[r]‘자신이 소환한 서번트’라고 말했다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
하지만 모르간 폐하께서는 베릴 거트를[r]마스터라고 부르지 않으며, 무엇보다[line 3]
|
||||
하지만 모르간 폐하께서는 베릴 거트를[r]마스터라고 부르지 않고, 무엇보다[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
베릴 거트가 요정국에 온 것은 몇 개월 전.[r]모르간 폐하께서는 2000년을 사신 대요정.
|
||||
베릴 거트가 요정국에 온 것은 몇 개월 전.[r]모르간 폐하께서는 2000년을 살아오신 대요정.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
앞뒤가 맞지 않아. 베릴 거트가 요정국에[r]오기 전부터 폐하께서는 건재하셨다.
|
||||
앞뒤가 맞지 않아.[r]베릴 거트가 요정국에 오기 전부터 폐하께서는 건재하셨다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
아니면 이미 이곳에 있는 자를[r]서번트로 소환하는 행위가 가능한가?
|
||||
아니면, 이미 이곳에 있는 자를[r]서번트로 소환하는 행위가 가능한가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: ……들어본 적은 없지만……
|
||||
?2: 사실, 그 점이 내내 걸리고 있었어
|
||||
?1: ……그런 일은 들어본 적은 없지만……
|
||||
?2: 사실, 그 점이 내내 마음에 걸렸어
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -954,19 +954,19 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
극도로 배배꼬인, 복잡한 경력을 가진 영령이라면[r]그런 사례가 없다고는 말할 수 없어.
|
||||
극도로 뒤틀린, 복잡한 경력을 지닌 영령이라면[r]그런 사례가 없다고는 말할 수 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
범인류사에서 모르간이 ‘삼중인격’의[r]영령이었다면, 가능성은 있어.
|
||||
범인류사에서의 모르간이[r]‘삼중인격’인 영령이었다면, 가능성은 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
하지만…… 그 경우, 이 요정국에는[r]모르간이 두 명 있는 셈이 돼.
|
||||
하지만…… 그럴 경우,[r]이 요정국에는 모르간이 두 명 있다는 이야기가 돼.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
너는 그런 소문을 듣거나,[r]혹은 그런 상황을 목격한 적이 있어?
|
||||
너는 그런 소문을 듣거나,[r]혹은 그런 장면을 목격한 적이 있어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -981,7 +981,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
폐하께서는 틀림없이 요정이다.[r]200년 보필해온 내가 단언하겠다.
|
||||
폐하께서는 틀림없이 요정이다.[r]200년을 보필해온 내가 단언하겠다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
|
||||
@ -25,15 +25,15 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_79 0.1]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
[line 3]상황의 변화를 확인했다.[r] 대가는, 지금 지불되었다.
|
||||
[line 3]상황의 변화를 확인했다.[r] 대가는, 지금 지불되었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
선택받은 너희에게 제안하고,[r]버림받은 너희에게 제시하겠다.
|
||||
선택받은 너희들에게 제안하고,[r]버림받은 너희들에게 제시한다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
영광을 바란다면 소생을 선택하라.[r]나태를 바란다면 영원한 잠을 선택하라.
|
||||
영광을 바란다면 소생을 택하라.[r]나태를 바란다면 영면을 택하라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
@ -44,23 +44,23 @@
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
어느 쪽이든 상관없다고?[r]사느냐 죽느냐 문제인데 그러면 잔혹한 거지.
|
||||
어느 쪽이든 상관없다고?[r]죽느냐 사느냐의 문제인데, 그거 참 잔혹하네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
살아있다는 말은 이래저래 수고할 필요가 있다는 뜻이고,[r]죽었다는 말은 귀찮은 일이 없다는 뜻이야.
|
||||
살아있다는 말은 고생할 필요가 있다는 뜻이고,[r]죽었다는 말은 귀찮은 일이 없다는 뜻이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
나는 무슨 일이든 심플한 형태가 좋다.[r]쓸데없는 짐이 있으면 마음대로 댄스도 추지 못해.
|
||||
나는 무슨 일이든 심플한 형태가 좋다.[r]쓸데없는 짐이 있으면 마음대로 댄스도 출 수 없다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
영광이니 권력이니, 인류의 미래니,[r]잘난 내가 되고 싶다느니.
|
||||
영광이라느니 권력이라느니, 인류의 미래라느니,[r]잘난 내가 되고 싶다느니.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그런 것에 기쓰고 매달릴 만큼,[r]나 자신이 소중한 것도 아니지.
|
||||
그런 것에 기를 쓰고 매달릴 정도로,[r]나 자신이 소중한 것도 아니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.2]
|
||||
@ -74,7 +74,7 @@
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그 세계에, 나에게 중요한 “[#사항:것]”은[r]있는지 여부를 질문했다.
|
||||
그 세계에, 나에게 중요한 ‘[#사항:존재]’이[r]있는지 여부를 질문했다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@ -112,21 +112,21 @@
|
||||
[charaFadein B 0.4 1]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
여어, 키르슈타리아!![r]너도 되살아났냐!
|
||||
여어, 키르슈타리아!![r]너도 되살아났었냐!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
이야, 잘 됐네, 잘 됐어![r]철석같이 내가 일등인 줄 알았는데!
|
||||
이야, 잘 됐네, 잘 됐어![r]나는 내가 일등일 거라고 생각했는데!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
그도 그럴 것이 ‘이성의 신’ 아니냐?[r]인류사를 부정한다 그러잖아?
|
||||
그도 그럴 것이 ‘[#이성의 신:다른 별의 신]’이라니까?[r]인류사를 부정한다는 소릴 하고 있다니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
그딴 혹~하는 말에 넘어가는 것은,[r]나나, 페페론치노나, 데이비트 정도이지 않겠어?
|
||||
그런 달콤한 유혹에 넘어갈 사람은,[r]나나, 페페론치노나, 데이비트 정도이지 않겠어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -139,7 +139,7 @@
|
||||
[charaFadeinFSR C 0.1 2]
|
||||
|
||||
＠키르슈타리아
|
||||
그렇지도 않아. 나에게도 남을 같은 욕심은 있어.
|
||||
그렇지도 않아.[r]나에게도 남들 정도의 욕심은 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠키르슈타리아
|
||||
@ -155,45 +155,45 @@
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
아니, 가끔 생뚱맞은 소리를 꺼내는[r]남자이기는 했지만 말이지.
|
||||
아니, 가끔 생뚱맞은 소리를 꺼내는 남자이기는 했지만 말이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
꽤 근사한 [#웃음:표정]을 짓게 되었는걸, 진짜.[r]나도 진심으로 안심했어.
|
||||
꽤 근사한 [#웃음:표정]을 짓게 되었다구, 진짜.[r]나도 진심으로 안심했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
“인류를 죽도록 놔두고 지구의 임금님이 되는” 거잖아.
|
||||
“인류를 죽도록 내버려두고 지구의 임금님이 된다”는 거잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
착한 사람인 척 고뇌라도 했었다간,[r]진짜로 관계를 재고할 필요가 있지.
|
||||
착한 사람인 척 고민하기라도 했다간,[r]진짜로 관계를 재고해야만 했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 12]
|
||||
|
||||
＠키르슈타리아
|
||||
으음.[r]내 인상, 이전과 그렇게 달라졌나?
|
||||
으음.[r]내 인상이 이전과 그렇게 달라졌나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
아니 똑같아, 그래서 기쁜 거지![r]즉 전부터 당신은 정신이 나갔었단 말이잖아!
|
||||
아니, 똑같아, 그래서 기쁜 거라고![r]즉, 전부터 당신은 제정신이 아니었다는 소리야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
|
||||
＠키르슈타리아
|
||||
……뭐, A팀 인원들이 저마다 다른 각도로[r]오해하고 있던 것은 실감하긴 했지만……
|
||||
……뭐, A팀의 모두가 저마다 다른 각도로[r]오해하고 있던 것은 실감했지만 말이지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
[FFFFFF]?[-] 그렇게 시무룩해지지 마라.[r]내가 보자면, 지금의 당신은 인상이 좋아.
|
||||
[FFFFFF]?[-] 그렇게 시무룩해지지 마.[r]내가 보자면, 지금의 당신은 인상이 좋아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
@ -201,7 +201,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
나도 이제야 납득이 갔어.[r][#비닉자:크립터]라는 것은, 그런 뜻인 거지?
|
||||
나도 이제야 납득이 갔어.[r][#비닉자:크립터]라는 건, 그런 뜻이었던 거지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
@ -215,25 +215,25 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠키르슈타리아
|
||||
상정된, 인류사의 일곱 중요 위치.[r]언젠가 출현하리라 본 특이점.
|
||||
상정된, 인류사의 일곱 중요 위치.[r]조만간 출현할 것이라 예상된 특이점.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠키르슈타리아
|
||||
거기서 사용될, 인리보장의 결정타를.
|
||||
거기서 사용될, 인리보장의 결정타를 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade B 11 0.2]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
……나와 마리스빌리만의 비밀이었는데,[r]말하는 것을 보니 당신도 알고 있었냐.
|
||||
……나와 마리스빌리만의 비밀이었는데,[r]말하는 눈치를 보니 당신도 알고 있었나보네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
‘이성의 신’이란 녀석의 짓인가.[r]괜한 수고를 들이게 해주셔.
|
||||
‘이성의 신’이란 녀석의 짓인가?[r]쓸데없는 수고를 들여주시는구만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
그래서, 어쩌게? 짐작하신 대로,[r]나는 ‘탈주병을 처분’하기 위한 해결사야.
|
||||
그래서, 어쩌려고?[r]짐작하신 대로, 나는 ‘탈주병을 처분한다’는 목적의 해결사야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
@ -243,11 +243,11 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
＠키르슈타리아
|
||||
아니. 그 비정함을 높이 사고 싶군.[r]A팀 이원들은 머지않아 전원 소생할 거야.
|
||||
아니. 그 비정함을 높이 사고 싶군.[r]A팀 전원은 머지않아 모두 소생할 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠키르슈타리아
|
||||
우리에게는 각자 ‘이문대’가 배정된다.
|
||||
우리에게는 각자의 ‘이문대’가 배정된다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠키르슈타리아
|
||||
@ -255,55 +255,55 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠키르슈타리아
|
||||
너는 이 표를 파기해 주었으면 좋겠어.[r]어차피 공수표야, 아깝지는 않겠지?
|
||||
너는 이 표를 파기해 주었으면 해.[r]어차피 공수표야, 아깝지는 않겠지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠키르슈타리아
|
||||
하지만 포기한 티를 내면 안 돼.[r]어디까지나 비밀리에, 표면상으로는 노력한 척을 하고 있어줘.
|
||||
하지만 포기했다는 티를 내면 안 돼.[r]어디까지나 비밀리에, 표면상으로는 노력한 척을 하고 있어줘.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
아니 가만,[r]‘이성의 신’까지 배신하라는 소리야?
|
||||
아니, 잠깐,[r]‘이성의 신’까지 배신하라는 소리야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
그 이전에, 세계의 왕이 될 수 있는 표를 파기하라니[r]너 말이다,
|
||||
그 이전에, 세계의 왕이 될 수 있는 표를 파기하라니[r]당신 말이지,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
|
||||
＠키르슈타리아
|
||||
너의 담당은 브리튼 섬이야.[r]내가 미리 정해두었어. 고향이기도 하니 괜찮지?
|
||||
너의 담당은 브리튼 섬이야.[r]내가 미리 정해두었어. 고향이기도 하니 괜찮겠지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
괜찮을 게 없지 않냐, 그러는 거?[r]마리스빌리도 이렇게까지 일방적이지는 않다고?
|
||||
괜찮지 않은 거 아냐, 그거?[r]마리스빌리도 이렇게까지 일방적이지는 않았거든?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 9]
|
||||
|
||||
＠키르슈타리아
|
||||
그런가…… 하지만,[r]여기까지 발설한 이상, 없었던 일로 넘어갈 수는 없어.
|
||||
그런가…… 하지만,[r]여기까지 발설한 이상, 없었던 일로 할 수는 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠키르슈타리아
|
||||
거절하겠다면 여기서 죽어줄 수밖에 없겠는데……
|
||||
거절하겠다면 여기서 죽어달라고 하는 수밖에 없는데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 10]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
너무하지 않아?[r]하는 수밖에 없다는 소리이지 않아?
|
||||
너무하지 않아?[r]하는 수밖에 없다는 소리 아냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
|
||||
＠키르슈타리아
|
||||
고마워. 흔쾌히 승낙해서 기쁜걸, 베릴.[r]너에게만 할 수 있는 부탁이었으니 말이야.
|
||||
고마워. 흔쾌히 승낙해줘서 기뻐, 베릴.[r]너에게만 할 수 있는 부탁이었거든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
@ -313,11 +313,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠키르슈타리아
|
||||
브리튼 섬에서 적출된 것에[r]이성의 신이 깃들 경우, 어떻게 될지 예측도 되지 않아.
|
||||
브리튼 섬에서 적출된 것에 이성의 신이 깃들 경우,[r]어떻게 될지 예측도 되지 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠키르슈타리아
|
||||
그 이문대만은 다 자라기 전에 절제하고 싶어.[r]방식은 너에게 맡기겠지만, 요컨대[line 3]
|
||||
그 이문대만은 완전히 성장하기 전에 절제하고 싶어.[r]방법은 너에게 맡기겠는데, 요컨대[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
@ -329,19 +329,19 @@
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
뭐, 애초부터 ‘지구의 임금님 레이스’에 흥미는 없었지,[r]이쪽이 더 재미있겠네!
|
||||
뭐, 애초부터 ‘지구의 임금님 레이스’에 흥미는 없었어,[r]이쪽이 더 재미있을 것 같네!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
그렇다고는 해도 이것은 거래야.[r]보상을 잊지 말라고, 보다임.
|
||||
그렇다고는 해도, 이건 거래야.[r]보상을 잊지 말라구, 보다임.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
당신이 ‘지구의 임금님’이 된 후,[r]실컷 호강할 테니 알아둬?
|
||||
당신이 ‘지구의 임금님’이 된 후,[r]실컷 호강할 테니 그렇게 알아두라구?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -363,27 +363,27 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
근데 아무것도 없구만, 진짜!
|
||||
근데, 진짜 아무것도 없잖아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_48 0.1]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
아니, 환수니 요정이니,[r]살벌한 것들은 그럭저럭 배회하고 있는데……
|
||||
아니, 환수라느니 요정이라느니 하는[r]살벌한 것들은 나름대로 여기저기 배회하고 있긴 한데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
이것이 ‘새로운 인류사’의 육성이 되나?[r]보다임의 예측도 믿을 것이……
|
||||
이것이 ‘새로운 인류사’에 위협이 된다는 건가?[r]보다임의 예측도 믿을 것이 못……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
……아니. 그 얼굴, 확신이 있더랬지.
|
||||
……아냐.[r]그 얼굴, 확신이 있는 얼굴이었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
그 녀석, 우리가 모르는 곳에서[r]런던이 불길한 건수라는 것을 알고 있었나.
|
||||
그 녀석, 우리가 모르는 곳에서[r]런던이 위험한 건수란 걸 알았던 건가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
@ -399,19 +399,19 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
자, 그러기 위해서도 서번트 소환이나[r]해보실까요.
|
||||
자, 그러기 위해서도 서번트 소환이나 해보실까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
감사하지, 마리스빌리.[r]크립터에는 한 명당 한 기분의 소환 보증이 있어.
|
||||
감사한다구, 마리스빌리.[r]크립터에게는 한 명당 서번트 한 기분의 소환 보증이 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
[#대영주:시리우스라이트] 같이 겁나는 것을 새겼잖아.[r]그 정도 은혜는 받아야지.
|
||||
[#대영주:시리우스라이트]라는 위험한 것을 새겼잖아.[r]그 정도 은혜는 있어야지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
문제는 어떤 서번트를 부르느냐 말인데……
|
||||
문제는 어떤 서번트를 부르는가, 인데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -419,11 +419,11 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
뭐, 뻔히 정해졌지.
|
||||
뭐, 빤한 거지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
바라는 조건은 하나뿐이다.[r]기왕이면, [#세계를 부술 수 있는 녀석이 좋아].
|
||||
바라는 조건은 하나뿐이야.[r]기왕이면, [#세계를 부술 수 있는 녀석이 좋아].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -454,7 +454,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠D : 서번트
|
||||
거기 말단 마녀의 후예.[r]네가 나의 [#소환자:마스터]인가.
|
||||
거기 있는 마지막 마녀의 후예.[r]네가 나의 [#소환자:마스터]인가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -487,7 +487,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_143 0.1]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
후아암~ 잘 잤다[line 2]![r]달링턴에 돌아가기 전에 들르길 잘 했지!
|
||||
후아암~ 잘 잤다[line 2]![r]달링턴에 돌아가기 전에 들르길 잘 했어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -515,11 +515,11 @@
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
그래도 말이야,[r]조금 지나치게 고지식하지 않아, 모르간?
|
||||
그래도 말이야,[r]너무 고지식한 거 아냐, 모르간?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
‘공상수’는 시들었어.[r]최대의 적인 키르슈타리아도 쓰러트렸고.
|
||||
‘공상수’는 고사했어.[r]최대의 적인 키르슈타리아도 쓰러트렸고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
@ -533,7 +533,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
슬슬 긴장 풀고 지내지그래?[r]칼데아도 ‘예언의 아이’도 당신 적수가 못 되잖아?
|
||||
슬슬 긴장 풀고 지내지그래?[r]칼데아도 ‘예언의 아이’도 당신의 적수가 못 되잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -544,11 +544,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠모르간
|
||||
필요 없다. 애초에,[r]처음부터 그것들을 적이라고는 인식하지 않았다.
|
||||
필요 없다.[r]애초에 그것들을 적이라고는 인식하지 않았다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠모르간
|
||||
과거의 나를 배척한 인간들.[r]나의 요정국을 부정하는 브리튼 섬.
|
||||
과거의 나를 배척한 인간놈들.[r]나의 요정국을 부정하는 브리튼 섬.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠모르간
|
||||
@ -558,11 +558,11 @@
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
|
||||
＠모르간
|
||||
베릴 거트. 글로스터에서[r]바반 시가 저지른 실패는 네 책임이기도 하다.
|
||||
베릴 거트. 글로스터에서[r]바반 시가 저지른 추태는 네 책임이기도 하다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠모르간
|
||||
아이 하나 돌볼 줄도 몰라서야, 나의 남편으로서의 대우도,[r]마스터로서의 입장도 고려할 필요가 있는 법.
|
||||
아이 한 명 돌볼 수도 없어서야, 나의 남편으로서의 대우도,[r]마스터로서의 입장도 고려할 필요가 있는 법.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠모르간
|
||||
@ -570,7 +570,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠모르간
|
||||
나도 너무 응석을 받아주었어.[r]여왕의 딸로서, 조금은 위엄을 갖출 때지.
|
||||
나도 너무 응석을 받아주었어.[r]여왕의 딸로서, 조금은 위엄을 갖출 때다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -581,7 +581,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
그래그래. 그 녀석은 당신이 전하는 편을[r]더 기뻐하겠지만, 그거야 무리한 소리인가.
|
||||
알았어, 알았어. 그 녀석은 당신이 직접 전하는 쪽을 더 기뻐하겠지만,[r]그건 무리한 이야기인가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
@ -591,7 +591,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
나 참[line 3] 바반 시도,[r]지독한 여자에게 다 걸려들었어.
|
||||
나 참[line 3] 바반 시도,[r]지독한 여자에게 점찍혔다니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -25,15 +25,15 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_139 0.1]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
거대 구멍에서 있던 일 이후로 마슈와 토네리코는[r]브리튼 여러 곳에 있던 유적을 조사하기 시작했어.
|
||||
거대 구멍에서 있던 일 이후로, 마슈와 토네리코는[r]브리튼의 다양한 곳에 있는 유적을 조사하기 시작했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
의지할 곳은 ‘거울의 씨족’에게 전해지는 구전과,[r]‘비의 씨족’이 남긴 벽화.
|
||||
의지하는 것은 ‘거울의 씨족’에게 전해지는 구전과,[r]‘비의 씨족’이 남긴 벽화.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그리고 인간들이 남긴 책을 찾아[r]서쪽으로 갔다 동쪽으로 갔다 대모험!
|
||||
그리고 인간들이 남긴 책을 찾아서[r]동쪽으로 갔다 서쪽으로 갔다 하는 대모험!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@ -41,11 +41,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
토네리코의 변덕으로 커다란 괴물하고[r]싸우는 등 고생이 말이 아니었지만,
|
||||
토네리코의 변덕으로 커다란 괴물하고 싸우는 등,[r]고생도 많았지만,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
뭐, 끝나고 보니 좋은 추억이지![r]마슈는 언제나 강하고 멋있었거든!
|
||||
뭐, 끝나고 돌아보면 좋은 추억이야![r]마슈는 언제나 강하고 멋있었거든!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -63,7 +63,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠토틀롯
|
||||
마슈는 말이야~ 처음 만났을 때,[r]나를 이상한 이름으로 부르지 않았었어?
|
||||
마슈는 말이야~ 처음 만났을 때,[r]나를 이상한 이름으로 부르지 않았어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -94,7 +94,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
그게, 토틀롯 씨가 아는 분하고 닮아서,[r]그만 착각했었어요! 죄송해요!
|
||||
그게, 아는 분하고 토틀롯 씨가 많이 닮아서,[r]그만 착각했었습니다! 죄송해요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -105,7 +105,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠토틀롯
|
||||
나랑 똑 닮았나![r]깜짝 놀랐는걸, 어떤 녀석인데?!
|
||||
나를 쏙 닮았다고![r]놀라 자빠지겠는걸, 어떤 녀석인데?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -139,11 +139,11 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠토틀롯
|
||||
[line 3]미래에는 그런 녀석이 있나![r]확실히, 나와 이름은 비슷하네!
|
||||
[line 3]미래에는 그런 녀석이 있나![r]확실히, 나하고 이름은 비슷하네!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토틀롯
|
||||
그 녀석, 토네리코처럼 가짜 이름일 수도 있겠다![r]진명 은폐라는 거!
|
||||
그 녀석, 토네리코처럼 가짜 이름일 수도 있겠어![r]‘진명은폐’라는 거!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -165,7 +165,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
마슈, 거기까지만.[r]너무 괜한 말은 하지 않기로 약속했잖아요?
|
||||
마슈, 그 정도로만 하죠.[r]괜한 말은 하지 않기로 약속했잖아요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -201,7 +201,7 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠토틀롯
|
||||
신부를 배웅하는 것은 멋진 일이야![r]나도 그런 식으로 살고 싶어!
|
||||
신부를 배웅하는 것은 멋진 일이야![r]나도 그런 식으로 살고 싶은걸!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -215,15 +215,15 @@
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
뭐, 그런 [#대화:일]도[r]있었다고 적어두겠다.
|
||||
뭐, 그런 [#일:대화]도 있었다고 적어두자.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
유적을 순방하는 모험은 5개월이나 이어졌어.
|
||||
유적들을 돌아보는 모험은 5개월이나 이어졌어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
어느 곳이나 별로 도움은 되지 않았지만,[r]둘은 끈기 있게 브리튼의 역사를 거슬러 올라가다가,
|
||||
어느 곳이나 별로 도움은 되지 않았지만,[r]둘은 끈기 있게 브리튼의 역사를 거슬러 올라갔고,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@ -231,31 +231,31 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
브리튼에서 최초로 노래된 ‘파멸의 예언’.[r]최초의 인간, 제신의 무녀가 남긴 저주의 말.
|
||||
브리튼에서 최초로 이야기 된 ‘파멸의 예언’.[r]최초의 인간, [#제신:제사의 신]의 무녀가 남긴 저주의 말.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
봄, 여름, 가을, 겨울의 전쟁을 예언했지만,[r]겨울의 전쟁은 아직 일어나지 않았었어.
|
||||
봄, 여름, 가을, 겨울의 전쟁을 예언했지만,[r]겨울의 전쟁은 아직 일어나지 않았어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
결국 이것이 무엇을 의미하는지 끝내 알지 못 했지.
|
||||
결국, 이것이 무엇을 의미하는지 끝내 알아내지 못했지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
우리가 조사하며 얻은 수확은[r]즐거웠다는 추억뿐.
|
||||
우리가 조사하며 얻은 수확은 즐거웠다는 추억뿐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
자꾸만 써서 미안한데,[r]때는 요정력 400년.
|
||||
계속 써서 미안하지만,[r]때는 요정력 400년.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
브리튼의 운명을 판가름하는,[r]론디니움의 대관식까지 며칠 남은 시기.
|
||||
브리튼의 운명을 결정짓는,[r]론디니움의 대관식까지 앞으로 며칠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
입안자인 토네리코는,[r]슬슬 성에 돌아가야만 할 때야.
|
||||
입안자인 토네리코는,[r]슬슬 성으로 돌아가야만 할 무렵이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -276,13 +276,13 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠토틀롯
|
||||
재봉, 성공했다고라~![r]이제 자수의 모티프가 남았네!
|
||||
재봉, 성공했드아아~![r]이제 자수의 모티프만 남았어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠토틀롯
|
||||
토네리코에게는 보라색 장미,[r]마슈에게는 파란 장미가 좋겠어!
|
||||
토네리코에게는 보라색 장미,[r]마슈에게는 파란색 장미가 좋겠네!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -293,11 +293,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠흑기사
|
||||
어디 보자. ……흥, 잘 만들었군.[r]내가 토를 달 데는 없다.
|
||||
어디 보자. ……흠, 잘 만들었군.[r]내가 트집 잡을만한 곳은 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠흑기사
|
||||
울보 토틀롯이 어느 틈에 제구실을 하다니.[r]뭔가를 만드는 짓은 역시 재미있어.
|
||||
울보 토틀롯이 어느 새 이 정도 실력을 갖게 될 줄이야.[r]뭔가를 만드는 것은 역시 재미있군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠흑기사
|
||||
@ -305,11 +305,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠흑기사
|
||||
토네리코는 왕비다. 빛이 나는 것이 좋을걸.[r]비즈를 여럿 꿰매서 세계수 무늬로 하지.
|
||||
토네리코는 왕비다. 빛을 발하는 것이 좋겠지.[r]많은 비즈를 꿰매서 세계수 문양을 만들자.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠흑기사
|
||||
내놔 봐라. 이렇게 해.
|
||||
잠깐 이리 줘 봐.[r]이렇게 하는 거다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -334,7 +334,7 @@
|
||||
[charaFace A 16]
|
||||
|
||||
＠토틀롯
|
||||
우오, 뭐야, 그 손재주![r]흑기사, 아가씨였어?!
|
||||
우오, 뭐야, 그 손재주는![r]흑기사, 아가씨였어?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -355,7 +355,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
토틀롯, 완전히 달라졌네요.[r]마슈 덕분이에요.
|
||||
토틀롯, 완전히 달라져버렸네요.[r]마슈 덕분이에요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
@ -365,7 +365,7 @@
|
||||
[charaFace C 30]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
저는 못 쓰겠네요, 정말. 싸우기만 할 줄 알지.[r]가까이에서 지지해주던 친구의 고통도 깨닫지 못했어요.
|
||||
저는 못 쓰겠네요, 정말. 싸우는 것 밖에 몰라서.[r]곁에서 지탱해주던 친구의 괴로움도 깨닫지 못했어요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -376,7 +376,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
아뇨, 저는 그저 “그 순간”에 있었을 뿐이에요.
|
||||
아뇨, 저는 그저 ‘그 순간’에 있었을 뿐이에요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
@ -384,11 +384,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
토네리코 시에게 어울리는 옷을 만들어서[r]브리튼 제일가는 요정으로 꾸밀 거라고.
|
||||
토네리코 씨에게 어울리는 옷을 만들어서,[r]브리튼에서 제일 아름다운 요정으로 꾸밀 거라면서.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
그러니까 분명, 제가 없어도[r]토틀롯 씨는 어엿한 재봉사가 되셨을 거예요.
|
||||
그러니까 분명, 제가 없었어도[r]토틀롯 씨는 훌륭한 재봉사가 되셨을 거예요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -421,17 +421,17 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
……그러네요.[r]조금만, 제 본심을 이야기해두겠어요.
|
||||
……그러네요.[r]조금만, 저의 본심을 이야기해두기로 하죠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
마슈. 저는 구세주이고 뭐고 아니랍니다.[r]저는 그저, 이 브리튼을 유지하고 싶을 뿐이에요.
|
||||
마슈. 저는 구세주도 뭣도 아닙니다.[r]저는 그저, 이 브리튼을 유지하고 싶을 뿐이에요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
모든 요정을 구할 마음은 [#이제] 없어요.[r]그리고 당신들, 인간을 지킬 마음도.
|
||||
모든 요정을 구하겠다는 마음은 [#이제] 없어요.[r]그리고 당신들, 인간을 지킬 마음도.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -446,7 +446,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
하지만 당신은, 실제로 모두를 지키고 계세요.[r]왜 그런 말씀을 하시는 건가요?
|
||||
하지만 당신은, 실제로는 모두를 지키고 계시잖아요.[r]왜 그런 말씀을 하시는 건가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -461,23 +461,23 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
3600년 동안, 저는 백 년마다 오는 ‘재액’을 물리치고,[r]1000년마다 오는 ‘대재액’을 물리쳐왔스니다.
|
||||
3600년 동안, 저는 백 년마다 오는 ‘재액’을 물리치고,[r]1000년마다 오는 ‘대재액’을 물리쳐왔습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
……전에는, 그 ‘후세’는 요정들에게 맡기고[r]‘관’에서 자고 있었다고 말했습니다만……
|
||||
……전에는, 그 ‘이후의 세상’은 요정들에게 맡기고[r]‘관’에서 자고 있었다고 말했습니다만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
실제로는 달라요. 항상…… 항상 그 뒤에,[r]저는 요정들에게 쫓기며 배척당했지요.
|
||||
실제로는 그렇지 않았습니다. 항상……[r]항상 그 뒤에, 저는 요정들에게 쫓기고, 배척당했지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
평화로워진 때라고는 한 번도 없었어요.[r]저는 그때마다 도망쳐서 잠들 수밖에 없었습니다.
|
||||
평화를 누려본 적은 한 번도 없었어요.[r]저는 그때마다 도망치고, 계속 잠들어 있을 수밖에 없었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
이상적인 나라를 세운다는 마음은,[r]처음에야 있었겠지요.
|
||||
이상적인 나라를 세운다는 마음이야,[r]처음에는 있었겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
@ -487,41 +487,41 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
다음에야말로 잘 해보겠다고 두 배 노력하면,[r]두 배로 돌을 맞지요.
|
||||
다음번에야말로 잘해보겠다고 두 배 노력하면,[r]두 배로 돌팔매질을 당합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
유폐. 책형. 참수. 익사. 화형.[r]당해보지 않은 것은 독살 정도뿐.
|
||||
유폐. 책형. 참수. 익사. 화형.[r]당해보지 않은 것은 독살 정도.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
그러니까 이제,[r]요정들에게 희망을 품는 것은 그만두었습니다.
|
||||
그래서 이제는,[r]요정들에게 희망을 품지 않기로 했습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
제 동료는 토틀롯과 흑기사, 라이넥뿐.[r]우서 군은…… 잘 모르겠네요.
|
||||
저의 동료는 토틀롯과 흑기사, 라이넥뿐.[r]우서 군은…… 잘 모르겠네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
그런 동료들도,[r]저에게는 “소중한 도구”와 다를 바가 없어요.
|
||||
그런 동료들도,[r]저에게는 ‘소중한 도구’와 다를 바 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
저는, 저를 위해서 브리튼을 지키는 거지요.[r]여기밖에 보금자리가 없으니까.
|
||||
저는, 저를 위해서 브리튼을 지키는 거예요.[r]여기밖에 있을 곳이 없으니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
그 때문에 요정들을 통일하고,[r]인간들에게 왕국을 세울 권리를 줄 것입니다.
|
||||
그것을 위해 요정들을 통일하고,[r]인간들에게 왕국을 세울 권리를 줄 겁니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
그것이 제가 바라는 브리튼.[r][#범인류사]에서는 허용되지 않은 이야기.
|
||||
그것이 제가 바라는 브리튼.[r][#범인류사]에서는 허락되지 않은 이야기.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
저는 마녀 토네리코.[r]처음부터 구세주가 아니었던 것이에요.
|
||||
저는 마녀 토네리코.[r]처음부터, 구세주가 아니었던 거예요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@ -558,7 +558,7 @@
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
네, 한 명도.[r]그렇기 때문에 이런 상황이 된 거지요.
|
||||
네, 한 명도.[r]그렇기 때문에 이런 상황이 된 거죠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -580,7 +580,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
마슈. 여왕력에서 온 당신이[r]어떤 세력 사람인지, 저는 모르겠습니다.
|
||||
마슈. 여왕력에서 이쪽으로 보내진 당신이[r]어떤 세력에 속한 사람인지, 저는 알지 못합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
@ -588,33 +588,33 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
죽여야 할 상대인지, 구해야 할 상대인지,[r]계속 머뭇거리고 있었습니다만……
|
||||
죽여야 할 상대인지, 구해야 할 상대인지,[r]지금까지 결론을 내리지 못하고 있었습니다만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
그 부분은 이제 아무래도 좋겠다~ 싶어서.[r]어차피 여기는 요정력, 공상수의 역사예요.
|
||||
그 부분은, 이젠 아무래도 상관없겠다 싶어요.[r]어차피 여기는 요정력, 공상수의 역사입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
저 나무가 절제되지 않은 이상,[r]이문대로서 “뭐든지 가능”한 것은 변함이 없지요.
|
||||
저 나무가 절제되지 않는 이상,[r]이문대로서 ‘무슨 일이든 가능하다’는 사실은 변하지 않습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
어떤 요소가 추가되든,[r]그때마다 리얼 타임으로 역사가 조정될 것입니다.
|
||||
어떤 요소가 추가되더라도,[r]그때마다 실시간으로 역사가 조정되겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
공상수가 있는 세계에서,[r]앞뒤는 맞지 않아도 상관없어요.
|
||||
공상수가 있는 세계에서는[r]일의 앞뒤가 맞지 않아도 별 상관없어요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
모르간이 ‘물거울’로 ‘재액’을 요정력으로[r]보내던 것은,
|
||||
모르간이 ‘물거울’로[r]‘재액’을 요정력으로 보내고 있던 것은,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
그 영향으로 요정력의 역사가 어떻게 변화하든,[r]확정된 ‘여왕력의 시작’은 변하지 않아서 그래요.
|
||||
그 영향으로 인해 요정력의 역사가 어떻게 변하더라도,[r]확정된 ‘여왕력의 시작’은 변하지 않기 때문입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -625,7 +625,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
……공상수가 있는 세계는,[r]어느 정도의 [#오차:버그]는 허용된다…… 그런 뜻이군요?
|
||||
……공상수가 있는 세계는,[r]어느 정도의 [#오차:버그]가 허용된다…… 그런 말씀이군요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -636,33 +636,33 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
네. 그래서 저는 여기에 있습니다.[r]애매해도 되는 것은 ‘요정력’까지예요.
|
||||
네. 그래서 저는 여기에 있습니다.[r]애매모호해도 괜찮은 것은 ‘요정력’까지예요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
당신이 ‘여왕력’을 언급한 순간,[r]저도 대략적인 미래는 짐작했습니다.
|
||||
당신이 ‘여왕력’을 언급했을 때,[r]저도 대략적인 미래는 짐작했습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
아아, 공상수 안의 마력을 전부 써서,[r]이문대로부터 특이점으로 바꾸었구나 하고.
|
||||
아아, 공상수 안의 마력을 전부 사용해서,[r]이문대에서 특이점으로 바꾼 거구나 하고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
왜 그런 선택을 하는지,[r]그때가 되지 않으면 저는 알 수 없습니다만……
|
||||
왜 그런 선택을 하는지,[r]그때가 되지 않으면 저는 알 수 없겠습니다만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
마슈.[r]당신이 존재할 수 있는 것은, 이 ‘요정력’까지예요.
|
||||
마슈.[r]당신이 존재할 수 있는 것은, 이 ‘요정력’까지입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
앞으로 400년 후. ‘여왕력’이 되었을 때에,[r]당신은 살아있든 죽어있든 소멸합니다.
|
||||
앞으로 400년 후. ‘여왕력’이 되었을 때,[r]당신은 살아있든 죽어있든 소멸합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
그 점도 이해하고 있지요?
|
||||
그 점도 이해하고 있겠지요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -673,7 +673,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
……네. 저는 여왕력 2019년에,[r]브리튼에 왔습니다.
|
||||
……네.[r]저는 여왕력 2019년에, 브리튼에 왔습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
@ -688,29 +688,29 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
정말이지.[r]아무리 ‘요정력’이 개변 가능한 역사라고 해도,
|
||||
정말, 참.[r]아무리 ‘요정력’이 개변할 수 있는 역사라고 해도,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
해결할 수 없는 문제를 보내어서 자연 소멸시킨다니,[r]어떻게 해야 그런 난폭한 발상을 떠올린담.
|
||||
해결할 수 없는 문제를 보내서 자연 소멸하게 만든다니,[r]어떻게 해야 그렇게 난폭한 발상을 할 수 있는지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
그러다가 끝내는 ‘재액’이 아니라[r]한 서번트까지 보내는 꼴을 보라지.
|
||||
그러다가 끝내는 ‘재액’이 아니라, 서번트를 보내는 꼴이라니.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
꼴불견인 데에도 정도가 있지.
|
||||
꼴불견인 데에도 정도가 있어요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
응. 그러니까 제가 지원해드릴게요.
|
||||
네. 그러니까 제가 지원해드리겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
당신을 원래 이던 미래로 돌려보내는 것이,[r]관계자의 책임인 법입니다.
|
||||
당신을 원래 있던 미래로 돌려보내는 것이,[r]관계자의 책임이겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -721,7 +721,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
괘, 괜찮으시겠어요?[r]아니, 그 이전에 가능한 것인가요?!
|
||||
괘, 괜찮으시겠어요?[r]아니, 그런 문제 이전에 가능한 일인가요?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -732,17 +732,17 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
음~ 뭐, 어떻게든.
|
||||
으음~ 뭐, 어떻게든요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
요는 ‘여왕력 2019년・노리치의 재액’까지,[r]역사에 모순이 없으면 되는 거니까……
|
||||
핵심은 ‘여왕력 2019년・노리치의 재액’까지,[r]역사에 모순이 없으면 되는 거니까……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
아무도 찾지 않는 땅끝에 있는 장소에서,[r]틀어박혀 있는 것은 어떨까요?
|
||||
아무도 찾아오지 않는 땅끝에 있는 장소에[r]틀어박혀 있는다, 라는 건 어떨까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 4031001 1 래드래 빗]
|
||||
[charaSet A 4031001 1 레드래・빗]
|
||||
[charaSet B 1098124500 1 다 빈치]
|
||||
[charaSet C 5045001 1 알트리아]
|
||||
[charaSet D 1049000 1 센지 무라마사]
|
||||
@ -54,15 +54,15 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
여기까지 오면 공상수의 크기를 확실하게 알 수 있네.[r]지금까지 본 공상수와 비교해도 파격적인 크기야.
|
||||
여기까지 오니 공상수의 크기를 확실하게 알 수 있네.[r]지금까지 봤던 공상수와 비교해도 파격적인 크기야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
이 브리튼에서는 2000년 전에 말라 비틀어지고,[r]몇 개월 전에는
|
||||
이 브리튼에서는 2000년 전에 말라버렸고,[r]그리고 몇 개월 전에는
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
올림포스의 공상수를 불태우기 위해,[r]모르간이 불태웠나……
|
||||
올림포스의 공상수를 불사르기 위해,[r]모르간이 불태운 건가……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 호수 지방은 실제 잉글랜드에도 있어?
|
||||
@ -73,19 +73,19 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
물론이지.[r]영국 관광의 명소 중 하나라고 해도 과언이 아니야.
|
||||
물론이지.[r]영국의 관광 명소 중 하나라고 해도 과언이 아니야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
완만하게 이어지는 빙하호와,[r]자연 그대로 험준한 바위들이 드러난 고원.
|
||||
완만하게 이어지는 빙하호와,[r]자연 그대로의 험준한 암반들이 보이는 고원.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
개발이 진행된 도시와는 달리,[r]백 년 이상이나 옛 시절과 변함없는 모습을 남긴 전원 풍경.
|
||||
개발이 진행된 도시와는 달리,[r]백 년 이상의 옛 모습이 그대로 남아있는 전원 풍경.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
호화로운 옷과 식사, 오락도 좋지만,[r]차분한 시간을 고이 보내는 것도 최고의 호사지.
|
||||
호화로운 옷이나 식사, 오락도 좋지만,[r]차분하게 경치를 구경하는 것도 최고의 호사지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@ -113,7 +113,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 15]
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
(이봐, [%1].[r] 아가씨가 아직도 기운이 없다. 무슨 일 있는 것 아니냐)
|
||||
(이봐, [%1].[r] 아가씨가 아직도 기운이 없다구. 이거, 뭔가 있는 거지?)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 알트리아, 호수 지방은 처음이야?
|
||||
@ -125,12 +125,12 @@
|
||||
[charaFace C 8]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠알트리아
|
||||
응? 아, 네, 호수 지방은[r]이렇게 생겼구나~ 해서요.
|
||||
응? 아, 네, 호수 지방은 이렇게 생겼구나~[r]하고 정신없이 보고 있었네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
＠알트리아
|
||||
듣던 것과 같은 절경이고 아주 아름답네요![r]고요하고, 또 고요해요!
|
||||
듣던 대로의 절경이라, 엄청 아름답네요![r]조용하고, 또 조용해요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -140,7 +140,7 @@
|
||||
[charaFace D 12]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
아니, 아무리 그래도 둘러대는 재주가 너무 형편없잖아……
|
||||
아니, 아무리 그래도 둘러대는 솜씨가 너무 형편없잖아……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 오베론이 없으니 조금 허전하지
|
||||
@ -152,15 +152,15 @@
|
||||
[charaFace C 12]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠알트리아
|
||||
그러네요…… 이럴 때, 오베론이 있으면[r]선수 쳐서 이쪽 불안을 없애 주겠지……
|
||||
그러네요…… 이럴 때에 오베론이 있었으면,[r]뭐라고 선수를 치며 이쪽의 불안을 없애줬을 텐데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
그 사람도 손해 보며 살고 있지……
|
||||
오베론도 손해 보며 살고 있네……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
주위 생각만 하지,[r]자기 자신은 하나도 소중히 여기지 않고……
|
||||
주위 생각만 하고,[r]자기 자신은 전혀 소중히 여기지 않고……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -170,7 +170,7 @@
|
||||
[charaFace D 12]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
아니, 지금은 오베 양반 이야기가 아니고 말이다?
|
||||
아니, 지금은 오베론 녀석 이야기가 아닌데 말이다?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@ -179,7 +179,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
바게스트에게 들은 말이 아직 신경 쓰여서 그렇지?[r]혼자서 고민하지 말고 확실히 밝히지 그러냐.
|
||||
바게스트에게 들은 말이 아직 신경 쓰이는 거지?[r]혼자 고민하지 말고 확실히 밝히지 그러냐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -191,28 +191,28 @@
|
||||
[charaFace B 32]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
“베릴은 정말 모르간의 마스터인가”,[r]이 의문 말이구나. 하지만 이거, 정확히는
|
||||
‘베릴은 정말 모르간의 마스터인가?’,[r]이 의문 말이구나. 하지만 이거, 정확히 말하면
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
‘모르간은 서번트인가’라는[r]의문 쪽이 본질이지.
|
||||
‘모르간은 서번트인가?’라는[r]의문 쪽이 본질이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 14]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
확실히 이 모순에는 머리를 싸맸어.
|
||||
확실히 이 모순에는 머리를 끌어안게 돼.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
나도 [%1] [&군:짱]도,[r]요정국에 온 뒤로 인식이 연거푸 뒤집혔지.
|
||||
나도 [%1] [&군:짱]도,[r]요정국에 온 뒤로 인식이 뒤집히길 거듭하고 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 처음에는, 모르간을 이문대의 왕이라고 여겼어
|
||||
?1: 처음에는, 모르간이 이문대의 왕이라고 생각했어
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
응. 2000년이나 요정국을 지배하고 있다면,[r]그것은 곧 이문대의 왕이 확실하니까.
|
||||
응. 2000년이나 요정국을 지배하고 있다면,[r]그 인물이 이문대의 왕일 테니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 하지만 카멜롯에서 모르간과 베릴을 만나고……
|
||||
@ -226,7 +226,7 @@
|
||||
[charaFace D 9]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
베릴은 “내가 모르간의 마스터”라 공언하고,[r]모르간도 부정하지 않았다…… 는 말이지?
|
||||
베릴은 “내가 모르간의 마스터다”라고 공언했고,[r]모르간도 부정하지 않았다…… 는 얘기였지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
@ -235,7 +235,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 3]
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
확실히 어려운 문제군. 나는 감당이 안 돼.[r]뭐 추리는 못하겠냐, 다 빈치.
|
||||
확실히 어려운 문제군. 나는 감당할 수 없는 수수께끼야.[r]뭔가 추리해볼 수 없겠냐, 다 빈치?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -245,7 +245,7 @@
|
||||
[charaFace B 14]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
정보가 너무 부족해서 딱히는.
|
||||
정보가 너무 부족해서, 딱히 떠오르는 게 없네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@ -263,16 +263,16 @@
|
||||
[charaFace C 24]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠알트리아
|
||||
…………딱 하나는, 있을까.[r]서번트와 마스터의 설명은 들었고,
|
||||
…………딱 하나, 있을까.[r]서번트와 마스터에 대한 설명은 들었고,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
칼데아가 지금까지 어떤 일을 해왔는지도,[r]틈틈이 들었으니까. 하지만……
|
||||
칼데아가 지금까지 어떤 일을 해왔는지도,[r]이따금씩 들었으니까. 하지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 34]
|
||||
＠알트리아
|
||||
……이 이상은 조금, 생각하기가 싫어.[r]만약 그렇다고 치면, 모르간 폐하는[line 3]
|
||||
……이 이상은 조금, 생각하고 싶지 않네.[r]만약 그렇다고 한다면, 모르간 폐하는[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -282,7 +282,7 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠하베트롯
|
||||
도저히 이길 수 없지.[r]그렇다기보다, [#그런 요정하고는 싸우기 싫다]는 말이 맞을까?
|
||||
도저히 이길 수 없지.[r]그렇다기보다, [#그런 요정하고는 싸우고 싶지 않다]는 쪽일까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -302,7 +302,7 @@
|
||||
[charaFace E 7]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠하베트롯
|
||||
싸우기 싫으면 그래도 되지 않아?[r]억지로 무찌를 필요가 있어?
|
||||
싸우기 싫으면 그래도 괜찮지 않아?[r]무리하게 처치할 필요가 있을까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
@ -310,11 +310,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
나도 론니디움에서 지겹도록[r]에인셀의 ‘예언의 아이’의 노래를 들었는데 말이야~
|
||||
나도 론니디움에서 신물이 나올 정도로[r]에인셀의 ‘예언의 아이’의 노래를 들었는데 말이지~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
그 노래에는 어디에도 ‘여왕을 죽여라’라는 말이[r]없었잖아.
|
||||
그 노래에는 어디에도 ‘여왕을 죽여라’라는 말은 없었거든?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -338,16 +338,16 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
그런 건 더 이상 아무도 믿고 싶지 않으니까,[r]모두 적으로 돌리고 싶을 뿐이라 그런 거지.
|
||||
그런 말은, 더 이상 아무도 믿고 싶지 않으니까,[r]모두 적으로 돌리고 싶어서 그랬을 뿐이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 6]
|
||||
＠하베트롯
|
||||
뭐, 나는 마슈와 [%1]의[r]재회밖에 흥미가 없으니까, 이 이상은 말하지 않겠지만.
|
||||
뭐, 나는 마슈와 [%1]의 재회 외에는[r]흥미가 없으니까, 이 이상은 말하지 않겠지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
주위의 기대에 부응하기만 하다가는 숨이 막힐걸.[r]가끔은 “알 바냐, 바보야!” 하고 받아쳐야지!
|
||||
주위의 기대에 부응하기만 하다가는 숨이 막힐걸?[r]가끔은 “내가 알게 뭐냐, 바보야!” 하고 받아쳐야지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -372,16 +372,16 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
[line 3]수다 떠는 것은 거기까지 해라.[r]벌써부터 몇 마리가 오셨다.
|
||||
[line 3]수다 떠는 것은 거기까지 해라.[r]벌써 몇 마리가 다가왔어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
[%1],[r]바게스트의 충고는 기억하고 있지? 옳지, 그래.
|
||||
[%1],[r]바게스트의 충고는 기억하고 있겠지? 그래, 좋아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 7]
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
힘을 빼면 안 된다.[r]지금부터는, 네가 주전력이거든!
|
||||
힘을 빼면 안 된다.[r]지금부터는, 네가 주전력이니 말이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 4031001 1 래드래 빗]
|
||||
[charaSet A 4031001 1 레드래・빗]
|
||||
[charaSet B 1098124500 1 다 빈치]
|
||||
[charaSet C 5045001 1 알트리아]
|
||||
[charaSet D 1049000 1 센지 무라마사]
|
||||
@ -22,13 +22,13 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_77 0.1]
|
||||
|
||||
?1: ……마지막에 묘한 것이 나온 것 같은데……
|
||||
?1: ……마지막에 묘한 녀석이 나온 것 같은데……
|
||||
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 15]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
그래. 이 주변에 있겠어, 그 여자.[r]바캉스 나온 기분인가?
|
||||
그래. 이 주변에 있겠어, 그 여자.[r]바캉스라도 왔다는 생각인가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -52,7 +52,7 @@
|
||||
[charaFace B 12]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
호수 지방을 지나 북쪽 해변에 도착하려면[r]하루는 꼬박 걸리겠어.
|
||||
호수 지방을 가로질러 북쪽 해변에 도착하려면,[r]하루는 꼬박 걸리겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그런데 하베트롯은 이 주변을 잘 알아?[r]너, 북부에서 온 거지?
|
||||
그건 그렇고, 하베트롯은 이 주변을 잘 알아?[r]너, 북부에서 왔지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -71,16 +71,16 @@
|
||||
[charaFace E 7]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠하베트롯
|
||||
음~ 뭐, 그렇지.
|
||||
음~ 뭐, 그렇다고 봐야겠네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
이쪽은 옛날부터 변한 것이 없으니까,[r]남부보다는 잘 알아.
|
||||
이쪽은 옛날하고 변한 게 없으니까,[r]남부보다는 잘 알지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 10]
|
||||
＠하베트롯
|
||||
뭐야, 다 빈치.[r]하베냥에게 역사 강좌 받고 싶냐~?
|
||||
뭐야, 다 빈치.[r]하베냥에게 역사 강좌를 받고 싶냐~?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -90,7 +90,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
남부에서는 호수 지방 이야기를 거의 듣지 못 했거든.[r]해준다면야 반갑지.
|
||||
남부에서는 호수 지방 이야기를 거의 듣지 못 했거든.[r]해준다면야 고맙지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -102,30 +102,30 @@
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠하베트롯
|
||||
그렇구나. 그렇다면 해가 저물 때까지만 할게!
|
||||
그런가![r]그렇다면 해가 저물 때까지만 해줄게!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_MAP_10 0.1]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
＠하베트롯
|
||||
먼 옛날, 브리튼은 더 작았는데 말이야.[r]이 주변은 아직 바다였어.
|
||||
아주 먼 옛날, 브리튼은 훨씬 더 작았거든.[r]이 주변은 아직 바다였어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
세계에 있는 대지는 브리튼뿐이었어.[r]적어도 요정들은 그렇게 생각하며 섬을 넓혀갔지.
|
||||
세상에 있는 대지는 브리튼뿐이었어.[r]적어도, 요정들은 그렇게 생각하며 섬을 넓혀갔지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
그렇게 섬을 현재의 맨체스터 부근까지[r]넓혔을 때, 맞은편 기슭에 ‘숲’이 있음을 알아챘어.
|
||||
그렇게 해서 섬을 현재의 맨체스터 부근까지 넓혔을 때,[r]맞은편 기슭에 ‘숲’이 있다는 걸 알아차렸어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
그것이 여기, 브리튼 이뭄ㄴ대의 호수 지방.[r]바다 한복판에 생긴 숲.
|
||||
그것이 바로 이곳, 브리튼 이문대의 호수 지방.[r]바다 한복판에 생겨난 숲.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
그리고 그 숲의 은혜로 살아남아있던 것이[r]바로 ‘북쪽 요정’들이란 말씀이지.
|
||||
그리고 그 숲 덕택에 살아남아있던 것이[r]바로 ‘북쪽의 요정’들이란 말씀.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -135,7 +135,7 @@
|
||||
[charaFace C 10]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠알트리아
|
||||
‘북쪽 요정’이라면……[r]즉, 노크나레아네 선조?!
|
||||
‘북쪽의 요정’이라면……[r]즉, 노크나레아의 선조?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -145,7 +145,7 @@
|
||||
[charaFace E 7]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠하베트롯
|
||||
맞아.[r]‘여섯 씨족’과 ‘북쪽 요정’은 다른 계통이야.
|
||||
맞아.[r]‘여섯 씨족’과 ‘북쪽의 요정’은 다른 계통이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
@ -153,52 +153,52 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
여기서 브리튼 최초의 전쟁이 일어났대.[r]‘북쪽 요정’들과 ‘남쪽 요정’들의 싸움이.
|
||||
여기서 브리튼 최초의 전쟁이 일어났대.[r]‘북쪽의 요정’들과 ‘남쪽의 요정’들의 싸움이.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
지금은 ‘봄의 전쟁’이라고만 불려.
|
||||
지금은 ‘봄의 전쟁’이라고만 불리고 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
‘북쪽 요정’들은 대지를 가지고 있는 남쪽 요정을[r]시샘해서, 바다를 건너 쳐들어왔어.
|
||||
‘북쪽의 요정’들은 대지를 가지고 있는 남쪽의 요정을 시샘해서,[r]바다를 건너서 쳐들어왔어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
하지만 [#장:톱]은 몰라도 개개의 요정이 가진 힘은[r]‘남쪽 요정’들이 앞서고 있었어.
|
||||
하지만 우두머리는 둘째치고, 개개의 요정이 가진 힘은[r]‘남쪽의 요정’들이 앞서고 있었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
그 시절, ‘북쪽 요정’ 측에는 인간이 없었지.[r]인간을 거느리고 있던 것은 남쪽 요정뿐이었어.
|
||||
그 무렵에 ‘북쪽의 요정’ 측에는 인간이 없었거든.[r]인간을 거느리고 있던 것은 남쪽의 요정뿐이었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
그 결과, 전쟁은 ‘남쪽 요정’의 승리로 끝났어.[r]지독한 학살이 있었다나 봐.
|
||||
그 결과, 전쟁은 ‘남쪽의 요정’의 승리로 끝났어.[r]끔찍한 학살이 있었다나 봐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
여하튼 ‘북쪽 요정’들에게 “다음 대”가[r]태어나도 즉시 죽이고,
|
||||
어쨌든 ‘북쪽 요정’들에게 ‘다음 대’가 태어나도[r]곧바로 죽여서,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
그 시신…… 쓰러진 나무로 호수 지방까지 닿는[r]바다를 메웠을 지경이니까.
|
||||
그 시신…… 쓰러진 나무로[r]브리튼과 호수 지방 사이의 바다를 메웠을 정도니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
그렇게 ‘북쪽 요정’들은 “다음 대”가[r]태어날 수 없을 만큼 말살당했어.
|
||||
그렇게 ‘북쪽의 요정’들은 ‘다음 대’가[r]태어나지 않을 정도로 철저히 말살당했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그 뒤, 북쪽 요정은 어떻게 된 거[&지:야]?
|
||||
?1: 그 뒤로 북쪽의 요정은 어떻게 되었어?
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace E 8]
|
||||
＠하베트롯
|
||||
절멸했다…… 고 누구나 생각했겠지.[r]그런데 세상에, 이것이 또 살아있던 거야.
|
||||
절멸되었다…… 라고 누구나 생각했겠지.[r]그런데 세상에, 이것이 또 살아있던 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
‘북쪽 요정’의 장은, ‘여섯 씨족’과는[r]비교도 되지 않게 훌륭한 요정이었어.
|
||||
‘북쪽의 요정’의 수장은,[r]‘여섯 씨족’과는 비교도 되지 않게 훌륭한 요정이었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
@ -208,7 +208,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace E 10]
|
||||
＠하베트롯
|
||||
도주에 성공한 ‘북쪽 여왕’은 호수 지방에서 떠나[r]무의 바다 속에서 홀로 ‘서쪽 섬’을 만들었어.
|
||||
도주에 성공한 ‘북쪽의 여왕’은 호수 지방을 떠나,[r]무의 바다 속에서 홀로 ‘서쪽 섬’을 만들었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
@ -216,32 +216,32 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
브리튼에서 추방된 요정들이 가는[r]마지막 희망의 땅이 되었지.
|
||||
브리튼에서 추방된 요정들이 향하는,[r]마지막 희망의 땅이 되었지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
이 다음에도 한 번 더, 북쪽과 남쪽이 격돌한[r]‘여름의 전쟁’이 있는데,
|
||||
이 뒤에도 다시 한번, 북쪽과 남쪽이 격돌한[r]‘여름의 전쟁’이 있는데,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
그것은 이미 호수 지방과는 관계가 없는 이야기야.[r]생략, 생략.
|
||||
그것은 이미 호수 지방하고는 관계가 없는 이야기야.[r]생략, 생략.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
＠하베트롯
|
||||
첫 번째 전쟁인 ‘봄의 전쟁’ 이후,
|
||||
첫 번째 전쟁인 ‘봄의 전쟁’ 뒤로,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
‘남쪽 요정’들은 이 호수 지방을 손에 넣어[r]더 큰 발전을 이룩했어.
|
||||
‘남쪽의 요정’들은 이 호수 지방을 손에 넣고[r]더욱 큰 발전을 이룩했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
여기에는 훗날의 ‘거울의 씨족’이.[r]최북단에는 훗날의 ‘비의 씨족’이,
|
||||
여기에는, 훗날 ‘거울의 씨족’이 되는 요정들이.[r]최북단에는 훗날 ‘비의 씨족’이 되는 요정들이,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
각각 도읍을 세우고 번영을 이루었지.[r]그리고 보다시피, 멸망했어.
|
||||
각각의 수도를 세우고 번영했어.[r]그리고 보다시피, 멸망했지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -255,7 +255,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
아니 뭐, 한 나라가 1000년 이상 이어지는 편이,[r]손님 쪽에서 보면 이상하다만?
|
||||
아니, 뭐, 한 나라가 1000년 이상 이어지는 편이,[r]외부자가 보기에는 이상하지만 말이다?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -265,7 +265,7 @@
|
||||
[charaFace E 10]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠하베트롯
|
||||
모르간의 요정국은 2000년 이어졌다구?[r]뭐, 진보도 하지 않으니까 번영이라고는 말할 수 없지만~
|
||||
모르간의 요정국은 2000년 동안 이어졌거든?[r]뭐, 진보도 하지 않으니까 번영이라고는 말할 수 없지만~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -276,16 +276,16 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
‘비의 씨족’…… 그렇구나, 브리튼의 하늘은[r]항상 황혼 속이지만, 비는 내리고 있었지……
|
||||
‘비의 씨족’…… 그렇구나, 브리튼의 하늘은[r]항상 노을빛이지만, 비는 내리고 있었지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
날씨를 좌우하는 요정이 있던 것도 당연하겠어.
|
||||
날씨를 좌우하는 요정이 있는 것도 당연했겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 23]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
하지만 ‘비의 씨족’은 왜 절멸한 거야?[r]자연소멸했어?
|
||||
하지만 ‘비의 씨족’은 왜 절멸한 거야?[r]자연소멸했나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -295,12 +295,12 @@
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠하베트롯
|
||||
그것은…… 뭐,[r]오크니에 도착하면 말할게.
|
||||
그것은…… 으음, 오크니에 도착하면 이야기할게.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
＠하베트롯
|
||||
하여간 ‘비의 씨족’과, [#그 도읍:오크니]은 멸망했어.[r]요정력으로 말하면 4000년경 이야기지.
|
||||
하여간 ‘비의 씨족’과, [#그 수도:오크니]는 멸망했어.[r]요정력으로 말하면 4000년경의 이야기지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 지금으로부터 6000년 전 이야기구나
|
||||
@ -309,7 +309,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace E 7]
|
||||
＠하베트롯
|
||||
맞아. 도읍을 지은 것이 요정력 5000년경이니까,[r]1000년 동안 이어진, 브리튼에서 손꼽히는 “도시”였어.
|
||||
맞아. 수도를 만든 것이 요정력 5000년경이니까,[r]1000년 동안 이어진, 브리튼에서 손꼽히는 ‘도시’였지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@ -325,16 +325,16 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
‘북쪽 요정’이라는 것은 아일랜드 계열의[r]요정이겠어, 분명.
|
||||
‘북쪽의 요정’이라는 것은[r]분명 아일랜드 계열의 요정이겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그리고 ‘봄의 전쟁’에서 살아남은 것이,[r]‘북쪽 요정’의 장인 여왕뿐이었다……
|
||||
그리고 ‘봄의 전쟁’에서 살아남은 건,[r]‘북쪽의 요정’의 수장인 여왕뿐이었다……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 25]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그런데 ‘서쪽 섬’은 이미 없지.[r]이것은 어떻게 된 일이야?
|
||||
하지만 지금은 ‘서쪽 섬’이 없어.[r]이것은 어떻게 된 일이야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -344,11 +344,11 @@
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠하베트롯
|
||||
뻔하지 않겠어.[r]‘북쪽 요정’이 브리튼 섬에 이주한 거야!
|
||||
뻔한 거 아냐?[r]‘북쪽의 요정’이 브리튼 섬으로 이주한 거지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
섬은 요정들을 지키기 위해서 마브가 만든 곳인데,[r]그 섬을 몽땅 자신에게 되돌리고 쳐들어온 거지!
|
||||
섬은 요정들을 지키기 위해 마브가 만들었던 것이었어.[r]그 섬을 전부, 자신의 힘으로 되돌리고 쳐들어온 거야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
@ -357,54 +357,54 @@
|
||||
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
＠하베트롯
|
||||
‘북쪽 요정’들의 장……[r]여왕 마브가 세상에 어찌나 강한지!
|
||||
‘북쪽의 요정’들의 수장……[r]여왕 마브가 얼마나 강력하던지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
‘봄의 전쟁’ 때 실패에서, ‘서쪽 섬’에서는[r]4000년 동안 인간과 공존했던 거야.
|
||||
‘봄의 전쟁’ 때의 실패로 얻은 교훈으로,[r]‘서쪽 섬’에서는 4000년 동안 인간과 공존하고 있었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
＠하베트롯
|
||||
인간을 ‘오락을 낳는 도구’로만 보던[r]‘남쪽 요정’과,
|
||||
인간을 ‘오락을 낳는 도구’로만 보던 ‘남쪽의 요정’과,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
인간을 파트너로 삼아 문명을[r]쌓아오던 ‘북쪽 요정’.
|
||||
인간을 파트너로 삼아 문명을 쌓아왔던 ‘북쪽의 요정’.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
수효야 ‘남쪽 요정’이 앞서긴 했지만,[r]전력차는 명확했어.
|
||||
머릿수는 ‘남쪽의 요정’이 앞서긴 했지만,[r]전력의 차이는 명백했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
봄 때의 복수라는 듯이 여왕 마브는[r]‘남쪽 요정’을 전멸시킬 셈이었는데,
|
||||
‘봄의 전쟁’의 앙갚음이라는 듯이 여왕 마브는[r]‘남쪽의 요정’을 전멸시킬 생각이었는데,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
그것은 토네리코가 조정에 들어가 화평이 맺어졌지.
|
||||
그 상황에 토네리코가 조정에 들어가서, 화평이 맺어졌어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
그 결과, ‘북쪽 요정’은 브리튼 북부를 영토로 두고,[r]‘왕의 씨족’으로 부름받았어.
|
||||
그 결과, ‘북쪽의 요정’은 브리튼 북부를 영토로 삼고,[r]‘왕의 씨족’으로서 브리튼에 받아들여졌어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 7]
|
||||
＠하베트롯
|
||||
지금의 ‘여섯 씨족’이 탄생한 것은 이때야.[r]그 다음은 너희도 아는 대로.
|
||||
지금의 ‘여섯 씨족’이 탄생한 것이 이때야.[r]이후는 너희도 아는 대로고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
그런 인연이 있으니까, 여왕력이 되어서도[r]‘북쪽 요정’과 ‘남쪽 요정’은 사이가 좋지 않지.
|
||||
그런 사연이 있기 때문에, 여왕력이 되어서도[r]‘북쪽의 요정’과 ‘남쪽의 요정’은 사이가 나쁜 거겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 아하, 요정사……
|
||||
?2: 머리가 조금 헷갈리기 시작했어……
|
||||
?1: 그렇구나, 이런 역사가……
|
||||
?2: 머릿속이 조금 복잡해지기 시작했어……
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
요정력 후기…… 여왕력이 되기 직전까지,[r]씨족들은 사투를 벌이고 있었다고만 기억해두면 돼.
|
||||
요정력 후기…… 여왕력이 되기 직전까지,[r]씨족들은 서로 죽고 죽이고 있었다는 것만 기억해두면 돼.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -414,7 +414,7 @@
|
||||
[charaFace B 32]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
요정력의 시작……[r]1만 4천 년 전 이야기는 알지 못해?
|
||||
요정력의 시작……[r]1만 4천 년 전에 대한 이야기는 모르나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -424,11 +424,11 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠하베트롯
|
||||
몰라.[r]창세기 이야기는 어디에도 남아있지 않았을걸.
|
||||
몰라.[r]창세기에 대한 이야기는 어디에도 남아있지 않은 걸로 알아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
토네리코와 초대 요정기사도 열심히 조사했었는데,[r]알아낸 내용은 ‘여섯 요정’ 이야기뿐이야.
|
||||
토네리코와 초대 요정기사도 열심히 조사했었지만,[r]알아낸 건 ‘여섯 요정’ 이야기뿐이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 여섯 요정이라면……
|
||||
@ -471,16 +471,16 @@
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
이해가 빠르네. 그래, 그 벽화 이야기야.
|
||||
머리 회전이 빠르네.[r]맞아, 그 벽화에 대한 이야기야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
나도 기억이 흐릿한데,[r]그거라도 좋으면 자기 전에 들려줄게.
|
||||
나도 기억이 흐릿한데,[r]그거라도 괜찮다면 자기 전에 들려줄게.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
＠하베트롯
|
||||
별 내용은 아니지만![r]그런 것은 자장가로나 쓰기에 딱 좋지!
|
||||
그리 대단한 내용은 아니지만 말야![r]그런 건, 자장가로 써먹기 딱 좋은 정도니까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -39,12 +39,12 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
응, 여기라면 딱 좋겠어![r]다들~ 오늘은 여기까지만~! 야영할 준비하자!
|
||||
응, 여기라면 괜찮겠어![r]다들~ 오늘은 여기까지~! 야영할 준비를 하자!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 좋아, 물 긷고 올게!
|
||||
?1: 좋아, 물을 길어 올게!
|
||||
|
||||
?2: 좋아, 텐트 칠게!
|
||||
?2: 좋아, 텐트를 칠게!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -55,7 +55,7 @@
|
||||
[charaFace B 8]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
나는 산에 나무하러…… 가 아니지,[r]주변에서 장작이나 모아 올까.
|
||||
나는 산에 나무를 하러…… 가 아니라,[r]주변에서 장작이나 모아 올까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -77,7 +77,7 @@
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠하베트롯
|
||||
나는 지쳤으니 뒹굴뒹굴!
|
||||
나는 지쳤으니까 뒹굴뒹굴!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -87,14 +87,14 @@
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠알트리아
|
||||
그러면, 나는 짐승・벌레 퇴치용 결계를!
|
||||
그러면, 나는 들짐승과 벌레를 쫓는 결계를!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
어떤 곳이라도,[r]캠핑 준비를 하는 것은 재미있네!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: [#알겠어:공감해]! 전원, 행동 개시~!
|
||||
?1: 좋았어! 전원, 행동 개시~!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -154,8 +154,8 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
|
||||
?1: 후~…… 잘 먹었다, 잘 먹었어……
|
||||
?2: 나머지는 내일을 대비해 자는 것뿐……
|
||||
?1: 후~…… 잘 먹었다……
|
||||
?2: 남은 건 내일을 대비해서 자는 것뿐……
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -164,7 +164,7 @@
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠알트리아
|
||||
응, 그만 자도 될 거야.[r]이 숲, 해칠 기색이 있는 생물은 없을 듯,
|
||||
응, 이만 자도 괜찮을 거야.[r]이 숲엔 적의가 있는 생물은 없어 보이니,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -184,12 +184,12 @@
|
||||
[charaFace D 3]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠알트리아
|
||||
그랫었지……![r]미안, 하베냥, 사양 말고 시작해!
|
||||
그랬었지……![r]미안, 하베냥, 사양 말고 시작해!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
＠알트리아
|
||||
괜찮아, 잘 들을 테니까.[r]중요할 듯한 이야기인걸.
|
||||
괜찮아, 잘 들을 테니까.[r]중요해 보이는 이야기인걸.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -213,7 +213,7 @@
|
||||
[charaFace C 8]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
좋아. 으음, 그때 일기는 아마……[r]찾았다, 이거야. 하베냥사 153[#쪽:페이지].
|
||||
좋아. 어디 보자, 그 무렵의 일기는 아마……[r]찾았다, 이거야. 하베냥사 153 페이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_25 2.0]
|
||||
@ -244,23 +244,23 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_11 0.1]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
이것은 이보다 더 옛날이 없을 만큼,[r]아주 옛날의 이야기입니다.
|
||||
이것은 이보다 더 옛날이 없을 정도로,[r]아주 옛날의 이야기입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
여섯 요정이 밖에 나오니,[r]세상은 바다로 변해 있었습니다.
|
||||
여섯 요정이 밖에 나왔더니,[r]세상은 바다로 변해 있었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
흙도 없거니와 바위도 없어요.[r]물고기도 없고 새도 없어요.
|
||||
흙도 없거니와 바위도 없었습니다.[r]물고기도 없고 새도 없었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
당연히 여섯 명이 아끼던[r]산도 숲도 이미 없고요.
|
||||
당연히 여섯 명이 좋아했던 산도 숲도,[r]이미 없었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
여섯 명은 어쩔 줄 몰라 하며[r]그만 돌아가자며 슬퍼했습니다.
|
||||
여섯 명은 망연자실해서,[r]그만 돌아가자며 슬퍼했습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -268,23 +268,23 @@
|
||||
[wt 2.0]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
“딱한 짓을”[r]“이런 세상이 되고 말다니”
|
||||
“안타깝게 되었네”[r]“이런 세상이 되어버리다니”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그럴 때, 바닷속에서 커다란 그림자가[r]일어섰습니다.
|
||||
그럴 때, 바닷속에서 커다란 형체가 일어섰습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
푹신푹신, 복슬복슬하고 큰 몸집.
|
||||
폭신폭신, 복슬복슬한 커다란 몸집.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그 어깨에는 없어졌을 동물 한 마리.
|
||||
그 어깨에는, 없어졌을 동물이 한 마리.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
어깨에 앉은 동물은 이 복슬이를[r]케르눈노스라고 불렀습니다.
|
||||
어깨에 앉은 동물은 이 복슬복슬한 것을[r]케르눈노스라고 불렀습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -296,15 +296,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
아무것도 없는 바다는 심심하고[r]살기 불편해서 힘들었습니다만
|
||||
아무것도 없는 바다는 따분하고[r]지내기 불편해서 고생스러웠습니다만
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
케르눈노스 가 파도를 막아주어서[r]여섯 명은 편했어요.
|
||||
케르눈노스 가 파도를 막아주어서[r]여섯 명은 편했습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
다만 케르눈노스 는 신 이라서.[r]바칠 것이 필요하다고 동물은 말했습니다.
|
||||
다만 케르눈노스 는 신 이라서.[r]공물이 필요하다고 동물은 말했습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@ -332,7 +332,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
신께서는 지쳐서 잠들었습니다.
|
||||
신은 지쳐서 잠들었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -340,15 +340,15 @@
|
||||
[wt 2.0]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
여섯 명은 케르눈노스 를[r]소중히 모셨습니다.
|
||||
여섯 명은 케르눈노스 를[r]소중하게 모셨습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
남은 것도 소중히 썼습니다.
|
||||
남은 것도 소중하게 썼습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
이렇게 브리튼은 생겨났답니다.[r]태초의 여섯 명 에게 구원이 있으라.
|
||||
이렇게 브리튼은 생겨났던 것입니다.[r]태초의 여섯 명 에게 구원 있으라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -377,7 +377,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
……굉장해…… 굉장해, 하베냥……[r]척척박사…… 공부가 돼애……
|
||||
……굉장해…… 굉장해, 하베냥……[r]척척박사야…… 공부가 되네~……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -389,7 +389,7 @@
|
||||
[charaFace C 14]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠하베트롯
|
||||
잠꼬대로…… 깬 척을 하고 있다…… 고……?
|
||||
잠꼬대로…… 깨어있는 척을 하고 있다…… 고……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
@ -408,7 +408,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
＠하베트롯
|
||||
그렇지![r]인내심 강한 것은 좋은 [&신랑:서방님]의 조건이라구!
|
||||
그렇겠지![r]강한 인내심은 좋은 [&신랑:배필]의 조건이라구!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@ -420,18 +420,18 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그래도 정말 참고가 되었어.
|
||||
하지만 정말 많은 참고가 되었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
여섯 씨족의 조상은 물론, 벽화에 있던 거대한 짐승……[r]케르눈노스는 실존했던 모양이야.
|
||||
여섯 씨족의 조상은 물론이고, 벽화에 그려진 거대한 짐승……[r]케르눈노스는 실존했던 모양이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그리고 케르눈노스의 어깨에 있던 ‘동물’[r]이라는 것은, 뭐라 생각해?
|
||||
그리고 케르눈노스의 어깨에 있던 ‘동물’이라는 건,[r]뭐라고 생각해?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 요정이라면 ‘요정’이라고 말할 테니까……
|
||||
?1: 요정이라면 ‘요정’이라고 말했을 테니……
|
||||
?2: ……역시, 인간?
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@ -442,7 +442,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
신의 말을 사람들에게 전달하는,[r]‘무녀’ 같은 존재였던 것이 아닐까.
|
||||
신의 말을 사람들에게 전하는,[r]‘무녀’ 같은 존재였던 게 아닐까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -452,7 +452,7 @@
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
과연. 그러면 브리튼 창세기에는[r]신, 신관, 요정이 모여 있었다는 뜻인가.
|
||||
과연. 그렇다면 브리튼의 창세기에는[r]신, 신관, 요정이 모여 있었다는 뜻인가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
@ -461,7 +461,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 17]
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
이거, 무슨 내막이 있겠군.[r]모르간이 숨기고 있는 것은 이쪽 사정일까?
|
||||
이거, 뭔가 내막이 있겠어.[r]모르간이 숨기고 있는 것은 이쪽 사정일까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -480,7 +480,7 @@
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
여왕력이 되고 완전히 ‘신’의 구전이[r]사라진 이상, 아마 그럴 테지.
|
||||
여왕력이 되면서 ‘신’에 대한 구전이[r]완전히 사라진 이상, 아마 그럴 테지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
@ -489,11 +489,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
남부…… 여섯 씨족의 조상들은 케르눈노스에게[r]대지를 받았다…… 는 것 같은데.
|
||||
남부…… 여섯 씨족의 선조들은[r]케르눈노스에게 대지를 받았다…… 는 모양인데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
이 호수 지방에 있었다는 숲,[r]‘북쪽 요정’들의 대지는 누가 준비한 것일까.
|
||||
이 호수 지방에 있었다는 숲,[r]‘북쪽의 요정’들의 대지는 누가 준비한 걸까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -511,25 +511,25 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
이 호수 지방에는,[r]어느 생물의 ‘주검’이 있었어.
|
||||
이 호수 지방에는,[r]어느 생물의 ‘[#유해:시체]’가 있었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
세계가 전부 새하얘지든,[r]생명이 없는 바다가 되든 말든,
|
||||
세계가 전부 새하얗게 변하든,[r]생명이 없는 바다가 되든,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
분해되지 않고 단 홀로 남아있다가,[r]이윽고 작은 숲이 된 존재.
|
||||
분해되지 않고 홀로 계속 남아있다가,[r]이윽고 작은 숲이 되었던 존재.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_77 2.0]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
마지막 용.[r]경계의 알비온.
|
||||
최후의 용.[r]경계의 알비온.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
[#낙원:아발론]으로 돌아가지 못한 용의 시체가,[r]‘북쪽 요정’들의 [#대지:마을]이었던 거야.
|
||||
[#낙원:아발론]으로 돌아가지 못한 용의 주검이,[r]‘북쪽의 요정’들의 [#대지:마을]이었던 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -39,7 +39,7 @@
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠하베트롯
|
||||
뭘 그런 것 가지고, 벌써 잊었다구.[r]내 입으로 “자장가로나 쓰기에 딱 좋다”고 그랬는데.
|
||||
뭘 그런 것 가지고. 이미 다 잊었다구.[r]내 입으로 “자장가로 써먹기 딱 좋다”고 말했고 말야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -49,12 +49,12 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠알트리아
|
||||
응, 덕분에 푹 잤어![r]오랜만에 맹[line 3]한 꿈꿨어!
|
||||
응, 덕분에 푹 잤어![r]오랜만에 맹[line 3]한 꿈을 꿨어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠알트리아
|
||||
그래서.[r]그 알비온이란 것이 얼마나 대단해?
|
||||
그건 그렇고.[r]그 알비온이란 거, 얼마나 대단한 거야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -64,28 +64,28 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
범인류사의 고고학에서는 브리튼 섬에 있던[r]선사문명의 명칭이며,
|
||||
범인류사의 고고학에서는 브리튼 섬에 있던[r]선사문명의 명칭이고,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
마술세계에서는 ‘신대의 용’이라고도,[r]‘마지막 순혈룡’이라고도 해.
|
||||
마술세계에서는 ‘신대의 용’이라고도,[r]‘마지막 순혈룡’이라고도 불리고 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 14]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그것이 얼마나 대단하느냐고 물으면……[r]그렇지……
|
||||
그것이 얼마나 대단하느냐고 묻는다면……[r]그렇지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
서번트…… 영령은 인류에게[r]혼의 계제상으로나 전력상으로도 초월적 존재라고 할 수 있기 마련인데,
|
||||
서번트…… 영령은 인류에게 혼의 계제상으로나 전력상으로나[r]초월적 존재라고 말할 수 있는 존재인데,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그 서번트 중에도 ‘영기의 규모’에 따라[r]랭크 구분이 있어.
|
||||
그 서번트 중에도 ‘영기의 규모’에 따른[r]랭크 구분이 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
초인인 영령들 [#기준:중]의 초인.[r][#영령:스페셜] 중의 [#영령:스페셜].
|
||||
초인인 영령들의 [#중:기준]에서도 초인.[r][#영령:스페셜] 중의 [#영령:스페셜].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@ -93,11 +93,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
지구가 탄생했을 때부터 “있었다”고 하면,[r]46억 년 가까운 생명 정보를 지니고 있었을 테고.
|
||||
지구가 탄생했을 때부터 ‘있었다’고 한다면,[r]46억 년 가까운 생명 정보를 지니고 있었을 테고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
인간의 인지로 형상을 얻은 신,[r]신앙으로 발견된 신과는 다른, 원시의 초월적 존재야.
|
||||
인간의 인지에 의해 형상을 얻은 신,[r]신앙에 의해 발견된 신과는 다른, 원시의 초월적 존재야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 16]
|
||||
@ -107,15 +107,15 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 27]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
46억 년의 생명의 누적을, 고작 수십만 년 만에[r]해석하고 취득하여 발전시키고자 하잖아.
|
||||
46억 년에 걸친 생명의 누적을, 고작 수십만 년 만에 해석하고,[r]취득하고, 발전시키려고 하잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
한 생명체로서는 당해낼 도리가 없지만,[r]종으로서 승부하면 인류를 앞서는 존재는 없어.
|
||||
하나의 생명체로서는 당해낼 방법이 없지만,[r]종으로서 승부한다면 인류를 능가하는 존재는 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
겉멋으로 ‘지구의 최첨단 생명’이 아니라구?
|
||||
겉멋으로 ‘지구의 최첨단 생명’이라 불리는 게 아니라구?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -125,7 +125,7 @@
|
||||
[charaFace D 19]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
말 한 번 화통한걸! 너의 그런 점,[r]적이지만 든든하다!
|
||||
말 한 번 시원시원하구만![r]너의 그런 점, 적이지만 참 믿음직스러워!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -135,10 +135,10 @@
|
||||
[charaFace C 10]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그거 고마워. 나도 너의 그런 점,[r]적이지만 바람직하다 여겨.
|
||||
고마워. 나도 너의 그런 점,[r]적이지만 바람직하다고 생각해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 수수께끼의 친밀감……
|
||||
?1: 좀처럼 이해할 수 없는 친밀감……
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -149,7 +149,7 @@
|
||||
[charaFace A 11]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠알트리아
|
||||
그래도 둘 다 적이라는 인식은[r]바뀌지 않는단 말이지………… 신기해.
|
||||
그렇지만 둘 다, 서로가 적이라는 인식은[r]변하지 않는구나………… 신기해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -164,7 +164,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
응응.[r]남자란 [#천 년 전:옛날]부터 그런 구석이 있더라~
|
||||
응, 맞아.[r]남자란 [#천 년 전:옛날 옛적]부터 그런 구석이 있지~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
|
||||
@ -22,7 +22,7 @@
|
||||
[charaFace A 18]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
자~ 그만~![r]너, 어제부터 우리를 따라오던 요정이지?
|
||||
자~ 거기까지~![r]너, 어제부터 우리를 따라오던 요정이지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -32,11 +32,11 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠미러
|
||||
그렇습니다~ 안녕~![r]나, [#요정망주:나이트 콜]인 미러!
|
||||
그렇습니다~ 안녕하세요~![r]저는, [#요정망주:나이트 콜]인 미러!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠미러
|
||||
당신들에게 괜찮은 오라를 느껴서,[r]잠깐 관찰하러 왔습니다!
|
||||
당신들에게서 괜찮은 아우라가 느껴져서,[r]살짝 관찰하고 있었습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -46,7 +46,7 @@
|
||||
[charaFace A 37]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그런데, 나는 오리지널하고 달리[r]성별 미상이 아닌데 말이야?
|
||||
그런데, 나는 오리지널하고 달리[r]성별 미상이 아니거든?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -66,11 +66,11 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠미러
|
||||
응. 나, 미련이나 원한은 없고,[r]단순히 존재농도가 너무 짙어서 사라지지 못할 뿐이에요.
|
||||
응. 저는, 미련이나 원한은 없고,[r]단순히 존재농도가 너무 짙어서 사라질 수 없었던 것뿐이에요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠미러
|
||||
스스로도 조금 난처한 상황이라고 해야 하나.[r]몇 년이 지나도 사라지질 않아서~
|
||||
스스로도 조금 난처한 상황이라고 할까요.[r]몇 년이 지나도 사라질 수가 없어서~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -80,7 +80,7 @@
|
||||
[charaFace D 18]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
그, 그래. 그거 골치 아프겠어.[r]무덤이 있으면 먹을 거라도 올릴까?
|
||||
그, 그러냐. 그건 좀 골치 아프겠어.[r]무덤이 있으면 젯밥이라도 올릴까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -90,11 +90,11 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠미러
|
||||
무덤에 먹을 것을 둬~?[r][#무덤:거기]에는 아무것도 없는데~ 이상해~
|
||||
무덤에 먹을 것을 놓는다고~?[r][#거기:무덤]에는 아무것도 없는데 말야~ 이상해~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠미러
|
||||
그래도 고마워~![r]당신들, 좋은 요정이구나~!
|
||||
그래도 고마워~![r]당신들, 착한 요정이구나~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -106,11 +106,11 @@
|
||||
[charaFace E 6]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠하베트롯
|
||||
참 기운찬 [#요정망주:나이트 콜]잖아.[r]“목적”을 잃고 죽은 것은 아닌가 보네.
|
||||
참 기운 넘치는 [#요정망주:나이트 콜]네.[r]‘목적’을 잃어서 죽은 건 아닌가 봐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
돌연사야? 불운한 사고로 목숨을 잃었어?
|
||||
돌연사야?[r]불운한 사고로 목숨을 잃었나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -134,7 +134,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠미러
|
||||
그럴…… 텐데…… 이상하네?[r]뭐, 됐나. 그런 일도 있을 수 있겠지!
|
||||
그럴…… 텐데…… 이상하네?[r]뭐, 상관 없을까. 그런 일도 있을 수 있겠지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -154,15 +154,15 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠미러
|
||||
그보다 부탁이 조금 있는데요.[r]즐거워 보이는 당신들에게 기대해서 드리는 부탁이에요.
|
||||
그런 것보다, 부탁이 좀 있는데요.[r]즐거워 보이는 당신들을 눈여겨보고 하는 부탁이에요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠미러
|
||||
우리가 지키고 있던 소중한 곳에,[r]며칠 전부터 이상한 녀석이 찾아와서,
|
||||
우리가 지키고 있던 소중한 장소에,[r]며칠 전부터 이상한 녀석이 찾아와서,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠미러
|
||||
눌러앉기 시작했거든.[r]가능하면 쫓아내줄 수 있을까~?
|
||||
눌러앉기 시작했거든요.[r]가능하다면 쫓아내주실 수 있을까요~?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -172,11 +172,11 @@
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
난처해하는 요정…… 아니, 요정망주인가…… 의[r]부탁이야 못 들어줄 것도 없지만……
|
||||
곤란에 처한 요정…… 아니, 요정망주…… 의[r]부탁이야 못 들어줄 것도 없지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
우리도 앞길을 서두르는 입장이다 보니 말이야……
|
||||
우리도 앞길을 서두르는 입장이라서 말이지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 12]
|
||||
@ -193,11 +193,11 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠미러
|
||||
상급 요정이 입을 만한 드레스를 입고서~[r]안경까지 쓰고~
|
||||
상급 요정이 입을 것 같은 드레스를 입고~[r]안경 같은 걸 쓰고~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠미러
|
||||
여러 부하를 데리고 다니면서,[r]핑크색 꼬리가 달렸는데~?
|
||||
다양한 부하를 데리고 다니고,[r]핑크색 꼬리가 달렸는데~?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -207,7 +207,7 @@
|
||||
[charaFace D 13]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
잠깐만, 그 녀석은 설마,
|
||||
아니 잠깐, 그 녀석은 설마,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 타마모빗치 코얀스카야다……!
|
||||
|
||||
@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
오베론은 그 여자를 위험시하고 있던데,[r]칼데아로서도 내버려 둘 수 없는 인물인가요?
|
||||
오베론은 그 여자를 위험시하고 있었습니다만,[r]칼데아로서도 내버려 둘 수 없는 인물인가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 솔직히 그 부분에 관해서는……
|
||||
@ -56,15 +56,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
칼데아 베이스의 습격은 명확한 적의가 있었지만,[r]‘이성의 신’이 지시한 거겠지.
|
||||
칼데아 베이스의 습격은 명확한 적의가 있었지만,[r]‘이성의 신’의 지시가 있었겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
각 로스트벨트에서 현지의 인류를 농락하고 있었지만,[r]그것은 아마, 그 여자식의 [#인과응보]야.
|
||||
각 로스트벨트에서 현지의 인류를 농락하고 있었지만,[r]그것은 아마 [#그 여자:코얀스카야] 스타일의 [#인과응보]야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그 세계에서 자행되던, 사람과 사람 사이에 일어나는 착취.[r]지배 계급과 예속 계급의 관계를 “희화”화했던 거지.
|
||||
그 세계에서 자행되던, 사람과 사람 사이에서 일어나는 착취.[r]지배 계급과 예속 계급의 관계를 ‘희화’화하고 있었지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@ -77,23 +77,23 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
각 로스트벨트에서 ‘범인류사에는 존재하지 않는 생명’을[r]수집하던 점, 그리고
|
||||
각 로스트벨트에서 ‘범인류사에는 존재하지 않는 생명’을[r]수집하고 있던 점, 그리고
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
인류가 멸할 악, 비스트의 유체라는 점은[r]명확한 “악”이라 단언할 수 있어.
|
||||
인류가 멸할 악, 비스트의 유체라는 점은[r]명확한 ‘악’이라고 단언할 수 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
코얀스카야가 무리안의 경호원 노릇만 할 뿐이라면[r]그것은 그 여자들 둘 사이의 문제야. 참견할 수 없지.
|
||||
코얀스카야가 무리안의 경호원 노릇만 할 뿐이라면[r]그것은 그 둘 사이의 문제야. 참견할 수 없지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
하지만 이 브리튼에서도 “수집”을 할 거라면,[r]칼데아로서 간과할 수 없어.
|
||||
하지만 이 브리튼에서도 ‘수집’을 하려고 한다면,[r]칼데아로서 간과할 수 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
왜냐면 확실하게 우리에게 써먹을 병기잖아![r]이 틈에 방해하는 것은 자기 방위지!
|
||||
왜냐하면 우리에게 써먹을 병기가 될 게 틀림없으니까![r]이 상황에서 방해하는 건 자기 방위야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -103,7 +103,7 @@
|
||||
[charaFace C 26]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠알트리아
|
||||
과, 과연.[r]코얀스카야가 위험한 상대라는 것은 알겠습니다.
|
||||
그, 그렇군요.[r]코얀스카야가 위험한 상대라는 것은 알겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
@ -122,7 +122,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠미러
|
||||
맞아~! 아무도 몰라야 할 [#어두운 늪:풀]에,[r]그 녀석은 팔랑거리는 양산을 쓰고 찾아왔어!
|
||||
맞아~! 아무도 몰라야 할 [#어두운 늪:풀]에,[r]그 녀석은 예쁘장한 양산을 쓰고 찾아왔어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠미러
|
||||
@ -136,15 +136,15 @@
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
용의 유해…… 알비온인가! 그 자식,[r]진귀한 것이라면 아무거나 가지려고 들기는!
|
||||
용의 유해…… 알비온인가![r]그 자식, 진귀한 것이라면 뭐든 가지려 들기는!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
그렇게 먼 옛날부터 있는 거라면 중요문화재라고![r]관광객이 손을 대서 될 것이 아니야!
|
||||
그렇게 먼 옛날부터 있는 거라면 중요문화재라고![r]관광객이 손을 대도 되는 것이 아니야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 서두르자!
|
||||
?2: 범인류사의 평판이 땅에 떨어질 판이니!
|
||||
?2: 범인류사의 평판이 땅에 떨어지겠어!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -190,7 +190,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠미러
|
||||
미안, 다들 도망쳐~! [#당대:마지막] 목숨이 더 중요해~![r]용의 유해는 포기하고 도망쳐요~!
|
||||
미안, 다들 도망쳐요~! [#이번 대:마지막]의 목숨이 더 중요해~![r]용의 유해는 포기하고 도망치세요~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -200,12 +200,12 @@
|
||||
[charaFace A 26]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그럴 것 없어, 다행히 순정 요정은 얼마 안 되거든![r]모스 상대라도 환영이야!
|
||||
걱정 마, 다행히 순정 요정은 얼마 안 되니까![r]상대가 모스라도 까딱없어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
아, 하베트롯은 물러나![r]만일의 사태도 있잖아!
|
||||
아, 하베트롯은 뒤로 물러나![r]만에 하나의 경우도 있을 수 있으니!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -215,11 +215,11 @@
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠하베트롯
|
||||
바보야, 그런 신경이나 쓸 때냐![r]이 녀석들의 독, 무지 세거든!
|
||||
바보야, 그런 데 신경 쓸 때냐![r]이 녀석들의 독, 무지 세다고!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
[%1], 회복 요원 준비해둬![r]정 필요하다면 내가 나설게!
|
||||
[%1], 회복 요원을 준비해둬![r]정 필요하다면 내가 나설게!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -72,7 +72,7 @@
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
|
||||
?1: 세 마리도 힘든데, 더 늘고 있어……!
|
||||
?1: 세 마리도 힘든데, 더 늘어나고 있어……!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -89,11 +89,11 @@
|
||||
[charaFace A 31]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
작위성이 느껴져![r]요정을 노리는 모스가 이렇게 모일 리가 없어!
|
||||
어떤 작위성이 느껴져![r]요정을 노리는 모스가 이렇게 많이 모일 리가 없어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
아마도 코얀스카야의 함정이야![r]어지간히도 진행하게 두기 싫은가 보지!
|
||||
아마도 코얀스카야의 함정일 거야![r]어지간히도 우리의 진행을 바라지 않나 봐!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -103,16 +103,16 @@
|
||||
[charaFace C 26]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠알트리아
|
||||
그거 [#이미] 모스를 부하로 삼았다는 뜻이야?![r]겁나지 않아, 코얀스카야?!
|
||||
그건 [#이미] 모스를 부하로 만들었다는 뜻이야?![r]엄청 위험하지 않아, 코얀스카야?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 29]
|
||||
＠알트리아
|
||||
아니 그보다, 지금까지 그런 걸 상대로 해왔는데,
|
||||
아니, 그렇다기보다,[r]지금까지 그런 걸 상대로 해왔으면서,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
글로스터에서 “안녕~” 같은 인사나 한[r][%1] 쪽을 오히려 못 믿겠어!
|
||||
글로스터에서 “안녕하세요” 하는 느낌으로 인사를 나눈[r][%1] 쪽을 오히려 못 믿겠어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 정말이지 지당한 말씀
|
||||
@ -127,15 +127,15 @@
|
||||
[charaFace D 13]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
그때야 어쩔 수 없지, 무리안가 있었잖아![r]그런 [#불평:것]보다 모스에게나 집중해!
|
||||
그때야 어쩔 수 없지, 무리안이 있었으니까![r]그런 [#것:불평]보다 모스에게 집중해!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
이거 나자빠질 때까지 보구를 때릴 수밖에 없겠어![r]알트리아, [#마력부여:인챈트] 부탁한다!
|
||||
이거 힘이 바닥날 때까지 보구를 날리는 수밖에 없겠어![r]알트리아, [#마력부여:인챈트] 부탁한다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
영기를 불태우는 츠무카리 삼연사,[r]어디 해보마!
|
||||
영기를 불태우는 츠무카리 삼연사,[r]한 번 해보마!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@ -145,7 +145,7 @@
|
||||
[charaFace C 10]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠알트리아
|
||||
에엑?![r]서번트의 영기는 불타고 그래, 무라마사?!
|
||||
에엑?![r]서번트의 영기란 건 불태울 수 있는 거야, 무라마사?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -155,11 +155,11 @@
|
||||
[charaFace D 15]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
[line 3]뭐, 다른 쪽은 모르겠는데 나는 그렇다!
|
||||
[line 3]뭐, 다른 녀석은 모르겠지만, 나는 그래!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
신경 쓰지 마, 그냥 해![r]대장간에 오랫동안 서 있다 보면 눈이나 다리나 성하지 못해!
|
||||
신경 쓰지 마, 얼른 해![r]오랜 세월 동안 대장간에 서 있다 보면, 눈도 다리도 성하지 못하니까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -226,7 +226,7 @@
|
||||
[charaFace K 2]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
사정은 아무래도 좋아, 모스를 소탕하겠다![r]방해된다, 물러나 있어, ‘예언의 아이’!
|
||||
사정은 아무래도 상관없어, 모스를 소탕하겠다![r]방해된다, 물러나 있어라, ‘예언의 아이’!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@ -240,19 +240,19 @@
|
||||
[charaPut M 1]
|
||||
[charaFadeTime M 0.2 0.5]
|
||||
＠미러
|
||||
(세상에, 저 아이가 ‘예언의 아이’?![r] 요정망주가 된 바람에 몰랐지만……)
|
||||
(세상에, 저 아이가 ‘예언의 아이’?![r] 요정망주가 되어버려서 알아차릴 수 없었지만……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠미러
|
||||
(응, 맞네! 인상이 그래![r] 겨우 돌아온 거구나, 낙원의 입구에!)
|
||||
(응, 맞네! 그런 느낌이야![r] 간신히 돌아왔구나, 낙원의 입구에!)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠미러
|
||||
(다행이다…… 정말 다행이야……[r] 이로써 우리의 목적은 전부 이루었어……)
|
||||
(다행이다…… 정말 다행이야……[r] 이것으로 우리의 목적은 전부 이루어졌어……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠미러
|
||||
(안녕, 브리튼의 종말의 종.[r] 존엄한 사명을 띤, 두 번째 아발론 르 페이!)
|
||||
(반가워, 브리튼의 종말의 종.[r] 존엄한 사명을 지닌, 두 번째 아발론 르 페이!)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: (혼자서 모스를 전멸시켰어……)
|
||||
?2: (보구란 그렇게 연발 가능한 것이 아[&니라고:닌데]……)
|
||||
?2: (보구란 건 저렇게 연발할 수 있는 게 아닌데……)
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -169,7 +169,7 @@
|
||||
[charaFace K 10]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
…………뭐, 그렇지.[r]내버려 두어도 상관없었지만……
|
||||
…………뭐, 그렇지.[r]내버려 둬도 상관없었지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 11]
|
||||
@ -184,11 +184,11 @@
|
||||
[charaFace K 0]
|
||||
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
싸울 거야. 하지만 지금은 아니지.[r]머지않아 전쟁이 시작될 것은 너희도 알고 있을 텐데.
|
||||
싸울 거야. 하지만 지금은 아니야.[r]머지않아 전쟁이 시작될 것은 너희도 알고 있겠지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
우리 요정기사와 ‘예언의 아이’ ‘이방의 마술사’는[r]그 최전선에서 싸우게 될 거야.
|
||||
우리 요정기사와 ‘예언의 아이’, ‘이방의 마술사’는[r]그 최전선에서 싸우게 될 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 1]
|
||||
@ -197,7 +197,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
그때가 되면 아픈 나머지 혼이 [#우주:하늘]로[r]날아갈 만큼 날카롭게 쑤셔 죽여줄게.
|
||||
그때가 되면, 너무 아파서 혼이 [#하늘:우주]로[r]날아가버릴 정도로 날카롭게 도려내서 죽여줄게.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@ -207,7 +207,7 @@
|
||||
[charaFace C 26]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠알트리아
|
||||
……잔혹하고, 냉혹하군요.[r]요정국에서 가장 아름다운 요정이라 불리는데.
|
||||
……잔혹하고, 냉혹하군요.[r]요정국에서 가장 아름다운 요정이라 불리고 있으면서.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -222,28 +222,28 @@
|
||||
|
||||
[charaFace K 1]
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
고맙지만 틀린 말이야.[r]브리튼에서 가장 아름다운 것은 내가 아니야.
|
||||
고맙지만, 그건 틀린 말이야.[r]브리튼에서 가장 아름다운 것은 내가 아니야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 7]
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
성능미라는 말이라면 받아들이겠지만.[r]하지만 진정한 아름다움이란 ‘싸우는 힘’과는 별개지.
|
||||
성능미라는 뜻이라면 받아들이겠지만.[r]하지만 진정한 아름다움이란 ‘싸우는 힘’과는 다른 것이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 11]
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
……아니, 그런 이야기를 나눌 관계도 아니고.[r]……요정의 거리감, 아직 잘 파악이 되지 않네……
|
||||
……아니, 그런 이야기를 나눌 관계도 아니었던가.[r]……요정의 거리감, 아직 잘 파악이 되지 않네……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 0]
|
||||
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
너희가 여기에 온 것은 ‘순례의 종’을[r]울리기 위해서야?
|
||||
너희가 여기에 온 것은 ‘순례의 종’을 울리기 위해서야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 10]
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
그렇다면 돌아가는 편이 나아.[r]여기에는 이제 아무것도 없어.
|
||||
그렇다면 돌아가는 편이 좋을 거야.[r]여기에는 이미 아무것도 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk depthOff]
|
||||
@ -278,7 +278,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠미러
|
||||
깜짝 놀랐네~[r]귀신이라도 봤어~?
|
||||
깜짝이야~[r]귀신이라도 봤어~?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -289,7 +289,7 @@
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
봤어! 지금 보는 중![r]너희, 눈치채지 못했던 거야?!
|
||||
봤어! 지금 보는 중이야![r]너희들, 눈치채지 못했던 거야?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
@ -303,7 +303,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace K 13]
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
……그렇구나. [#나]를 부르던 것은……
|
||||
……그렇구나.[r][#나]를 부르고 있던 것은……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@ -313,7 +313,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠미러
|
||||
아니야, 아니야. 전혀 아닌데~[r]우리, 원한 같은 것은 하나도 없는걸.
|
||||
아냐, 아냐. 전혀 아니야~[r]우리, 원한 같은 건 하나도 없는걸.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠미러
|
||||
@ -321,13 +321,13 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠미러
|
||||
그보다 늪으로 빨리 가지그래~?
|
||||
그보다, 어서 늪으로 가지그래~?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_94 2.0]
|
||||
|
||||
＠미러
|
||||
당신 고향, 가로채일걸~?[r]밖에서 온 녀석이 들고 나르려는 중이니까.
|
||||
당신의 고향, 가로채일걸~?[r]밖에서 온 녀석이 들고 가려는 중이니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@ -367,7 +367,7 @@
|
||||
[charaFace D 13]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
이쪽도 따라가자! 랜슬롯이 있든 말든,[r]코얀스카야는 내버려 둘 수 없잖아!
|
||||
우리도 따라가자! 랜슬롯이 있든 말든,[r]코얀스카야는 내버려 둘 수 없잖아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -426,7 +426,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_90 0.1]
|
||||
|
||||
?1: ……거대한 생물의 주검과……
|
||||
?2: 분위기 깨는 NFF표 출입금지 테이프!
|
||||
?2: 주위 풍경에 어울리지 않는 NFF표 출입금지 테이프!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -435,11 +435,11 @@
|
||||
[charaFace K 2]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
뭐야, 이 뻔뻔하기 짝이 없는 [#끈:사슬]은!
|
||||
뭐야, 이 뻔뻔스럽기 짝이 없는 [#끈:사슬]은!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
우리의 호수에,[r]감히 지저분한 발을 디뎠겠다!
|
||||
우리의 호수에,[r]잘도 지저분한 발을 디뎠겠다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -516,7 +516,7 @@
|
||||
[charaFadein L 0.7 -310,0]
|
||||
[wt 1.1]
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
어머. 지저분한 발이라니 무슨 말씀을 그렇게 하세요.
|
||||
어머. 지저분한 발이라니 당치도 않은 말씀.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
@ -525,15 +525,15 @@
|
||||
|
||||
[charaFace L 17]
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
실례지만 이처럼 상공에서 회수 작업에[r]힘쓰고 있는 중이랍니다.
|
||||
실례지만, 이처럼 상공에서 회수 작업에[r]힘쓰고 있던 중이랍니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
그렇다고는 해도 갓 권속으로 삼은 모스로는[r]나를 수도 부술 수도 없어서,
|
||||
그렇다고는 해도 권속으로 삼은지 얼마 안 되는 모스로는[r]운반할 수도 부술 수도 없어서,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
행여 불량 채권인가 싶어 골머리를 썩이고 있었는데……
|
||||
행여나 불량 채권인가 싶어 골머리를 썩이고 있었습니다만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace L 21]
|
||||
@ -542,7 +542,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
요정기사 랜슬롯.[r]대망의 [#진짜 목표]가, 이렇게 빨리 손에 들어오니까요.
|
||||
요정기사 랜슬롯.[r]대망의 [#진짜 목표]가, 이렇게나 빨리 손에 들어왔으니까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk P]
|
||||
@ -557,14 +557,14 @@
|
||||
|
||||
[charaFace L 13]
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
칼데아?![r]무슨 일이지요, 어째서 당신들까지?!
|
||||
칼데아?![r]그런 이야기는 못 들었는데요, 어째서 당신들까지?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 랜슬롯, 비스트에 대해 알고 있어?!
|
||||
|
||||
[charaFace P 6]
|
||||
＠P : 요정기사 랜슬롯
|
||||
너야말로 [#짐승:비스트]을 알아?[r]……그래. [#범인류사:그쪽]는, 그렇게까지 궁지에 몰려 있나.
|
||||
너야말로 [#짐승:비스트]을 알아?[r]……그래. [#그쪽:범인류사]은, 그렇게까지 궁지에 몰려 있었나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@ -588,34 +588,34 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
[%1] [&군:짱],[r]랜슬롯에게 조력하자!
|
||||
[%1] [&군:짱],[r]랜슬롯을 돕자!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
코얀스카야의 목적은 불명이지만,[r]어차피 멀쩡한 짓이 아닐 거야!
|
||||
코얀스카야의 목적은 알 수 없지만,[r]어차피 변변한 짓은 아닐 거야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
이번에야말로 저 꼬리를 잘라다가[r]이 이문대에서 돌려보내자!
|
||||
이번에야말로 저 꼬리를 잘라버리고,[r]이 이문대에서 돌려보내자!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace L 24]
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
어, 뭔 소리예요, 그게.[r]미녀만 보면 경국이라는 듯한 편견에는 문제의 소지가 있잖아요.
|
||||
어, 무슨 소린 가요, 그건.[r]미녀는 무조건 경국이라는 듯한 편견에는 문제가 있다고 봅니다만?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
저, 이번에는 대놓고 자선 사업.[r]인류 여러분께 이익이 되는 일을 하고 있는데[line 3]
|
||||
저, 이번에는 열심히 자선 사업 중.[r]인류 여러분께 이익이 되는 일을 하고 있습니다만[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace L 25]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
뭐, 그런 불길한 건수를 간파하지 못하는 당신들에게[r]이성을 바란들 도리가 없지요.
|
||||
뭐, 그런 위험한 건수를 간파하지 못하는 당신들에게[r]이성을 바란들 소용없는 일이겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
[#우량 병기 획득:모처럼]의 기회를 방해받아서야[r]고생도 헛것이 되니……
|
||||
[#모처럼:우량 병기 획득]의 기회를 방해받으면[r]고생도 전부 헛것이 되니……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_90 1.0]
|
||||
@ -623,7 +623,7 @@
|
||||
[charaFace L 9]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
여기서는 지금까지 쌓인 인연째로, 여러분의 목숨까지[r]뭉쳐다가 휙 치워버리지요☆
|
||||
여기서는 지금까지 쌓인 인연째로,[r]여러분의 목숨까지 한꺼번에 휙 치워버리도록 하죠☆
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -669,11 +669,11 @@
|
||||
[charaFace K 2]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
아니야![r]그냥 모스야, 똑바로 봐!
|
||||
아니야![r]그냥 모스야, 정신 차리고 똑바로 봐!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
너, [#성능:몸]에 비해 [#사고:머리]가 모자라![r]그래서는 모르간에게 미치지 못해!
|
||||
너, [#성능:몸]과는 반대로 [#사고:머리]가 모자라![r]그래서는 모르간에게 당해낼 수 없어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -693,7 +693,7 @@
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
아니, 알트리아의 착각도 별수 없어,[r]이 마력량, 심상치 않다구?!
|
||||
아니, 알트리아가 착각한 것도 어쩔 수 없어,[r]이 마력량, 정말 심상치 않다구?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
@ -711,7 +711,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
요정에 대한 적의로 가득해![r]주위가 전부 모스야, 이제 퇴각도 불가능해!
|
||||
요정을 향한 적의로 가득해![r]주위가 전부 모스야, 이제 퇴각도 불가능해!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -733,23 +733,23 @@
|
||||
[charaFace L 21]
|
||||
[charaFadein L 0.1 -310,0]
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
네. 여기는 죽은 알비온의 살점이 썩어 문드러져[r]브리튼에서 가장 부정함이 고인 호수.
|
||||
네. 여기는 죽은 알비온의 썩어 문드러진 살점들로 인해[r]브리튼에서 가장 부정한 쓰레기장으로 변한 호수.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
그것만이 아니랍니다.[r]요정력에 있었던 ‘봄의 전쟁’[line 3]
|
||||
그뿐만이 아닙니다.[r]요정력에 있었던 ‘봄의 전쟁’[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
몰살당한 ‘북쪽 요정’들의,[r]8000년에 걸친 원념이 지금도 휘몰아치는 고독의 항아리예요.
|
||||
몰살당한 ‘북쪽의 요정’들의,[r]8000년에 걸친 원념이 지금도 휘몰아치는 [#고독:벌레 독]의 항아리지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
알비온 자체는 가죽도 살도 다 녹아서,[r]골격만이 남은 불량품입니다만[line 3]
|
||||
알비온 자체는 가죽도 살도 전부 녹아버리고,[r]골격만 남은 불량품입니다만[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
호수에 녹은 마소를 모아 “그랬던 것”을[r]만드는 것쯤이야 간단한 일이지요.
|
||||
호수에 녹은 [#마소:마력 원소]를 모아, ‘그것이었던 것’을[r]만들어내는 것쯤이야 간단한 일이지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk P]
|
||||
@ -757,16 +757,16 @@
|
||||
[charaFadein P 0.1 290,0]
|
||||
|
||||
＠P : 요정기사 랜슬롯
|
||||
네놈[line 3] 허물어진 용을, 홀로 무의 바다에서 스러진[r]알비온을, 송장으로서 끌고 갈 셈이냐!
|
||||
네놈[line 3] 죽은 용을, 홀로 무의 바다에서 스러진 알비온을,[r]시체로서 데리고 갈 셈이냐!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace L 17]
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
설마요. 좀비에게 상품가치는 없습니다.
|
||||
설마요.[r]좀비에게 상품가치는 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
이것은 지금 한때뿐인 서비스 세일.[r]칼데아 여러분을 일소하면 썩은 살점으로 돌려보내겠습니다.
|
||||
이것은 이 순간 한정의 서비스 세일.[r]칼데아 여러분을 일소하고 나면 썩은 살점으로 되돌리겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
@ -781,7 +781,7 @@
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_72 1.0]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
“현재도 살아있는 알비온”인,[r]당신이ㅡ 모든 것을 받아가겠어요.
|
||||
‘지금도 살아있는 알비온’인,[r]당신의 모든 것을 받아가겠어요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 랜슬롯이, 알비온……?!
|
||||
@ -791,15 +791,15 @@
|
||||
|
||||
[charaFace L 21]
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
자. 진심으로 죄송합니다만,[r][#영업:토크]은 여기까지만 하지요.
|
||||
자, 그러면. 진심으로 죄송합니다만,[r][#잡담:영업]은 여기까지만 하지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
칼데아 여러분. 오래도록 찾아주셔서[r]진심으로 감사의 말씀을 드립니다.
|
||||
칼데아 여러분. 지금까지 오랫동안 사랑해주신 것,[r]진심으로 감사의 말씀을 드립니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
브리튼의 멸망보다 한 발 앞서,[r]저승의 밑바닥으로 안내해드리겠어요.
|
||||
브리튼의 멸망보다 한 발 먼저,[r]저승의 밑바닥으로 안내해드리겠어요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -843,7 +843,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
(마슈의 수호가 없는 상황에,[r] 이런 규모의 모스들과 싸우는 것은 자살 행위야[line 3]!)
|
||||
(마슈의 수호가 없는 상황에,[r] 이런 규모의 모스와 싸우는 것은 자살 행위야[line 3]!)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -860,15 +860,15 @@
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠하베트롯
|
||||
그럴 리 있겠냐[line 4]![r]속지 마, 이런 건 껍데기만 씌운 허세야!
|
||||
그럴 리 있겠냐[line 4]![r]속지 마, 이런 건 껍데기만 그럴 싸한 속빈 강정이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
확실히 늪의 저주는 어마어마하지만,[r]이런 건 담을 곳이 없는 ‘재액’이야!
|
||||
확실히 늪의 저주는 무시무시하지만,[r]이런 건 담을 그릇이 없는 ‘재액’이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
저 이상한 여자가 일시적으로 일으켰을 뿐이지[r]너희의 적수가 되지 못해!
|
||||
저 이상한 여자가 일시적으로 일으켰을 뿐이지,[r]너희의 적수가 되지는 못해!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
@ -876,11 +876,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
이런 곳에서 어물쩡거릴 시간은 없어![r]오크니에서, 마슈가 너를 기다리고 있으니까!
|
||||
이런 곳에서 딴전 피우고 있을 시간은 없어![r]오크니에서, 마슈가 너를 기다리고 있으니까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 진짜야, 하베냥?!
|
||||
?2: 그런[line 3] 거라면야[line 4]!
|
||||
?2: 그렇[line 3] 다면야[line 4]!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@ -938,7 +938,7 @@
|
||||
[charaFace K 17]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
……좋다.[r]힘을 보태주지, [#범인류사:칼데아].
|
||||
……좋다.[r]힘을 보태주마, [#칼데아:범인류사].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
@ -961,11 +961,11 @@
|
||||
[charaFace K 16]
|
||||
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
들어라, 이 몸은 기사 랜슬롯이 아니리니!
|
||||
들어라, 이 몸은 기사 랜슬롯이 아니니!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
나의 [#진명:이름]은 멜뤼진.[r]어두운 늪의 멜뤼진!
|
||||
나의 [#진명:이름]은 [#멜뤼진:Mélusine].[r]어두운 늪의 멜뤼진!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠K : 멜뤼진
|
||||
|
||||
@ -52,7 +52,7 @@
|
||||
[cueSe SE_21 21_ad1094]
|
||||
[seVolume 21_ad1094 0 0.3]
|
||||
＠웨일즈의 요정A
|
||||
[image npc_language_5:! 오베론 님이야, 오베론 님이야!][r][image npc_language_5:다들, 오베론 님이 돌아왔어───!][seStop 21_ad1094 1.0]
|
||||
[image npc_language_5:! 오베론 님이야, 오베론 님이야!][r][image npc_language_5:다들, 오베론 님이 돌아왔어───!][seStop 21_ad1094 1.0]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@ -66,7 +66,7 @@
|
||||
[seVolume bac554 0 0.5]
|
||||
|
||||
＠웨일즈의 요정B
|
||||
[image npc_language_6:들려줘! 들려줘!][r][image npc_language_6:우리를 죽이고 싶어하는, 바깥 녀석들의 이야기를 들려줘!]
|
||||
[image npc_language_6:들려줘! 들려줘!][r][image npc_language_6:우리를 죽이고 싶어하는, 바깥 녀석들의 이야기를 들려줘!]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@ -276,12 +276,12 @@
|
||||
[seVolume bac554 0 0.3]
|
||||
|
||||
＠웨일즈의 요정
|
||||
[image npc_language_6:어디 가는 거야? 어디 가는 거야?][r][image npc_language_6:따라 갈래! 따라 갈래!][seStop bac554 1.0]
|
||||
[image npc_language_6:어디 가는 거야? 어디 가는 거야?][r][image npc_language_6:따라 갈래! 따라 갈래!][seStop bac554 1.0]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
＠웨일즈의 요정
|
||||
[image npc_language_6:안녕, 오베론의 친구!][r][image npc_language_6:웨일즈 숲에, 오베론의 숲에 또 와줘!]
|
||||
[image npc_language_6:안녕, 오베론의 친구!][r][image npc_language_6:웨일즈 숲에, 오베론의 숲에 또 와줘!]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@ -1083,20 +1083,29 @@
|
||||
|
||||
[label selectBranch]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[revivalBranch lblNormal lblRevival]
|
||||
|
||||
[label lblNormal]
|
||||
|
||||
[fowardEffect bit_chapterstart80294]
|
||||
[wait fowardEffect]
|
||||
|
||||
[branch lblConf7]
|
||||
|
||||
[label lblRevival]
|
||||
|
||||
[fowardEffect bit_chapterstart80326]
|
||||
[wait fowardEffect]
|
||||
|
||||
|
||||
[label lblConf7]
|
||||
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[fadeout black 1.0]
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
@ -76,7 +76,7 @@
|
||||
[charaFace C 19]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠X 얼터
|
||||
여름…… 빙수나 아이스캔디가 진가가 발휘할 때로군요.[r]굿. [#ASAP:빛과 같은 속도]로 가지요.
|
||||
여름…… 빙수나 아이스캔디가 진가를 발휘할 때로군요.[r]굿. [#ASAP:빛과 같은 속도]로 가지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
"webview": "",
|
||||
"assetbundle": "",
|
||||
"master": "",
|
||||
"dataVer": 753,
|
||||
"dataVer": 754,
|
||||
"dateVer": 1680750000,
|
||||
"assetbundleKey": ""
|
||||
},
|
||||
|
||||
@ -3474,52 +3474,52 @@
|
||||
"serif": "성검, 발도──"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "100700_0_B220",
|
||||
"serif": "まだまだ、我が王には及びませんが！"
|
||||
"serif": "아직, 나의 왕께는 한참 미치지 못합니다만!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "100700_0_B410",
|
||||
"serif": "打ち崩す！"
|
||||
"serif": "쳐부순다!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "100700_0_B420",
|
||||
"serif": "手心は、加えません！"
|
||||
"serif": "봐주지는 않겠습니다!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "100700_0_B430",
|
||||
"serif": "どうか！？"
|
||||
"serif": "어떠냐?!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "100700_0_B440",
|
||||
"serif": "ぬんぬんぬんぬん！ 成敗！"
|
||||
"serif": "크으으음! 처단한다!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "100700_0_B480",
|
||||
"serif": "ここが勝負どころです！"
|
||||
"serif": "지금이 승패의 갈림길입니다!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "100700_0_B490",
|
||||
"serif": "邪念、絶つべし！"
|
||||
"serif": "사념, 근절해야 한다!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "100700_0_B500",
|
||||
"serif": "中々の布陣。不足はありません"
|
||||
"serif": "괜찮은 포진. 부족함은 없군요."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "100700_0_B510",
|
||||
"serif": "降伏はいつでも承ります。……罪科が無ければ、の話ですが"
|
||||
"serif": "투항은 언제든지 받아들이겠습니다. ……죄과가 없다면, 말입니다만."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "100700_0_B520",
|
||||
"serif": "戦闘終了しました。撤収の前に、資源は回収しておきましょう"
|
||||
"serif": "전투 종료했습니다. 철수 이전에, 자원은 회수해 두도록 하죠."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "100700_0_B560",
|
||||
"serif": "天気が、悪かったようですね……"
|
||||
"serif": "날씨가, 안 좋았던 것 같군요……"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "100700_0_B800",
|
||||
"serif": "この輝きに夜よ退しりぞけ。大地を照らすは不変の護り！ 『転輪する勝利の剣』エクスカリバー・ガラティーン！！"
|
||||
"serif": "이 광채에 밤이여 물러서거라. \n대지를 비추는 불변의 수호! ‘전륜하는 승리의 검’ 엑스칼리버 갈라틴!!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "100700_0_B840",
|
||||
"serif": "いいから、燃えるのです！"
|
||||
"serif": "여하튼, 불태우는 겁니다!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "100700_0_B910",
|
||||
"serif": "炎よ！"
|
||||
"serif": "불꽃이여!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "100700_0_B920",
|
||||
"serif": "いざ、真っ正面！"
|
||||
"serif": "자, 정면으로!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "100700_0_B930",
|
||||
"serif": "ぬうぅぅん！"
|
||||
"serif": "크으으음!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "100700_0_G010",
|
||||
"serif": "기쁜 일이로군요."
|
||||
@ -3588,25 +3588,25 @@
|
||||
"serif": "랜슬롯 경. 당신의 변명도 이해됩니다.\n왜냐면 우리 모두 왕을 구할 수 없었기 때문입니다.\n정말로 베어야 할 것은 당신을 용서할 수 없었던 나의 미숙함이기에──"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "100700_0_H180",
|
||||
"serif": "おお、ベディヴィエール卿きょうまでいらっしゃるとは！ 卿けいは謙遜家なので、よく自分は形だけの円卓の騎士だと言っていましたが、そんな事はありません。穏やかに見えて、冷静に。そして時には辛辣に。トリスタン卿の奇行を止める姿は、皆みな背筋を凍らせたものです。おとなしい騎士ほど、怒おこると怖いと……"
|
||||
"serif": "오오, 베디비어 경까지 계실 줄이야! \n경은 겸손한 분이라, 자신은 형식뿐인 원탁의 기사라고 \n자주 말씀하셨습니다만, 그렇지 않습니다. \n온화하게 보이면서도, 냉정하게. 그리고 때로는 신랄하게. \n트리스탄 경의 기행을 막는 모습에는, 다들 등줄기가 서늘해졌었지요. \n얌전한 기사일수록 화나면 무섭구나 하고……"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "100700_0_H190",
|
||||
"serif": "ほほう？ マスターはトリスタン卿サー・トリスタンを、気ままな詩人と思っていますね。──はい、その通りです。……あ。ぁぁ、失敬。終わらせてしまいました……。トリスタン本人はあまり……いえ、絶対に口にはしない事ですが、円卓で最も技に真剣なのは彼でしょう。どのような時であろうと、意識があるのなら風を読む。いわば日常の全て、過酷な鍛錬の時間なのです"
|
||||
"serif": "호호오~? 마스터는 서 트리스탄을 \n자유분방한 시인이라고 생각하시는군요. ──네, 그 말이 맞습니다. \n……아. 아아, 실례. 대화를 끊어버렸군요……트리스탄 본인은 그다지…… \n아니요, 절대 말하지는 않겠습니다만, 원탁에서 가장 기술적으로 \n진지한 사람은 트리스탄이겠지요. \n어떠한 때일지라도, 의식이 있다면 바람을 읽는다. \n말하자면 일상의 전부가, 가혹한 단련의 시간입니다."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "100700_0_H200",
|
||||
"serif": "ガレスは、私の妹です。……本人が、騎士として戦うと言うのなら……私に止める権利はないでしょう。──今も、昔も"
|
||||
"serif": "가레스는 저의 여동생입니다. ……본인이, 기사로서 싸우겠다고 한다면……\n저에게 막을 권리는 없겠지요. ──지금도, 예전에도."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "100700_0_H210",
|
||||
"serif": "どれほど偉大な王であろうと、補佐官と魔術師は必要です。王にとっては、あの人物は師であり、相談役だった。私から言うべきことは、他にありません。……ただ、そうですねぇ。……魔術師マーリンをとっちめる計画があるのなら、私もお呼びいただければ！"
|
||||
"serif": "아무리 위대한 왕일지라도, 보좌관과 마술사는 필요합니다. \n왕에게 그 인물은 스승이자, 상담자였습니다. \n제가 할 말은, 그 이외에는 없습니다. ……그저, 그렇지요. \n……마술사 멀린을 혼낼 계획이 있으시다면, 저도 불러주셨으면 합니다!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "100700_0_H220",
|
||||
"serif": "BBというサーヴァント曰く……私は、アルターエゴとそれなりに因縁があるのだとか。そのあたりの事情はよく分かりませんが、リップ嬢が努力家で、生真面目なレディである事は分かります。とはいえ、若干恥ずかしがり屋の様ですから、よく支えてあげるとよろしい"
|
||||
"serif": "BB라는 서번트 왈…… 저는 얼터에고와 어느 정도 인연이 있다던가요. \n그런 쪽의 사정은 잘 모르겠습니다만, 립 아가씨가 노력가이자, \n성실한 레이디라는 사실은 알겠습니다. \n그렇다고는 해도, 조금 부끄럼쟁이 같으니까, \n잘 서포트해 주시면 좋겠군요."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "100700_0_H230",
|
||||
"serif": "バーゲスト──イングランドに伝わる魔犬まけんですね。……彼女の甲冑、どことなく私の物に似ているような。もしや、私のファンなのでしょうか？ ……それにしても、いい身体からだをしています。ガレスも、あの半分ぐらいに育ってくれればいいのですが"
|
||||
"serif": "바게스트── 잉글랜드에 전해지는 마견이지요. \n……저 여성의 갑주, 왠지 모르게 제것과 비슷한 듯한데. \n혹시, 제 팬일까요? ……그렇다고 해도, 멋진 몸을 가지고 있군요. \n가레스도, 저 절반 정도는 성장해 주면 좋겠습니다만."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "100700_0_H240",
|
||||
"serif": "サー・パーシヴァル……誉れ高き、守護の騎士。円卓で最も、騎士達に信頼された人物です。私も彼の前では気が緩み、相談事をしたものです。……懐かしい。思えば、卿けいが御ご健在であった時が、円卓の黄金期だったのでしょう──"
|
||||
"serif": "서 퍼시벌…… 명예로운, 수호의 기사. \n원탁에서 가장, 기사들에게 신뢰받았던 인물입니다. \n저도 퍼시벌 앞에서는 마음이 풀어지고, 상담을 하곤 했었죠. \n……그립군요. 생각해 보면, 경이 건재했던 때가, \n원탁의 황금기였던 것이겠지요."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "100700_0_S010",
|
||||
"serif": "원탁의 기사, 가웨인.\n앞으로 잘 부탁드리겠습니다."
|
||||
@ -5463,55 +5463,55 @@
|
||||
"serif": "나의 왕에게 맹세코!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "102000_0_B220",
|
||||
"serif": "アロンダイト──加速する！"
|
||||
"serif": "아론다이트── 가속한다!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "102000_0_B230",
|
||||
"serif": "行くぞ！ 我が聖剣！"
|
||||
"serif": "간다! 나의 성검!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "102000_0_B250",
|
||||
"serif": "湖の乙女と共に！"
|
||||
"serif": "호수의 여인과 함께!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "102000_0_B410",
|
||||
"serif": "無駄だ！"
|
||||
"serif": "소용 없다!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "102000_0_B420",
|
||||
"serif": "ふっ！"
|
||||
"serif": "훗!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "102000_0_B430",
|
||||
"serif": "断ち斬る！"
|
||||
"serif": "베어낸다!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "102000_0_B440",
|
||||
"serif": "排除させて貰う！"
|
||||
"serif": "배제하도록 하겠다!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "102000_0_B480",
|
||||
"serif": "円卓の名において！"
|
||||
"serif": "원탁의 이름으로!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "102000_0_B490",
|
||||
"serif": "聖剣よ、共に！"
|
||||
"serif": "성검이여, 함께!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "102000_0_B500",
|
||||
"serif": "油断はしない。全力で立ち向かう！"
|
||||
"serif": "방심은 하지 않는다. 전력으로 맞선다!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "102000_0_B510",
|
||||
"serif": "ランスロットここにあり！ ゆくぞ！"
|
||||
"serif": "랜슬롯, 여기 있노라! 간다!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "102000_0_B520",
|
||||
"serif": "強き者であった。だが私は負ける訳にはいかないのだ！"
|
||||
"serif": "강자였다. 하지만 나는 패배할 수는 없다!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "102000_0_B540",
|
||||
"serif": "うっ"
|
||||
"serif": "윽."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "102000_0_B550",
|
||||
"serif": "いかんッ！"
|
||||
"serif": "안 돼!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "102000_0_B560",
|
||||
"serif": "失礼、一時退却します"
|
||||
"serif": "실례, 일시 퇴거하겠습니다."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "102000_0_B800",
|
||||
"serif": "輝きは水面如く、爛々と燃え盛れ──我が聖剣！ 『縛鎖全断・過重湖光』アロンダイト・オーバーロード！！"
|
||||
"serif": "광채는 수면처럼, 찬란하게 불타오르리라── \n나의 성검! ‘박쇄전단・과중호광’ 아론다이트 오버로드!!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "102000_0_B840",
|
||||
"serif": "円卓の名に懸けて！"
|
||||
"serif": "원탁의 이름을 걸고서!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "102000_0_G010",
|
||||
"serif": "한층 강해진 듯합니다."
|
||||
@ -5580,22 +5580,22 @@
|
||||
"serif": "누구냐?\n뭐, 모드레드? ……뭐?\n아니, 잠깐잠깐잠깐!\n네가 모드레드? 네가?!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "102000_0_H180",
|
||||
"serif": "おお。我が友、トリスタン卿！ いつものように嘆きながら人を穿ち、刻むのだな、貴公は。敵にならなかった事を心より喜ぼう。……それはそれとして、恋話コイバナは別の場所でやろうか？"
|
||||
"serif": "오오. 나의 친구, 트리스탄 경! \n귀공은 평소처럼 탄식하면서 사람을 꿰뚫고, 상처를 새기는군. \n적이 되지 않았던 것을 진심으로 기뻐하지. ……그것은 그렇다고 치고, \n연애 이야기는 다른 장소에서 할까?"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "102000_0_H1800",
|
||||
"serif": "我が剣、我が命、我が魂──全てを捧げても人理の救いに再び邁進する。……マスター。貴方と共にある限り、私の剣は過あやまつことはない──！"
|
||||
"serif": "나의 검, 나의 목숨, 나의 혼── \n모두를 바쳐서라도 인리의 구원에 다시 매진하지. \n……마스터. 당신과 함께 있는 한, 나의 검이 과오를 저지를 일은 없다!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "102000_0_H190",
|
||||
"serif": "……ガレスか。円卓の騎士として恥じぬ活躍を期待している。……それ以上、君に何かを言う資格が私には無いだろう。君の勇気、君の慈愛こそ、我らが時に失うもの──。私のようになるな、ガレス。それが、かつての従者であった君のためになる、最後の忠告だ。──私こそ君から学ぶべきなのだ……"
|
||||
"serif": "……가레스인가? 원탁의 기사로서 부끄럽지 않은 활약을 기대하고 있다. \n……그 이상으로, 나에게는 너에게 뭔가 충고할 자격이 없겠지. \n너의 용기, 너의 자애야말로, 우리가 때때로 잃어버리는 것── \n나처럼 되지 마라, 가레스. \n그것이, 과거에 시종이었던 너에게 도움이 되는, 최후의 충고다. \n──나야말로 너에게 배워야 할 테지……"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "102000_0_H200",
|
||||
"serif": "ベディヴィエールか。貴公には随分と助けられた。また円卓の騎士として、共に戦おう！"
|
||||
"serif": "베디비어인가? 귀공에게는 많은 도움을 받았지. \n다시 원탁의 기사로서, 함께 싸우자!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "102000_0_H220",
|
||||
"serif": "我が王、騎士王よ！ 再びこの場にて巡り会ったこと、たいへん光栄に存じます！ ……はい。最早合わせる顔がないなどと言っている場合ではありません。胸を張り、この剣を掲げて！ 戦いに赴く所存です！"
|
||||
"serif": "나의 왕, 기사왕이여! 다시 이 자리에서 해후한 것, 지극한 영광입니다!\n……네. 이미 뵐 낯이 없다고 말하고 있을 상황이 아닙니다. \n당당하게, 이 검을 들어 올리고! 전장에 나설 따름입니다!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "102000_0_H230",
|
||||
"serif": "久しいな、パーシヴァル。その聖槍の輝きも変わらず、その凛々りんりんたる瞳も、昔のままだ。ならば昔のとおり、貴公と共に血路を開くことにしよう。なに、我らにとってはいつもの事だ。だろう？"
|
||||
"serif": "오랜만이군, 퍼시벌. 그 성창의 광채도 변하지 않았고, \n그 늠름한 눈동자도 옛날 그대로야. \n그렇다면 옛날처럼, 귀공과 함께 혈로를 열도록 하지. \n뭐, 우리에게는 늘 있는 일이야. 그렇지 않나?"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "102000_0_S010",
|
||||
"serif": "서번트, 세이버. 랜슬롯, 찾아뵈었습니다.\n잠시 동안이긴 하지만, 제 검을 마스터에게 바치겠습니다."
|
||||
@ -16794,64 +16794,64 @@
|
||||
"serif": "그럼 슬슬……"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "200800_0_B220",
|
||||
"serif": "宝具起動！ 我が弓の、切なる曲を"
|
||||
"serif": "보구 기동! 나의 활의, 애절한 곡을."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "200800_0_B230",
|
||||
"serif": "狂い咲け！ 我がフェイルノート！"
|
||||
"serif": "흐드러지게 피어라! 나의 페일노트!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "200800_0_B2440",
|
||||
"serif": "苦痛が嫌なら……大人しくなさい！"
|
||||
"serif": "고통이 싫다면…… 얌전히 있으세요!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "200800_0_B410",
|
||||
"serif": "斬り刻む！"
|
||||
"serif": "잘게 썰어주마!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "200800_0_B420",
|
||||
"serif": "吠えても無駄です……！"
|
||||
"serif": "으르렁대도 소용없습니다……!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "200800_0_B430",
|
||||
"serif": "そこだ！"
|
||||
"serif": "거기다!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "200800_0_B440",
|
||||
"serif": "捻り潰します……！"
|
||||
"serif": "비틀어 으깨버리겠습니다……!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "200800_0_B480",
|
||||
"serif": "軽やかに奏でましょう"
|
||||
"serif": "가볍게 연주하죠."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "200800_0_B500",
|
||||
"serif": "それでは、全力であやしましょう……"
|
||||
"serif": "그러면, 전력으로 달래드리죠……"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "200800_0_B510",
|
||||
"serif": "かなり痛いですが、授業料という事で……"
|
||||
"serif": "꽤 아프겠습니다만, 수업료인 셈 치고……"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "200800_0_B520",
|
||||
"serif": "勝てぬと解れば、立ち上がる必要など無いでしょうに……"
|
||||
"serif": "이길 수 없다는 걸 알면, 일어설 필요 따윈 없을 텐데……"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "200800_0_B530",
|
||||
"serif": "お目汚し失礼しました、マスター。ひとまず勝利です……"
|
||||
"serif": "눈을 더럽혀서 실례했습니다, 마스터. 일단 승리했습니다……"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "200800_0_B540",
|
||||
"serif": "まだだ！"
|
||||
"serif": "아직이다!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "200800_0_B550",
|
||||
"serif": "うぅっ……耐え切れない……！"
|
||||
"serif": "으윽…… 버틸 수 없어……!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "200800_0_B560",
|
||||
"serif": "油断……した、だけだ……！ まだ……ぐうっ……！"
|
||||
"serif": "방심…… 했을, 뿐이다……! 아직…… 크윽……!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "200800_0_B570",
|
||||
"serif": "失礼、一時撤退させていただきます"
|
||||
"serif": "실례, 일시 후퇴하도록 하겠습니다."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "200800_0_B800",
|
||||
"serif": "痛みの音、嘆きの曲。その肉を刻むは我が哀しみと知れ。『痛哭の幻奏』フェイルノート──さようなら"
|
||||
"serif": "고통의 소리, 탄식의 곡. 그 육체를 저미는 것은 나의 슬픔임을 알라. \n‘통곡의 환주’ 페일노트── 잘 가시길."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "200800_0_B810",
|
||||
"serif": "死を以て贖いを。殺戮を以て収束を。傲慢の罪、ここで支払って貰いましょう──！ 『痛哭の幻奏』フェイルノート！！"
|
||||
"serif": "죽음으로써 속죄를. 살육으로써 수속을. \n오만의 죄, 여기서 대가를 치르도록 하죠! ‘통곡의 환주’ 페일노트!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "200800_0_B820",
|
||||
"serif": "我が音の前で万物は劣化し、物質は静止する……。『痛哭の幻奏』フェイルノート！！ ──斬って断てば、それは只のモノでしかない"
|
||||
"serif": "내 소리 앞에서 만물은 열화되고, 물질은 정지한다…… \n‘통곡의 환주’ 페일노트!! ──베고 끊으면, \n그것은 그저 물체에 지나지 않는다."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "200800_0_B840",
|
||||
"serif": "大人しくなさい！ ……首が落ちます"
|
||||
"serif": "얌전히 있으세요! ……목이 떨어집니다."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "200800_0_G010",
|
||||
"serif": "아무래도 레벨 업인 모양입니다."
|
||||
@ -16917,31 +16917,31 @@
|
||||
"serif": "나의 벗, 나의 동포. \n그런 이가 저렇게 봐 주기 어려운 모습이 되었다니……\n하지만 저것 또한 랜슬의 한 측면입니까……\n하다못해 한 곡 연주해주도록 하지요."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "200800_0_H170",
|
||||
"serif": "おお……ガウェイン卿。再び同じ旗に集えるとは、まさに僥倖ぎょうこうというもの。陽光ようこうの化身のような貴方と共にあるなら、恐れるものは……割と少ししかありません"
|
||||
"serif": "오오. 가웨인 경. 다시 같은 깃발 아래에 모일 줄이야, \n그야말로 요행이라 할 수 있겠군요. \n태양빛의 화신 같은 당신과 함께라면, \n두려워할 것은…… 비교적 조금밖에 없습니다."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "200800_0_H180",
|
||||
"serif": "モードレッド卿……。相変わらずの狂暴さですね。何にでも噛みつく様は、まさに狼……いえ、狼はちょっと格好良すぎますねぇ。……ガラガラヘビ……カミツキガメ……スッポン！ そう！ スッポンのようです！ ……謝るので、『燦然と輝く王剣クラレント』を振り上げないでくれます？！"
|
||||
"serif": "모드레드 경…… 여전히 광포하시군요. \n무엇이든 물어뜯는 모습은, 그야말로 늑대…… \n아뇨, 늑대는 조금 너무 멋있지요. ……방울뱀…… 늑대거북…… 자라! \n그래요! 자라 같습니다! \n……사과할 테니, ‘클라렌트’를 들어 올리지 말아 주시겠습니까?!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "200800_0_H1800",
|
||||
"serif": "挫けぬ日々、負けない日々は辛く過酷なもの……。どうしようもなくなった時は、私にお任せを。あなたの重しになるもの、その悉ことごとくを薙ぎ払いましょう。それが私の、サーヴァントとしての誓いです──"
|
||||
"serif": "꺾이지 않는 나날, 패배하지 않는 나날은 힘들고 가혹한 것…… \n더는 어찌할 방법이 없어졌을 때는, 저에게 맡기시길. \n당신에게 짐이 되는 것, 그 전부를 날려버리겠습니다. \n그것이 저의, 서번트로서의 맹세입니다──"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "200800_0_H190",
|
||||
"serif": "……ガレス。あなたもここへ来たのですね──。……どうか、その手が汚けがれぬ様に祈りましょう。……今度こそ、我らが……んっ？ 何やら変なことを言いました。……忘れてください。私も忘れますので"
|
||||
"serif": "……가레스. 당신도 여기 오셨군요── \n……부디, 그 손을 더럽히지 않기를 기도하죠. \n……이번에야말로, 저희가…… 응? 뭔가 이상한 소리를 했군요. \n……잊어 주세요. 저도 잊을 테니."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "200800_0_H210",
|
||||
"serif": "ベディヴィエール……。忠義の騎士。銀腕の戦士。円卓の良心。──円卓のツッコミ役。来て頂けて、本当に助かります。……いえ、後半はただの円卓ジョークですが"
|
||||
"serif": "베디비어…… 충의의 기사. 은색 팔의 기사. 원탁의 양심. \n원탁의 딴죽 담당. 와 주셔서, 정말 큰 도움이 됩니다. \n……아니요, 후반은 평범한 원탁 조크입니다만."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "200800_0_H220",
|
||||
"serif": "……はい？ 私の竪琴に合わせて歌いたい、と？ なるほど。それは構いませんが、曲は何を？ ……『恋はドラクル』？ ……ええ、弾きましょう。ただ、その前に……耳栓を用意していいでしょうか？"
|
||||
"serif": "……네? 제 하프에 맞춰서 노래하고 싶다고요? \n그렇군요. 그것은 상관없습니다만, 곡은 무엇을? \n……‘사랑은 드라쿨’? ……예, 연주하죠. \n다만, 그 전에…… 귀마개를 가지고 와도 괜찮겠습니까?"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "200800_0_H230",
|
||||
"serif": "穏やかならざる日々が続きますね……。私の竪琴が──どうかせめてもの慰みになりますよう……"
|
||||
"serif": "평온하지 못한 나날이 이어지는군요…… \n저의 하프가 부디 조금이나마 마음의 위안이 되기를……"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "200800_0_H2300",
|
||||
"serif": "主従であり、忠誠を越えた何かである……。そう思いたいのですが、いかがですか？ 私は……あなたのために死ぬでしょう。──もちろん冗談です。ええ"
|
||||
"serif": "주종이며, 충성을 초월한 뭔가가 있다…… \n그렇게 생각하고 싶습니다만, 어떠십니까? \n저는…… 당신을 위해서 죽겠지요. ──물론 농담입니다. 예."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "200800_0_H240",
|
||||
"serif": "パーシヴァル卿……栄光ある『円卓の騎士』がまたひとり加わった、ということですね。……あとそれはそれとして、喧嘩売られてるので買いますよこのヤロウ──！"
|
||||
"serif": "퍼시벌 경…… 영광스러운 ‘원탁의 기사’가 한 명 더 가담했다는 것이군요.\n……그리고 그건 그렇다고 치고, \n싸움을 걸었으니 받아드리지요, 이 자식──!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "200800_0_S010",
|
||||
"serif": "원탁의 기사, 한탄의 트리스탄.\n소환 명령에 따라 찾아왔습니다.\n부디 제가 도움이 되기를 기도하겠습니다. 명령을, 마스터."
|
||||
@ -32755,9 +32755,6 @@
|
||||
}, {
|
||||
"id": "302000_0_B080",
|
||||
"serif": "가자. 던 스탈리온……!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "302000_0_B0800",
|
||||
"serif": "空の彼方、大地の向こう。其そは世界の果てに立つ───光の楔くさび！ 『最果てにて輝ける槍』ロンゴミニアド！！"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "302000_0_B090",
|
||||
"serif": "돌격 준비────"
|
||||
@ -32799,46 +32796,49 @@
|
||||
"serif": "성창, 발묘────"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "302000_0_B220",
|
||||
"serif": "目覚めの時です、我が槍"
|
||||
"serif": "눈을 뜰 때입니다, 나의 창."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "302000_0_B410",
|
||||
"serif": "ふっ！"
|
||||
"serif": "핫!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "302000_0_B420",
|
||||
"serif": "せいっ！"
|
||||
"serif": "에잇!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "302000_0_B430",
|
||||
"serif": "輝きを！"
|
||||
"serif": "광채를!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "302000_0_B440",
|
||||
"serif": "輝き、此処に！"
|
||||
"serif": "광채를, 여기에!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "302000_0_B480",
|
||||
"serif": "最果ての光！"
|
||||
"serif": "땅끝의 빛!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "302000_0_B500",
|
||||
"serif": "では、前に出ます"
|
||||
"serif": "그러면, 앞으로 나서겠습니다."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "302000_0_B510",
|
||||
"serif": "手早く済ませる"
|
||||
"serif": "신속하게 처리하겠다."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "302000_0_B520",
|
||||
"serif": "お疲れ様でした。終了ですね"
|
||||
"serif": "수고하셨습니다. 종료되었네요."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "302000_0_B530",
|
||||
"serif": "勝利は必定です"
|
||||
"serif": "승리는 정해졌습니다."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "302000_0_B540",
|
||||
"serif": "うっ……"
|
||||
"serif": "윽……"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "302000_0_B550",
|
||||
"serif": "ぐぅっ！"
|
||||
"serif": "크윽!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "302000_0_B560",
|
||||
"serif": "これ、は───"
|
||||
"serif": "이것, 은──"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "302000_0_B570",
|
||||
"serif": "霊基の、限界か……"
|
||||
"serif": "영기의, 한계가……"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "302000_0_B800",
|
||||
"serif": "하늘 저편, 대지 저 너머. \n그것은 세계의 끝에 선── 빛의 쐐기! \n‘땅끝에서 빛나는 창’ 롱고미니아드!!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "302000_0_G010",
|
||||
"serif": "창은 또 하나의 빛을 얻었습니다."
|
||||
@ -32901,16 +32901,16 @@
|
||||
"serif": "성창이 있고, 그리고 원탁의 기사가 있다. \n…… 반가운 기분입니다. 정말 그립고, 그리고……"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "302000_0_H180",
|
||||
"serif": "近頃は、こうしてあなた達とテーブルを囲み、お茶をする機会も増えたように思います。何というか……いえ、困りましたね。何故だか言葉になりません"
|
||||
"serif": "최근에는 이렇게 당신들과 테이블을 둘러싸고, \n차를 마실 기회도 늘어난 것 같습니다. 뭐라고 할지…… \n아니요, 난처하네요. 어째서인지 말로 표현이 잘 안 됩니다."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "302000_0_H190",
|
||||
"serif": "聖剣の調子はどうかな、異界の騎士王。……うん、なるほど。……ところで、そちらのマーリンの様子を聞きたいのですが、構いませんか？"
|
||||
"serif": "성검의 상태는 어떤가요, 이계의 기사왕. ……음, 과연.\n……그건 그렇고, 그쪽의 멀린은 어떤지 듣고 싶은데, 괜찮겠습니까?"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "302000_0_H200",
|
||||
"serif": "これは、ローマの。ご機嫌よう、あなたも健やかに。いいえ、迷惑など。それでは、また"
|
||||
"serif": "이것은 로마의. 평안하신가요, 당신도 건강하시길. \n아니요, 민폐라니 별 말씀을. 그럼, 이만."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "302000_0_H210",
|
||||
"serif": "彼女と私は相容れぬもの。共に否定し合うことしかできませんが……最果てから戻り、ブリテンを守り続けたことに敬意を評します。何者にも理解されないとしても、彼女は誰よりも──この私よりも深く──ブリテンを愛したのですから"
|
||||
"serif": "그 여자와 저는 양립할 수 없는 존재. \n서로를 부정할 수밖에 없습니다만, 땅끝에서 돌아와, \n브리튼을 계속 지켰다는 사실에 경의를 표합니다. \n누구에게도 이해받을 수 없다고 해도, 그 여자는 누구보다도── \n저보다도 깊이── 브리튼을 사랑했으니까요."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "302000_0_H910",
|
||||
"serif": "역시 투구를 벗고 있는 편이 좋군요.\n당신과 이렇게 마주할 때 그 투구가 다소 방해됩니다.\n사자 모양인 것 자체는 마음에 들지만──"
|
||||
@ -69726,229 +69726,232 @@
|
||||
"serif": "처음 뵙겠습니다. 제 이름은 갈라테아라고 합니다. \n……네, 알고 있습니다. \n저를 소환할 수 있었다는 말은 곧, \n당신께서도 피그말리온 왕과 같은 사랑을 지니고 계실 테지요. \n서로, 진실한 사랑을 얻는 그때까지, \n한결같이 끌을 휘두르도록 하겠습니다────"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B010",
|
||||
"serif": "モルゴース"
|
||||
"serif": "모르가즈."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B020",
|
||||
"serif": "分断する"
|
||||
"serif": "분단한다."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B030",
|
||||
"serif": "アコーロン"
|
||||
"serif": "아콜론."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B040",
|
||||
"serif": "オークニーの雲よ！"
|
||||
"serif": "오크니의 구름이여!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B050",
|
||||
"serif": "慈悲だ。頭こうべを垂れよ。恐怖は無い、希望も無い──ただ、罪人ざいにんのように死ね。何人なんぴとも、通るに能あたわず──！"
|
||||
"serif": "자비다. 머리를 조아려라. 공포는 없다, 희망도 없다── \n그저 죄인처럼 죽어라. 그 누구도 지나갈 수 없다──!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B080",
|
||||
"serif": "さて、どこから潰したものか"
|
||||
"serif": "자, 어디부터 짓뭉갤까."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B090",
|
||||
"serif": "あまり悩ませないように。──愉しくなるでしょう？"
|
||||
"serif": "너무 성가시게 굴지 마시길. ──즐거워지잖아요?"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B100",
|
||||
"serif": "出陣します。私の後に続きなさい"
|
||||
"serif": "출진합니다. 내 뒤를 따라오세요."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B110",
|
||||
"serif": "弱きもの、醜きものであれば、不満はありません。むしろアガります……！"
|
||||
"serif": "약한 것, 추한 것이라면 불만은 없습니다. 오히려 흥분됩니다……!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B120",
|
||||
"serif": "何を喜んでいるのです？ 私が出たのです、勝利は約束されていたはずですが？"
|
||||
"serif": "뭘 기뻐하고 있지요? 내가 나서지 않았습니까. \n승리는 약속되었을 텐데요?"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B130",
|
||||
"serif": "やっと血が滾ってきたのに、終わりだなんて……。いつの世も、反乱分子は物足りませんね"
|
||||
"serif": "이제야 피가 끓기 시작했는데, 끝이라니…… \n어느 세상이든, 반란분자는 만족스럽지 못하군요."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B140",
|
||||
"serif": "うっ……！"
|
||||
"serif": "윽……!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B150",
|
||||
"serif": "私に、このようなっ……！"
|
||||
"serif": "나에게, 이런 짓을……!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B160",
|
||||
"serif": "後退します……！ 戦線は維持しておくように……！"
|
||||
"serif": "후퇴합니다……! 전선은 유지해두도록……!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B170",
|
||||
"serif": "あり得ないにも程があります……！ 屈辱で我を忘れてしまいそうですね……！"
|
||||
"serif": "당치 않은 데에도 정도가 있습니다……! \n굴욕 때문에 이성을 잃어버릴 것 같군요……!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B180",
|
||||
"serif": "良く言いました"
|
||||
"serif": "잘 말했습니다."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B190",
|
||||
"serif": "いい判断です"
|
||||
"serif": "좋은 판단입니다."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B200",
|
||||
"serif": "目を背けないで──"
|
||||
"serif": "눈을 돌리지 마세요──"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B2010",
|
||||
"serif": "通すものですか！"
|
||||
"serif": "지나가게 두겠습니까!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B2020",
|
||||
"serif": "内側から、壊れる"
|
||||
"serif": "안쪽에서부터, 부서진다."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B2030",
|
||||
"serif": "魔女ですので"
|
||||
"serif": "마녀라서요."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B210",
|
||||
"serif": "目に映るもの……全てを灰に！"
|
||||
"serif": "눈에 비치는 것…… 모든 것을 재로!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B220",
|
||||
"serif": "昏き湖よ、来たれ"
|
||||
"serif": "어두운 호수여, 오너라."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B230",
|
||||
"serif": "宝具を──展開しましょう"
|
||||
"serif": "보구를── 전개하겠습니다."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B410",
|
||||
"serif": "召し上げましょう"
|
||||
"serif": "대접해드리지요."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B420",
|
||||
"serif": "死になさい"
|
||||
"serif": "죽어라."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B430",
|
||||
"serif": "逃がすものか……！"
|
||||
"serif": "놓칠까 보더냐……!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B440",
|
||||
"serif": "──無礼者。諦めなさい"
|
||||
"serif": "──무례한 자. 포기하세요."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B480",
|
||||
"serif": "簡単に終わらないように"
|
||||
"serif": "간단히 끝나지 마시길"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B490",
|
||||
"serif": "手に入らないのなら──"
|
||||
"serif": "손에 들어오지 않을 바에야──"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B500",
|
||||
"serif": "任せなさい？ 相応しい敵であれば、容赦なく"
|
||||
"serif": "맡겨주시지요? 합당한 적이라면, 무자비하게."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B510",
|
||||
"serif": "我が臣下よ、玉座の支度は出来ていますか？"
|
||||
"serif": "나의 신하여, 옥좌의 준비는 되었습니까?"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B800",
|
||||
"serif": ""
|
||||
"serif": "──그런가요, 좋습니다. 내 발밑에서 용서를 구하세요. \n성검 따위야 이 정도! \n떨어져라! ‘이제는 도달할 수 없는 이상향(로드리스 카멜롯)’!!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B810",
|
||||
"serif": "그것은 끊임없이 꾸었던 멸망의 꿈. \n보답은 없고, 구원은 없다. \n땅끝에 있으면서, 새는 내일을 노래하겠지요. \n부디 길잡이가 되기를── \n‘이제는 도달할 수 없는 이상향(로드리스 카멜롯)’."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B840",
|
||||
"serif": "光栄に思え。私の……本気です！"
|
||||
"serif": "영광으로 생각해라. 나의…… 본 실력입니다!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B880",
|
||||
"serif": "全て煮詰めます。よろしい？"
|
||||
"serif": "전부 넣고 조리겠습니다. 괜찮겠지요?"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B890",
|
||||
"serif": "士気はこうして上げるもの。食べなさい？"
|
||||
"serif": "사기는 이렇게 올리는 법. 먹도록 하세요?"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B910",
|
||||
"serif": "消えなさい"
|
||||
"serif": "사라져라."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B920",
|
||||
"serif": "赦すものか……！"
|
||||
"serif": "용서할까 보더냐……!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_B930",
|
||||
"serif": "潰れなさい"
|
||||
"serif": "짓뭉개져라."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_G010",
|
||||
"serif": "良よい努力です。もっと励むように"
|
||||
"serif": "좋은 노력입니다. 더욱 힘쓰도록 하세요."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_G020",
|
||||
"serif": "変化はありません。特に必要もない事です"
|
||||
"serif": "변화는 없습니다. 딱히 필요도 없는 일입니다."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_G030",
|
||||
"serif": "マスター、我が上着を持て。模擬戦はここまで。ここからは玉座にて、私の本気を見せましょう"
|
||||
"serif": "마스터, 나의 겉옷을 가져오세요. 모의전은 여기까지. \n지금부터는 옥좌에서 나의 본 실력을 보여드리지요."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_G040",
|
||||
"serif": "サーヴァントとしての霊基変化は、ここまでのようですね。物足りませんが、納得しましょう。……私もつい忘れていましたが、人間の魔術師ではこれが限界でしょうから"
|
||||
"serif": "서번트로서의 영기 변화는 여기까지인 것 같군요. \n아쉽습니다만, 받아들이겠습니다. ……나도 깜빡 잊고 말았습니다만, \n인간 마술사라면 이것이 한계일 테니까요."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_G050",
|
||||
"serif": "ようやく落ち着きました。本来の私から見れば、1/3というところですが……まあいいでしょう。あなたの努力を認めます、マスター。さあ、望む戦場に連れて行きなさい。期待以上、想像以上の破滅を与えます。私は妖精妃ひモルガン──支配する事でしか、あなたの好意に応えられない女です"
|
||||
"serif": "이제야 안정이 되었군요. 본래의 내가 보자면 1/3 정도입니다만…… \n뭐, 상관없겠지요. 당신의 노력을 인정하겠습니다, 마스터. \n자, 원하는 전장에 데려가세요. \n기대 이상, 상상 이상의 파멸을 내리겠습니다. \n나는 요정비 모르간── 지배하는 것으로밖에 당신의 호의에 \n응답할 수 없는 여자입니다."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_G110",
|
||||
"serif": "ペースが落ちているようですが……豚になりますか？"
|
||||
"serif": "페이스가 떨어진 것 같습니다만…… 돼지가 될 겁니까?"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_G120",
|
||||
"serif": "より良い支配のためです。もっと浪費しなさい。これは必要な消費……そう。必要消費、と名付けましょう"
|
||||
"serif": "보다 좋은 지배를 위해서입니다. 더 낭비하세요. \n이것은 필요한 소비…… 그렇지요. 필요소비, 라고 이름 붙이겠습니다."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_H010",
|
||||
"serif": "あえて問おう、マスター。誕生日と召喚記念日、どちらが大切だ。──そう、どちらも大切です。まずはあなたの誕生を祝い、最高の一日を。その後、私を召喚した運命を祝うため、最高の振る舞いを要求します。私の夫ですもの。出来ます、よね？"
|
||||
"serif": "굳이 묻겠다, 마스터. 생일과 소환기념일, 어느 쪽이 중요하지? \n──그렇습니다, 양쪽 다 중요합니다. 우선 당신의 탄생을 축하하며, \n최고의 하루를. 그 후, 나를 소환한 운명을 축하하기 위해 \n최고의 접대를 요구합니다. 나의 남편이지 않나요. 가능, 하지요?"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_H020",
|
||||
"serif": "国であれば祭りは必要です。私も年に一度の『モルガン祭さい』を開いていましたから。──わかります"
|
||||
"serif": "국가라면 축제가 필요합니다. \n나도 한 해에 한 번인 ‘모르간 축제’를 열었지요. ──이해가 가는군요."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_H030",
|
||||
"serif": "戦場か。いいだろう。我が魔槍を持て、マスター"
|
||||
"serif": "전장인가. 좋다. 나의 마창을 가져오세요, 마스터."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_H040",
|
||||
"serif": "サーヴァントである以上、あなたの言葉には耳を傾けます。それ以外の音は聞くに堪えません"
|
||||
"serif": "서번트인 이상, 당신의 말에는 귀를 기울이겠습니다. \n그 이외의 소리는 차마 듣지 못하겠군요."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_H050",
|
||||
"serif": "マスターは私のものでしょう？ 質問の意図が分かりませんね"
|
||||
"serif": "마스터는 내 것이잖아요? 질문의 의도를 모르겠군요."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_H060",
|
||||
"serif": "好きなもの。思い通りになる自分の国以上のものがあるとでも？"
|
||||
"serif": "좋아하는 것. \n마음대로 되는 자신의 나라 이상 가는 것이 있다는 말인가요?"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_H070",
|
||||
"serif": "嫌いなもの……。特にありませんが、芋虫は……少し……"
|
||||
"serif": "싫어하는 것…… 특별히 없습니다만, 애벌레는…… 조금……"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_H080",
|
||||
"serif": "聖杯？ ……ああ、不自由な人間たちが求めたものですね。私には不要です。見たくもない。──どうせ、アーサーの手に渡るのでしょう？"
|
||||
"serif": "성배? ……아아, 부자유한 인간들이 바라던 물건 말이군요. \n나에게는 불필요합니다. 보고 싶지도 않고.\n──어차피 아서의 손에 넘어갈 것이겠지요?"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_H090",
|
||||
"serif": "私が夫に望むことは一つだけです。私に全てを捧げなさい。……それは、一つだけとは言わない？ いえ、一つだけでしょう。とてもシンプルです"
|
||||
"serif": "나의 남편에게 바라는 것은 하나뿐입니다. 나에게 모든 것을 바치세요. \n……그것은, 하나뿐이라고 말하지 않는다? 아뇨, 하나뿐이겠지요. \n아주 심플합니다."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_H100",
|
||||
"serif": "たとえ臣下であれ、身内であれ、逆らう者は処断します。それが二千年続いた、我が妖精國ようせいこくのルールです。……こちらの暦は、二千年以上でしたか。それであれば、法律を改める事も考えましょう"
|
||||
"serif": "설령 신하든, 친족이든, 거역하는 자는 처단합니다. \n그것이 2000년간 이어진, 나의 요정국의 룰입니다. \n……이쪽의 역법은 2000년 이상이었던가요. \n그렇다면 법률을 고치는 것도 고려보겠습니다."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_H110",
|
||||
"serif": "以前から不思議に思っていたのですが、なぜ私以外のバーサーカークラスがいるのです？ 全員解雇しなさい！ 必要ありません"
|
||||
"serif": "이전부터 이상하게 생각했습니다만, \n왜 나 이외의 버서커 클래스가 있지요? 전원 해고하세요! 필요 없습니다."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_H120",
|
||||
"serif": "我が夫、城はいつ建てましょう？ 準備は出来ていますので、良い日取り、良い時期に声をかけるように。すごいのを建てます……！"
|
||||
"serif": "나의 남편, 성은 언제 세울까요? \n준비는 다 되었으니, 좋은 날을 잡아 좋은 시기에 말을 걸도록 하세요. \n굉장한 것을 세우겠습니다……!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_H130",
|
||||
"serif": "これが、妖精國に在った私に足りなかったもの……？ ……いえ、違います。あってはならなかったもの、でしょう。自分以外に大切なものが出来た時、二千年の支配は終わる……皮肉なものです。今度は失敗しないよう、私が野心とあなた、どちらも取りこぼさない法律を作ります"
|
||||
"serif": "이것이, 요정국에 있던 나에게 부족했던 것……? \n……아뇨, 그게 아닙니다. 있어서는 안 되었던 것, 이겠지요. \n자신 이외에 소중한 것이 생겼을 때, 2000년의 지배는 끝난다…… \n얄궂은 일이군요. 이번에는 실패하지 않도록, \n나의 야심과 당신, 양쪽 다 놓치지 않을 법률을 만들겠습니다."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_H170",
|
||||
"serif": "忌まわしい赤い竜──アルトリアがいるのか。父ウーサーとマーリンの謀はかりごと……奴自身に罪はないとしても、私は決して許さぬ。いずれ踏み潰してやろう……！"
|
||||
"serif": "가증스러운 붉은 용── 알트리아가 있는가. \n우서와 멀린의 계략…… 녀석 자신에게 죄는 없다 해도, \n나는 결코 용서하지 못한다. 언젠가 짓밟아주겠다……!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_H180",
|
||||
"serif": "汎人類史における、我が子たちか。……私が子を授かる姿は想像できぬが──私に似ず、善よい騎士に育ったようだ"
|
||||
"serif": "범인류사에서의, 나의 자식들인가. \n……내가 아이를 얻는 모습은 상상할 수 없지만── \n나를 닮지 않은, 선한 기사로 자란 모양이군."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_H190",
|
||||
"serif": "アルトリアのコピーを造るだと！？ 汎人類史の私は、そこまで思い込んでいたのか……！？ ──あ、いや、忘れよ。私ともあろうものが取り乱した。……モードレッド、なかなかの出来ではないか。あれだけの駒を作っておいて失敗するとは、私め……いや、成功したのか？"
|
||||
"serif": "알트리아의 카피를 만들었다고?! \n범인류사의 나는 그렇게까지 작심했었나……?! \n──아. 아니다, 잊어라. 나 정도 되는 자가 평정을 잃었군. \n……모드레드, 상당히 잘 만들어지지 않았나. \n저만한 체스말을 만들어두고 실패하다니, 그쪽의 나…… \n아니, 성공한 것인가?"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_H200",
|
||||
"serif": "クー・フーリン……なぜ私を必要以上に警戒する？ ……なに？ タチの悪い女神に付き纏われたことがある？ それと私に何の関係があるのか。私であれば、私を振った戦士など、死ぬまで付き纏って呪ってやるだけだぞ？"
|
||||
"serif": "쿠 훌린…… 왜 나를 필요 이상으로 경계하지? \n……뭣이? 악질적인 여신이 따라다닌 적이 있다? \n그것과 나하고 무슨 관계가 있나. 나라면, 나를 찬 전사가 있으면 \n죽을 때까지 따라다니며 저주할 뿐이라고?"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_H210",
|
||||
"serif": "おいアルトリア、いい加減にしろ。その水鉄砲なるもの、私にも貸すがよい！"
|
||||
"serif": "이봐, 알트리아, 적당히 해라. 그 물총이라는 것, 나에게도 빌려주어라!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_H220",
|
||||
"serif": "アルトリア……貴様、嫌がらせの天才か？ 私を貶めるためだけに生まれたのか？ その、見るからに壊すことしか出来ない宝具に、なぜ私の名を付け足した。言え。言ってみろ──！"
|
||||
"serif": "알트리아…… 네놈, 비아냥의 천재인가? \n나를 폄하하기 위한 일념으로 태어났느냐? \n그, 딱 보기에도 파괴하는 것 밖에 할 수 없는 보구에, \n왜 내 이름을 덧붙였지? 말해. 말해봐라──!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_H230",
|
||||
"serif": "マーリンとは悪夢そのもの。何度殺そうと、なにかの弾みでひょこっと現れては最悪の思い出を更新していく。なので、奴は閉じ込めるに限る。重要なのは、その後ご、決して近寄らぬ事だ。巧みな話術でまた騙されるからな……"
|
||||
"serif": "멀린이란 악몽 그 자체. 몇 번 죽이더라도, \n무슨 일이 있을 때마다 툭 튀어나와서는 최악의 추억을 갱신하지. \n그러니, 녀석은 가둬두는 것이 최선이다. \n중요한 것은, 그 후에 결코 가까이 다가가지 않는 것이지. \n교묘한 화술에 또 속아넘어가게 되니 말이야……"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_H240",
|
||||
"serif": "元気そうで何よりだが……はぁ。なぜお前はそうなのだ、バーヴァン・シー。壊してから泣く癖だけは改めるように"
|
||||
"serif": "건강해 보여서 다행이다만…… 하아. 너는 왜 늘 그 모양이냐, 바반 시. \n망가트리고 나서 우는 버릇만큼은 고치도록 해라."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_H250",
|
||||
"serif": "アヴァロン・ル・フェ……。そうか……お前は、自らの運命を見つけたのだな"
|
||||
"serif": "아발론 르 페이…… 그런가…… 너는, 자신의 운명을 찾아냈구나."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_H260",
|
||||
"serif": "トトロット！？ ……ん、いや……違うのか。違うのですね。あなたは元々、汎人類史の妖精。妖精國にいたあなたの方が亜種、だったのでしょう。……それでも。魂の色は、一片たりとも変わっていない。私の友人、私の騎士──あの強さに、何度助けられたことか。たとえ違うあなたであっても、笑顔でいるのならそれだけで喜ばしい。……しい、のだが……なんだその宝具は！？ そんなもの、嫁入りには必要あるまい！ おのれ、許さんぞカルデアめ……！"
|
||||
"serif": "토틀롯?! ……음, 아니…… 아닌가. 아니군요. \n당신은 원래부터 범인류사의 요정. \n요정국에 있던 당신 쪽이 아종, 이었겠지요. ……그렇더라도. \n혼의 색은, 한 점도 달라지지 않았어. 나의 친구, 나의 기사── \n그 강한 모습에 몇 번 도움을 받았었는지. \n설령 다른 당신이어도, 웃고 있다면 그것만으로도 기쁩니다. \n……기쁘, 기는 한데…… 뭐냐, 그 보구는?! \n그런 것, 시집가는 데에 필요 없을 터인데! \n네 이놈, 용서 못한다, 칼데아 놈들……!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_H270",
|
||||
"serif": "クソ虫──寄るな。 お前など、すぐに見つけてすり潰してしまえばよかった"
|
||||
"serif": "해충── 다가오지 마라. 너 따위, 바로 찾아내서 으깨버렸어야 했다."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_H5010",
|
||||
"serif": "あえて問おう、マスター。誕生日と召喚記念日、どちらが大切だ。──そう、どちらも大切です。まずはあなたの誕生を祝い、最高の一日を。その後、私を召喚した運命を祝うため、最高の振る舞いを要求します。私の妻ですもの。出来ます、よね？"
|
||||
"serif": "굳이 묻겠다, 마스터. 생일과 소환기념일, 어느 쪽이 중요하지? \n──그렇습니다, 양쪽 다 중요합니다. \n우선 당신의 탄생을 축하하며, 최고의 하루를. \n그 후, 나를 소환한 운명을 축하하기 위해 최고의 접대를 요구합니다. \n나의 아내이지 않나요. 가능, 하지요?"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_H5090",
|
||||
"serif": "私が妻に望むことは一つだけです。私に全てを捧げなさい。……それは一つだけとは言わない？ いえ、一つだけでしょう。とてもシンプルです"
|
||||
"serif": "나의 아내에게 바라는 것은 하나뿐입니다. \n나에게 모든 것을 바치세요. ……그것은, 하나뿐이라고 말하지 않는다? \n아뇨, 하나뿐이겠지요. 아주 심플합니다."
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_H5120",
|
||||
"serif": "我が妻、城はいつ建てましょう？ 準備は出来ていますので、良い日取り、良い時期に声をかけるように。すごいのを建てます……！"
|
||||
"serif": "나의 아내, 성은 언제 세울까요? \n준비는 다 되었으니, 좋은 날을 잡아 좋은 시기에 말을 걸도록 하세요. \n굉장한 것을 세우겠습니다……!"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_S010",
|
||||
"serif": "……私を召喚したのですね。バーサーカー、モルガン。妖精國ブリテンの女王にして、汎人類史を呪い続けるもの。それで問題がないのなら、サーヴァントとして力を貸しましょう。私が女王である事はもう変えようのない事実。おまえには、私の臣下としての働きを期待します。それとも、夫として扱ってほしいですか？"
|
||||
"serif": "……나를 소환했군요. 버서커, 모르간. \n요정국 브리튼의 여왕이자 범인류사를 계속 저주하는 자. \n그래도 문제가 없다면 서번트로서 힘을 빌려드리지요. \n제가 여왕이라는 사실은 이제 바꿀 수 없는 사실. \n당신에게는 나의 신하로서 일할 것을 기대하겠습니다. \n아니면 남편으로서 대우하길 바라십니까?"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704000_0_S110",
|
||||
"serif": "……私を召喚したのですね。バーサーカー、モルガン。妖精國ブリテンの女王にして、汎人類史を呪い続けるもの。それで問題がないのなら、サーヴァントとして力を貸しましょう。私が女王である事はもう変えようのない事実。おまえには、私の臣下としての働きを期待します。それとも、妻として扱ってほしいですか？"
|
||||
"serif": "……나를 소환했군요. 버서커, 모르간. \n요정국 브리튼의 여왕이자 범인류사를 계속 저주하는 자. \n그래도 문제가 없다면 서번트로서 힘을 빌려드리지요. \n제가 여왕이라는 사실은 이제 바꿀 수 없는 사실. \n당신에게는 나의 신하로서 일할 것을 기대하겠습니다. \n아니면 아내로서 대우하길 바라십니까?"
|
||||
}, {
|
||||
"id": "704100_0_B010",
|
||||
"serif": "へへーい、うぇーい♪"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -3628,6 +3628,18 @@
|
||||
"type": 0,
|
||||
"imageId": 0,
|
||||
"priority": 0
|
||||
}, {
|
||||
"individuality": [2038, 2392],
|
||||
"id": 71000,
|
||||
"type": 0,
|
||||
"imageId": 0,
|
||||
"priority": 0
|
||||
}, {
|
||||
"individuality": [2038, 2392],
|
||||
"id": 71010,
|
||||
"type": 0,
|
||||
"imageId": 0,
|
||||
"priority": 0
|
||||
}, {
|
||||
"individuality": [2038],
|
||||
"id": 80900,
|
||||
|
||||
@ -37066,7 +37066,7 @@
|
||||
"buffGroup": 0,
|
||||
"type": 112,
|
||||
"name": "위력 UP[독]",
|
||||
"detail": "[독] 상태인 저에게 주는 대미지 UP",
|
||||
"detail": "[독] 상태인 적에게 주는 대미지 UP",
|
||||
"iconId": 302,
|
||||
"maxRate": 10000,
|
||||
"effectId": 0
|
||||
@ -37974,6 +37974,20 @@
|
||||
"iconId": 301,
|
||||
"maxRate": 0,
|
||||
"effectId": 0
|
||||
}, {
|
||||
"vals": [3005],
|
||||
"tvals": [],
|
||||
"ckSelfIndv": [],
|
||||
"ckOpIndv": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"id": 3579,
|
||||
"buffGroup": 0,
|
||||
"type": 76,
|
||||
"name": "지연 발동",
|
||||
"detail": "턴 경과 후 자신의 HP 감소",
|
||||
"iconId": 525,
|
||||
"maxRate": 0,
|
||||
"effectId": 0
|
||||
}, {
|
||||
"vals": [3004, 3060],
|
||||
"tvals": [],
|
||||
|
||||
@ -6655,4 +6655,7 @@
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058601,
|
||||
"message": "막간의 이야기 제1절 클리어로 개방"
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058801,
|
||||
"message": "데이터 갱신 후에 개방"
|
||||
}]
|
||||
@ -48,7 +48,7 @@
|
||||
"createdAt": 946652400
|
||||
}, {
|
||||
"name": "FULL_SCREEN_NP_CHRS",
|
||||
"value": "100100,100200,101400,102200,102900,103300,103700,104200,104500,1100100,200100,200200,200500,200600,201000,201100,201400,201800,203400,300200,300300,300800,300900,301000,301200,301400,301700,301900,302800,303000,400300,400400,400900,401500,401800,402200,403600,403900,500200,500500,500700,500900,501000,501400,502000,502300,502600,504100,504300,504400,601200,601800,601900,602100,602600,602700,603000,603400,700300,700400,701500,702400,702700,703700,900500,9936700,9936701,9937100,9942330,9942750,9942760,201300,101200,1001000,104700,9942810,104600,304600,104800,400600,9942860,104900,1101000,604100,300600,9937200,401400,9942780,9942790,401100,701000,9942510,901100,9942820,900200,9936990,9939720,703900,504600,2500800",
|
||||
"value": "100100,100200,101400,102200,102900,103300,103700,104200,104500,1100100,200100,200200,200500,200600,201000,201100,201400,201800,203400,300200,300300,300800,300900,301000,301200,301400,301700,301900,302800,303000,400300,400400,400900,401500,401800,402200,403600,403900,500200,500500,500700,500900,501000,501400,502000,502300,502600,504100,504300,504400,601200,601800,601900,602100,602600,602700,603000,603400,700300,700400,701500,702400,702700,703700,900500,9936700,9936701,9937100,9942330,9942750,9942760,201300,101200,1001000,104700,9942810,104600,304600,104800,400600,9942860,104900,1101000,604100,300600,9937200,401400,9942780,9942790,401100,701000,9942510,901100,9942820,900200,9936990,9939720,703900,504600,2500800,100700,102000,200800,302000",
|
||||
"createdAt": 946652400
|
||||
}, {
|
||||
"name": "HIDE_DEFF_TYPE",
|
||||
@ -156,7 +156,7 @@
|
||||
"createdAt": 946652400
|
||||
}, {
|
||||
"name": "SHOP_SCENE_VOICE_GRAIL_FRAGMENTS",
|
||||
"value": "I210",
|
||||
"value": "I900",
|
||||
"createdAt": 946652400
|
||||
}, {
|
||||
"name": "SHOP_SCENE_VOICE_MANA",
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -19,4 +19,7 @@
|
||||
}, {
|
||||
"id": 7101100,
|
||||
"name": "카이사르"
|
||||
}, {
|
||||
"id": 7101200,
|
||||
"name": "멀린"
|
||||
}]
|
||||
@ -88,4 +88,13 @@
|
||||
"offsetX": 236,
|
||||
"offsetY": 0,
|
||||
"script": "{}"
|
||||
}, {
|
||||
"id": 7101200,
|
||||
"enemyMasterId": 7101200,
|
||||
"faceId": 7101200,
|
||||
"commandSpellIconId": 7101200,
|
||||
"maxCommandSpell": 3,
|
||||
"offsetX": 236,
|
||||
"offsetY": 0,
|
||||
"script": "{}"
|
||||
}]
|
||||
@ -2291,6 +2291,21 @@
|
||||
"shopCondQuestPhase": 0,
|
||||
"shopCondMessage": "",
|
||||
"entryCondMessage": ""
|
||||
}, {
|
||||
"tutorialImageIds": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"eventId": 80324,
|
||||
"flag": 1099578802176,
|
||||
"pointImageId": 0,
|
||||
"rewardButtonImageId": 0,
|
||||
"eventGaugeType": 1,
|
||||
"condQuestId": 0,
|
||||
"condQuestPhase": 0,
|
||||
"condMessage": "",
|
||||
"shopCondQuestId": 0,
|
||||
"shopCondQuestPhase": 0,
|
||||
"shopCondMessage": "",
|
||||
"entryCondMessage": "‘성배전선 ~나의 슈퍼 카멜롯~’ 은\n4월 21일 23:59까지 개최됩니다.\n\n이벤트를 시작하려면\n“특이점 F 염상오염도시 후유키” 를\n클리어한 후 퀘스트를 시작할 수 있습니다."
|
||||
}, {
|
||||
"tutorialImageIds": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,34 @@
|
||||
[{
|
||||
"missionId": 30000007,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"changeType": 2,
|
||||
"changeValue": 0,
|
||||
"changeText": "퀘스트를 1회 클리어(성배전선 포함)",
|
||||
"missionTargetId": 300003,
|
||||
"condType": 153,
|
||||
"condTargetId": 22,
|
||||
"condNum": 235959
|
||||
}, {
|
||||
"missionId": 30000008,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"changeType": 2,
|
||||
"changeValue": 0,
|
||||
"changeText": "퀘스트를 2회 클리어(성배전선 포함)",
|
||||
"missionTargetId": 300003,
|
||||
"condType": 153,
|
||||
"condTargetId": 22,
|
||||
"condNum": 235959
|
||||
}, {
|
||||
"missionId": 30000009,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"changeType": 2,
|
||||
"changeValue": 0,
|
||||
"changeText": "퀘스트를 3회 클리어(성배전선 포함)",
|
||||
"missionTargetId": 300003,
|
||||
"condType": 153,
|
||||
"condTargetId": 22,
|
||||
"condNum": 235959
|
||||
}, {
|
||||
"missionId": 80289024,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"changeType": 1,
|
||||
|
||||
@ -10113,7 +10113,7 @@
|
||||
"closedMessage": "",
|
||||
"flag": 0
|
||||
}, {
|
||||
"targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899, 94050299, 94052286, 94052287, 94052288, 94052289, 94052290, 94052291, 94052292, 94052293, 94052294, 94052295, 94052296, 94052297, 94052298, 94052299, 94052080, 94051270, 94051271, 94051272, 94050180, 94050181, 94053190, 94053191, 94052690, 94053298, 94053299, 94053430, 94053431, 94053432, 94053799, 94054487, 94054488, 94054489, 94054499, 94054990, 94055799, 94055580, 94055581, 94057001, 94055982, 94055983, 94056490, 94056771, 94056772, 94056773, 94057890, 94058701, 94058702, 94058601, 94058602, 94058603, 94058604, 94058605, 94058606, 94058607, 94058501, 94058502, 94058381, 94058382, 94058383, 94058384],
|
||||
"targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899, 94050299, 94052286, 94052287, 94052288, 94052289, 94052290, 94052291, 94052292, 94052293, 94052294, 94052295, 94052296, 94052297, 94052298, 94052299, 94052080, 94051270, 94051271, 94051272, 94050180, 94050181, 94053190, 94053191, 94052690, 94053298, 94053299, 94053430, 94053431, 94053432, 94053799, 94054487, 94054488, 94054489, 94054499, 94054990, 94055799, 94055580, 94055581, 94057001, 94055982, 94055983, 94056490, 94056771, 94056772, 94056773, 94057890, 94058701, 94058702, 94058601, 94058602, 94058603, 94058604, 94058605, 94058606, 94058607, 94058501, 94058502, 94058381, 94058382, 94058383, 94058384, 94058981, 94058982],
|
||||
"missionId": 10015,
|
||||
"missionProgressType": 4,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
@ -10139,7 +10139,7 @@
|
||||
"closedMessage": "",
|
||||
"flag": 0
|
||||
}, {
|
||||
"targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899, 94050299, 94052286, 94052287, 94052288, 94052289, 94052290, 94052291, 94052292, 94052293, 94052294, 94052295, 94052296, 94052297, 94052298, 94052299, 94052080, 94051270, 94051271, 94051272, 94050180, 94050181, 94053190, 94053191, 94052690, 94053298, 94053299, 94053430, 94053431, 94053432, 94053799, 94054487, 94054488, 94054489, 94054499, 94054990, 94055799, 94055580, 94055581, 94057001, 94055982, 94055983, 94056490, 94056771, 94056772, 94056773, 94057890, 94058701, 94058702, 94058601, 94058602, 94058603, 94058604, 94058605, 94058606, 94058607, 94058501, 94058502, 94058381, 94058382, 94058383, 94058384],
|
||||
"targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899, 94050299, 94052286, 94052287, 94052288, 94052289, 94052290, 94052291, 94052292, 94052293, 94052294, 94052295, 94052296, 94052297, 94052298, 94052299, 94052080, 94051270, 94051271, 94051272, 94050180, 94050181, 94053190, 94053191, 94052690, 94053298, 94053299, 94053430, 94053431, 94053432, 94053799, 94054487, 94054488, 94054489, 94054499, 94054990, 94055799, 94055580, 94055581, 94057001, 94055982, 94055983, 94056490, 94056771, 94056772, 94056773, 94057890, 94058701, 94058702, 94058601, 94058602, 94058603, 94058604, 94058605, 94058606, 94058607, 94058501, 94058502, 94058381, 94058382, 94058383, 94058384, 94058981, 94058982],
|
||||
"missionId": 10016,
|
||||
"missionProgressType": 4,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
@ -10165,7 +10165,7 @@
|
||||
"closedMessage": "",
|
||||
"flag": 0
|
||||
}, {
|
||||
"targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899, 94050299, 94052286, 94052287, 94052288, 94052289, 94052290, 94052291, 94052292, 94052293, 94052294, 94052295, 94052296, 94052297, 94052298, 94052299, 94052080, 94051270, 94051271, 94051272, 94050180, 94050181, 94053190, 94053191, 94052690, 94053298, 94053299, 94053430, 94053431, 94053432, 94053799, 94054487, 94054488, 94054489, 94054499, 94054990, 94055799, 94055580, 94055581, 94057001, 94055982, 94055983, 94056490, 94056771, 94056772, 94056773, 94057890, 94058701, 94058702, 94058601, 94058602, 94058603, 94058604, 94058605, 94058606, 94058607, 94058501, 94058502, 94058381, 94058382, 94058383, 94058384],
|
||||
"targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899, 94050299, 94052286, 94052287, 94052288, 94052289, 94052290, 94052291, 94052292, 94052293, 94052294, 94052295, 94052296, 94052297, 94052298, 94052299, 94052080, 94051270, 94051271, 94051272, 94050180, 94050181, 94053190, 94053191, 94052690, 94053298, 94053299, 94053430, 94053431, 94053432, 94053799, 94054487, 94054488, 94054489, 94054499, 94054990, 94055799, 94055580, 94055581, 94057001, 94055982, 94055983, 94056490, 94056771, 94056772, 94056773, 94057890, 94058701, 94058702, 94058601, 94058602, 94058603, 94058604, 94058605, 94058606, 94058607, 94058501, 94058502, 94058381, 94058382, 94058383, 94058384, 94058981, 94058982],
|
||||
"missionId": 10017,
|
||||
"missionProgressType": 4,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
@ -10191,7 +10191,7 @@
|
||||
"closedMessage": "",
|
||||
"flag": 0
|
||||
}, {
|
||||
"targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899, 94050299, 94052286, 94052287, 94052288, 94052289, 94052290, 94052291, 94052292, 94052293, 94052294, 94052295, 94052296, 94052297, 94052298, 94052299, 94052080, 94051270, 94051271, 94051272, 94050180, 94050181, 94053190, 94053191, 94052690, 94053298, 94053299, 94053430, 94053431, 94053432, 94053799, 94054487, 94054488, 94054489, 94054499, 94054990, 94055799, 94055580, 94055581, 94057001, 94055982, 94055983, 94056490, 94056771, 94056772, 94056773, 94057890, 94058701, 94058702, 94058601, 94058602, 94058603, 94058604, 94058605, 94058606, 94058607, 94058501, 94058502, 94058381, 94058382, 94058383, 94058384],
|
||||
"targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899, 94050299, 94052286, 94052287, 94052288, 94052289, 94052290, 94052291, 94052292, 94052293, 94052294, 94052295, 94052296, 94052297, 94052298, 94052299, 94052080, 94051270, 94051271, 94051272, 94050180, 94050181, 94053190, 94053191, 94052690, 94053298, 94053299, 94053430, 94053431, 94053432, 94053799, 94054487, 94054488, 94054489, 94054499, 94054990, 94055799, 94055580, 94055581, 94057001, 94055982, 94055983, 94056490, 94056771, 94056772, 94056773, 94057890, 94058701, 94058702, 94058601, 94058602, 94058603, 94058604, 94058605, 94058606, 94058607, 94058501, 94058502, 94058381, 94058382, 94058383, 94058384, 94058981, 94058982],
|
||||
"missionId": 10018,
|
||||
"missionProgressType": 4,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
@ -10217,7 +10217,7 @@
|
||||
"closedMessage": "",
|
||||
"flag": 0
|
||||
}, {
|
||||
"targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899, 94050299, 94052286, 94052287, 94052288, 94052289, 94052290, 94052291, 94052292, 94052293, 94052294, 94052295, 94052296, 94052297, 94052298, 94052299, 94052080, 94051270, 94051271, 94051272, 94050180, 94050181, 94053190, 94053191, 94052690, 94053298, 94053299, 94053430, 94053431, 94053432, 94053799, 94054487, 94054488, 94054489, 94054499, 94054990, 94055799, 94055580, 94055581, 94057001, 94055982, 94055983, 94056490, 94056771, 94056772, 94056773, 94057890, 94058701, 94058702, 94058601, 94058602, 94058603, 94058604, 94058605, 94058606, 94058607, 94058501, 94058502, 94058381, 94058382, 94058383, 94058384],
|
||||
"targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899, 94050299, 94052286, 94052287, 94052288, 94052289, 94052290, 94052291, 94052292, 94052293, 94052294, 94052295, 94052296, 94052297, 94052298, 94052299, 94052080, 94051270, 94051271, 94051272, 94050180, 94050181, 94053190, 94053191, 94052690, 94053298, 94053299, 94053430, 94053431, 94053432, 94053799, 94054487, 94054488, 94054489, 94054499, 94054990, 94055799, 94055580, 94055581, 94057001, 94055982, 94055983, 94056490, 94056771, 94056772, 94056773, 94057890, 94058701, 94058702, 94058601, 94058602, 94058603, 94058604, 94058605, 94058606, 94058607, 94058501, 94058502, 94058381, 94058382, 94058383, 94058384, 94058981, 94058982],
|
||||
"missionId": 10019,
|
||||
"missionProgressType": 4,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
@ -10243,7 +10243,7 @@
|
||||
"closedMessage": "",
|
||||
"flag": 0
|
||||
}, {
|
||||
"targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899, 94050299, 94052286, 94052287, 94052288, 94052289, 94052290, 94052291, 94052292, 94052293, 94052294, 94052295, 94052296, 94052297, 94052298, 94052299, 94052080, 94051270, 94051271, 94051272, 94050180, 94050181, 94053190, 94053191, 94052690, 94053298, 94053299, 94053430, 94053431, 94053432, 94053799, 94054487, 94054488, 94054489, 94054499, 94054990, 94055799, 94055580, 94055581, 94057001, 94055982, 94055983, 94056490, 94056771, 94056772, 94056773, 94057890, 94058701, 94058702, 94058601, 94058602, 94058603, 94058604, 94058605, 94058606, 94058607, 94058501, 94058502, 94058381, 94058382, 94058383, 94058384],
|
||||
"targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899, 94050299, 94052286, 94052287, 94052288, 94052289, 94052290, 94052291, 94052292, 94052293, 94052294, 94052295, 94052296, 94052297, 94052298, 94052299, 94052080, 94051270, 94051271, 94051272, 94050180, 94050181, 94053190, 94053191, 94052690, 94053298, 94053299, 94053430, 94053431, 94053432, 94053799, 94054487, 94054488, 94054489, 94054499, 94054990, 94055799, 94055580, 94055581, 94057001, 94055982, 94055983, 94056490, 94056771, 94056772, 94056773, 94057890, 94058701, 94058702, 94058601, 94058602, 94058603, 94058604, 94058605, 94058606, 94058607, 94058501, 94058502, 94058381, 94058382, 94058383, 94058384, 94058981, 94058982],
|
||||
"missionId": 10020,
|
||||
"missionProgressType": 4,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
@ -10269,7 +10269,7 @@
|
||||
"closedMessage": "",
|
||||
"flag": 0
|
||||
}, {
|
||||
"targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899, 94050299, 94052286, 94052287, 94052288, 94052289, 94052290, 94052291, 94052292, 94052293, 94052294, 94052295, 94052296, 94052297, 94052298, 94052299, 94052080, 94051270, 94051271, 94051272, 94050180, 94050181, 94053190, 94053191, 94052690, 94053298, 94053299, 94053430, 94053431, 94053432, 94053799, 94054487, 94054488, 94054489, 94054499, 94054990, 94055799, 94055580, 94055581, 94057001, 94055982, 94055983, 94056490, 94056771, 94056772, 94056773, 94057890, 94058701, 94058702, 94058601, 94058602, 94058603, 94058604, 94058605, 94058606, 94058607, 94058501, 94058502, 94058381, 94058382, 94058383, 94058384],
|
||||
"targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899, 94050299, 94052286, 94052287, 94052288, 94052289, 94052290, 94052291, 94052292, 94052293, 94052294, 94052295, 94052296, 94052297, 94052298, 94052299, 94052080, 94051270, 94051271, 94051272, 94050180, 94050181, 94053190, 94053191, 94052690, 94053298, 94053299, 94053430, 94053431, 94053432, 94053799, 94054487, 94054488, 94054489, 94054499, 94054990, 94055799, 94055580, 94055581, 94057001, 94055982, 94055983, 94056490, 94056771, 94056772, 94056773, 94057890, 94058701, 94058702, 94058601, 94058602, 94058603, 94058604, 94058605, 94058606, 94058607, 94058501, 94058502, 94058381, 94058382, 94058383, 94058384, 94058981, 94058982],
|
||||
"missionId": 10021,
|
||||
"missionProgressType": 4,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
@ -10295,7 +10295,7 @@
|
||||
"closedMessage": "",
|
||||
"flag": 0
|
||||
}, {
|
||||
"targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899, 94050299, 94052286, 94052287, 94052288, 94052289, 94052290, 94052291, 94052292, 94052293, 94052294, 94052295, 94052296, 94052297, 94052298, 94052299, 94052080, 94051270, 94051271, 94051272, 94050180, 94050181, 94053190, 94053191, 94052690, 94053298, 94053299, 94053430, 94053431, 94053432, 94053799, 94054487, 94054488, 94054489, 94054499, 94054990, 94055799, 94055580, 94055581, 94057001, 94055982, 94055983, 94056490, 94056771, 94056772, 94056773, 94057890, 94058701, 94058702, 94058601, 94058602, 94058603, 94058604, 94058605, 94058606, 94058607, 94058501, 94058502, 94058381, 94058382, 94058383, 94058384],
|
||||
"targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899, 94050299, 94052286, 94052287, 94052288, 94052289, 94052290, 94052291, 94052292, 94052293, 94052294, 94052295, 94052296, 94052297, 94052298, 94052299, 94052080, 94051270, 94051271, 94051272, 94050180, 94050181, 94053190, 94053191, 94052690, 94053298, 94053299, 94053430, 94053431, 94053432, 94053799, 94054487, 94054488, 94054489, 94054499, 94054990, 94055799, 94055580, 94055581, 94057001, 94055982, 94055983, 94056490, 94056771, 94056772, 94056773, 94057890, 94058701, 94058702, 94058601, 94058602, 94058603, 94058604, 94058605, 94058606, 94058607, 94058501, 94058502, 94058381, 94058382, 94058383, 94058384, 94058981, 94058982],
|
||||
"missionId": 10022,
|
||||
"missionProgressType": 4,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
@ -11504,7 +11504,7 @@
|
||||
"closedMessage": "",
|
||||
"flag": 0
|
||||
}, {
|
||||
"targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899, 94050299, 94052286, 94052287, 94052288, 94052289, 94052290, 94052291, 94052292, 94052293, 94052294, 94052295, 94052296, 94052297, 94052298, 94052299, 94052080, 94051270, 94051271, 94051272, 94050180, 94050181, 94053190, 94053191, 94052690, 94053298, 94053299, 94053430, 94053431, 94053432, 94053799, 94054487, 94054488, 94054489, 94054499, 94054990, 94055799, 94055580, 94055581, 94057001, 94055982, 94055983, 94056490, 94056771, 94056772, 94056773, 94057890, 94058701, 94058702, 94058601, 94058602, 94058603, 94058604, 94058605, 94058606, 94058607, 94058501, 94058502, 94058381, 94058382, 94058383, 94058384],
|
||||
"targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899, 94050299, 94052286, 94052287, 94052288, 94052289, 94052290, 94052291, 94052292, 94052293, 94052294, 94052295, 94052296, 94052297, 94052298, 94052299, 94052080, 94051270, 94051271, 94051272, 94050180, 94050181, 94053190, 94053191, 94052690, 94053298, 94053299, 94053430, 94053431, 94053432, 94053799, 94054487, 94054488, 94054489, 94054499, 94054990, 94055799, 94055580, 94055581, 94057001, 94055982, 94055983, 94056490, 94056771, 94056772, 94056773, 94057890, 94058701, 94058702, 94058601, 94058602, 94058603, 94058604, 94058605, 94058606, 94058607, 94058501, 94058502, 94058381, 94058382, 94058383, 94058384, 94058981, 94058982],
|
||||
"missionId": 10067,
|
||||
"missionProgressType": 4,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
@ -11530,7 +11530,7 @@
|
||||
"closedMessage": "",
|
||||
"flag": 0
|
||||
}, {
|
||||
"targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899, 94050299, 94052286, 94052287, 94052288, 94052289, 94052290, 94052291, 94052292, 94052293, 94052294, 94052295, 94052296, 94052297, 94052298, 94052299, 94052080, 94051270, 94051271, 94051272, 94050180, 94050181, 94053190, 94053191, 94052690, 94053298, 94053299, 94053430, 94053431, 94053432, 94053799, 94054487, 94054488, 94054489, 94054499, 94054990, 94055799, 94055580, 94055581, 94057001, 94055982, 94055983, 94056490, 94056771, 94056772, 94056773, 94057890, 94058701, 94058702, 94058601, 94058602, 94058603, 94058604, 94058605, 94058606, 94058607, 94058501, 94058502, 94058381, 94058382, 94058383, 94058384],
|
||||
"targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899, 94050299, 94052286, 94052287, 94052288, 94052289, 94052290, 94052291, 94052292, 94052293, 94052294, 94052295, 94052296, 94052297, 94052298, 94052299, 94052080, 94051270, 94051271, 94051272, 94050180, 94050181, 94053190, 94053191, 94052690, 94053298, 94053299, 94053430, 94053431, 94053432, 94053799, 94054487, 94054488, 94054489, 94054499, 94054990, 94055799, 94055580, 94055581, 94057001, 94055982, 94055983, 94056490, 94056771, 94056772, 94056773, 94057890, 94058701, 94058702, 94058601, 94058602, 94058603, 94058604, 94058605, 94058606, 94058607, 94058501, 94058502, 94058381, 94058382, 94058383, 94058384, 94058981, 94058982],
|
||||
"missionId": 10068,
|
||||
"missionProgressType": 4,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
@ -11556,7 +11556,7 @@
|
||||
"closedMessage": "",
|
||||
"flag": 0
|
||||
}, {
|
||||
"targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899, 94050299, 94052286, 94052287, 94052288, 94052289, 94052290, 94052291, 94052292, 94052293, 94052294, 94052295, 94052296, 94052297, 94052298, 94052299, 94052080, 94051270, 94051271, 94051272, 94050180, 94050181, 94053190, 94053191, 94052690, 94053298, 94053299, 94053430, 94053431, 94053432, 94053799, 94054487, 94054488, 94054489, 94054499, 94054990, 94055799, 94055580, 94055581, 94057001, 94055982, 94055983, 94056490, 94056771, 94056772, 94056773, 94057890, 94058701, 94058702, 94058601, 94058602, 94058603, 94058604, 94058605, 94058606, 94058607, 94058501, 94058502, 94058381, 94058382, 94058383, 94058384],
|
||||
"targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899, 94050299, 94052286, 94052287, 94052288, 94052289, 94052290, 94052291, 94052292, 94052293, 94052294, 94052295, 94052296, 94052297, 94052298, 94052299, 94052080, 94051270, 94051271, 94051272, 94050180, 94050181, 94053190, 94053191, 94052690, 94053298, 94053299, 94053430, 94053431, 94053432, 94053799, 94054487, 94054488, 94054489, 94054499, 94054990, 94055799, 94055580, 94055581, 94057001, 94055982, 94055983, 94056490, 94056771, 94056772, 94056773, 94057890, 94058701, 94058702, 94058601, 94058602, 94058603, 94058604, 94058605, 94058606, 94058607, 94058501, 94058502, 94058381, 94058382, 94058383, 94058384, 94058981, 94058982],
|
||||
"missionId": 10069,
|
||||
"missionProgressType": 4,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
@ -11582,7 +11582,7 @@
|
||||
"closedMessage": "",
|
||||
"flag": 0
|
||||
}, {
|
||||
"targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899, 94050299, 94052286, 94052287, 94052288, 94052289, 94052290, 94052291, 94052292, 94052293, 94052294, 94052295, 94052296, 94052297, 94052298, 94052299, 94052080, 94051270, 94051271, 94051272, 94050180, 94050181, 94053190, 94053191, 94052690, 94053298, 94053299, 94053430, 94053431, 94053432, 94053799, 94054487, 94054488, 94054489, 94054499, 94054990, 94055799, 94055580, 94055581, 94057001, 94055982, 94055983, 94056490, 94056771, 94056772, 94056773, 94057890, 94058701, 94058702, 94058601, 94058602, 94058603, 94058604, 94058605, 94058606, 94058607, 94058501, 94058502, 94058381, 94058382, 94058383, 94058384],
|
||||
"targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899, 94050299, 94052286, 94052287, 94052288, 94052289, 94052290, 94052291, 94052292, 94052293, 94052294, 94052295, 94052296, 94052297, 94052298, 94052299, 94052080, 94051270, 94051271, 94051272, 94050180, 94050181, 94053190, 94053191, 94052690, 94053298, 94053299, 94053430, 94053431, 94053432, 94053799, 94054487, 94054488, 94054489, 94054499, 94054990, 94055799, 94055580, 94055581, 94057001, 94055982, 94055983, 94056490, 94056771, 94056772, 94056773, 94057890, 94058701, 94058702, 94058601, 94058602, 94058603, 94058604, 94058605, 94058606, 94058607, 94058501, 94058502, 94058381, 94058382, 94058383, 94058384, 94058981, 94058982],
|
||||
"missionId": 10070,
|
||||
"missionProgressType": 4,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
@ -11608,7 +11608,7 @@
|
||||
"closedMessage": "",
|
||||
"flag": 0
|
||||
}, {
|
||||
"targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899, 94050299, 94052286, 94052287, 94052288, 94052289, 94052290, 94052291, 94052292, 94052293, 94052294, 94052295, 94052296, 94052297, 94052298, 94052299, 94052080, 94051270, 94051271, 94051272, 94050180, 94050181, 94053190, 94053191, 94052690, 94053298, 94053299, 94053430, 94053431, 94053432, 94053799, 94054487, 94054488, 94054489, 94054499, 94054990, 94055799, 94055580, 94055581, 94057001, 94055982, 94055983, 94056490, 94056771, 94056772, 94056773, 94057890, 94058701, 94058702, 94058601, 94058602, 94058603, 94058604, 94058605, 94058606, 94058607, 94058501, 94058502, 94058381, 94058382, 94058383, 94058384],
|
||||
"targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899, 94050299, 94052286, 94052287, 94052288, 94052289, 94052290, 94052291, 94052292, 94052293, 94052294, 94052295, 94052296, 94052297, 94052298, 94052299, 94052080, 94051270, 94051271, 94051272, 94050180, 94050181, 94053190, 94053191, 94052690, 94053298, 94053299, 94053430, 94053431, 94053432, 94053799, 94054487, 94054488, 94054489, 94054499, 94054990, 94055799, 94055580, 94055581, 94057001, 94055982, 94055983, 94056490, 94056771, 94056772, 94056773, 94057890, 94058701, 94058702, 94058601, 94058602, 94058603, 94058604, 94058605, 94058606, 94058607, 94058501, 94058502, 94058381, 94058382, 94058383, 94058384, 94058981, 94058982],
|
||||
"missionId": 10071,
|
||||
"missionProgressType": 4,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
@ -11634,7 +11634,7 @@
|
||||
"closedMessage": "",
|
||||
"flag": 0
|
||||
}, {
|
||||
"targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899, 94050299, 94052286, 94052287, 94052288, 94052289, 94052290, 94052291, 94052292, 94052293, 94052294, 94052295, 94052296, 94052297, 94052298, 94052299, 94052080, 94051270, 94051271, 94051272, 94050180, 94050181, 94053190, 94053191, 94052690, 94053298, 94053299, 94053430, 94053431, 94053432, 94053799, 94054487, 94054488, 94054489, 94054499, 94054990, 94055799, 94055580, 94055581, 94057001, 94055982, 94055983, 94056490, 94056771, 94056772, 94056773, 94057890, 94058701, 94058702, 94058601, 94058602, 94058603, 94058604, 94058605, 94058606, 94058607, 94058501, 94058502, 94058381, 94058382, 94058383, 94058384],
|
||||
"targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899, 94050299, 94052286, 94052287, 94052288, 94052289, 94052290, 94052291, 94052292, 94052293, 94052294, 94052295, 94052296, 94052297, 94052298, 94052299, 94052080, 94051270, 94051271, 94051272, 94050180, 94050181, 94053190, 94053191, 94052690, 94053298, 94053299, 94053430, 94053431, 94053432, 94053799, 94054487, 94054488, 94054489, 94054499, 94054990, 94055799, 94055580, 94055581, 94057001, 94055982, 94055983, 94056490, 94056771, 94056772, 94056773, 94057890, 94058701, 94058702, 94058601, 94058602, 94058603, 94058604, 94058605, 94058606, 94058607, 94058501, 94058502, 94058381, 94058382, 94058383, 94058384, 94058981, 94058982],
|
||||
"missionId": 10072,
|
||||
"missionProgressType": 4,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,30 @@
|
||||
[{
|
||||
"targetIds": ["[]"],
|
||||
"condIds": [],
|
||||
"imageIds": [915],
|
||||
"textJson": [],
|
||||
"eventId": -32,
|
||||
"flagType": 61,
|
||||
"num": 3,
|
||||
"openType": 64,
|
||||
"condType": 0,
|
||||
"condValue": 0,
|
||||
"condValue2": 0,
|
||||
"condValue3": 0
|
||||
}, {
|
||||
"targetIds": ["[]"],
|
||||
"condIds": [],
|
||||
"imageIds": [914],
|
||||
"textJson": [],
|
||||
"eventId": -31,
|
||||
"flagType": 61,
|
||||
"num": 2,
|
||||
"openType": 64,
|
||||
"condType": 0,
|
||||
"condValue": 0,
|
||||
"condValue2": 0,
|
||||
"condValue3": 0
|
||||
}, {
|
||||
"targetIds": ["[]"],
|
||||
"condIds": [],
|
||||
"imageIds": [879, 880],
|
||||
@ -51,8 +77,8 @@
|
||||
"condValue2": 0,
|
||||
"condValue3": 0
|
||||
}, {
|
||||
"targetIds": ["[8359]"],
|
||||
"condIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907],
|
||||
"targetIds": ["[8359]", "[9112]"],
|
||||
"condIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94058801, 94058802, 94058803, 94058804, 94058805, 94058806, 94058807],
|
||||
"imageIds": [881],
|
||||
"textJson": [],
|
||||
"eventId": -26,
|
||||
|
||||
@ -88660,6 +88660,34 @@
|
||||
"popupIconId": 334,
|
||||
"popupText": "",
|
||||
"categoryId": 0
|
||||
}, {
|
||||
"vals": [2934],
|
||||
"tvals": [],
|
||||
"questTvals": [],
|
||||
"effectList": [332],
|
||||
"popupTextColor": 2,
|
||||
"id": 7093,
|
||||
"cond": 0,
|
||||
"funcType": 1,
|
||||
"targetType": 6,
|
||||
"applyTarget": 3,
|
||||
"popupIconId": 300,
|
||||
"popupText": "공격력 UP",
|
||||
"categoryId": 0
|
||||
}, {
|
||||
"vals": [3579],
|
||||
"tvals": [],
|
||||
"questTvals": [],
|
||||
"effectList": [347],
|
||||
"popupTextColor": 3,
|
||||
"id": 7094,
|
||||
"cond": 0,
|
||||
"funcType": 1,
|
||||
"targetType": 0,
|
||||
"applyTarget": 3,
|
||||
"popupIconId": 525,
|
||||
"popupText": "지연 발동",
|
||||
"categoryId": 0
|
||||
}, {
|
||||
"vals": [151],
|
||||
"tvals": [],
|
||||
|
||||
@ -55486,6 +55486,74 @@
|
||||
"bannerQuestId": 1000002,
|
||||
"bannerQuestPhase": 1,
|
||||
"flag": 2
|
||||
}, {
|
||||
"id": 50020521,
|
||||
"name": "성배전선 ~나의 슈퍼 카멜롯 2023~ 기념 알트리아 펜드래곤(랜서) 픽업 소환",
|
||||
"imageId": 82374,
|
||||
"priority": 21609,
|
||||
"warId": 100,
|
||||
"gachaSlot": 50020521,
|
||||
"type": 1,
|
||||
"shopId1": 4,
|
||||
"shopId2": 5,
|
||||
"rarityId": 3,
|
||||
"baseId": 10013,
|
||||
"adjustId": 50020521,
|
||||
"pickupId": 50020522,
|
||||
"ticketItemId": 4001,
|
||||
"gachaGroupId": 0,
|
||||
"drawNum1": 1,
|
||||
"drawNum2": 11,
|
||||
"extraGroupId1": 50020521,
|
||||
"extraGroupId2": 0,
|
||||
"extraAddCount1": 1,
|
||||
"extraAddCount2": 0,
|
||||
"freeDrawFlag": 0,
|
||||
"maxDrawNum": 0,
|
||||
"beforeGachaId": 101,
|
||||
"beforeDrawNum": 1,
|
||||
"openedAt": 1680836400,
|
||||
"closedAt": 1682089199,
|
||||
"condQuestId": 1000002,
|
||||
"condQuestPhase": 1,
|
||||
"detailUrl": "516",
|
||||
"bannerQuestId": 1000002,
|
||||
"bannerQuestPhase": 1,
|
||||
"flag": 2
|
||||
}, {
|
||||
"id": 50020531,
|
||||
"name": "성배전선 ~나의 슈퍼 카멜롯 2023~ 기념 모드레드(세이버) 픽업 소환",
|
||||
"imageId": 82375,
|
||||
"priority": 21610,
|
||||
"warId": 100,
|
||||
"gachaSlot": 50020531,
|
||||
"type": 1,
|
||||
"shopId1": 4,
|
||||
"shopId2": 5,
|
||||
"rarityId": 3,
|
||||
"baseId": 10013,
|
||||
"adjustId": 50020531,
|
||||
"pickupId": 50020532,
|
||||
"ticketItemId": 4001,
|
||||
"gachaGroupId": 0,
|
||||
"drawNum1": 1,
|
||||
"drawNum2": 11,
|
||||
"extraGroupId1": 50020531,
|
||||
"extraGroupId2": 0,
|
||||
"extraAddCount1": 1,
|
||||
"extraAddCount2": 0,
|
||||
"freeDrawFlag": 0,
|
||||
"maxDrawNum": 0,
|
||||
"beforeGachaId": 101,
|
||||
"beforeDrawNum": 1,
|
||||
"openedAt": 1680836400,
|
||||
"closedAt": 1682089199,
|
||||
"condQuestId": 1000002,
|
||||
"condQuestPhase": 1,
|
||||
"detailUrl": "517",
|
||||
"bannerQuestId": 1000002,
|
||||
"bannerQuestPhase": 1,
|
||||
"flag": 2
|
||||
}, {
|
||||
"id": 55000026,
|
||||
"name": "꽃미남_픽업_알트리아 펜드래곤",
|
||||
|
||||
@ -30652,6 +30652,48 @@
|
||||
"objectId": 4001,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 1
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058801,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 4001,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 1
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058802,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 4001,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 1
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058803,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 4001,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 1
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058804,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 4001,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 1
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058805,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 4001,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 1
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058806,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 4001,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 1
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058807,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 4001,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 1
|
||||
}, {
|
||||
"id": 105,
|
||||
"type": 2,
|
||||
@ -39706,6 +39748,12 @@
|
||||
"objectId": 5000,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 1
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058817,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 6999,
|
||||
"priority": 1,
|
||||
"num": 1
|
||||
}, {
|
||||
"id": 20041,
|
||||
"type": 2,
|
||||
@ -40084,6 +40132,12 @@
|
||||
"objectId": 6548,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 5
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058807,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 6548,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 5
|
||||
}, {
|
||||
"id": 25539,
|
||||
"type": 2,
|
||||
@ -40282,6 +40336,12 @@
|
||||
"objectId": 7008,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 1
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058815,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 6542,
|
||||
"priority": 1,
|
||||
"num": 5
|
||||
}, {
|
||||
"id": 25517,
|
||||
"type": 2,
|
||||
@ -40432,6 +40492,12 @@
|
||||
"objectId": 7108,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 1
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058816,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 6540,
|
||||
"priority": 1,
|
||||
"num": 5
|
||||
}, {
|
||||
"id": 25495,
|
||||
"type": 2,
|
||||
@ -40756,6 +40822,12 @@
|
||||
"objectId": 6531,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 5
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058806,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 6531,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 5
|
||||
}, {
|
||||
"id": 20069,
|
||||
"type": 2,
|
||||
@ -41308,6 +41380,12 @@
|
||||
"objectId": 6518,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 5
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058804,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 6518,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 5
|
||||
}, {
|
||||
"id": 20029,
|
||||
"type": 2,
|
||||
@ -41614,6 +41692,18 @@
|
||||
"objectId": 6506,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 5
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058805,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 6506,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 5
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058814,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 6517,
|
||||
"priority": 1,
|
||||
"num": 5
|
||||
}, {
|
||||
"id": 20040,
|
||||
"type": 2,
|
||||
@ -42292,6 +42382,12 @@
|
||||
"objectId": 6539,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 3
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058801,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 6539,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 5
|
||||
}, {
|
||||
"id": 20068,
|
||||
"type": 2,
|
||||
@ -42448,6 +42544,12 @@
|
||||
"objectId": 6528,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 5
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058802,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 6528,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 5
|
||||
}, {
|
||||
"id": 20064,
|
||||
"type": 2,
|
||||
@ -43006,6 +43108,12 @@
|
||||
"objectId": 6520,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 5
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058803,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 6520,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 5
|
||||
}, {
|
||||
"id": 20060,
|
||||
"type": 2,
|
||||
@ -43528,6 +43636,12 @@
|
||||
"objectId": 6550,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 10
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058812,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 6547,
|
||||
"priority": 1,
|
||||
"num": 5
|
||||
}, {
|
||||
"id": 25575,
|
||||
"type": 2,
|
||||
@ -43624,6 +43738,12 @@
|
||||
"objectId": 6547,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 3
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058813,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 6545,
|
||||
"priority": 1,
|
||||
"num": 5
|
||||
}, {
|
||||
"id": 25550,
|
||||
"type": 2,
|
||||
@ -44848,6 +44968,12 @@
|
||||
"objectId": 6532,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 5
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058821,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 6524,
|
||||
"priority": 1,
|
||||
"num": 3
|
||||
}, {
|
||||
"id": 20065,
|
||||
"type": 2,
|
||||
@ -45670,6 +45796,12 @@
|
||||
"objectId": 6509,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 3
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058823,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 6501,
|
||||
"priority": 1,
|
||||
"num": 3
|
||||
}, {
|
||||
"id": 20024,
|
||||
"type": 2,
|
||||
@ -46756,6 +46888,12 @@
|
||||
"objectId": 6510,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 5
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058822,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 6515,
|
||||
"priority": 1,
|
||||
"num": 3
|
||||
}, {
|
||||
"id": 20038,
|
||||
"type": 2,
|
||||
@ -48784,6 +48922,12 @@
|
||||
"objectId": 6530,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 3
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058811,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 6522,
|
||||
"priority": 1,
|
||||
"num": 5
|
||||
}, {
|
||||
"id": 20063,
|
||||
"type": 2,
|
||||
@ -54880,6 +55024,48 @@
|
||||
"objectId": 7998,
|
||||
"priority": 1,
|
||||
"num": 1
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058801,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 7998,
|
||||
"priority": 1,
|
||||
"num": 1
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058802,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 7998,
|
||||
"priority": 1,
|
||||
"num": 1
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058803,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 7998,
|
||||
"priority": 1,
|
||||
"num": 1
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058804,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 7998,
|
||||
"priority": 1,
|
||||
"num": 1
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058805,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 7998,
|
||||
"priority": 1,
|
||||
"num": 1
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058806,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 7998,
|
||||
"priority": 1,
|
||||
"num": 1
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058807,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 7998,
|
||||
"priority": 1,
|
||||
"num": 1
|
||||
}, {
|
||||
"id": 20070,
|
||||
"type": 2,
|
||||
@ -88738,6 +88924,18 @@
|
||||
"objectId": 3,
|
||||
"priority": 1,
|
||||
"num": 200
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058820,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 3,
|
||||
"priority": 1,
|
||||
"num": 100
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058824,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 3,
|
||||
"priority": 1,
|
||||
"num": 100
|
||||
}, {
|
||||
"id": 102,
|
||||
"type": 2,
|
||||
@ -138760,6 +138958,24 @@
|
||||
"objectId": 9770500,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 5
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058818,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 1,
|
||||
"priority": 1,
|
||||
"num": 1000000
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058819,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 1,
|
||||
"priority": 1,
|
||||
"num": 2000000
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058825,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 1,
|
||||
"priority": 1,
|
||||
"num": 2000000
|
||||
}, {
|
||||
"id": 10000,
|
||||
"type": 2,
|
||||
@ -141598,4 +141814,46 @@
|
||||
"objectId": 1,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 5000000
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058801,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 1,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 3000000
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058802,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 1,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 3000000
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058803,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 1,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 3000000
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058804,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 1,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 3000000
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058805,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 1,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 3000000
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058806,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 1,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 3000000
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058807,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"objectId": 1,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"num": 3000000
|
||||
}]
|
||||
@ -1708,6 +1708,18 @@
|
||||
"mapImageH": 2048,
|
||||
"headerImageId": 0,
|
||||
"bgmId": 0
|
||||
}, {
|
||||
"script": {
|
||||
"firstEffectTime": 3000,
|
||||
"firstEffectType": "fadeIn"
|
||||
},
|
||||
"id": 9112,
|
||||
"warId": 9112,
|
||||
"mapImageId": 9112,
|
||||
"mapImageW": 2048,
|
||||
"mapImageH": 1440,
|
||||
"headerImageId": 0,
|
||||
"bgmId": 0
|
||||
}, {
|
||||
"script": {},
|
||||
"id": 9999,
|
||||
|
||||
@ -31562,6 +31562,39 @@
|
||||
"bgImageId": 0,
|
||||
"openedAt": 1680534000,
|
||||
"closedAt": 1681829999
|
||||
}, {
|
||||
"itemIds": [17],
|
||||
"prices": [10],
|
||||
"targetIds": [302000],
|
||||
"script": {},
|
||||
"anotherPayType": 0,
|
||||
"anotherItemIds": [],
|
||||
"useAnotherPayCommonReleaseId": 0,
|
||||
"freeShopCondId": 0,
|
||||
"freeShopCondMessage": "",
|
||||
"hideWarningMessageCondId": 0,
|
||||
"freeShopReleaseDate": 0,
|
||||
"id": 4000664,
|
||||
"baseShopId": 4000664,
|
||||
"eventId": 0,
|
||||
"slot": 0,
|
||||
"flag": 0,
|
||||
"priority": 735,
|
||||
"purchaseType": 4,
|
||||
"setNum": 1,
|
||||
"payType": 9,
|
||||
"shopType": 7,
|
||||
"limitNum": 0,
|
||||
"defaultLv": 1,
|
||||
"defaultLimitCount": 0,
|
||||
"name": "알트리아 펜드래곤(랜서)",
|
||||
"detail": "★5 알트리아 펜드래곤(랜서)으로 교환",
|
||||
"infoMessage": "",
|
||||
"warningMessage": "",
|
||||
"imageId": 0,
|
||||
"bgImageId": 0,
|
||||
"openedAt": 1680836400,
|
||||
"closedAt": 1682089199
|
||||
}, {
|
||||
"itemIds": [16],
|
||||
"prices": [7],
|
||||
@ -35720,6 +35753,39 @@
|
||||
"bgImageId": 0,
|
||||
"openedAt": 1668740400,
|
||||
"closedAt": 1901199599
|
||||
}, {
|
||||
"itemIds": [18],
|
||||
"prices": [3],
|
||||
"targetIds": [94052401],
|
||||
"script": {},
|
||||
"anotherPayType": 0,
|
||||
"anotherItemIds": [],
|
||||
"useAnotherPayCommonReleaseId": 0,
|
||||
"freeShopCondId": 0,
|
||||
"freeShopCondMessage": "",
|
||||
"hideWarningMessageCondId": 0,
|
||||
"freeShopReleaseDate": 0,
|
||||
"id": 6000473,
|
||||
"baseShopId": 6000473,
|
||||
"eventId": 0,
|
||||
"slot": 0,
|
||||
"flag": 256,
|
||||
"priority": 189,
|
||||
"purchaseType": 6,
|
||||
"setNum": 0,
|
||||
"payType": 10,
|
||||
"shopType": 3,
|
||||
"limitNum": 1,
|
||||
"defaultLv": 1,
|
||||
"defaultLimitCount": 0,
|
||||
"name": "‘Waltz in the MOONLIGHT/LOSTROOM’ 기념 퀘스트",
|
||||
"detail": "‘Waltz in the MOONLIGHT/LOSTROOM 기념’ 특별 개념예장 획득 퀘스트를 개방",
|
||||
"infoMessage": "‘Waltz in the MOONLIGHT/LOSTROOM’ 기념 퀘스트를 개방할 수 있습니다.",
|
||||
"warningMessage": "",
|
||||
"imageId": 80305,
|
||||
"bgImageId": 0,
|
||||
"openedAt": 1680836400,
|
||||
"closedAt": 1901199599
|
||||
}, {
|
||||
"itemIds": [18],
|
||||
"prices": [3],
|
||||
@ -36281,6 +36347,39 @@
|
||||
"bgImageId": 0,
|
||||
"openedAt": 1679626800,
|
||||
"closedAt": 1901199599
|
||||
}, {
|
||||
"itemIds": [18],
|
||||
"prices": [5],
|
||||
"targetIds": [10090011],
|
||||
"script": {},
|
||||
"anotherPayType": 0,
|
||||
"anotherItemIds": [],
|
||||
"useAnotherPayCommonReleaseId": 0,
|
||||
"freeShopCondId": 0,
|
||||
"freeShopCondMessage": "",
|
||||
"hideWarningMessageCondId": 0,
|
||||
"freeShopReleaseDate": 0,
|
||||
"id": 6000525,
|
||||
"baseShopId": 6000525,
|
||||
"eventId": 0,
|
||||
"slot": 0,
|
||||
"flag": 256,
|
||||
"priority": 190,
|
||||
"purchaseType": 14,
|
||||
"setNum": 1,
|
||||
"payType": 10,
|
||||
"shopType": 3,
|
||||
"limitNum": 1,
|
||||
"defaultLv": 0,
|
||||
"defaultLimitCount": 0,
|
||||
"name": "영의 ‘트리파스의 기억’ 개방권",
|
||||
"detail": "‘Apocrypha/Inheritance of Glory’ 특별 모드레드(세이버) 영의 개방권으로 교환",
|
||||
"infoMessage": "영의 ‘트리파스의 기억’ 개방권을 획득할 수 있습니다.",
|
||||
"warningMessage": "",
|
||||
"imageId": 80335,
|
||||
"bgImageId": 0,
|
||||
"openedAt": 1680836400,
|
||||
"closedAt": 1901199599
|
||||
}, {
|
||||
"itemIds": [18],
|
||||
"prices": [5],
|
||||
|
||||
@ -1139,6 +1139,13 @@
|
||||
"presentMessageId": 0,
|
||||
"afterMessage": "",
|
||||
"okTextImageId": 0
|
||||
}, {
|
||||
"shopId": 6000473,
|
||||
"message": "‘[FFD800FF]Waltz in the MOONLIGHT/LOSTROOM[-]’ 기념 퀘스트\n교환은 1회까지 가능합니다. \n\n교환 후, 칼데아 게이트에\n개념예장 획득 퀘스트가 나타납니다. \n\n교환하시겠습니까?",
|
||||
"frequencyType": 3,
|
||||
"presentMessageId": 0,
|
||||
"afterMessage": "",
|
||||
"okTextImageId": 0
|
||||
}, {
|
||||
"shopId": 6000481,
|
||||
"message": "‘[FFD800FF]칼데아의 몽화[-]’로 \n교환은 1회까지 가능합니다. \n\n교환하시겠습니까?",
|
||||
@ -1258,6 +1265,13 @@
|
||||
"presentMessageId": 0,
|
||||
"afterMessage": "",
|
||||
"okTextImageId": 0
|
||||
}, {
|
||||
"shopId": 6000525,
|
||||
"message": "‘[FFD800FF]영의 ‘트리파스의 기억’ 개방권[-]’ 으로\n교환은 1회까지 가능합니다.\n\n교환 후, 강화의 ‘영의개방’ 에서\n영의를 개방할 수 있습니다.\n\n[FF0000]모드레드를 소환하고[-]\n[FF0000]개방 조건을 충족한 상태에서[-]\n[FF0000]소재 아이템과 QP를 사용함으로써[-]\n[FF0000]영의를 개방할 수 있습니다.[-]\n\n교환하시겠습니까？",
|
||||
"frequencyType": 3,
|
||||
"presentMessageId": 0,
|
||||
"afterMessage": "",
|
||||
"okTextImageId": 0
|
||||
}, {
|
||||
"shopId": 6000605,
|
||||
"message": "‘[FFD800FF]전승결정[-]’으로 \n교환은 1회까지 가능합니다. \n\n교환하시겠습니까?",
|
||||
|
||||
@ -1483,6 +1483,15 @@
|
||||
"isClosedDisp": false,
|
||||
"closedMessage": "조건이 충분하지 않으므로 교환할 수 없습니다.",
|
||||
"closedItemName": ""
|
||||
}, {
|
||||
"condValues": [1000632],
|
||||
"shopId": 4000664,
|
||||
"condType": 36,
|
||||
"condNum": 1,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"isClosedDisp": false,
|
||||
"closedMessage": "조건이 충분하지 않으므로 교환할 수 없습니다.",
|
||||
"closedItemName": ""
|
||||
}, {
|
||||
"condValues": [9400360],
|
||||
"shopId": 6000101,
|
||||
@ -2122,6 +2131,24 @@
|
||||
"isClosedDisp": true,
|
||||
"closedMessage": "※‘명탐정 폼즈’ 획득 기록이 없는 경우에만 교환이 가능합니다.",
|
||||
"closedItemName": ""
|
||||
}, {
|
||||
"condValues": [1000822],
|
||||
"shopId": 6000473,
|
||||
"condType": 1,
|
||||
"condNum": 1,
|
||||
"priority": 100,
|
||||
"isClosedDisp": true,
|
||||
"closedMessage": "※퀘스트 클리어 기록이 없는 경우에만 종국특이점 클리어 후에 교환 가능",
|
||||
"closedItemName": ""
|
||||
}, {
|
||||
"condValues": [94052401],
|
||||
"shopId": 6000473,
|
||||
"condType": 36,
|
||||
"condNum": 1,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"isClosedDisp": true,
|
||||
"closedMessage": "※퀘스트 클리어 기록이 없는 경우에만 종국특이점 클리어 후에 교환 가능",
|
||||
"closedItemName": ""
|
||||
}, {
|
||||
"condValues": [9404300],
|
||||
"shopId": 6000487,
|
||||
@ -2212,6 +2239,24 @@
|
||||
"isClosedDisp": true,
|
||||
"closedMessage": "※퀘스트 클리어 기록이 없는 경우에만 교환이 가능합니다.",
|
||||
"closedItemName": ""
|
||||
}, {
|
||||
"condValues": [1000115],
|
||||
"shopId": 6000525,
|
||||
"condType": 1,
|
||||
"condNum": 1,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"isClosedDisp": true,
|
||||
"closedMessage": "※영의 ‘트리파스의 기억’ 개방권을 획득한 기록이 없는 경우에만 제1특이점 클리어 후에 교환 가능",
|
||||
"closedItemName": ""
|
||||
}, {
|
||||
"condValues": [100900],
|
||||
"shopId": 6000525,
|
||||
"condType": 79,
|
||||
"condNum": 11,
|
||||
"priority": 0,
|
||||
"isClosedDisp": true,
|
||||
"closedMessage": "※영의 ‘트리파스의 기억’ 개방권을 획득한 기록이 없는 경우에만 제1특이점 클리어 후에 교환 가능",
|
||||
"closedItemName": ""
|
||||
}, {
|
||||
"condValues": [11019],
|
||||
"shopId": 6000823,
|
||||
|
||||
@ -113,7 +113,11 @@
|
||||
}, {
|
||||
"effectList": [],
|
||||
"actIndividuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"script": {
|
||||
"OverwriteMotion_302000": 1002,
|
||||
"OverwriteMotion_9936700": 1002,
|
||||
"OverwriteMotion_9936701": 1002
|
||||
},
|
||||
"id": 5450,
|
||||
"type": 1,
|
||||
"name": "카리스마 B",
|
||||
@ -2880,7 +2884,11 @@
|
||||
}, {
|
||||
"effectList": [],
|
||||
"actIndividuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"script": {
|
||||
"OverwriteMotion_302000": 1001,
|
||||
"OverwriteMotion_9936700": 1001,
|
||||
"OverwriteMotion_9936701": 1001
|
||||
},
|
||||
"id": 92550,
|
||||
"type": 1,
|
||||
"name": "마력방출 A",
|
||||
@ -3660,7 +3668,11 @@
|
||||
}, {
|
||||
"effectList": [],
|
||||
"actIndividuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"script": {
|
||||
"OverwriteMotion_302000": 1003,
|
||||
"OverwriteMotion_9936700": 1003,
|
||||
"OverwriteMotion_9936701": 1003
|
||||
},
|
||||
"id": 135650,
|
||||
"type": 1,
|
||||
"name": "땅끝의 가호 EX",
|
||||
@ -5307,7 +5319,9 @@
|
||||
}, {
|
||||
"effectList": [],
|
||||
"actIndividuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"script": {
|
||||
"OverwriteMotion_102000": 1001
|
||||
},
|
||||
"id": 241552,
|
||||
"type": 1,
|
||||
"name": "기사는 맨손으로 죽지 않는다 A++",
|
||||
@ -12592,6 +12606,17 @@
|
||||
"maxLv": 10,
|
||||
"iconId": 103,
|
||||
"motion": 102
|
||||
}, {
|
||||
"effectList": [],
|
||||
"actIndividuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"id": 874450,
|
||||
"type": 1,
|
||||
"name": "기사의 군략 B",
|
||||
"ruby": "기사의 군략",
|
||||
"maxLv": 10,
|
||||
"iconId": 302,
|
||||
"motion": 102
|
||||
}, {
|
||||
"effectList": [],
|
||||
"actIndividuality": [],
|
||||
@ -73264,6 +73289,116 @@
|
||||
"maxLv": 1,
|
||||
"iconId": 600,
|
||||
"motion": 104
|
||||
}, {
|
||||
"effectList": [],
|
||||
"actIndividuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"id": 966137,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"name": "HP 감소【단점】",
|
||||
"ruby": "-",
|
||||
"maxLv": 1,
|
||||
"iconId": 600,
|
||||
"motion": 101
|
||||
}, {
|
||||
"effectList": [],
|
||||
"actIndividuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"id": 966138,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"name": "",
|
||||
"ruby": "-",
|
||||
"maxLv": 1,
|
||||
"iconId": 600,
|
||||
"motion": 151
|
||||
}, {
|
||||
"effectList": [],
|
||||
"actIndividuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"id": 966140,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"name": "공격력 UP",
|
||||
"ruby": "-",
|
||||
"maxLv": 1,
|
||||
"iconId": 600,
|
||||
"motion": 101
|
||||
}, {
|
||||
"effectList": [],
|
||||
"actIndividuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"id": 966141,
|
||||
"type": 1,
|
||||
"name": "“모두의 공격이 번쩍번쩍할 거야!”",
|
||||
"ruby": "-",
|
||||
"maxLv": 1,
|
||||
"iconId": 600,
|
||||
"motion": 103
|
||||
}, {
|
||||
"effectList": [],
|
||||
"actIndividuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"id": 966142,
|
||||
"type": 1,
|
||||
"name": "“지금부터는 놀랍게도, 무적 상태가 무려 2회!”",
|
||||
"ruby": "-",
|
||||
"maxLv": 1,
|
||||
"iconId": 600,
|
||||
"motion": 103
|
||||
}, {
|
||||
"effectList": [],
|
||||
"actIndividuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"id": 966143,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"name": "크리티컬 위력 UP",
|
||||
"ruby": "-",
|
||||
"maxLv": 1,
|
||||
"iconId": 600,
|
||||
"motion": 101
|
||||
}, {
|
||||
"effectList": [],
|
||||
"actIndividuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"id": 966144,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"name": "매 턴 스타 획득",
|
||||
"ruby": "-",
|
||||
"maxLv": 1,
|
||||
"iconId": 600,
|
||||
"motion": 101
|
||||
}, {
|
||||
"effectList": [],
|
||||
"actIndividuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"id": 966145,
|
||||
"type": 1,
|
||||
"name": "“총공격이다. 보구, 일제 해방!”",
|
||||
"ruby": "-",
|
||||
"maxLv": 1,
|
||||
"iconId": 600,
|
||||
"motion": 103
|
||||
}, {
|
||||
"effectList": [],
|
||||
"actIndividuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"id": 966154,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"name": "",
|
||||
"ruby": "-",
|
||||
"maxLv": 1,
|
||||
"iconId": 310,
|
||||
"motion": 101
|
||||
}, {
|
||||
"effectList": [],
|
||||
"actIndividuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"id": 966155,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"name": "",
|
||||
"ruby": "-",
|
||||
"maxLv": 1,
|
||||
"iconId": 312,
|
||||
"motion": 101
|
||||
}, {
|
||||
"effectList": [],
|
||||
"actIndividuality": [],
|
||||
@ -102381,6 +102516,17 @@
|
||||
"maxLv": 1,
|
||||
"iconId": 202,
|
||||
"motion": 101
|
||||
}, {
|
||||
"effectList": [],
|
||||
"actIndividuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"id": 992698,
|
||||
"type": 2,
|
||||
"name": "",
|
||||
"ruby": "",
|
||||
"maxLv": 1,
|
||||
"iconId": 406,
|
||||
"motion": 101
|
||||
}, {
|
||||
"effectList": [],
|
||||
"actIndividuality": [],
|
||||
|
||||
@ -4562,6 +4562,10 @@
|
||||
"id": 871550,
|
||||
"detail": "자신이 필드에 있는 동안 아군 전체의 받는 강화 성공률 UP",
|
||||
"detailShort": "자신이 필드에 있는 동안 아군 전체의 받는 강화 성공률 UP"
|
||||
}, {
|
||||
"id": 874450,
|
||||
"detail": "아군 전체의 보구 위력 UP[g][o]▲[/o][/g][{0}](3턴[g][o]▲[/o][/g])&NP 획득량 UP[{0}](3턴)[g][o]▲[/o][/g]",
|
||||
"detailShort": "아군 전체의 보구 위력 UP[g][o]▲[/o][/g][{0}](3턴[g][o]▲[/o][/g])&NP 획득량 UP[{0}](3턴)[g][o]▲[/o][/g]"
|
||||
}, {
|
||||
"id": 940001,
|
||||
"detail": "혼노지 포인트 획득량이 20% 만큼 증가 [복각:구다구다 혼노지] 이벤트 기간한정",
|
||||
@ -16002,6 +16006,10 @@
|
||||
"id": 992663,
|
||||
"detail": "퀘스트 클리어 시에 얻는 마술예장 EXP 50 증가",
|
||||
"detailShort": "퀘스트 클리어 시에 얻는 마술예장 EXP 50 증가"
|
||||
}, {
|
||||
"id": 992698,
|
||||
"detail": "자신의 특수 내성 50% UP&NP를 50% 차지한 상태로 배틀을 개시&NP 획득량 50% UP",
|
||||
"detailShort": "자신의 특수 내성 50% UP&NP를 50% 차지한 상태로 배틀을 개시&NP 획득량 50% UP"
|
||||
}, {
|
||||
"id": 992800,
|
||||
"detail": "퀘스트 클리어 시에 얻는 마스터 EXP 50 증가",
|
||||
|
||||
@ -102780,6 +102780,96 @@
|
||||
"chargeTurn": 0,
|
||||
"skillDetailId": 871550,
|
||||
"priority": 0
|
||||
}, {
|
||||
"funcId": [254, 340, 472],
|
||||
"svals": ["[1000,3,-1,100]", "[1000,3,-1,200]", "[600,1]"],
|
||||
"script": {},
|
||||
"skillId": 874450,
|
||||
"lv": 1,
|
||||
"chargeTurn": 7,
|
||||
"skillDetailId": 874450,
|
||||
"priority": 0
|
||||
}, {
|
||||
"funcId": [254, 340, 472],
|
||||
"svals": ["[1000,3,-1,110]", "[1000,3,-1,210]", "[600,1]"],
|
||||
"script": {},
|
||||
"skillId": 874450,
|
||||
"lv": 2,
|
||||
"chargeTurn": 7,
|
||||
"skillDetailId": 874450,
|
||||
"priority": 0
|
||||
}, {
|
||||
"funcId": [254, 340, 472],
|
||||
"svals": ["[1000,3,-1,120]", "[1000,3,-1,220]", "[600,1]"],
|
||||
"script": {},
|
||||
"skillId": 874450,
|
||||
"lv": 3,
|
||||
"chargeTurn": 7,
|
||||
"skillDetailId": 874450,
|
||||
"priority": 0
|
||||
}, {
|
||||
"funcId": [254, 340, 472],
|
||||
"svals": ["[1000,3,-1,130]", "[1000,3,-1,230]", "[600,1]"],
|
||||
"script": {},
|
||||
"skillId": 874450,
|
||||
"lv": 4,
|
||||
"chargeTurn": 7,
|
||||
"skillDetailId": 874450,
|
||||
"priority": 0
|
||||
}, {
|
||||
"funcId": [254, 340, 472],
|
||||
"svals": ["[1000,3,-1,140]", "[1000,3,-1,240]", "[600,1]"],
|
||||
"script": {},
|
||||
"skillId": 874450,
|
||||
"lv": 5,
|
||||
"chargeTurn": 7,
|
||||
"skillDetailId": 874450,
|
||||
"priority": 0
|
||||
}, {
|
||||
"funcId": [254, 340, 472],
|
||||
"svals": ["[1000,3,-1,150]", "[1000,3,-1,250]", "[600,1]"],
|
||||
"script": {},
|
||||
"skillId": 874450,
|
||||
"lv": 6,
|
||||
"chargeTurn": 6,
|
||||
"skillDetailId": 874450,
|
||||
"priority": 0
|
||||
}, {
|
||||
"funcId": [254, 340, 472],
|
||||
"svals": ["[1000,3,-1,160]", "[1000,3,-1,260]", "[600,1]"],
|
||||
"script": {},
|
||||
"skillId": 874450,
|
||||
"lv": 7,
|
||||
"chargeTurn": 6,
|
||||
"skillDetailId": 874450,
|
||||
"priority": 0
|
||||
}, {
|
||||
"funcId": [254, 340, 472],
|
||||
"svals": ["[1000,3,-1,170]", "[1000,3,-1,270]", "[600,1]"],
|
||||
"script": {},
|
||||
"skillId": 874450,
|
||||
"lv": 8,
|
||||
"chargeTurn": 6,
|
||||
"skillDetailId": 874450,
|
||||
"priority": 0
|
||||
}, {
|
||||
"funcId": [254, 340, 472],
|
||||
"svals": ["[1000,3,-1,180]", "[1000,3,-1,280]", "[600,1]"],
|
||||
"script": {},
|
||||
"skillId": 874450,
|
||||
"lv": 9,
|
||||
"chargeTurn": 6,
|
||||
"skillDetailId": 874450,
|
||||
"priority": 0
|
||||
}, {
|
||||
"funcId": [254, 340, 472],
|
||||
"svals": ["[1000,3,-1,200]", "[1000,3,-1,300]", "[600,1]"],
|
||||
"script": {},
|
||||
"skillId": 874450,
|
||||
"lv": 10,
|
||||
"chargeTurn": 5,
|
||||
"skillDetailId": 874450,
|
||||
"priority": 0
|
||||
}, {
|
||||
"funcId": [354],
|
||||
"svals": ["[600,1,-1]"],
|
||||
@ -157353,6 +157443,96 @@
|
||||
"chargeTurn": 0,
|
||||
"skillDetailId": 1,
|
||||
"priority": 0
|
||||
}, {
|
||||
"funcId": [7094],
|
||||
"svals": ["[5000,1,-1,966138,ShowState:1,SetPassiveFrame:1,Value2:1]"],
|
||||
"script": {},
|
||||
"skillId": 966137,
|
||||
"lv": 1,
|
||||
"chargeTurn": 0,
|
||||
"skillDetailId": 1,
|
||||
"priority": 0
|
||||
}, {
|
||||
"funcId": [456],
|
||||
"svals": ["[5000,3000]"],
|
||||
"script": {},
|
||||
"skillId": 966138,
|
||||
"lv": 1,
|
||||
"chargeTurn": 0,
|
||||
"skillDetailId": 1,
|
||||
"priority": 0
|
||||
}, {
|
||||
"funcId": [146],
|
||||
"svals": ["[1000,-1,-1,200,ShowState:1,SetPassiveFrame:1]"],
|
||||
"script": {},
|
||||
"skillId": 966140,
|
||||
"lv": 1,
|
||||
"chargeTurn": 0,
|
||||
"skillDetailId": 1,
|
||||
"priority": 0
|
||||
}, {
|
||||
"funcId": [1226],
|
||||
"svals": ["[1000,-1,-1,250,SetPassiveFrame:1,ShowState:1,IgnoreIndividuality:1]"],
|
||||
"script": {},
|
||||
"skillId": 966141,
|
||||
"lv": 1,
|
||||
"chargeTurn": 0,
|
||||
"skillDetailId": 1,
|
||||
"priority": 0
|
||||
}, {
|
||||
"funcId": [6940],
|
||||
"svals": ["[1000,-1,2,SetPassiveFrame:1,ShowState:1,IgnoreIndividuality:1]"],
|
||||
"script": {},
|
||||
"skillId": 966142,
|
||||
"lv": 1,
|
||||
"chargeTurn": 0,
|
||||
"skillDetailId": 1,
|
||||
"priority": 0
|
||||
}, {
|
||||
"funcId": [200],
|
||||
"svals": ["[1000,-1,-1,300,ShowState:1,SetPassiveFrame:1]"],
|
||||
"script": {},
|
||||
"skillId": 966143,
|
||||
"lv": 1,
|
||||
"chargeTurn": 0,
|
||||
"skillDetailId": 1,
|
||||
"priority": 0
|
||||
}, {
|
||||
"funcId": [334, 215],
|
||||
"svals": ["[1000,-1,-1,10,ShowState:1,SetPassiveFrame:1]", "[1000,-1,-1,200,ShowState:1,SetPassiveFrame:1]"],
|
||||
"script": {},
|
||||
"skillId": 966144,
|
||||
"lv": 1,
|
||||
"chargeTurn": 0,
|
||||
"skillDetailId": 1,
|
||||
"priority": 0
|
||||
}, {
|
||||
"funcId": [1309, 7093],
|
||||
"svals": ["[1000,2]", "[1000,-1,-1,50,SetPassiveFrame:1,ShowState:1,IgnoreIndividuality:1,RatioHPLow:500]"],
|
||||
"script": {},
|
||||
"skillId": 966145,
|
||||
"lv": 1,
|
||||
"chargeTurn": 0,
|
||||
"skillDetailId": 1,
|
||||
"priority": 0
|
||||
}, {
|
||||
"funcId": [288],
|
||||
"svals": ["[1000,-1,-1,SetPassiveFrame:1,ShowState:1]"],
|
||||
"script": {},
|
||||
"skillId": 966154,
|
||||
"lv": 1,
|
||||
"chargeTurn": 0,
|
||||
"skillDetailId": 1,
|
||||
"priority": 0
|
||||
}, {
|
||||
"funcId": [510],
|
||||
"svals": ["[1000,-1,-1,SetPassiveFrame:1,ShowState:1]"],
|
||||
"script": {},
|
||||
"skillId": 966155,
|
||||
"lv": 1,
|
||||
"chargeTurn": 0,
|
||||
"skillDetailId": 1,
|
||||
"priority": 0
|
||||
}, {
|
||||
"funcId": [221, 1341, 1346],
|
||||
"svals": ["[1000,3,-1,200]", "[1000,0]", "[1000,30]"],
|
||||
@ -185803,6 +185983,15 @@
|
||||
"chargeTurn": 0,
|
||||
"skillDetailId": 992663,
|
||||
"priority": 0
|
||||
}, {
|
||||
"funcId": [1109, 460, 336],
|
||||
"svals": ["[1000,-1,-1,500]", "[1000,5000]", "[1000,-1,-1,500]"],
|
||||
"script": {},
|
||||
"skillId": 992698,
|
||||
"lv": 1,
|
||||
"chargeTurn": 0,
|
||||
"skillDetailId": 992698,
|
||||
"priority": 0
|
||||
}, {
|
||||
"funcId": [90],
|
||||
"svals": ["[1,50]"],
|
||||
|
||||
@ -87022,6 +87022,34 @@
|
||||
"activeTargetValue": 0,
|
||||
"closedMessage": "",
|
||||
"flag": 0
|
||||
}, {
|
||||
"joinSpotIds": [],
|
||||
"id": 911201,
|
||||
"warId": 9112,
|
||||
"mapId": 9112,
|
||||
"name": "칼데아 게이트",
|
||||
"imageId": 0,
|
||||
"x": 0,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"imageOfsX": 0,
|
||||
"imageOfsY": 0,
|
||||
"nameOfsX": 0,
|
||||
"nameOfsY": 0,
|
||||
"questOfsX": 0,
|
||||
"questOfsY": 0,
|
||||
"nextOfsX": 0,
|
||||
"nextOfsY": 0,
|
||||
"dispCondType1": 1,
|
||||
"dispTargetId1": 0,
|
||||
"dispTargetValue1": 0,
|
||||
"dispCondType2": 1,
|
||||
"dispTargetId2": 0,
|
||||
"dispTargetValue2": 0,
|
||||
"activeCondType": 1,
|
||||
"activeTargetId": 0,
|
||||
"activeTargetValue": 0,
|
||||
"closedMessage": "",
|
||||
"flag": 0
|
||||
}, {
|
||||
"joinSpotIds": [],
|
||||
"id": 999999,
|
||||
|
||||
@ -193,10 +193,12 @@
|
||||
"flag": 0
|
||||
}, {
|
||||
"relateQuestIds": [91100701, 94040514],
|
||||
"individuality": [5000, 100700, 1, 100, 201, 300, 303, 2009, 1000, 2001, 2008, 2011, 2037, 2075, 2012, 2631],
|
||||
"individuality": [5000, 100700, 1, 100, 201, 300, 303, 2009, 1000, 2001, 2008, 2011, 2037, 2075, 2012, 2795, 2631],
|
||||
"classPassive": [34450, 88450],
|
||||
"cardIds": [3, 1, 2, 2, 2],
|
||||
"script": {},
|
||||
"script": {
|
||||
"cameraActionId": 65
|
||||
},
|
||||
"id": 100700,
|
||||
"baseSvtId": 100700,
|
||||
"name": "가웨인",
|
||||
@ -576,10 +578,12 @@
|
||||
"flag": 0
|
||||
}, {
|
||||
"relateQuestIds": [91102001],
|
||||
"individuality": [5000, 102000, 1, 100, 201, 300, 303, 2009, 1000, 2001, 2008, 2011, 2037, 2075, 2012, 2631],
|
||||
"individuality": [5000, 102000, 1, 100, 201, 300, 303, 2009, 1000, 2001, 2008, 2011, 2037, 2075, 2012, 2795, 2631],
|
||||
"classPassive": [34450, 88450],
|
||||
"cardIds": [3, 1, 1, 2, 2],
|
||||
"script": {},
|
||||
"script": {
|
||||
"cameraActionId": 87
|
||||
},
|
||||
"id": 102000,
|
||||
"baseSvtId": 102000,
|
||||
"name": "랜슬롯",
|
||||
@ -1740,10 +1744,12 @@
|
||||
"flag": 0
|
||||
}, {
|
||||
"relateQuestIds": [91200801],
|
||||
"individuality": [5000, 200800, 1, 102, 201, 300, 303, 1000, 2001, 2008, 2011, 2037, 2631],
|
||||
"individuality": [5000, 200800, 1, 102, 201, 300, 303, 1000, 2001, 2008, 2011, 2037, 2795, 2631],
|
||||
"classPassive": [34450, 20450],
|
||||
"cardIds": [3, 3, 1, 1, 2],
|
||||
"script": {},
|
||||
"script": {
|
||||
"cameraActionId": 76
|
||||
},
|
||||
"id": 200800,
|
||||
"baseSvtId": 200800,
|
||||
"name": "트리스탄",
|
||||
@ -3661,10 +3667,12 @@
|
||||
"flag": 0
|
||||
}, {
|
||||
"relateQuestIds": [91302001],
|
||||
"individuality": [5000, 302000, 2, 101, 200, 300, 303, 2009, 1000, 2001, 2002, 2007, 2008, 2011, 2037, 2010, 2113, 2631],
|
||||
"individuality": [5000, 302000, 2, 101, 200, 300, 303, 2009, 1000, 2001, 2002, 2007, 2008, 2011, 2037, 2010, 2795, 2113, 2631],
|
||||
"classPassive": [34450, 88550],
|
||||
"cardIds": [3, 3, 1, 2, 2],
|
||||
"script": {},
|
||||
"script": {
|
||||
"cameraActionId": 74
|
||||
},
|
||||
"id": 302000,
|
||||
"baseSvtId": 302000,
|
||||
"name": "알트리아 펜드래곤",
|
||||
@ -16637,6 +16645,43 @@
|
||||
"collectionNo": 0,
|
||||
"materialStoryPriority": 1000,
|
||||
"flag": 2
|
||||
}, {
|
||||
"relateQuestIds": [],
|
||||
"individuality": [],
|
||||
"classPassive": [],
|
||||
"cardIds": [3, 3, 3, 3, 3],
|
||||
"script": {},
|
||||
"id": 9200040,
|
||||
"baseSvtId": 9200040,
|
||||
"name": "",
|
||||
"ruby": "",
|
||||
"battleName": "-",
|
||||
"classId": 1001,
|
||||
"type": 6,
|
||||
"limitMax": 0,
|
||||
"rewardLv": 0,
|
||||
"friendshipId": 1000,
|
||||
"maxFriendshipRank": 0,
|
||||
"genderType": 3,
|
||||
"attri": 2,
|
||||
"combineSkillId": 0,
|
||||
"combineLimitId": 0,
|
||||
"sellQp": 0,
|
||||
"sellMana": 0,
|
||||
"sellRarePri": 0,
|
||||
"expType": 9999,
|
||||
"combineMaterialId": 40,
|
||||
"cost": 0,
|
||||
"battleSize": 2,
|
||||
"hpGaugeY": 0,
|
||||
"starRate": 0,
|
||||
"deathRate": 0,
|
||||
"attackAttri": 1,
|
||||
"illustratorId": 1,
|
||||
"cvId": 0,
|
||||
"collectionNo": 0,
|
||||
"materialStoryPriority": 1000,
|
||||
"flag": 2
|
||||
}, {
|
||||
"relateQuestIds": [],
|
||||
"individuality": [],
|
||||
@ -76291,10 +76336,12 @@
|
||||
"flag": 0
|
||||
}, {
|
||||
"relateQuestIds": [],
|
||||
"individuality": [5000, 9936700, 2, 101, 200, 300, 303, 2009, 1000, 2001, 2002, 2007, 2008, 2011, 2037, 2010, 2113, 2631],
|
||||
"individuality": [5000, 9936700, 2, 101, 200, 300, 303, 2009, 1000, 2001, 2002, 2007, 2008, 2011, 2037, 2010, 2795, 2113, 2631],
|
||||
"classPassive": [34450, 88550],
|
||||
"cardIds": [3, 3, 1, 2, 2],
|
||||
"script": {},
|
||||
"script": {
|
||||
"cameraActionId": 74
|
||||
},
|
||||
"id": 9936700,
|
||||
"baseSvtId": 9936700,
|
||||
"name": "알트리아 펜드래곤",
|
||||
@ -76328,10 +76375,12 @@
|
||||
"flag": 0
|
||||
}, {
|
||||
"relateQuestIds": [],
|
||||
"individuality": [5000, 9936701, 2, 101, 200, 300, 303, 2009, 1000, 2001, 2002, 2007, 2008, 2011, 2037, 2010, 2113, 2631],
|
||||
"individuality": [5000, 9936701, 2, 101, 200, 300, 303, 2009, 1000, 2001, 2002, 2007, 2008, 2011, 2037, 2010, 2795, 2113, 2631],
|
||||
"classPassive": [34450, 88550],
|
||||
"cardIds": [3, 3, 1, 2, 2],
|
||||
"script": {},
|
||||
"script": {
|
||||
"cameraActionId": 74
|
||||
},
|
||||
"id": 9936701,
|
||||
"baseSvtId": 9936701,
|
||||
"name": "알트리아 펜드래곤",
|
||||
|
||||
@ -1 +1,8 @@
|
||||
[]
|
||||
[{
|
||||
"svtIds": [103300, 103600, 200100, 800100, 103100, 103400, 104000, 202600, 203200, 202800, 202500, 203600, 302400, 302500, 304000, 303400, 302900, 402700, 402600, 403600, 402400, 503200, 502700, 602400, 602800, 604000, 603400, 703600, 703100, 702900, 900900, 900400, 2300200, 2500300, 1100200, 200300, 100800, 500800, 501800, 601900, 504500, 900600, 603500, 500500, 700500, 203400, 402500, 703200, 304400, 204200, 404100, 703800, 2300400, 104500, 2500700, 202900],
|
||||
"id": 80326,
|
||||
"name": "다음 이벤트 대상",
|
||||
"priority": 80326,
|
||||
"startedAt": 1680404400,
|
||||
"endedAt": 1680836399
|
||||
}]
|
||||
@ -5617,4 +5617,19 @@
|
||||
}, {
|
||||
"id": 1238,
|
||||
"svtId": 502600
|
||||
}, {
|
||||
"id": 1239,
|
||||
"svtId": 103400
|
||||
}, {
|
||||
"id": 1239,
|
||||
"svtId": 301900
|
||||
}, {
|
||||
"id": 1239,
|
||||
"svtId": 401300
|
||||
}, {
|
||||
"id": 1239,
|
||||
"svtId": 401700
|
||||
}, {
|
||||
"id": 1239,
|
||||
"svtId": 502700
|
||||
}]
|
||||
@ -1881,7 +1881,7 @@
|
||||
"lvMax": 40,
|
||||
"weaponGroup": 87,
|
||||
"weaponScale": 2,
|
||||
"effectFolder": 0,
|
||||
"effectFolder": 1,
|
||||
"hpBase": 1854,
|
||||
"hpMax": 11589,
|
||||
"atkBase": 1658,
|
||||
@ -1906,7 +1906,7 @@
|
||||
"lvMax": 50,
|
||||
"weaponGroup": 87,
|
||||
"weaponScale": 2,
|
||||
"effectFolder": 0,
|
||||
"effectFolder": 2,
|
||||
"hpBase": 1854,
|
||||
"hpMax": 11589,
|
||||
"atkBase": 1658,
|
||||
@ -1931,7 +1931,7 @@
|
||||
"lvMax": 60,
|
||||
"weaponGroup": 87,
|
||||
"weaponScale": 2,
|
||||
"effectFolder": 0,
|
||||
"effectFolder": 2,
|
||||
"hpBase": 1854,
|
||||
"hpMax": 11589,
|
||||
"atkBase": 1658,
|
||||
@ -1956,7 +1956,7 @@
|
||||
"lvMax": 70,
|
||||
"weaponGroup": 87,
|
||||
"weaponScale": 2,
|
||||
"effectFolder": 0,
|
||||
"effectFolder": 2,
|
||||
"hpBase": 1854,
|
||||
"hpMax": 11589,
|
||||
"atkBase": 1658,
|
||||
@ -1981,7 +1981,7 @@
|
||||
"lvMax": 80,
|
||||
"weaponGroup": 87,
|
||||
"weaponScale": 2,
|
||||
"effectFolder": 0,
|
||||
"effectFolder": 2,
|
||||
"hpBase": 1854,
|
||||
"hpMax": 11589,
|
||||
"atkBase": 1658,
|
||||
@ -44323,6 +44323,131 @@
|
||||
"deity": 99,
|
||||
"stepProbability": 1000,
|
||||
"strParam": "{}"
|
||||
}, {
|
||||
"weaponColor": 16777215,
|
||||
"svtId": 9200040,
|
||||
"limitCount": 0,
|
||||
"rarity": 5,
|
||||
"lvMax": 20,
|
||||
"weaponGroup": 104,
|
||||
"weaponScale": 2,
|
||||
"effectFolder": 1,
|
||||
"hpBase": 0,
|
||||
"hpMax": 0,
|
||||
"atkBase": 0,
|
||||
"atkMax": 0,
|
||||
"criticalWeight": 0,
|
||||
"power": 99,
|
||||
"defense": 99,
|
||||
"agility": 99,
|
||||
"magic": 99,
|
||||
"luck": 99,
|
||||
"treasureDevice": 99,
|
||||
"policy": 0,
|
||||
"personality": 0,
|
||||
"deity": 99,
|
||||
"stepProbability": 1000,
|
||||
"strParam": "{}"
|
||||
}, {
|
||||
"weaponColor": 16777215,
|
||||
"svtId": 9200040,
|
||||
"limitCount": 1,
|
||||
"rarity": 5,
|
||||
"lvMax": 40,
|
||||
"weaponGroup": 104,
|
||||
"weaponScale": 2,
|
||||
"effectFolder": 1,
|
||||
"hpBase": 0,
|
||||
"hpMax": 0,
|
||||
"atkBase": 0,
|
||||
"atkMax": 0,
|
||||
"criticalWeight": 0,
|
||||
"power": 99,
|
||||
"defense": 99,
|
||||
"agility": 99,
|
||||
"magic": 99,
|
||||
"luck": 99,
|
||||
"treasureDevice": 99,
|
||||
"policy": 0,
|
||||
"personality": 0,
|
||||
"deity": 99,
|
||||
"stepProbability": 1000,
|
||||
"strParam": "{}"
|
||||
}, {
|
||||
"weaponColor": 16777215,
|
||||
"svtId": 9200040,
|
||||
"limitCount": 2,
|
||||
"rarity": 5,
|
||||
"lvMax": 60,
|
||||
"weaponGroup": 104,
|
||||
"weaponScale": 2,
|
||||
"effectFolder": 1,
|
||||
"hpBase": 0,
|
||||
"hpMax": 0,
|
||||
"atkBase": 0,
|
||||
"atkMax": 0,
|
||||
"criticalWeight": 0,
|
||||
"power": 99,
|
||||
"defense": 99,
|
||||
"agility": 99,
|
||||
"magic": 99,
|
||||
"luck": 99,
|
||||
"treasureDevice": 99,
|
||||
"policy": 0,
|
||||
"personality": 0,
|
||||
"deity": 99,
|
||||
"stepProbability": 1000,
|
||||
"strParam": "{}"
|
||||
}, {
|
||||
"weaponColor": 16777215,
|
||||
"svtId": 9200040,
|
||||
"limitCount": 3,
|
||||
"rarity": 5,
|
||||
"lvMax": 80,
|
||||
"weaponGroup": 104,
|
||||
"weaponScale": 2,
|
||||
"effectFolder": 1,
|
||||
"hpBase": 0,
|
||||
"hpMax": 0,
|
||||
"atkBase": 0,
|
||||
"atkMax": 0,
|
||||
"criticalWeight": 0,
|
||||
"power": 99,
|
||||
"defense": 99,
|
||||
"agility": 99,
|
||||
"magic": 99,
|
||||
"luck": 99,
|
||||
"treasureDevice": 99,
|
||||
"policy": 0,
|
||||
"personality": 0,
|
||||
"deity": 99,
|
||||
"stepProbability": 1000,
|
||||
"strParam": "{}"
|
||||
}, {
|
||||
"weaponColor": 16777215,
|
||||
"svtId": 9200040,
|
||||
"limitCount": 4,
|
||||
"rarity": 5,
|
||||
"lvMax": 100,
|
||||
"weaponGroup": 104,
|
||||
"weaponScale": 2,
|
||||
"effectFolder": 1,
|
||||
"hpBase": 0,
|
||||
"hpMax": 0,
|
||||
"atkBase": 0,
|
||||
"atkMax": 0,
|
||||
"criticalWeight": 0,
|
||||
"power": 99,
|
||||
"defense": 99,
|
||||
"agility": 99,
|
||||
"magic": 99,
|
||||
"luck": 99,
|
||||
"treasureDevice": 99,
|
||||
"policy": 0,
|
||||
"personality": 0,
|
||||
"deity": 99,
|
||||
"stepProbability": 1000,
|
||||
"strParam": "{}"
|
||||
}, {
|
||||
"weaponColor": 16777215,
|
||||
"svtId": 9300010,
|
||||
|
||||
@ -65,6 +65,71 @@
|
||||
"battleCharaOffsetZ": 0,
|
||||
"svtVoiceId": 100500,
|
||||
"voicePrefix": 13
|
||||
}, {
|
||||
"individuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"svtId": 100700,
|
||||
"limitCount": 0,
|
||||
"battleCharaId": 100700,
|
||||
"fileConvertLimitCount": 0,
|
||||
"battleCharaLimitCount": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetX": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetY": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetZ": 0,
|
||||
"svtVoiceId": 100700,
|
||||
"voicePrefix": 0
|
||||
}, {
|
||||
"individuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"svtId": 100700,
|
||||
"limitCount": 1,
|
||||
"battleCharaId": 100710,
|
||||
"fileConvertLimitCount": 1,
|
||||
"battleCharaLimitCount": 1,
|
||||
"battleCharaOffsetX": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetY": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetZ": 0,
|
||||
"svtVoiceId": 100700,
|
||||
"voicePrefix": 0
|
||||
}, {
|
||||
"individuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"svtId": 100700,
|
||||
"limitCount": 2,
|
||||
"battleCharaId": 100710,
|
||||
"fileConvertLimitCount": 2,
|
||||
"battleCharaLimitCount": 2,
|
||||
"battleCharaOffsetX": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetY": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetZ": 0,
|
||||
"svtVoiceId": 100700,
|
||||
"voicePrefix": 0
|
||||
}, {
|
||||
"individuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"svtId": 100700,
|
||||
"limitCount": 3,
|
||||
"battleCharaId": 100720,
|
||||
"fileConvertLimitCount": 3,
|
||||
"battleCharaLimitCount": 3,
|
||||
"battleCharaOffsetX": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetY": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetZ": 0,
|
||||
"svtVoiceId": 100700,
|
||||
"voicePrefix": 0
|
||||
}, {
|
||||
"individuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"svtId": 100700,
|
||||
"limitCount": 4,
|
||||
"battleCharaId": 100720,
|
||||
"fileConvertLimitCount": 4,
|
||||
"battleCharaLimitCount": 4,
|
||||
"battleCharaOffsetX": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetY": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetZ": 0,
|
||||
"svtVoiceId": 100700,
|
||||
"voicePrefix": 0
|
||||
}, {
|
||||
"individuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
@ -247,6 +312,71 @@
|
||||
"battleCharaOffsetZ": 0,
|
||||
"svtVoiceId": 101800,
|
||||
"voicePrefix": 11
|
||||
}, {
|
||||
"individuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"svtId": 102000,
|
||||
"limitCount": 0,
|
||||
"battleCharaId": 102000,
|
||||
"fileConvertLimitCount": 0,
|
||||
"battleCharaLimitCount": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetX": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetY": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetZ": 0,
|
||||
"svtVoiceId": 102000,
|
||||
"voicePrefix": 0
|
||||
}, {
|
||||
"individuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"svtId": 102000,
|
||||
"limitCount": 1,
|
||||
"battleCharaId": 102010,
|
||||
"fileConvertLimitCount": 1,
|
||||
"battleCharaLimitCount": 1,
|
||||
"battleCharaOffsetX": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetY": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetZ": 0,
|
||||
"svtVoiceId": 102000,
|
||||
"voicePrefix": 0
|
||||
}, {
|
||||
"individuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"svtId": 102000,
|
||||
"limitCount": 2,
|
||||
"battleCharaId": 102010,
|
||||
"fileConvertLimitCount": 2,
|
||||
"battleCharaLimitCount": 2,
|
||||
"battleCharaOffsetX": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetY": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetZ": 0,
|
||||
"svtVoiceId": 102000,
|
||||
"voicePrefix": 0
|
||||
}, {
|
||||
"individuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"svtId": 102000,
|
||||
"limitCount": 3,
|
||||
"battleCharaId": 102020,
|
||||
"fileConvertLimitCount": 3,
|
||||
"battleCharaLimitCount": 3,
|
||||
"battleCharaOffsetX": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetY": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetZ": 0,
|
||||
"svtVoiceId": 102000,
|
||||
"voicePrefix": 0
|
||||
}, {
|
||||
"individuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"svtId": 102000,
|
||||
"limitCount": 4,
|
||||
"battleCharaId": 102020,
|
||||
"fileConvertLimitCount": 4,
|
||||
"battleCharaLimitCount": 4,
|
||||
"battleCharaOffsetX": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetY": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetZ": 0,
|
||||
"svtVoiceId": 102000,
|
||||
"voicePrefix": 0
|
||||
}, {
|
||||
"individuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
@ -1383,6 +1513,71 @@
|
||||
"battleCharaOffsetZ": 0,
|
||||
"svtVoiceId": 200300,
|
||||
"voicePrefix": 11
|
||||
}, {
|
||||
"individuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"svtId": 200800,
|
||||
"limitCount": 0,
|
||||
"battleCharaId": 200800,
|
||||
"fileConvertLimitCount": 0,
|
||||
"battleCharaLimitCount": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetX": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetY": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetZ": 0,
|
||||
"svtVoiceId": 200800,
|
||||
"voicePrefix": 0
|
||||
}, {
|
||||
"individuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"svtId": 200800,
|
||||
"limitCount": 1,
|
||||
"battleCharaId": 200810,
|
||||
"fileConvertLimitCount": 1,
|
||||
"battleCharaLimitCount": 1,
|
||||
"battleCharaOffsetX": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetY": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetZ": 0,
|
||||
"svtVoiceId": 200800,
|
||||
"voicePrefix": 0
|
||||
}, {
|
||||
"individuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"svtId": 200800,
|
||||
"limitCount": 2,
|
||||
"battleCharaId": 200810,
|
||||
"fileConvertLimitCount": 2,
|
||||
"battleCharaLimitCount": 2,
|
||||
"battleCharaOffsetX": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetY": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetZ": 0,
|
||||
"svtVoiceId": 200800,
|
||||
"voicePrefix": 0
|
||||
}, {
|
||||
"individuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"svtId": 200800,
|
||||
"limitCount": 3,
|
||||
"battleCharaId": 200820,
|
||||
"fileConvertLimitCount": 3,
|
||||
"battleCharaLimitCount": 3,
|
||||
"battleCharaOffsetX": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetY": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetZ": 0,
|
||||
"svtVoiceId": 200800,
|
||||
"voicePrefix": 0
|
||||
}, {
|
||||
"individuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"svtId": 200800,
|
||||
"limitCount": 4,
|
||||
"battleCharaId": 200820,
|
||||
"fileConvertLimitCount": 4,
|
||||
"battleCharaLimitCount": 4,
|
||||
"battleCharaOffsetX": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetY": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetZ": 0,
|
||||
"svtVoiceId": 200800,
|
||||
"voicePrefix": 0
|
||||
}, {
|
||||
"individuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
@ -2919,6 +3114,71 @@
|
||||
"battleCharaOffsetZ": 0,
|
||||
"svtVoiceId": 301900,
|
||||
"voicePrefix": 0
|
||||
}, {
|
||||
"individuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"svtId": 302000,
|
||||
"limitCount": 0,
|
||||
"battleCharaId": 302000,
|
||||
"fileConvertLimitCount": 0,
|
||||
"battleCharaLimitCount": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetX": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetY": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetZ": 0,
|
||||
"svtVoiceId": 302000,
|
||||
"voicePrefix": 0
|
||||
}, {
|
||||
"individuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"svtId": 302000,
|
||||
"limitCount": 1,
|
||||
"battleCharaId": 302010,
|
||||
"fileConvertLimitCount": 1,
|
||||
"battleCharaLimitCount": 1,
|
||||
"battleCharaOffsetX": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetY": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetZ": 0,
|
||||
"svtVoiceId": 302000,
|
||||
"voicePrefix": 0
|
||||
}, {
|
||||
"individuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"svtId": 302000,
|
||||
"limitCount": 2,
|
||||
"battleCharaId": 302010,
|
||||
"fileConvertLimitCount": 2,
|
||||
"battleCharaLimitCount": 2,
|
||||
"battleCharaOffsetX": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetY": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetZ": 0,
|
||||
"svtVoiceId": 302000,
|
||||
"voicePrefix": 0
|
||||
}, {
|
||||
"individuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"svtId": 302000,
|
||||
"limitCount": 3,
|
||||
"battleCharaId": 302020,
|
||||
"fileConvertLimitCount": 3,
|
||||
"battleCharaLimitCount": 3,
|
||||
"battleCharaOffsetX": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetY": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetZ": 0,
|
||||
"svtVoiceId": 302000,
|
||||
"voicePrefix": 0
|
||||
}, {
|
||||
"individuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
"svtId": 302000,
|
||||
"limitCount": 4,
|
||||
"battleCharaId": 302020,
|
||||
"fileConvertLimitCount": 4,
|
||||
"battleCharaLimitCount": 4,
|
||||
"battleCharaOffsetX": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetY": 0,
|
||||
"battleCharaOffsetZ": 0,
|
||||
"svtVoiceId": 302000,
|
||||
"voicePrefix": 0
|
||||
}, {
|
||||
"individuality": [],
|
||||
"script": {},
|
||||
|
||||
@ -14978,6 +14978,20 @@
|
||||
"condLimitCount": 0,
|
||||
"eventId": 0,
|
||||
"flag": 0
|
||||
}, {
|
||||
"script": {},
|
||||
"strengthStatus": 0,
|
||||
"skillNum": 1,
|
||||
"svtId": 9200040,
|
||||
"num": 1,
|
||||
"priority": 1,
|
||||
"skillId": 992698,
|
||||
"condQuestId": 0,
|
||||
"condQuestPhase": 0,
|
||||
"condLv": 0,
|
||||
"condLimitCount": 0,
|
||||
"eventId": 0,
|
||||
"flag": 0
|
||||
}, {
|
||||
"script": {},
|
||||
"strengthStatus": 0,
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -15,7 +15,7 @@
|
||||
"comment": "【스킬 사용 확인】\n\n스킬 사용 전의 확인창 유무는\n‘배틀 메뉴’ 에서 설정을 변경할 수 있습니다."
|
||||
}, {
|
||||
"id": 6,
|
||||
"comment": "【전리품 확인】\n\n획득한 보물상자의 내용은\n‘배틀 메뉴’ 에서 확인할 수 있습니다."
|
||||
"comment": "【전리품 확인】\n\n획득한 보물 상자의 내용은\n‘배틀 메뉴’ 에서 확인할 수 있습니다."
|
||||
}, {
|
||||
"id": 7,
|
||||
"comment": "【퀵 체인】\n\n퀵 카드 3장으로 발생하는 보너스입니다. \n크리티컬 스타를 획득할 수 있습니다."
|
||||
@ -357,7 +357,7 @@
|
||||
"comment": "【마스터 스킬 : 차지 타임】\n\n사용한 마스터 스킬의 차지 타임은 \n마스터 스킬 아이콘의 하단에 표시됩니다."
|
||||
}, {
|
||||
"id": 120,
|
||||
"comment": "【특별한 전리품】\n\n특별한 전리품을 획득한 경우\n보물상자 오픈 시에 특수한 연출이 추가됩니다."
|
||||
"comment": "【특별한 전리품】\n\n특별한 전리품을 획득한 경우\n보물 상자 오픈 시에 특수한 연출이 추가됩니다."
|
||||
}, {
|
||||
"id": 121,
|
||||
"comment": "【클래스 상성 : 포리너】\n\n포리너는 ‘버서커에게 강하고, 얼터에고에게 약하며, \n포리너에게 가하는 대미지도, 받는 대미지도 많은’ 클래스입니다."
|
||||
|
||||
@ -6120,7 +6120,9 @@
|
||||
"effectFlag": 2
|
||||
}, {
|
||||
"individuality": [3000, 4001, 4007],
|
||||
"script": {},
|
||||
"script": {
|
||||
"delayEnd": 1
|
||||
},
|
||||
"id": 102001,
|
||||
"seqId": 102000,
|
||||
"name": "박쇄전단・과중호광",
|
||||
@ -6715,7 +6717,9 @@
|
||||
"effectFlag": 2
|
||||
}, {
|
||||
"individuality": [3001, 4003, 4007],
|
||||
"script": {},
|
||||
"script": {
|
||||
"delayEnd": 1
|
||||
},
|
||||
"id": 200801,
|
||||
"seqId": 200800,
|
||||
"name": "통곡의 환주",
|
||||
@ -7770,7 +7774,12 @@
|
||||
"effectFlag": 1
|
||||
}, {
|
||||
"individuality": [3000, 4002, 4007, 4101],
|
||||
"script": {},
|
||||
"script": {
|
||||
"limitSeqId_1": 302010,
|
||||
"limitSeqId_3": 302020,
|
||||
"limitSeqId_4": 302020,
|
||||
"limitSeqId_2": 302010
|
||||
},
|
||||
"id": 302001,
|
||||
"seqId": 302000,
|
||||
"name": "땅끝에서 빛나는 창",
|
||||
|
||||
@ -32,12 +32,12 @@
|
||||
"detailShort": "적 전체에게 강력한 방어력 무시 공격[{0}][g][o]▲[/o][/g]&방어력 DOWN(1턴)<오버차지로 효과 UP>"
|
||||
}, {
|
||||
"id": 100601,
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력 공격[{0}]&화상 상태 부여(5턴)<오버차지로 효과 UP>&방어력 DOWN(5턴)<오버차지로 효과 UP>&크리티컬 발생률 DOWN(5턴)<오버차지로 효과 UP>",
|
||||
"detailShort": "적 하나에게 초강력 공격[{0}]&화상 상태 부여(5턴)<오버차지로 효과 UP>&방어력 DOWN(5턴)<오버차지로 효과 UP>&크리티컬 발생률 DOWN(5턴)<오버차지로 효과 UP>"
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력한 공격[{0}]&화상 상태 부여(5턴)<오버차지로 효과 UP>&방어력 DOWN(5턴)<오버차지로 효과 UP>&크리티컬 발생률 DOWN(5턴)<오버차지로 효과 UP>",
|
||||
"detailShort": "적 하나에게 초강력한 공격[{0}]&화상 상태 부여(5턴)<오버차지로 효과 UP>&방어력 DOWN(5턴)<오버차지로 효과 UP>&크리티컬 발생률 DOWN(5턴)<오버차지로 효과 UP>"
|
||||
}, {
|
||||
"id": 100602,
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력 공격[{0}][g][o]▲[/o][/g]&화상 상태 부여[g][o]▲[/o][/g](5턴)<오버차지로 효과 UP>&방어력 DOWN(5턴)<오버차지로 효과 UP>&크리티컬 발생률 DOWN(5턴)<오버차지로 효과 UP>",
|
||||
"detailShort": "적 하나에게 초강력 공격[{0}][g][o]▲[/o][/g]&화상 상태 부여[g][o]▲[/o][/g](5턴)<오버차지로 효과 UP>&방어력 DOWN(5턴)<오버차지로 효과 UP>&크리티컬 발생률 DOWN(5턴)<오버차지로 효과 UP>"
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력한 공격[{0}][g][o]▲[/o][/g]&화상 상태 부여[g][o]▲[/o][/g](5턴)<오버차지로 효과 UP>&방어력 DOWN(5턴)<오버차지로 효과 UP>&크리티컬 발생률 DOWN(5턴)<오버차지로 효과 UP>",
|
||||
"detailShort": "적 하나에게 초강력한 공격[{0}][g][o]▲[/o][/g]&화상 상태 부여[g][o]▲[/o][/g](5턴)<오버차지로 효과 UP>&방어력 DOWN(5턴)<오버차지로 효과 UP>&크리티컬 발생률 DOWN(5턴)<오버차지로 효과 UP>"
|
||||
}, {
|
||||
"id": 100701,
|
||||
"detail": "적 전체에게 강력한 공격[{0}]&스킬봉인 상태를 부여(1턴)&화상 상태를 부여(5턴)<오버차지로 효과UP>",
|
||||
@ -112,8 +112,8 @@
|
||||
"detailShort": "적 전체에게 강력한 공격[{0}][g][o]▲[/o][/g]&방어력 DOWN(3턴)[g][o]▲[/o][/g]<오버차지로 효과 UP>"
|
||||
}, {
|
||||
"id": 101901,
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력 [마성] 특공 공격[{0}]<오버차지로 특공 위력 UP>",
|
||||
"detailShort": "적 하나에게 초강력 [마성] 특공 공격[{0}]<오버차지로 특공 위력 UP>"
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력한 [마성] 특공 공격[{0}]<오버차지로 특공 위력 UP>",
|
||||
"detailShort": "적 하나에게 초강력한 [마성] 특공 공격[{0}]<오버차지로 특공 위력 UP>"
|
||||
}, {
|
||||
"id": 101902,
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력한 [마성] 특공 공격[g][o]▲[/o][/g][{0}]<오버차지로 특공 위력 UP>&버스터 공격 내성 DOWN(3턴)[g][o]▲[/o][/g]&[마성] 특성인 상대의 차지 감소[g][o]▲[/o][/g]",
|
||||
@ -168,12 +168,12 @@
|
||||
"detailShort": "적 하나에게 초강력 공격[{0}]&공격력 DOWN(3턴)<오버차지로 효과 UP>"
|
||||
}, {
|
||||
"id": 103301,
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력한 [용] 특공공격[{0}]<오버차지로 특공위력 UP>",
|
||||
"detailShort": "적 하나에게 초강력한 [용] 특공공격[{0}]<오버차지로 특공위력 UP>"
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력한 [용] 특공 공격[{0}]<오버차지로 특공위력 UP>",
|
||||
"detailShort": "적 하나에게 초강력한 [용] 특공 공격[{0}]<오버차지로 특공위력 UP>"
|
||||
}, {
|
||||
"id": 103302,
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력 [용] 특공 공격[g][o]▲[/o][/g][{0}]<오버차지로 특공 위력 UP>&차지 감소[g][o]▲[/o][/g]",
|
||||
"detailShort": "적 하나에게 초강력 [용] 특공 공격[g][o]▲[/o][/g][{0}]<오버차지로 특공 위력 UP>&차지 감소[g][o]▲[/o][/g]"
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력한 [용] 특공 공격[g][o]▲[/o][/g][{0}]<오버차지로 특공 위력 UP>&차지 감소[g][o]▲[/o][/g]",
|
||||
"detailShort": "적 하나에게 초강력한 [용] 특공 공격[g][o]▲[/o][/g][{0}]<오버차지로 특공 위력 UP>&차지 감소[g][o]▲[/o][/g]"
|
||||
}, {
|
||||
"id": 103401,
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력 공격[{0}]&확률로 ‘NiceShot!’ 을 최대 5회 부여하고 ‘NiceShot!’ 의 수만큼 방어력 DOWN(3턴)<오버차지로 확률 UP>",
|
||||
@ -348,8 +348,8 @@
|
||||
"detailShort": "적 하나에게 초강력한 방어력 무시 공격[{0}]&확률로 차지 감소<오버차지로 확률 UP>"
|
||||
}, {
|
||||
"id": 201602,
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력한 방어력 무시 공격[{0}][g][o]▲[/o][/g]&확률로 차지를 감소[g][o]▲[/o][/g]<오버차지로 확률 UP>",
|
||||
"detailShort": "적 하나에게 초강력한 방어력 무시 공격[{0}][g][o]▲[/o][/g]&확률로 차지를 감소[g][o]▲[/o][/g]<오버차지로 확률 UP>"
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력한 방어력 무시 공격[{0}][g][o]▲[/o][/g]&확률로 차지 감소[g][o]▲[/o][/g]<오버차지로 확률 UP>",
|
||||
"detailShort": "적 하나에게 초강력한 방어력 무시 공격[{0}][g][o]▲[/o][/g]&확률로 차지 감소[g][o]▲[/o][/g]<오버차지로 확률 UP>"
|
||||
}, {
|
||||
"id": 201801,
|
||||
"detail": "적 전체에게 강력한 공격[{0}]&보구 위력 DOWN(1턴)<오버차지로 효과 UP>＆크리티컬 위력 DOWN(1턴)<오버차지로 효과 UP>&약화 효과 내성 DOWN(1턴)<오버차지로 효과 UP>",
|
||||
@ -552,16 +552,16 @@
|
||||
"detailShort": "적 전체에게 강력한 공격[{0}][g][o]▲[/o][/g]&공격력 DOWN(3턴)<오버차지로 효과 UP> + 자신에게 정신 이상 무효 상태 부여(3턴)"
|
||||
}, {
|
||||
"id": 301201,
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력 [사랑하는 자] 특공 공격[{0}]<오버차지로 특공 위력 UP>&아군 전체 스타 발생률 UP(3턴)",
|
||||
"detailShort": "적 하나에게 초강력 [사랑하는 자] 특공 공격[{0}]<오버차지로 특공 위력 UP>&아군 전체 스타 발생률 UP(3턴)"
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력한 [사랑하는 자] 특공 공격[{0}]<오버차지로 특공 위력 UP>&아군 전체 스타 발생률 UP(3턴)",
|
||||
"detailShort": "적 하나에게 초강력한 [사랑하는 자] 특공 공격[{0}]<오버차지로 특공 위력 UP>&아군 전체 스타 발생률 UP(3턴)"
|
||||
}, {
|
||||
"id": 301202,
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력 [사랑하는 자] 특공 공격[{0}][g][o]▲[/o][/g]<오버차지로 특공 위력 UP>&아군 전체 스타 발생률 UP[g][o]▲[/o][/g](3턴)",
|
||||
"detailShort": "적 하나에게 초강력 [사랑하는 자] 특공 공격[{0}][g][o]▲[/o][/g]<오버차지로 특공 위력 UP>&아군 전체 스타 발생률 UP[g][o]▲[/o][/g](3턴)"
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력한 [사랑하는 자] 특공 공격[{0}][g][o]▲[/o][/g]<오버차지로 특공 위력 UP>&아군 전체 스타 발생률 UP[g][o]▲[/o][/g](3턴)",
|
||||
"detailShort": "적 하나에게 초강력한 [사랑하는 자] 특공 공격[{0}][g][o]▲[/o][/g]<오버차지로 특공 위력 UP>&아군 전체 스타 발생률 UP[g][o]▲[/o][/g](3턴)"
|
||||
}, {
|
||||
"id": 301298,
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력 [사랑하는 자] 특공공격[{0}]<오버차지로 특공위력 UP>&아군 전체 스타 발생률 UP(3턴)",
|
||||
"detailShort": "적 하나에게 초강력 [사랑하는 자] 특공공격[{0}]<오버차지로 특공위력 UP>&아군 전체 스타 발생률 UP(3턴)"
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력 [사랑하는 자] 특공 공격[{0}]<오버차지로 특공 위력 UP>&아군 전체 스타 발생률 UP(3턴)",
|
||||
"detailShort": "적 하나에게 초강력 [사랑하는 자] 특공 공격[{0}]<오버차지로 특공 위력 UP>&아군 전체 스타 발생률 UP(3턴)"
|
||||
}, {
|
||||
"id": 301301,
|
||||
"detail": "적 하나에게 스턴 상태를 부여(1턴)&초강력 공격[{0}]&중간 확률로 즉사 효과<오버차지로 확률 UP>",
|
||||
@ -1168,8 +1168,8 @@
|
||||
"detailShort": "아군 전체의 공격력 UP[{0}](3턴)&약화 상태 해제&대 숙정방어 상태<무적 관통을 무시하고 공격에 의한 대미지를 0으로 하는 상태>를 부여(1회・3턴)<오버차지로 횟수 UP>"
|
||||
}, {
|
||||
"id": 504601,
|
||||
"detail": "<스타가 20개 이상 있을 경우 사용 가능> 자신을 제외한 선두의 아군 한 명의 공격력 UP[{0}](3턴)&보구 위력 UP(3턴)&NP 증가<오버차지로 효과 UP> + 자신을 후열로 이동<필드에 있는 아군이 1기만일 경우에는 이동 불능>",
|
||||
"detailShort": "<스타가 20개 이상 있을 경우 사용 가능> 자신을 제외한 선두의 아군 한 명의 공격력 UP[{0}](3턴)&보구 위력 UP(3턴)&NP 증가<오버차지로 효과 UP> + 자신을 후열로 이동<필드에 있는 아군이 1기만일 경우에는 이동 불능>"
|
||||
"detail": "<스타가 20개 이상 있을 경우 사용 가능> 자신을 제외한 선두의 아군 한 명의 공격력 UP[{0}](3턴)&보구 위력 UP(3턴)&NP 증가<오버차지로 효과 UP> + 자신을 후열로 이동<필드에 있는 아군이 1기만일 경우에는 이동 불가>",
|
||||
"detailShort": "<스타가 20개 이상 있을 경우 사용 가능> 자신을 제외한 선두의 아군 한 명의 공격력 UP[{0}](3턴)&보구 위력 UP(3턴)&NP 증가<오버차지로 효과 UP> + 자신을 후열로 이동<필드에 있는 아군이 1기만일 경우에는 이동 불가>"
|
||||
}, {
|
||||
"id": 600101,
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력 공격[{0}] + 스타 대량 획득<오버차지로 효과 UP>",
|
||||
@ -1272,20 +1272,20 @@
|
||||
"detailShort": "적 전체에게 중간 확률로 매료 상태를 부여[{0}](1턴)&공격력 크게 DOWN(1턴)<오버차지로 효과 UP>&방어력 크게 DOWN(1턴)<오버차지로 효과 UP>"
|
||||
}, {
|
||||
"id": 601501,
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력 공격[{0}]&차지 감소&크리티컬 발생률 DOWN(3턴)<오버차지로 효과 UP>",
|
||||
"detailShort": "적 하나에게 초강력 공격[{0}]&차지 감소&크리티컬 발생률 DOWN(3턴)<오버차지로 효과 UP>"
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력한 공격[{0}]&차지 감소&크리티컬 발생률 DOWN(3턴)<오버차지로 효과 UP>",
|
||||
"detailShort": "적 하나에게 초강력한 공격[{0}]&차지 감소&크리티컬 발생률 DOWN(3턴)<오버차지로 효과 UP>"
|
||||
}, {
|
||||
"id": 601502,
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력한 방어력 무시 공격[{0}][g][o]▲[/o][/g]&차지 감소&크리티컬 발생률 DOWN(3턴)<오버차지로 효과 UP>",
|
||||
"detailShort": "적 하나에게 초강력한 방어력 무시 공격[{0}][g][o]▲[/o][/g]&차지 감소&크리티컬 발생률 DOWN(3턴)<오버차지로 효과 UP>"
|
||||
}, {
|
||||
"id": 601701,
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력 [여성] 특공 공격[{0}]<오버차지로 특공 위력UP> + 자신의 HP 크게 회복＆공격력 UP(3턴)",
|
||||
"detailShort": "적 하나에게 초강력 [여성] 특공 공격[{0}]<오버차지로 특공 위력UP> + 자신의 HP 크게 회복＆공격력 UP(3턴)"
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력한 [여성] 특공 공격[{0}]<오버차지로 특공 위력 UP> + 자신의 HP 크게 회복＆공격력 UP(3턴)",
|
||||
"detailShort": "적 하나에게 초강력한 [여성] 특공 공격[{0}]<오버차지로 특공 위력 UP> + 자신의 HP 크게 회복＆공격력 UP(3턴)"
|
||||
}, {
|
||||
"id": 601702,
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력 [여성] 특공 공격[{0}][g][o]▲[/o][/g]<오버차지로 특공 위력 UP> + 자신의 HP를 크게 회복&공격력 UP(3턴)",
|
||||
"detailShort": "적 하나에게 초강력 [여성] 특공 공격[{0}][g][o]▲[/o][/g]<오버차지로 특공 위력 UP> + 자신의 HP를 크게 회복&공격력 UP(3턴)"
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력한 [여성] 특공 공격[{0}][g][o]▲[/o][/g]<오버차지로 특공 위력 UP> + 자신의 HP를 크게 회복&공격력 UP(3턴)",
|
||||
"detailShort": "적 하나에게 초강력한 [여성] 특공 공격[{0}][g][o]▲[/o][/g]<오버차지로 특공 위력 UP> + 자신의 HP를 크게 회복&공격력 UP(3턴)"
|
||||
}, {
|
||||
"id": 601801,
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력 [알트리아 얼굴] 특공 공격[{0}]<오버차지로 특공 위력 UP>",
|
||||
@ -1324,12 +1324,12 @@
|
||||
"detailShort": "적 전체에게 강력한 공격[{0}]&낮은 확률로 즉사<오버차지로 확률 UP>"
|
||||
}, {
|
||||
"id": 602501,
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력 공격[{0}]&높은 확률로 즉사 효과<오버차지로 확률 UP>",
|
||||
"detailShort": "적 하나에게 초강력 공격[{0}]&높은 확률로 즉사 효과<오버차지로 확률 UP>"
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력한 공격[{0}]&높은 확률로 즉사 효과<오버차지로 확률 UP>",
|
||||
"detailShort": "적 하나에게 초강력한 공격[{0}]&높은 확률로 즉사 효과<오버차지로 확률 UP>"
|
||||
}, {
|
||||
"id": 602601,
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력 공격[{0}]&크리티컬 위력 DOWN(3턴)<오버차지로 효과 UP>",
|
||||
"detailShort": "적 하나에게 초강력 공격[{0}]&크리티컬 위력 DOWN(3턴)<오버차지로 효과 UP>"
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력한 공격[{0}]&크리티컬 위력 DOWN(3턴)<오버차지로 효과 UP>",
|
||||
"detailShort": "적 하나에게 초강력한 공격[{0}]&크리티컬 위력 DOWN(3턴)<오버차지로 효과 UP>"
|
||||
}, {
|
||||
"id": 602602,
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력한 공격[g][o]▲[/o][/g][{0}]&크리티컬 위력 DOWN(3턴)<오버차지로 효과 UP>&퀵 공격 내성 DOWN(3턴)[g][o]▲[/o][/g] + 자신의 크리티컬 위력 UP(3턴)[g][o]▲[/o][/g]",
|
||||
@ -1356,12 +1356,12 @@
|
||||
"detailShort": "적 전체에게 낮은 확률로 즉사<오버차지로 확률 UP>&강력한 공격[{0}]&방어력 DOWN(3턴)"
|
||||
}, {
|
||||
"id": 602900,
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력 공격[{0}]&스킬 봉인 상태 부여(1턴)&크리티컬 발생률 DOWN(3턴)<오버차지로 효과 UP>",
|
||||
"detailShort": "적 하나에게 초강력 공격[{0}]&스킬 봉인 상태 부여(1턴)&크리티컬 발생률 DOWN(3턴)<오버차지로 효과 UP>"
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력한 공격[{0}]&스킬 봉인 상태 부여(1턴)&크리티컬 발생률 DOWN(3턴)<오버차지로 효과 UP>",
|
||||
"detailShort": "적 하나에게 초강력한 공격[{0}]&스킬 봉인 상태 부여(1턴)&크리티컬 발생률 DOWN(3턴)<오버차지로 효과 UP>"
|
||||
}, {
|
||||
"id": 602901,
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력 공격[{0}]&스킬 봉인 상태 부여(1턴)&크리티컬 발생률 DOWN(3턴)<오버차지로 효과 UP>",
|
||||
"detailShort": "적 하나에게 초강력 공격[{0}]&스킬 봉인 상태 부여(1턴)&크리티컬 발생률 DOWN(3턴)<오버차지로 효과 UP>"
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력한 공격[{0}]&스킬 봉인 상태 부여(1턴)&크리티컬 발생률 DOWN(3턴)<오버차지로 효과 UP>",
|
||||
"detailShort": "적 하나에게 초강력한 공격[{0}]&스킬 봉인 상태 부여(1턴)&크리티컬 발생률 DOWN(3턴)<오버차지로 효과 UP>"
|
||||
}, {
|
||||
"id": 602902,
|
||||
"detail": "적 하나에게 초강력한 공격[g][o]▲[/o][/g][{0}]&스킬 봉인 상태 부여(1턴)&크리티컬 발생률 DOWN(3턴)<오버차지로 효과 UP>&주액 상태(저주의 효과량이 UP하는 상태) 부여(3턴)[g][o]▲[/o][/g]",
|
||||
|
||||
@ -1514,7 +1514,7 @@
|
||||
"id": "A2110",
|
||||
"priority": 1819,
|
||||
"svtVoiceType": 8,
|
||||
"name": "마스터 미션에 대하 173",
|
||||
"name": "마스터 미션에 대해 173",
|
||||
"nameDefault": "???",
|
||||
"condType": 31,
|
||||
"condValue": 0,
|
||||
@ -1526,7 +1526,7 @@
|
||||
"id": "A2120",
|
||||
"priority": 1818,
|
||||
"svtVoiceType": 8,
|
||||
"name": "마스터 미션에 대하 174",
|
||||
"name": "마스터 미션에 대해 174",
|
||||
"nameDefault": "???",
|
||||
"condType": 31,
|
||||
"condValue": 0,
|
||||
@ -1538,7 +1538,7 @@
|
||||
"id": "A2130",
|
||||
"priority": 1817,
|
||||
"svtVoiceType": 8,
|
||||
"name": "마스터 미션에 대하 175",
|
||||
"name": "마스터 미션에 대해 175",
|
||||
"nameDefault": "???",
|
||||
"condType": 31,
|
||||
"condValue": 0,
|
||||
|
||||
@ -334,6 +334,66 @@
|
||||
"closedType": 1,
|
||||
"condPriority": 90,
|
||||
"closedMessageId": 9
|
||||
}, {
|
||||
"svtId": 102000,
|
||||
"voicePrefix": -1,
|
||||
"voiceId": "H140",
|
||||
"condType": 1,
|
||||
"targetId": 3000303,
|
||||
"condGroup": 1,
|
||||
"condValue": 0,
|
||||
"priority": -1,
|
||||
"closedType": 1,
|
||||
"condPriority": 50,
|
||||
"closedMessageId": 0
|
||||
}, {
|
||||
"svtId": 102000,
|
||||
"voicePrefix": -1,
|
||||
"voiceId": "H140",
|
||||
"condType": 10,
|
||||
"targetId": 1023,
|
||||
"condGroup": 1,
|
||||
"condValue": 0,
|
||||
"priority": -1,
|
||||
"closedType": 1,
|
||||
"condPriority": 50,
|
||||
"closedMessageId": 0
|
||||
}, {
|
||||
"svtId": 102000,
|
||||
"voicePrefix": -1,
|
||||
"voiceId": "H140",
|
||||
"condType": 98,
|
||||
"targetId": 102000,
|
||||
"condGroup": 1,
|
||||
"condValue": 5,
|
||||
"priority": -1,
|
||||
"closedType": 1,
|
||||
"condPriority": 50,
|
||||
"closedMessageId": 0
|
||||
}, {
|
||||
"svtId": 102000,
|
||||
"voicePrefix": -1,
|
||||
"voiceId": "H1800",
|
||||
"condType": 1,
|
||||
"targetId": 3000303,
|
||||
"condGroup": 0,
|
||||
"condValue": 0,
|
||||
"priority": 1,
|
||||
"closedType": 1,
|
||||
"condPriority": 90,
|
||||
"closedMessageId": 26
|
||||
}, {
|
||||
"svtId": 102000,
|
||||
"voicePrefix": -1,
|
||||
"voiceId": "H1800",
|
||||
"condType": 9,
|
||||
"targetId": 102000,
|
||||
"condGroup": 0,
|
||||
"condValue": 5,
|
||||
"priority": 1,
|
||||
"closedType": 1,
|
||||
"condPriority": 90,
|
||||
"closedMessageId": 26
|
||||
}, {
|
||||
"svtId": 102700,
|
||||
"voicePrefix": -1,
|
||||
@ -1870,6 +1930,54 @@
|
||||
"closedType": 1,
|
||||
"condPriority": 50,
|
||||
"closedMessageId": 0
|
||||
}, {
|
||||
"svtId": 200800,
|
||||
"voicePrefix": -1,
|
||||
"voiceId": "H1800",
|
||||
"condType": 1,
|
||||
"targetId": 3000125,
|
||||
"condGroup": 0,
|
||||
"condValue": 0,
|
||||
"priority": 1,
|
||||
"closedType": 1,
|
||||
"condPriority": 90,
|
||||
"closedMessageId": 17
|
||||
}, {
|
||||
"svtId": 200800,
|
||||
"voicePrefix": -1,
|
||||
"voiceId": "H1800",
|
||||
"condType": 9,
|
||||
"targetId": 200800,
|
||||
"condGroup": 0,
|
||||
"condValue": 5,
|
||||
"priority": 1,
|
||||
"closedType": 1,
|
||||
"condPriority": 90,
|
||||
"closedMessageId": 17
|
||||
}, {
|
||||
"svtId": 200800,
|
||||
"voicePrefix": -1,
|
||||
"voiceId": "H2300",
|
||||
"condType": 1,
|
||||
"targetId": 3000303,
|
||||
"condGroup": 0,
|
||||
"condValue": 0,
|
||||
"priority": 1,
|
||||
"closedType": 1,
|
||||
"condPriority": 50,
|
||||
"closedMessageId": 0
|
||||
}, {
|
||||
"svtId": 200800,
|
||||
"voicePrefix": -1,
|
||||
"voiceId": "H2300",
|
||||
"condType": 9,
|
||||
"targetId": 200800,
|
||||
"condGroup": 0,
|
||||
"condValue": 5,
|
||||
"priority": 1,
|
||||
"closedType": 1,
|
||||
"condPriority": 50,
|
||||
"closedMessageId": 0
|
||||
}, {
|
||||
"svtId": 201500,
|
||||
"voicePrefix": -1,
|
||||
|
||||
@ -43,6 +43,186 @@
|
||||
"condGroup": 1,
|
||||
"condType": 1,
|
||||
"targetId": 1000522
|
||||
}, {
|
||||
"condValues": [0],
|
||||
"svtId": 102000,
|
||||
"voicePrefix": -1,
|
||||
"voiceId": "H140",
|
||||
"idx": 1,
|
||||
"condGroup": 1,
|
||||
"condType": 8,
|
||||
"targetId": 100100
|
||||
}, {
|
||||
"condValues": [4],
|
||||
"svtId": 102000,
|
||||
"voicePrefix": -1,
|
||||
"voiceId": "H140",
|
||||
"idx": 2,
|
||||
"condGroup": 1,
|
||||
"condType": 99,
|
||||
"targetId": 102000
|
||||
}, {
|
||||
"condValues": [0],
|
||||
"svtId": 102000,
|
||||
"voicePrefix": -1,
|
||||
"voiceId": "H140",
|
||||
"idx": 3,
|
||||
"condGroup": 2,
|
||||
"condType": 8,
|
||||
"targetId": 100100
|
||||
}, {
|
||||
"condValues": [0],
|
||||
"svtId": 102000,
|
||||
"voicePrefix": -1,
|
||||
"voiceId": "H140",
|
||||
"idx": 4,
|
||||
"condGroup": 2,
|
||||
"condType": 36,
|
||||
"targetId": 3000303
|
||||
}, {
|
||||
"condValues": [0],
|
||||
"svtId": 102000,
|
||||
"voicePrefix": -1,
|
||||
"voiceId": "H140",
|
||||
"idx": 5,
|
||||
"condGroup": 3,
|
||||
"condType": 8,
|
||||
"targetId": 100200
|
||||
}, {
|
||||
"condValues": [4],
|
||||
"svtId": 102000,
|
||||
"voicePrefix": -1,
|
||||
"voiceId": "H140",
|
||||
"idx": 6,
|
||||
"condGroup": 3,
|
||||
"condType": 99,
|
||||
"targetId": 102000
|
||||
}, {
|
||||
"condValues": [0],
|
||||
"svtId": 102000,
|
||||
"voicePrefix": -1,
|
||||
"voiceId": "H140",
|
||||
"idx": 7,
|
||||
"condGroup": 4,
|
||||
"condType": 8,
|
||||
"targetId": 100200
|
||||
}, {
|
||||
"condValues": [0],
|
||||
"svtId": 102000,
|
||||
"voicePrefix": -1,
|
||||
"voiceId": "H140",
|
||||
"idx": 8,
|
||||
"condGroup": 4,
|
||||
"condType": 36,
|
||||
"targetId": 3000303
|
||||
}, {
|
||||
"condValues": [0],
|
||||
"svtId": 102000,
|
||||
"voicePrefix": -1,
|
||||
"voiceId": "H140",
|
||||
"idx": 9,
|
||||
"condGroup": 5,
|
||||
"condType": 8,
|
||||
"targetId": 302000
|
||||
}, {
|
||||
"condValues": [4],
|
||||
"svtId": 102000,
|
||||
"voicePrefix": -1,
|
||||
"voiceId": "H140",
|
||||
"idx": 10,
|
||||
"condGroup": 5,
|
||||
"condType": 99,
|
||||
"targetId": 102000
|
||||
}, {
|
||||
"condValues": [0],
|
||||
"svtId": 102000,
|
||||
"voicePrefix": -1,
|
||||
"voiceId": "H140",
|
||||
"idx": 11,
|
||||
"condGroup": 6,
|
||||
"condType": 8,
|
||||
"targetId": 302000
|
||||
}, {
|
||||
"condValues": [0],
|
||||
"svtId": 102000,
|
||||
"voicePrefix": -1,
|
||||
"voiceId": "H140",
|
||||
"idx": 12,
|
||||
"condGroup": 6,
|
||||
"condType": 36,
|
||||
"targetId": 3000303
|
||||
}, {
|
||||
"condValues": [0],
|
||||
"svtId": 102000,
|
||||
"voicePrefix": -1,
|
||||
"voiceId": "H140",
|
||||
"idx": 13,
|
||||
"condGroup": 7,
|
||||
"condType": 8,
|
||||
"targetId": 301900
|
||||
}, {
|
||||
"condValues": [4],
|
||||
"svtId": 102000,
|
||||
"voicePrefix": -1,
|
||||
"voiceId": "H140",
|
||||
"idx": 14,
|
||||
"condGroup": 7,
|
||||
"condType": 99,
|
||||
"targetId": 102000
|
||||
}, {
|
||||
"condValues": [0],
|
||||
"svtId": 102000,
|
||||
"voicePrefix": -1,
|
||||
"voiceId": "H140",
|
||||
"idx": 15,
|
||||
"condGroup": 8,
|
||||
"condType": 8,
|
||||
"targetId": 301900
|
||||
}, {
|
||||
"condValues": [0],
|
||||
"svtId": 102000,
|
||||
"voicePrefix": -1,
|
||||
"voiceId": "H140",
|
||||
"idx": 16,
|
||||
"condGroup": 8,
|
||||
"condType": 36,
|
||||
"targetId": 3000303
|
||||
}, {
|
||||
"condValues": [0],
|
||||
"svtId": 102000,
|
||||
"voicePrefix": -1,
|
||||
"voiceId": "H140",
|
||||
"idx": 17,
|
||||
"condGroup": 9,
|
||||
"condType": 8,
|
||||
"targetId": 402200
|
||||
}, {
|
||||
"condValues": [4],
|
||||
"svtId": 102000,
|
||||
"voicePrefix": -1,
|
||||
"voiceId": "H140",
|
||||
"idx": 18,
|
||||
"condGroup": 9,
|
||||
"condType": 99,
|
||||
"targetId": 102000
|
||||
}, {
|
||||
"condValues": [0],
|
||||
"svtId": 102000,
|
||||
"voicePrefix": -1,
|
||||
"voiceId": "H140",
|
||||
"idx": 19,
|
||||
"condGroup": 10,
|
||||
"condType": 8,
|
||||
"targetId": 402200
|
||||
}, {
|
||||
"condValues": [0],
|
||||
"svtId": 102000,
|
||||
"voicePrefix": -1,
|
||||
"voiceId": "H140",
|
||||
"idx": 20,
|
||||
"condGroup": 10,
|
||||
"condType": 36,
|
||||
"targetId": 3000303
|
||||
}, {
|
||||
"condValues": [0],
|
||||
"svtId": 103700,
|
||||
@ -259,6 +439,15 @@
|
||||
"condGroup": 1,
|
||||
"condType": 7,
|
||||
"targetId": 104600
|
||||
}, {
|
||||
"condValues": [0],
|
||||
"svtId": 200800,
|
||||
"voicePrefix": -1,
|
||||
"voiceId": "H1800",
|
||||
"idx": 1,
|
||||
"condGroup": 1,
|
||||
"condType": 1,
|
||||
"targetId": 3000125
|
||||
}, {
|
||||
"condValues": [0],
|
||||
"svtId": 201200,
|
||||
|
||||
@ -241,6 +241,9 @@
|
||||
}, {
|
||||
"id": "H130",
|
||||
"svtVoiceType": 1
|
||||
}, {
|
||||
"id": "H140",
|
||||
"svtVoiceType": 1
|
||||
}, {
|
||||
"id": "H1400",
|
||||
"svtVoiceType": 1
|
||||
|
||||
@ -3343,6 +3343,32 @@
|
||||
"eventId": 80319,
|
||||
"lastQuestId": 0,
|
||||
"assetId": 0
|
||||
}, {
|
||||
"coordinates": [
|
||||
[],
|
||||
[]
|
||||
],
|
||||
"id": 9112,
|
||||
"age": "-",
|
||||
"name": "칼데아 게이트",
|
||||
"longName": "칼데아 게이트",
|
||||
"bannerId": 9112,
|
||||
"mapImageId": 0,
|
||||
"mapImageW": 0,
|
||||
"mapImageH": 0,
|
||||
"headerImageId": 0,
|
||||
"priority": 9112,
|
||||
"parentWarId": 0,
|
||||
"materialParentWarId": 0,
|
||||
"flag": 2080,
|
||||
"emptyMessage": "퀘스트가 없습니다.",
|
||||
"bgmId": 0,
|
||||
"scriptId": "NONE",
|
||||
"startType": 0,
|
||||
"targetId": 0,
|
||||
"eventId": 80324,
|
||||
"lastQuestId": 0,
|
||||
"assetId": 0
|
||||
}, {
|
||||
"coordinates": [
|
||||
[],
|
||||
|
||||
@ -250,4 +250,130 @@
|
||||
"moveCost": 5,
|
||||
"masterMoveCost": 3,
|
||||
"itemCost": 0
|
||||
}, {
|
||||
"stageId": 94058801,
|
||||
"forceId": 0,
|
||||
"groupId": 0,
|
||||
"baseActionPoint": 25,
|
||||
"attackCost": 10,
|
||||
"moveCost": 5,
|
||||
"masterMoveCost": 3,
|
||||
"itemCost": 0
|
||||
}, {
|
||||
"stageId": 94058801,
|
||||
"forceId": 1,
|
||||
"groupId": 0,
|
||||
"baseActionPoint": 25,
|
||||
"attackCost": 10,
|
||||
"moveCost": 5,
|
||||
"masterMoveCost": 3,
|
||||
"itemCost": 0
|
||||
}, {
|
||||
"stageId": 94058802,
|
||||
"forceId": 0,
|
||||
"groupId": 0,
|
||||
"baseActionPoint": 25,
|
||||
"attackCost": 10,
|
||||
"moveCost": 5,
|
||||
"masterMoveCost": 3,
|
||||
"itemCost": 0
|
||||
}, {
|
||||
"stageId": 94058802,
|
||||
"forceId": 1,
|
||||
"groupId": 0,
|
||||
"baseActionPoint": 25,
|
||||
"attackCost": 10,
|
||||
"moveCost": 5,
|
||||
"masterMoveCost": 3,
|
||||
"itemCost": 0
|
||||
}, {
|
||||
"stageId": 94058803,
|
||||
"forceId": 0,
|
||||
"groupId": 0,
|
||||
"baseActionPoint": 25,
|
||||
"attackCost": 10,
|
||||
"moveCost": 5,
|
||||
"masterMoveCost": 3,
|
||||
"itemCost": 0
|
||||
}, {
|
||||
"stageId": 94058803,
|
||||
"forceId": 1,
|
||||
"groupId": 0,
|
||||
"baseActionPoint": 25,
|
||||
"attackCost": 10,
|
||||
"moveCost": 5,
|
||||
"masterMoveCost": 3,
|
||||
"itemCost": 0
|
||||
}, {
|
||||
"stageId": 94058804,
|
||||
"forceId": 0,
|
||||
"groupId": 0,
|
||||
"baseActionPoint": 25,
|
||||
"attackCost": 10,
|
||||
"moveCost": 5,
|
||||
"masterMoveCost": 20,
|
||||
"itemCost": 0
|
||||
}, {
|
||||
"stageId": 94058804,
|
||||
"forceId": 1,
|
||||
"groupId": 0,
|
||||
"baseActionPoint": 25,
|
||||
"attackCost": 10,
|
||||
"moveCost": 5,
|
||||
"masterMoveCost": 3,
|
||||
"itemCost": 0
|
||||
}, {
|
||||
"stageId": 94058805,
|
||||
"forceId": 0,
|
||||
"groupId": 0,
|
||||
"baseActionPoint": 25,
|
||||
"attackCost": 10,
|
||||
"moveCost": 5,
|
||||
"masterMoveCost": 3,
|
||||
"itemCost": 0
|
||||
}, {
|
||||
"stageId": 94058805,
|
||||
"forceId": 1,
|
||||
"groupId": 0,
|
||||
"baseActionPoint": 25,
|
||||
"attackCost": 10,
|
||||
"moveCost": 5,
|
||||
"masterMoveCost": 3,
|
||||
"itemCost": 0
|
||||
}, {
|
||||
"stageId": 94058806,
|
||||
"forceId": 0,
|
||||
"groupId": 0,
|
||||
"baseActionPoint": 30,
|
||||
"attackCost": 10,
|
||||
"moveCost": 5,
|
||||
"masterMoveCost": 3,
|
||||
"itemCost": 0
|
||||
}, {
|
||||
"stageId": 94058806,
|
||||
"forceId": 1,
|
||||
"groupId": 0,
|
||||
"baseActionPoint": 30,
|
||||
"attackCost": 10,
|
||||
"moveCost": 5,
|
||||
"masterMoveCost": 3,
|
||||
"itemCost": 0
|
||||
}, {
|
||||
"stageId": 94058807,
|
||||
"forceId": 0,
|
||||
"groupId": 0,
|
||||
"baseActionPoint": 35,
|
||||
"attackCost": 10,
|
||||
"moveCost": 5,
|
||||
"masterMoveCost": 3,
|
||||
"itemCost": 0
|
||||
}, {
|
||||
"stageId": 94058807,
|
||||
"forceId": 1,
|
||||
"groupId": 0,
|
||||
"baseActionPoint": 35,
|
||||
"attackCost": 10,
|
||||
"moveCost": 5,
|
||||
"masterMoveCost": 3,
|
||||
"itemCost": 0
|
||||
}]
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -738,4 +738,676 @@
|
||||
"conditionTypes": [75],
|
||||
"id": 1034,
|
||||
"value": 37
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [115],
|
||||
"id": 20100000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [116],
|
||||
"id": 20200000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [117],
|
||||
"id": 20300000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [71],
|
||||
"id": 20400001,
|
||||
"value": 1
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [71],
|
||||
"id": 20500002,
|
||||
"value": 2
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [71],
|
||||
"id": 20600003,
|
||||
"value": 3
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [100],
|
||||
"id": 20700001,
|
||||
"value": 1
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [100],
|
||||
"id": 20800002,
|
||||
"value": 2
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [100],
|
||||
"id": 20900003,
|
||||
"value": 3
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [1],
|
||||
"id": 21000000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [68],
|
||||
"id": 21100000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [68],
|
||||
"id": 21200000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [69],
|
||||
"id": 21300000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [74],
|
||||
"id": 21400000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [74],
|
||||
"id": 21400001,
|
||||
"value": 1
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [74],
|
||||
"id": 21400011,
|
||||
"value": 11
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [74],
|
||||
"id": 21400014,
|
||||
"value": 14
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [74],
|
||||
"id": 21400017,
|
||||
"value": 17
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [74],
|
||||
"id": 21400020,
|
||||
"value": 20
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [74],
|
||||
"id": 21400035,
|
||||
"value": 35
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [74],
|
||||
"id": 21400036,
|
||||
"value": 36
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [74],
|
||||
"id": 21400037,
|
||||
"value": 37
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [74],
|
||||
"id": 21400042,
|
||||
"value": 42
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [74],
|
||||
"id": 21400053,
|
||||
"value": 53
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [76],
|
||||
"id": 21500000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [77],
|
||||
"id": 21600000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [75],
|
||||
"id": 21700000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [75],
|
||||
"id": 21700001,
|
||||
"value": 1
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [75],
|
||||
"id": 21700011,
|
||||
"value": 11
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [75],
|
||||
"id": 21700014,
|
||||
"value": 14
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [75],
|
||||
"id": 21700017,
|
||||
"value": 17
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [75],
|
||||
"id": 21700020,
|
||||
"value": 20
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [75],
|
||||
"id": 21700035,
|
||||
"value": 35
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [75],
|
||||
"id": 21700036,
|
||||
"value": 36
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [75],
|
||||
"id": 21700037,
|
||||
"value": 37
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [75],
|
||||
"id": 21700042,
|
||||
"value": 42
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [75],
|
||||
"id": 21700053,
|
||||
"value": 53
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [78],
|
||||
"id": 22000000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [80],
|
||||
"id": 22100000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [82],
|
||||
"id": 22200000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [81],
|
||||
"id": 22300000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [79],
|
||||
"id": 22400000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [96],
|
||||
"id": 22500000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [83],
|
||||
"id": 22600003,
|
||||
"value": 3
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [113],
|
||||
"id": 22700000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [122],
|
||||
"id": 22800000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [124],
|
||||
"id": 22900000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [123],
|
||||
"id": 23000000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [114],
|
||||
"id": 23100000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [84],
|
||||
"id": 23200003,
|
||||
"value": 3
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [98],
|
||||
"id": 23300003,
|
||||
"value": 3
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [28],
|
||||
"id": 23400000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [30],
|
||||
"id": 23500000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [29],
|
||||
"id": 23600000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [99],
|
||||
"id": 23700003,
|
||||
"value": 3
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [6],
|
||||
"id": 23800000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [5],
|
||||
"id": 24200000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [97],
|
||||
"id": 24300000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [77],
|
||||
"id": 24900000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [112],
|
||||
"id": 25000000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [80],
|
||||
"id": 25200000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [80],
|
||||
"id": 25210000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [80],
|
||||
"id": 25220000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [122],
|
||||
"id": 25910000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [122],
|
||||
"id": 25920000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [28],
|
||||
"id": 26510000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [80],
|
||||
"id": 27010000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [80],
|
||||
"id": 27020000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [111],
|
||||
"id": 28000000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [98],
|
||||
"id": 28100002,
|
||||
"value": 2
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [99],
|
||||
"id": 28500002,
|
||||
"value": 2
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [115, 116],
|
||||
"id": 31600000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [19],
|
||||
"id": 31800000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [34],
|
||||
"id": 31900000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [36],
|
||||
"id": 32000000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [35],
|
||||
"id": 32100000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [20],
|
||||
"id": 32200000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [43],
|
||||
"id": 32300000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [51],
|
||||
"id": 32400000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [53],
|
||||
"id": 32500000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [52],
|
||||
"id": 32600000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [44],
|
||||
"id": 32700000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [49],
|
||||
"id": 32800000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [60],
|
||||
"id": 32900000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [62],
|
||||
"id": 33000000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [61],
|
||||
"id": 33100000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [50],
|
||||
"id": 33200000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [98],
|
||||
"id": 33600003,
|
||||
"value": 3
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [49],
|
||||
"id": 34000000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [60],
|
||||
"id": 34100000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [62],
|
||||
"id": 34200000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [61],
|
||||
"id": 34300000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [74],
|
||||
"id": 34400000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [74],
|
||||
"id": 34400039,
|
||||
"value": 39
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [112],
|
||||
"id": 34500000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [78],
|
||||
"id": 34600000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [99],
|
||||
"id": 34610003,
|
||||
"value": 3
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [80],
|
||||
"id": 34700000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [82],
|
||||
"id": 34800000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [81],
|
||||
"id": 34900000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [98],
|
||||
"id": 34910003,
|
||||
"value": 3
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [79],
|
||||
"id": 35000000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [96],
|
||||
"id": 35100000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [83],
|
||||
"id": 35200003,
|
||||
"value": 3
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [113],
|
||||
"id": 35300000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [122],
|
||||
"id": 35400000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [124],
|
||||
"id": 35500000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [123],
|
||||
"id": 35600000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [114],
|
||||
"id": 35700000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [84],
|
||||
"id": 35800003,
|
||||
"value": 3
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [6],
|
||||
"id": 36000000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [80],
|
||||
"id": 36100000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [5],
|
||||
"id": 36400000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [97],
|
||||
"id": 36500000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [7],
|
||||
"id": 37100000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [110],
|
||||
"id": 37600000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [103],
|
||||
"id": 37700000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [93],
|
||||
"id": 37800000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [94],
|
||||
"id": 37900000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [6],
|
||||
"id": 38000000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [121],
|
||||
"id": 38100000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [32],
|
||||
"id": 38200000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [33],
|
||||
"id": 38300000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [31],
|
||||
"id": 38400000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [120],
|
||||
"id": 38500000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [5],
|
||||
"id": 38600000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [95],
|
||||
"id": 38700000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [92],
|
||||
"id": 38800000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [104],
|
||||
"id": 38900000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [109],
|
||||
"id": 41700000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [115],
|
||||
"id": 47410000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [116],
|
||||
"id": 47420000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [117],
|
||||
"id": 47430000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [110],
|
||||
"id": 48500000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [99],
|
||||
"id": 48600002,
|
||||
"value": 2
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [89],
|
||||
"id": 48700000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [105],
|
||||
"id": 48800000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [107],
|
||||
"id": 48900000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [121],
|
||||
"id": 49000000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [26],
|
||||
"id": 49100000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [27],
|
||||
"id": 49200000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [25],
|
||||
"id": 49300000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [120],
|
||||
"id": 49400000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [108],
|
||||
"id": 49500000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [106],
|
||||
"id": 50100000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [88],
|
||||
"id": 51400000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [98],
|
||||
"id": 54100002,
|
||||
"value": 2
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [66],
|
||||
"id": 54500000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [67],
|
||||
"id": 54600000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [65],
|
||||
"id": 54700000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [109],
|
||||
"id": 55000000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [26],
|
||||
"id": 55300000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [27],
|
||||
"id": 55400000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [25],
|
||||
"id": 55500000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [8],
|
||||
"id": 55800000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [75],
|
||||
"id": 56510000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [74],
|
||||
"id": 56510039,
|
||||
"value": 39
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [74],
|
||||
"id": 91300000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [74],
|
||||
"id": 91300003,
|
||||
"value": 3
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [74],
|
||||
"id": 91300021,
|
||||
"value": 21
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [74],
|
||||
"id": 91300026,
|
||||
"value": 26
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [74],
|
||||
"id": 91300034,
|
||||
"value": 34
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [74],
|
||||
"id": 91300039,
|
||||
"value": 39
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [74],
|
||||
"id": 91300042,
|
||||
"value": 42
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [74],
|
||||
"id": 91300051,
|
||||
"value": 51
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [74],
|
||||
"id": 91300053,
|
||||
"value": 53
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [121],
|
||||
"id": 93700000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}, {
|
||||
"conditionTypes": [120],
|
||||
"id": 94100000,
|
||||
"value": 0
|
||||
}]
|
||||
@ -354,4 +354,220 @@
|
||||
"actionTrendIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055917, 94055918, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055940, 94055941, 94055942, 94055943, 94055944, 94055945, 94055946, 94055947, 94055950, 94055951, 94055953, 94055954, 94055955, 94055956, 94055957, 94055958, 94055959, 94055960, 94055961, 94055962, 94055963, 94055964, 94055965, 94055966, 94055967, 94055968, 94055969, 94055970, 94055971, 94055972, 94055983, 94055984, 94055985, 94055986, 94055987, 94055988, 94055989, 94055990, 94055991, 94055992, 94055993, 94055994, 94055995, 94055996, 94055997, 94055998, 94055999, 94056900, 94056901, 94056902, 94056903, 94056904, 94056905, 94056906, 94056907, 94056908, 94056909, 94056910, 94056911, 94056912, 94056913, 94056914, 94056915, 94056916, 94056920, 94056921, 94056922, 94056923, 94056924, 94056925, 94056926, 94056927, 94056928, 94056929, 94056930, 94056931, 94056932, 94056933, 94056934, 94056935, 94056936, 94056937, 94056938, 94056939, 94056940, 94056941, 94056942, 94056943, 94056944, 94056945, 94056946, 94056947, 94056948, 94056949, 94056950, 94056951, 94056952, 94056953, 94056954, 94056958, 94056959, 94056960, 94056961, 94056962, 94056963, 94056964, 94056965, 94056966, 94056967, 94056968, 94056969, 94056970, 94056976, 94056977, 94056978, 94056981, 94056982, 94056983, 94056984, 94056985, 94056986, 94056987, 94056988, 94056989, 94056994, 94056995, 94056996],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94055944
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21100000, 34700000, 34800000, 34900000, 34910003, 35400000, 35500000, 35600000, 35700000, 36100000, 36200000, 36300000, 36400000, 36700000, 36800000, 36900000, 37000000, 37010003, 49100000, 49200000, 49300000, 49400000, 49700000, 49800000, 49900000, 50000000, 50400000, 50500000, 50600000, 50700000, 51000000, 51100000, 51200000, 51300000, 51800000, 51900000, 52000000, 52100000, 52400000, 52500000, 52600000, 52700000, 53100000, 53200000, 53300000, 53400000, 53700000, 53800000, 53900000, 54000000, 54300000, 54500000, 54600000, 54700000, 54800000, 54900000, 55300000, 55400000, 55500000, 55600000, 55700000, 56600000, 56700000, 56800000, 56900000, 56910000, 57000000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [110007, 110010, 110011, 110016, 110020, 110021, 110022, 110023, 110024, 110025, 110026, 110027, 110028, 110029, 110030, 110031, 110032, 110033, 110034, 110035, 110036, 110037, 110038],
|
||||
"id": 94058801
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500000, 21600000, 21700000, 22100000, 22200000, 22300000, 22800000, 22900000, 23000000, 23100000, 23400000, 23500000, 23600000, 23900000, 24000000, 24100000, 24200000, 24500000, 24600000, 24700000, 24800000, 25200000, 25300000, 25400000, 25900000, 26000000, 26100000, 26200000, 26500000, 26600000, 26700000, 27000000, 27100000, 27200000, 27300000, 27600000, 27700000, 27800000, 27900000, 28200000, 28300000, 28400000, 28700000, 28800000, 28900000, 29400000, 29500000, 29600000, 29700000, 30000000, 30100000, 30200000, 30500000, 30600000, 30700000, 30800000, 31100000, 31200000, 31300000, 31400000, 31900000, 32000000, 32100000, 32400000, 32500000, 32600000, 32900000, 33000000, 33100000, 33300000, 33400000, 33500000, 33700000, 33800000, 33900000, 37200000, 37300000, 38200000, 38300000, 38400000, 38500000, 38600000, 38700000, 38800000, 39400000, 39500000, 39600000, 39700000, 39800000, 40200000, 40300000, 40400000, 40500000, 40600000, 41100000, 41200000, 41300000, 41400000, 41500000, 41600000, 41910000, 41920000, 41930000, 42100000, 42200000, 42300000, 42400000, 42800000, 42900000, 43700000, 43800000, 43900000, 44000000, 44100000, 44200000, 44300000, 44900000, 45000000, 45100000, 45200000, 45300000, 45700000, 45800000, 45900000, 46000000, 46100000, 46600000, 46700000, 46800000, 46900000, 47000000, 47100000, 47410000, 47420000, 47430000, 47600000, 47700000, 47800000, 47900000, 48300000, 48400000, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058802
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500001, 21600001, 21700001, 22100001, 22200001, 22300001, 22800001, 22900001, 23000001, 23100001, 23400001, 23500001, 23600001, 23900001, 24000001, 24100001, 24200001, 24500001, 24600001, 24700001, 24800001, 25200001, 25300001, 25400001, 25900001, 26000001, 26100001, 26200001, 26500001, 26600001, 26700001, 27000001, 27100001, 27200001, 27300001, 27600001, 27700001, 27800001, 27900001, 28200001, 28300001, 28400001, 28700001, 28800001, 28900001, 29400001, 29500001, 29600001, 29700001, 30000001, 30100001, 30200001, 30500001, 30600001, 30700001, 30800001, 31100001, 31200001, 31300001, 31400001, 31900001, 32000001, 32100001, 32400001, 32500001, 32600001, 32900001, 33000001, 33100001, 33300001, 33400001, 33500001, 33700001, 33800001, 33900001, 37200001, 37300001, 38200001, 38300001, 38400001, 38500001, 38600001, 38700001, 38800001, 39400001, 39500001, 39600001, 39700001, 39800001, 40200001, 40300001, 40400001, 40500001, 40600001, 41100001, 41200001, 41300001, 41400001, 41500001, 41600001, 41910001, 41920001, 41930001, 42100001, 42200001, 42300001, 42400001, 42800001, 42900001, 43700001, 43800001, 43900001, 44000001, 44100001, 44200001, 44300001, 44900001, 45000001, 45100001, 45200001, 45300001, 45700001, 45800001, 45900001, 46000001, 46100001, 46600001, 46700001, 46800001, 46900001, 47000001, 47100001, 47410001, 47420001, 47430001, 47600001, 47700001, 47800001, 47900001, 48300001, 48400001, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058803
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500017, 21600017, 21700017, 22100017, 22200017, 22300017, 22800017, 22900017, 23000017, 23100017, 23400017, 23500017, 23600017, 23900017, 24000017, 24100017, 24200017, 24500017, 24600017, 24700017, 24800017, 25200017, 25300017, 25400017, 25900017, 26000017, 26100017, 26200017, 26500017, 26600017, 26700017, 27000017, 27100017, 27200017, 27300017, 27600017, 27700017, 27800017, 27900017, 28200017, 28300017, 28400017, 28700017, 28800017, 28900017, 29400017, 29500017, 29600017, 29700017, 30000017, 30100017, 30200017, 30500017, 30600017, 30700017, 30800017, 31100017, 31200017, 31300017, 31400017, 31900017, 32000017, 32100017, 32400017, 32500017, 32600017, 32900017, 33000017, 33100017, 33300017, 33400017, 33500017, 33700017, 33800017, 33900017, 37200017, 37300017, 38200017, 38300017, 38400017, 38500017, 38600017, 38700017, 38800017, 39400017, 39500017, 39600017, 39700017, 39800017, 40200017, 40300017, 40400017, 40500017, 40600017, 41100017, 41200017, 41300017, 41400017, 41500017, 41600017, 41910017, 41920017, 41930017, 42100017, 42200017, 42300017, 42400017, 42800017, 42900017, 43700017, 43800017, 43900017, 44000017, 44100017, 44200017, 44300017, 44900017, 45000017, 45100017, 45200017, 45300017, 45700017, 45800017, 45900017, 46000017, 46100017, 46600017, 46700017, 46800017, 46900017, 47000017, 47100017, 47410017, 47420017, 47430017, 47600017, 47700017, 47800017, 47900017, 48300017, 48400017, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058804
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500000, 21600000, 21700000, 22100000, 22200000, 22300000, 22800000, 22900000, 23000000, 23100000, 23400000, 23500000, 23600000, 23900000, 24000000, 24100000, 24200000, 24500000, 24600000, 24700000, 24800000, 25200000, 25300000, 25400000, 25900000, 26000000, 26100000, 26200000, 26500000, 26600000, 26700000, 27000000, 27100000, 27200000, 27300000, 27600000, 27700000, 27800000, 27900000, 28200000, 28300000, 28400000, 28700000, 28800000, 28900000, 29400000, 29500000, 29600000, 29700000, 30000000, 30100000, 30200000, 30500000, 30600000, 30700000, 30800000, 31100000, 31200000, 31300000, 31400000, 31900000, 32000000, 32100000, 32400000, 32500000, 32600000, 32900000, 33000000, 33100000, 33300000, 33400000, 33500000, 33700000, 33800000, 33900000, 37200000, 37300000, 38200000, 38300000, 38400000, 38500000, 38600000, 38700000, 38800000, 39400000, 39500000, 39600000, 39700000, 39800000, 40200000, 40300000, 40400000, 40500000, 40600000, 41100000, 41200000, 41300000, 41400000, 41500000, 41600000, 41910000, 41920000, 41930000, 42100000, 42200000, 42300000, 42400000, 42800000, 42900000, 43700000, 43800000, 43900000, 44000000, 44100000, 44200000, 44300000, 44900000, 45000000, 45100000, 45200000, 45300000, 45700000, 45800000, 45900000, 46000000, 46100000, 46600000, 46700000, 46800000, 46900000, 47000000, 47100000, 47410000, 47420000, 47430000, 47600000, 47700000, 47800000, 47900000, 48300000, 48400000, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058805
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [90100000, 90200000, 90300000, 90400001, 90500002, 90600003, 90700001, 90800002, 90900003, 91100000, 91200000, 91600026, 91700026, 91800026],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058806
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21100000, 34700000, 34800000, 34900000, 34910003, 35400000, 35500000, 35600000, 35700000, 36100000, 36200000, 36300000, 36400000, 36700000, 36800000, 36900000, 37000000, 37010003, 49100000, 49200000, 49300000, 49400000, 49700000, 49800000, 49900000, 50000000, 50400000, 50500000, 50600000, 50700000, 51000000, 51100000, 51200000, 51300000, 51800000, 51900000, 52000000, 52100000, 52400000, 52500000, 52600000, 52700000, 53100000, 53200000, 53300000, 53400000, 53700000, 53800000, 53900000, 54000000, 54300000, 54500000, 54600000, 54700000, 54800000, 54900000, 55300000, 55400000, 55500000, 55600000, 55700000, 56600000, 56700000, 56800000, 56900000, 56910000, 57000000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [110007, 110010, 110011, 110016, 110020, 110021, 110022, 110023, 110024, 110025, 110026, 110027, 110028, 110029, 110030, 110031, 110032, 110033, 110034, 110035, 110036, 110037, 110038],
|
||||
"id": 94058811
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500000, 21600000, 21700000, 22100000, 22200000, 22300000, 22800000, 22900000, 23000000, 23100000, 23400000, 23500000, 23600000, 23900000, 24000000, 24100000, 24200000, 24500000, 24600000, 24700000, 24800000, 25200000, 25300000, 25400000, 25900000, 26000000, 26100000, 26200000, 26500000, 26600000, 26700000, 27000000, 27100000, 27200000, 27300000, 27600000, 27700000, 27800000, 27900000, 28200000, 28300000, 28400000, 28700000, 28800000, 28900000, 29400000, 29500000, 29600000, 29700000, 30000000, 30100000, 30200000, 30500000, 30600000, 30700000, 30800000, 31100000, 31200000, 31300000, 31400000, 31900000, 32000000, 32100000, 32400000, 32500000, 32600000, 32900000, 33000000, 33100000, 33300000, 33400000, 33500000, 33700000, 33800000, 33900000, 37200000, 37300000, 38200000, 38300000, 38400000, 38500000, 38600000, 38700000, 38800000, 39400000, 39500000, 39600000, 39700000, 39800000, 40200000, 40300000, 40400000, 40500000, 40600000, 41100000, 41200000, 41300000, 41400000, 41500000, 41600000, 41910000, 41920000, 41930000, 42100000, 42200000, 42300000, 42400000, 42800000, 42900000, 43700000, 43800000, 43900000, 44000000, 44100000, 44200000, 44300000, 44900000, 45000000, 45100000, 45200000, 45300000, 45700000, 45800000, 45900000, 46000000, 46100000, 46600000, 46700000, 46800000, 46900000, 47000000, 47100000, 47410000, 47420000, 47430000, 47600000, 47700000, 47800000, 47900000, 48300000, 48400000, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058812
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500000, 21600000, 21700000, 22100000, 22200000, 22300000, 22800000, 22900000, 23000000, 23100000, 23400000, 23500000, 23600000, 23900000, 24000000, 24100000, 24200000, 24500000, 24600000, 24700000, 24800000, 25200000, 25300000, 25400000, 25900000, 26000000, 26100000, 26200000, 26500000, 26600000, 26700000, 27000000, 27100000, 27200000, 27300000, 27600000, 27700000, 27800000, 27900000, 28200000, 28300000, 28400000, 28700000, 28800000, 28900000, 29400000, 29500000, 29600000, 29700000, 30000000, 30100000, 30200000, 30500000, 30600000, 30700000, 30800000, 31100000, 31200000, 31300000, 31400000, 31900000, 32000000, 32100000, 32400000, 32500000, 32600000, 32900000, 33000000, 33100000, 33300000, 33400000, 33500000, 33700000, 33800000, 33900000, 37200000, 37300000, 38200000, 38300000, 38400000, 38500000, 38600000, 38700000, 38800000, 39400000, 39500000, 39600000, 39700000, 39800000, 40200000, 40300000, 40400000, 40500000, 40600000, 41100000, 41200000, 41300000, 41400000, 41500000, 41600000, 41910000, 41920000, 41930000, 42100000, 42200000, 42300000, 42400000, 42800000, 42900000, 43700000, 43800000, 43900000, 44000000, 44100000, 44200000, 44300000, 44900000, 45000000, 45100000, 45200000, 45300000, 45700000, 45800000, 45900000, 46000000, 46100000, 46600000, 46700000, 46800000, 46900000, 47000000, 47100000, 47410000, 47420000, 47430000, 47600000, 47700000, 47800000, 47900000, 48300000, 48400000, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058813
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500017, 21600017, 21700017, 22100017, 22200017, 22300017, 22800017, 22900017, 23000017, 23100017, 23400017, 23500017, 23600017, 23900017, 24000017, 24100017, 24200017, 24500017, 24600017, 24700017, 24800017, 25200017, 25300017, 25400017, 25900017, 26000017, 26100017, 26200017, 26500017, 26600017, 26700017, 27000017, 27100017, 27200017, 27300017, 27600017, 27700017, 27800017, 27900017, 28200017, 28300017, 28400017, 28700017, 28800017, 28900017, 29400017, 29500017, 29600017, 29700017, 30000017, 30100017, 30200017, 30500017, 30600017, 30700017, 30800017, 31100017, 31200017, 31300017, 31400017, 31900017, 32000017, 32100017, 32400017, 32500017, 32600017, 32900017, 33000017, 33100017, 33300017, 33400017, 33500017, 33700017, 33800017, 33900017, 37200017, 37300017, 38200017, 38300017, 38400017, 38500017, 38600017, 38700017, 38800017, 39400017, 39500017, 39600017, 39700017, 39800017, 40200017, 40300017, 40400017, 40500017, 40600017, 41100017, 41200017, 41300017, 41400017, 41500017, 41600017, 41910017, 41920017, 41930017, 42100017, 42200017, 42300017, 42400017, 42800017, 42900017, 43700017, 43800017, 43900017, 44000017, 44100017, 44200017, 44300017, 44900017, 45000017, 45100017, 45200017, 45300017, 45700017, 45800017, 45900017, 46000017, 46100017, 46600017, 46700017, 46800017, 46900017, 47000017, 47100017, 47410017, 47420017, 47430017, 47600017, 47700017, 47800017, 47900017, 48300017, 48400017, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058814
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500000, 21600000, 21700000, 22100000, 22200000, 22300000, 22800000, 22900000, 23000000, 23100000, 23400000, 23500000, 23600000, 23900000, 24000000, 24100000, 24200000, 24500000, 24600000, 24700000, 24800000, 25200000, 25300000, 25400000, 25900000, 26000000, 26100000, 26200000, 26500000, 26600000, 26700000, 27000000, 27100000, 27200000, 27300000, 27600000, 27700000, 27800000, 27900000, 28200000, 28300000, 28400000, 28700000, 28800000, 28900000, 29400000, 29500000, 29600000, 29700000, 30000000, 30100000, 30200000, 30500000, 30600000, 30700000, 30800000, 31100000, 31200000, 31300000, 31400000, 31900000, 32000000, 32100000, 32400000, 32500000, 32600000, 32900000, 33000000, 33100000, 33300000, 33400000, 33500000, 33700000, 33800000, 33900000, 37200000, 37300000, 38200000, 38300000, 38400000, 38500000, 38600000, 38700000, 38800000, 39400000, 39500000, 39600000, 39700000, 39800000, 40200000, 40300000, 40400000, 40500000, 40600000, 41100000, 41200000, 41300000, 41400000, 41500000, 41600000, 41910000, 41920000, 41930000, 42100000, 42200000, 42300000, 42400000, 42800000, 42900000, 43700000, 43800000, 43900000, 44000000, 44100000, 44200000, 44300000, 44900000, 45000000, 45100000, 45200000, 45300000, 45700000, 45800000, 45900000, 46000000, 46100000, 46600000, 46700000, 46800000, 46900000, 47000000, 47100000, 47410000, 47420000, 47430000, 47600000, 47700000, 47800000, 47900000, 48300000, 48400000, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058815
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [90100000, 90200000, 90300000, 90400001, 90500002, 90600003, 90700001, 90800002, 90900003, 91100000, 91200000, 91600053, 91700053, 91800053],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058816
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21100000, 34700000, 34800000, 34900000, 34910003, 35400000, 35500000, 35600000, 35700000, 36100000, 36200000, 36300000, 36400000, 36700000, 36800000, 36900000, 37000000, 37010003, 49100000, 49200000, 49300000, 49400000, 49700000, 49800000, 49900000, 50000000, 50400000, 50500000, 50600000, 50700000, 51000000, 51100000, 51200000, 51300000, 51800000, 51900000, 52000000, 52100000, 52400000, 52500000, 52600000, 52700000, 53100000, 53200000, 53300000, 53400000, 53700000, 53800000, 53900000, 54000000, 54300000, 54500000, 54600000, 54700000, 54800000, 54900000, 55300000, 55400000, 55500000, 55600000, 55700000, 56600000, 56700000, 56800000, 56900000, 56910000, 57000000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [110007, 110010, 110011, 110016, 110020, 110021, 110022, 110023, 110024, 110025, 110026, 110027, 110028, 110029, 110030, 110031, 110032, 110033, 110034, 110035, 110036, 110037, 110038],
|
||||
"id": 94058821
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500000, 21600000, 21700000, 22100000, 22200000, 22300000, 22800000, 22900000, 23000000, 23100000, 23400000, 23500000, 23600000, 23900000, 24000000, 24100000, 24200000, 24500000, 24600000, 24700000, 24800000, 25200000, 25300000, 25400000, 25900000, 26000000, 26100000, 26200000, 26500000, 26600000, 26700000, 27000000, 27100000, 27200000, 27300000, 27600000, 27700000, 27800000, 27900000, 28200000, 28300000, 28400000, 28700000, 28800000, 28900000, 29400000, 29500000, 29600000, 29700000, 30000000, 30100000, 30200000, 30500000, 30600000, 30700000, 30800000, 31100000, 31200000, 31300000, 31400000, 31900000, 32000000, 32100000, 32400000, 32500000, 32600000, 32900000, 33000000, 33100000, 33300000, 33400000, 33500000, 33700000, 33800000, 33900000, 37200000, 37300000, 38200000, 38300000, 38400000, 38500000, 38600000, 38700000, 38800000, 39400000, 39500000, 39600000, 39700000, 39800000, 40200000, 40300000, 40400000, 40500000, 40600000, 41100000, 41200000, 41300000, 41400000, 41500000, 41600000, 41910000, 41920000, 41930000, 42100000, 42200000, 42300000, 42400000, 42800000, 42900000, 43700000, 43800000, 43900000, 44000000, 44100000, 44200000, 44300000, 44900000, 45000000, 45100000, 45200000, 45300000, 45700000, 45800000, 45900000, 46000000, 46100000, 46600000, 46700000, 46800000, 46900000, 47000000, 47100000, 47410000, 47420000, 47430000, 47600000, 47700000, 47800000, 47900000, 48300000, 48400000, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000, 34100000, 34200000, 34300000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058822
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500000, 21600000, 21700000, 22100000, 22200000, 22300000, 22800000, 22900000, 23000000, 23100000, 23400000, 23500000, 23600000, 23900000, 24000000, 24100000, 24200000, 24500000, 24600000, 24700000, 24800000, 25200000, 25300000, 25400000, 25900000, 26000000, 26100000, 26200000, 26500000, 26600000, 26700000, 27000000, 27100000, 27200000, 27300000, 27600000, 27700000, 27800000, 27900000, 28200000, 28300000, 28400000, 28700000, 28800000, 28900000, 29400000, 29500000, 29600000, 29700000, 30000000, 30100000, 30200000, 30500000, 30600000, 30700000, 30800000, 31100000, 31200000, 31300000, 31400000, 31900000, 32000000, 32100000, 32400000, 32500000, 32600000, 32900000, 33000000, 33100000, 33300000, 33400000, 33500000, 33700000, 33800000, 33900000, 37200000, 37300000, 38200000, 38300000, 38400000, 38500000, 38600000, 38700000, 38800000, 39400000, 39500000, 39600000, 39700000, 39800000, 40200000, 40300000, 40400000, 40500000, 40600000, 41100000, 41200000, 41300000, 41400000, 41500000, 41600000, 41910000, 41920000, 41930000, 42100000, 42200000, 42300000, 42400000, 42800000, 42900000, 43700000, 43800000, 43900000, 44000000, 44100000, 44200000, 44300000, 44900000, 45000000, 45100000, 45200000, 45300000, 45700000, 45800000, 45900000, 46000000, 46100000, 46600000, 46700000, 46800000, 46900000, 47000000, 47100000, 47410000, 47420000, 47430000, 47600000, 47700000, 47800000, 47900000, 48300000, 48400000, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058823
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500000, 21600000, 21700000, 22100000, 22200000, 22300000, 22800000, 22900000, 23000000, 23100000, 23400000, 23500000, 23600000, 23900000, 24000000, 24100000, 24200000, 24500000, 24600000, 24700000, 24800000, 25200000, 25300000, 25400000, 25900000, 26000000, 26100000, 26200000, 26500000, 26600000, 26700000, 27000000, 27100000, 27200000, 27300000, 27600000, 27700000, 27800000, 27900000, 28200000, 28300000, 28400000, 28700000, 28800000, 28900000, 29400000, 29500000, 29600000, 29700000, 30000000, 30100000, 30200000, 30500000, 30600000, 30700000, 30800000, 31100000, 31200000, 31300000, 31400000, 31900000, 32000000, 32100000, 32400000, 32500000, 32600000, 32900000, 33000000, 33100000, 33300000, 33400000, 33500000, 33700000, 33800000, 33900000, 37200000, 37300000, 38200000, 38300000, 38400000, 38500000, 38600000, 38700000, 38800000, 39400000, 39500000, 39600000, 39700000, 39800000, 40200000, 40300000, 40400000, 40500000, 40600000, 41100000, 41200000, 41300000, 41400000, 41500000, 41600000, 41910000, 41920000, 41930000, 42100000, 42200000, 42300000, 42400000, 42800000, 42900000, 43700000, 43800000, 43900000, 44000000, 44100000, 44200000, 44300000, 44900000, 45000000, 45100000, 45200000, 45300000, 45700000, 45800000, 45900000, 46000000, 46100000, 46600000, 46700000, 46800000, 46900000, 47000000, 47100000, 47410000, 47420000, 47430000, 47600000, 47700000, 47800000, 47900000, 48300000, 48400000, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058824
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500000, 21600000, 21700000, 22100000, 22200000, 22300000, 22800000, 22900000, 23000000, 23100000, 23400000, 23500000, 23600000, 23900000, 24000000, 24100000, 24200000, 24500000, 24600000, 24700000, 24800000, 25200000, 25300000, 25400000, 25900000, 26000000, 26100000, 26200000, 26500000, 26600000, 26700000, 27000000, 27100000, 27200000, 27300000, 27600000, 27700000, 27800000, 27900000, 28200000, 28300000, 28400000, 28700000, 28800000, 28900000, 29400000, 29500000, 29600000, 29700000, 30000000, 30100000, 30200000, 30500000, 30600000, 30700000, 30800000, 31100000, 31200000, 31300000, 31400000, 31900000, 32000000, 32100000, 32400000, 32500000, 32600000, 32900000, 33000000, 33100000, 33300000, 33400000, 33500000, 33700000, 33800000, 33900000, 37200000, 37300000, 38200000, 38300000, 38400000, 38500000, 38600000, 38700000, 38800000, 39400000, 39500000, 39600000, 39700000, 39800000, 40200000, 40300000, 40400000, 40500000, 40600000, 41100000, 41200000, 41300000, 41400000, 41500000, 41600000, 41910000, 41920000, 41930000, 42100000, 42200000, 42300000, 42400000, 42800000, 42900000, 43700000, 43800000, 43900000, 44000000, 44100000, 44200000, 44300000, 44900000, 45000000, 45100000, 45200000, 45300000, 45700000, 45800000, 45900000, 46000000, 46100000, 46600000, 46700000, 46800000, 46900000, 47000000, 47100000, 47410000, 47420000, 47430000, 47600000, 47700000, 47800000, 47900000, 48300000, 48400000, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058825
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [90100000, 90200000, 90300000, 90400001, 90500002, 90600003, 90700001, 90800002, 90900003, 91100000, 91200000, 91600039, 91700039, 91800039],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058826
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21100000, 34700000, 34800000, 34900000, 34910003, 35400000, 35500000, 35600000, 35700000, 36100000, 36200000, 36300000, 36400000, 36700000, 36800000, 36900000, 37000000, 37010003, 49100000, 49200000, 49300000, 49400000, 49700000, 49800000, 49900000, 50000000, 50400000, 50500000, 50600000, 50700000, 51000000, 51100000, 51200000, 51300000, 51800000, 51900000, 52000000, 52100000, 52400000, 52500000, 52600000, 52700000, 53100000, 53200000, 53300000, 53400000, 53700000, 53800000, 53900000, 54000000, 54300000, 54500000, 54600000, 54700000, 54800000, 54900000, 55300000, 55400000, 55500000, 55600000, 55700000, 56600000, 56700000, 56800000, 56900000, 56910000, 57000000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [110007, 110010, 110011, 110016, 110020, 110021, 110022, 110023, 110024, 110025, 110026, 110027, 110028, 110029, 110030, 110031, 110032, 110033, 110034, 110035, 110036, 110037, 110038],
|
||||
"id": 94058831
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500000, 21600000, 21700000, 22100000, 22200000, 22300000, 22800000, 22900000, 23000000, 23100000, 23400000, 23500000, 23600000, 23900000, 24000000, 24100000, 24200000, 24500000, 24600000, 24700000, 24800000, 25200000, 25300000, 25400000, 25900000, 26000000, 26100000, 26200000, 26500000, 26600000, 26700000, 27000000, 27100000, 27200000, 27300000, 27600000, 27700000, 27800000, 27900000, 28200000, 28300000, 28400000, 28700000, 28800000, 28900000, 29400000, 29500000, 29600000, 29700000, 30000000, 30100000, 30200000, 30500000, 30600000, 30700000, 30800000, 31100000, 31200000, 31300000, 31400000, 31900000, 32000000, 32100000, 32400000, 32500000, 32600000, 32900000, 33000000, 33100000, 33300000, 33400000, 33500000, 33700000, 33800000, 33900000, 37200000, 37300000, 38200000, 38300000, 38400000, 38500000, 38600000, 38700000, 38800000, 39400000, 39500000, 39600000, 39700000, 39800000, 40200000, 40300000, 40400000, 40500000, 40600000, 41100000, 41200000, 41300000, 41400000, 41500000, 41600000, 41910000, 41920000, 41930000, 42100000, 42200000, 42300000, 42400000, 42800000, 42900000, 43700000, 43800000, 43900000, 44000000, 44100000, 44200000, 44300000, 44900000, 45000000, 45100000, 45200000, 45300000, 45700000, 45800000, 45900000, 46000000, 46100000, 46600000, 46700000, 46800000, 46900000, 47000000, 47100000, 47410000, 47420000, 47430000, 47600000, 47700000, 47800000, 47900000, 48300000, 48400000, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058832
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500053, 21600053, 21700053, 22100053, 22200053, 22300053, 22800053, 22900053, 23000053, 23100053, 23400053, 23500053, 23600053, 23900053, 24000053, 24100053, 24200053, 24500053, 24600053, 24700053, 24800053, 25200053, 25300053, 25400053, 25900053, 26000053, 26100053, 26200053, 26500053, 26600053, 26700053, 27000053, 27100053, 27200053, 27300053, 27600053, 27700053, 27800053, 27900053, 28200053, 28300053, 28400053, 28700053, 28800053, 28900053, 29400053, 29500053, 29600053, 29700053, 30000053, 30100053, 30200053, 30500053, 30600053, 30700053, 30800053, 31100053, 31200053, 31300053, 31400053, 31900053, 32000053, 32100053, 32400053, 32500053, 32600053, 32900053, 33000053, 33100053, 33300053, 33400053, 33500053, 33700053, 33800053, 33900053, 37200053, 37300053, 38200053, 38300053, 38400053, 38500053, 38600053, 38700053, 38800053, 39400053, 39500053, 39600053, 39700053, 39800053, 40200053, 40300053, 40400053, 40500053, 40600053, 41100053, 41200053, 41300053, 41400053, 41500053, 41600053, 41910053, 41920053, 41930053, 42100053, 42200053, 42300053, 42400053, 42800053, 42900053, 43700053, 43800053, 43900053, 44000053, 44100053, 44200053, 44300053, 44900053, 45000053, 45100053, 45200053, 45300053, 45700053, 45800053, 45900053, 46000053, 46100053, 46600053, 46700053, 46800053, 46900053, 47000053, 47100053, 47410053, 47420053, 47430053, 47600053, 47700053, 47800053, 47900053, 48300053, 48400053, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058833
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500000, 21600000, 21700000, 22100000, 22200000, 22300000, 22800000, 22900000, 23000000, 23100000, 23400000, 23500000, 23600000, 23900000, 24000000, 24100000, 24200000, 24500000, 24600000, 24700000, 24800000, 25200000, 25300000, 25400000, 25900000, 26000000, 26100000, 26200000, 26500000, 26600000, 26700000, 27000000, 27100000, 27200000, 27300000, 27600000, 27700000, 27800000, 27900000, 28200000, 28300000, 28400000, 28700000, 28800000, 28900000, 29400000, 29500000, 29600000, 29700000, 30000000, 30100000, 30200000, 30500000, 30600000, 30700000, 30800000, 31100000, 31200000, 31300000, 31400000, 31900000, 32000000, 32100000, 32400000, 32500000, 32600000, 32900000, 33000000, 33100000, 33300000, 33400000, 33500000, 33700000, 33800000, 33900000, 37200000, 37300000, 38200000, 38300000, 38400000, 38500000, 38600000, 38700000, 38800000, 39400000, 39500000, 39600000, 39700000, 39800000, 40200000, 40300000, 40400000, 40500000, 40600000, 41100000, 41200000, 41300000, 41400000, 41500000, 41600000, 41910000, 41920000, 41930000, 42100000, 42200000, 42300000, 42400000, 42800000, 42900000, 43700000, 43800000, 43900000, 44000000, 44100000, 44200000, 44300000, 44900000, 45000000, 45100000, 45200000, 45300000, 45700000, 45800000, 45900000, 46000000, 46100000, 46600000, 46700000, 46800000, 46900000, 47000000, 47100000, 47410000, 47420000, 47430000, 47600000, 47700000, 47800000, 47900000, 48300000, 48400000, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058834
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500053, 21600053, 21700053, 22100053, 22200053, 22300053, 22800053, 22900053, 23000053, 23100053, 23400053, 23500053, 23600053, 23900053, 24000053, 24100053, 24200053, 24500053, 24600053, 24700053, 24800053, 25200053, 25300053, 25400053, 25900053, 26000053, 26100053, 26200053, 26500053, 26600053, 26700053, 27000053, 27100053, 27200053, 27300053, 27600053, 27700053, 27800053, 27900053, 28200053, 28300053, 28400053, 28700053, 28800053, 28900053, 29400053, 29500053, 29600053, 29700053, 30000053, 30100053, 30200053, 30500053, 30600053, 30700053, 30800053, 31100053, 31200053, 31300053, 31400053, 31900053, 32000053, 32100053, 32400053, 32500053, 32600053, 32900053, 33000053, 33100053, 33300053, 33400053, 33500053, 33700053, 33800053, 33900053, 37200053, 37300053, 38200053, 38300053, 38400053, 38500053, 38600053, 38700053, 38800053, 39400053, 39500053, 39600053, 39700053, 39800053, 40200053, 40300053, 40400053, 40500053, 40600053, 41100053, 41200053, 41300053, 41400053, 41500053, 41600053, 41910053, 41920053, 41930053, 42100053, 42200053, 42300053, 42400053, 42800053, 42900053, 43700053, 43800053, 43900053, 44000053, 44100053, 44200053, 44300053, 44900053, 45000053, 45100053, 45200053, 45300053, 45700053, 45800053, 45900053, 46000053, 46100053, 46600053, 46700053, 46800053, 46900053, 47000053, 47100053, 47410053, 47420053, 47430053, 47600053, 47700053, 47800053, 47900053, 48300053, 48400053, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058835
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500053, 21600053, 21700053, 22100053, 22200053, 22300053, 22800053, 22900053, 23000053, 23100053, 23400053, 23500053, 23600053, 23900053, 24000053, 24100053, 24200053, 24500053, 24600053, 24700053, 24800053, 25200053, 25300053, 25400053, 25900053, 26000053, 26100053, 26200053, 26500053, 26600053, 26700053, 27000053, 27100053, 27200053, 27300053, 27600053, 27700053, 27800053, 27900053, 28200053, 28300053, 28400053, 28700053, 28800053, 28900053, 29400053, 29500053, 29600053, 29700053, 30000053, 30100053, 30200053, 30500053, 30600053, 30700053, 30800053, 31100053, 31200053, 31300053, 31400053, 31900053, 32000053, 32100053, 32400053, 32500053, 32600053, 32900053, 33000053, 33100053, 33300053, 33400053, 33500053, 33700053, 33800053, 33900053, 37200053, 37300053, 38200053, 38300053, 38400053, 38500053, 38600053, 38700053, 38800053, 39400053, 39500053, 39600053, 39700053, 39800053, 40200053, 40300053, 40400053, 40500053, 40600053, 41100053, 41200053, 41300053, 41400053, 41500053, 41600053, 41910053, 41920053, 41930053, 42100053, 42200053, 42300053, 42400053, 42800053, 42900053, 43700053, 43800053, 43900053, 44000053, 44100053, 44200053, 44300053, 44900053, 45000053, 45100053, 45200053, 45300053, 45700053, 45800053, 45900053, 46000053, 46100053, 46600053, 46700053, 46800053, 46900053, 47000053, 47100053, 47410053, 47420053, 47430053, 47600053, 47700053, 47800053, 47900053, 48300053, 48400053, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058836
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500000, 21600000, 21700000, 22100000, 22200000, 22300000, 22800000, 22900000, 23000000, 23100000, 23400000, 23500000, 23600000, 23900000, 24000000, 24100000, 24200000, 24500000, 24600000, 24700000, 24800000, 25200000, 25300000, 25400000, 25900000, 26000000, 26100000, 26200000, 26500000, 26600000, 26700000, 27000000, 27100000, 27200000, 27300000, 27600000, 27700000, 27800000, 27900000, 28200000, 28300000, 28400000, 28700000, 28800000, 28900000, 29400000, 29500000, 29600000, 29700000, 30000000, 30100000, 30200000, 30500000, 30600000, 30700000, 30800000, 31100000, 31200000, 31300000, 31400000, 31900000, 32000000, 32100000, 32400000, 32500000, 32600000, 32900000, 33000000, 33100000, 33300000, 33400000, 33500000, 33700000, 33800000, 33900000, 37200000, 37300000, 38200000, 38300000, 38400000, 38500000, 38600000, 38700000, 38800000, 39400000, 39500000, 39600000, 39700000, 39800000, 40200000, 40300000, 40400000, 40500000, 40600000, 41100000, 41200000, 41300000, 41400000, 41500000, 41600000, 41910000, 41920000, 41930000, 42100000, 42200000, 42300000, 42400000, 42800000, 42900000, 43700000, 43800000, 43900000, 44000000, 44100000, 44200000, 44300000, 44900000, 45000000, 45100000, 45200000, 45300000, 45700000, 45800000, 45900000, 46000000, 46100000, 46600000, 46700000, 46800000, 46900000, 47000000, 47100000, 47410000, 47420000, 47430000, 47600000, 47700000, 47800000, 47900000, 48300000, 48400000, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058837
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [90100000, 90200000, 90300000, 90400001, 90500002, 90600003, 90700001, 90800002, 90900003, 91100000, 91200000, 91600003, 91700003, 91800003],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058838
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21100000, 34700000, 34800000, 34900000, 34910003, 35400000, 35500000, 35600000, 35700000, 36100000, 36200000, 36300000, 36400000, 36700000, 36800000, 36900000, 37000000, 37010003, 49100000, 49200000, 49300000, 49400000, 49700000, 49800000, 49900000, 50000000, 50400000, 50500000, 50600000, 50700000, 51000000, 51100000, 51200000, 51300000, 51800000, 51900000, 52000000, 52100000, 52400000, 52500000, 52600000, 52700000, 53100000, 53200000, 53300000, 53400000, 53700000, 53800000, 53900000, 54000000, 54300000, 54500000, 54600000, 54700000, 54800000, 54900000, 55300000, 55400000, 55500000, 55600000, 55700000, 56600000, 56700000, 56800000, 56900000, 56910000, 57000000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [110007, 110010, 110011, 110016, 110020, 110021, 110022, 110023, 110024, 110025, 110026, 110027, 110028, 110029, 110030, 110031, 110032, 110033, 110034, 110035, 110036, 110037, 110038],
|
||||
"id": 94058841
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500000, 21600000, 21700000, 22100000, 22200000, 22300000, 22800000, 22900000, 23000000, 23100000, 23400000, 23500000, 23600000, 23900000, 24000000, 24100000, 24200000, 24500000, 24600000, 24700000, 24800000, 25200000, 25300000, 25400000, 25900000, 26000000, 26100000, 26200000, 26500000, 26600000, 26700000, 27000000, 27100000, 27200000, 27300000, 27600000, 27700000, 27800000, 27900000, 28200000, 28300000, 28400000, 28700000, 28800000, 28900000, 29400000, 29500000, 29600000, 29700000, 30000000, 30100000, 30200000, 30500000, 30600000, 30700000, 30800000, 31100000, 31200000, 31300000, 31400000, 31900000, 32000000, 32100000, 32400000, 32500000, 32600000, 32900000, 33000000, 33100000, 33300000, 33400000, 33500000, 33700000, 33800000, 33900000, 37200000, 37300000, 38200000, 38300000, 38400000, 38500000, 38600000, 38700000, 38800000, 39400000, 39500000, 39600000, 39700000, 39800000, 40200000, 40300000, 40400000, 40500000, 40600000, 41100000, 41200000, 41300000, 41400000, 41500000, 41600000, 41910000, 41920000, 41930000, 42100000, 42200000, 42300000, 42400000, 42800000, 42900000, 43700000, 43800000, 43900000, 44000000, 44100000, 44200000, 44300000, 44900000, 45000000, 45100000, 45200000, 45300000, 45700000, 45800000, 45900000, 46000000, 46100000, 46600000, 46700000, 46800000, 46900000, 47000000, 47100000, 47410000, 47420000, 47430000, 47600000, 47700000, 47800000, 47900000, 48300000, 48400000, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058842
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500020, 21600020, 21700020, 22100020, 22200020, 22300020, 22800020, 22900020, 23000020, 23100020, 23400020, 23500020, 23600020, 23900020, 24000020, 24100020, 24200020, 24500020, 24600020, 24700020, 24800020, 25200020, 25300020, 25400020, 25900020, 26000020, 26100020, 26200020, 26500020, 26600020, 26700020, 27000020, 27100020, 27200020, 27300020, 27600020, 27700020, 27800020, 27900020, 28200020, 28300020, 28400020, 28700020, 28800020, 28900020, 29400020, 29500020, 29600020, 29700020, 30000020, 30100020, 30200020, 30500020, 30600020, 30700020, 30800020, 31100020, 31200020, 31300020, 31400020, 31900020, 32000020, 32100020, 32400020, 32500020, 32600020, 32900020, 33000020, 33100020, 33300020, 33400020, 33500020, 33700020, 33800020, 33900020, 37200020, 37300020, 38200020, 38300020, 38400020, 38500020, 38600020, 38700020, 38800020, 39400020, 39500020, 39600020, 39700020, 39800020, 40200020, 40300020, 40400020, 40500020, 40600020, 41100020, 41200020, 41300020, 41400020, 41500020, 41600020, 41910020, 41920020, 41930020, 42100020, 42200020, 42300020, 42400020, 42800020, 42900020, 43700020, 43800020, 43900020, 44000020, 44100020, 44200020, 44300020, 44900020, 45000020, 45100020, 45200020, 45300020, 45700020, 45800020, 45900020, 46000020, 46100020, 46600020, 46700020, 46800020, 46900020, 47000020, 47100020, 47410020, 47420020, 47430020, 47600020, 47700020, 47800020, 47900020, 48300020, 48400020, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058843
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500000, 21600000, 21700000, 22100000, 22200000, 22300000, 22800000, 22900000, 23000000, 23100000, 23400000, 23500000, 23600000, 23900000, 24000000, 24100000, 24200000, 24500000, 24600000, 24700000, 24800000, 25200000, 25300000, 25400000, 25900000, 26000000, 26100000, 26200000, 26500000, 26600000, 26700000, 27000000, 27100000, 27200000, 27300000, 27600000, 27700000, 27800000, 27900000, 28200000, 28300000, 28400000, 28700000, 28800000, 28900000, 29400000, 29500000, 29600000, 29700000, 30000000, 30100000, 30200000, 30500000, 30600000, 30700000, 30800000, 31100000, 31200000, 31300000, 31400000, 31900000, 32000000, 32100000, 32400000, 32500000, 32600000, 32900000, 33000000, 33100000, 33300000, 33400000, 33500000, 33700000, 33800000, 33900000, 37200000, 37300000, 38200000, 38300000, 38400000, 38500000, 38600000, 38700000, 38800000, 39400000, 39500000, 39600000, 39700000, 39800000, 40200000, 40300000, 40400000, 40500000, 40600000, 41100000, 41200000, 41300000, 41400000, 41500000, 41600000, 41910000, 41920000, 41930000, 42100000, 42200000, 42300000, 42400000, 42800000, 42900000, 43700000, 43800000, 43900000, 44000000, 44100000, 44200000, 44300000, 44900000, 45000000, 45100000, 45200000, 45300000, 45700000, 45800000, 45900000, 46000000, 46100000, 46600000, 46700000, 46800000, 46900000, 47000000, 47100000, 47410000, 47420000, 47430000, 47600000, 47700000, 47800000, 47900000, 48300000, 48400000, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058844
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500001, 21600001, 21700001, 22100001, 22200001, 22300001, 22800001, 22900001, 23000001, 23100001, 23400001, 23500001, 23600001, 23900001, 24000001, 24100001, 24200001, 24500001, 24600001, 24700001, 24800001, 25200001, 25300001, 25400001, 25900001, 26000001, 26100001, 26200001, 26500001, 26600001, 26700001, 27000001, 27100001, 27200001, 27300001, 27600001, 27700001, 27800001, 27900001, 28200001, 28300001, 28400001, 28700001, 28800001, 28900001, 29400001, 29500001, 29600001, 29700001, 30000001, 30100001, 30200001, 30500001, 30600001, 30700001, 30800001, 31100001, 31200001, 31300001, 31400001, 31900001, 32000001, 32100001, 32400001, 32500001, 32600001, 32900001, 33000001, 33100001, 33300001, 33400001, 33500001, 33700001, 33800001, 33900001, 37200001, 37300001, 38200001, 38300001, 38400001, 38500001, 38600001, 38700001, 38800001, 39400001, 39500001, 39600001, 39700001, 39800001, 40200001, 40300001, 40400001, 40500001, 40600001, 41100001, 41200001, 41300001, 41400001, 41500001, 41600001, 41910001, 41920001, 41930001, 42100001, 42200001, 42300001, 42400001, 42800001, 42900001, 43700001, 43800001, 43900001, 44000001, 44100001, 44200001, 44300001, 44900001, 45000001, 45100001, 45200001, 45300001, 45700001, 45800001, 45900001, 46000001, 46100001, 46600001, 46700001, 46800001, 46900001, 47000001, 47100001, 47410001, 47420001, 47430001, 47600001, 47700001, 47800001, 47900001, 48300001, 48400001, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058845
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500000, 21600000, 21700000, 22100000, 22200000, 22300000, 22800000, 22900000, 23000000, 23100000, 23400000, 23500000, 23600000, 23900000, 24000000, 24100000, 24200000, 24500000, 24600000, 24700000, 24800000, 25200000, 25300000, 25400000, 25900000, 26000000, 26100000, 26200000, 26500000, 26600000, 26700000, 27000000, 27100000, 27200000, 27300000, 27600000, 27700000, 27800000, 27900000, 28200000, 28300000, 28400000, 28700000, 28800000, 28900000, 29400000, 29500000, 29600000, 29700000, 30000000, 30100000, 30200000, 30500000, 30600000, 30700000, 30800000, 31100000, 31200000, 31300000, 31400000, 31900000, 32000000, 32100000, 32400000, 32500000, 32600000, 32900000, 33000000, 33100000, 33300000, 33400000, 33500000, 33700000, 33800000, 33900000, 37200000, 37300000, 38200000, 38300000, 38400000, 38500000, 38600000, 38700000, 38800000, 39400000, 39500000, 39600000, 39700000, 39800000, 40200000, 40300000, 40400000, 40500000, 40600000, 41100000, 41200000, 41300000, 41400000, 41500000, 41600000, 41910000, 41920000, 41930000, 42100000, 42200000, 42300000, 42400000, 42800000, 42900000, 43700000, 43800000, 43900000, 44000000, 44100000, 44200000, 44300000, 44900000, 45000000, 45100000, 45200000, 45300000, 45700000, 45800000, 45900000, 46000000, 46100000, 46600000, 46700000, 46800000, 46900000, 47000000, 47100000, 47410000, 47420000, 47430000, 47600000, 47700000, 47800000, 47900000, 48300000, 48400000, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058846
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500000, 21600000, 21700000, 22100000, 22200000, 22300000, 22800000, 22900000, 23000000, 23100000, 23400000, 23500000, 23600000, 23900000, 24000000, 24100000, 24200000, 24500000, 24600000, 24700000, 24800000, 25200000, 25300000, 25400000, 25900000, 26000000, 26100000, 26200000, 26500000, 26600000, 26700000, 27000000, 27100000, 27200000, 27300000, 27600000, 27700000, 27800000, 27900000, 28200000, 28300000, 28400000, 28700000, 28800000, 28900000, 29400000, 29500000, 29600000, 29700000, 30000000, 30100000, 30200000, 30500000, 30600000, 30700000, 30800000, 31100000, 31200000, 31300000, 31400000, 31900000, 32000000, 32100000, 32400000, 32500000, 32600000, 32900000, 33000000, 33100000, 33300000, 33400000, 33500000, 33700000, 33800000, 33900000, 37200000, 37300000, 38200000, 38300000, 38400000, 38500000, 38600000, 38700000, 38800000, 39400000, 39500000, 39600000, 39700000, 39800000, 40200000, 40300000, 40400000, 40500000, 40600000, 41100000, 41200000, 41300000, 41400000, 41500000, 41600000, 41910000, 41920000, 41930000, 42100000, 42200000, 42300000, 42400000, 42800000, 42900000, 43700000, 43800000, 43900000, 44000000, 44100000, 44200000, 44300000, 44900000, 45000000, 45100000, 45200000, 45300000, 45700000, 45800000, 45900000, 46000000, 46100000, 46600000, 46700000, 46800000, 46900000, 47000000, 47100000, 47410000, 47420000, 47430000, 47600000, 47700000, 47800000, 47900000, 48300000, 48400000, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058847
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [90100000, 90200000, 90300000, 90400001, 90500002, 90600003, 90700001, 90800002, 90900003, 91100000, 91200000, 91600051, 91700051, 91800051],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058848
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21100000, 34700000, 34800000, 34900000, 34910003, 35400000, 35500000, 35600000, 35700000, 36100000, 36200000, 36300000, 36400000, 36700000, 36800000, 36900000, 37000000, 37010003, 49100000, 49200000, 49300000, 49400000, 49700000, 49800000, 49900000, 50000000, 50400000, 50500000, 50600000, 50700000, 51000000, 51100000, 51200000, 51300000, 51800000, 51900000, 52000000, 52100000, 52400000, 52500000, 52600000, 52700000, 53100000, 53200000, 53300000, 53400000, 53700000, 53800000, 53900000, 54000000, 54300000, 54500000, 54600000, 54700000, 54800000, 54900000, 55300000, 55400000, 55500000, 55600000, 55700000, 56600000, 56700000, 56800000, 56900000, 56910000, 57000000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [110007, 110010, 110011, 110016, 110020, 110021, 110022, 110023, 110024, 110025, 110026, 110027, 110028, 110029, 110030, 110031, 110032, 110033, 110034, 110035, 110036, 110037, 110038],
|
||||
"id": 94058851
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500036, 21600036, 21700036, 22100036, 22200036, 22300036, 22800036, 22900036, 23000036, 23100036, 23400036, 23500036, 23600036, 23900036, 24000036, 24100036, 24200036, 24500036, 24600036, 24700036, 24800036, 25200036, 25300036, 25400036, 25900036, 26000036, 26100036, 26200036, 26500036, 26600036, 26700036, 27000036, 27100036, 27200036, 27300036, 27600036, 27700036, 27800036, 27900036, 28200036, 28300036, 28400036, 28700036, 28800036, 28900036, 29400036, 29500036, 29600036, 29700036, 30000036, 30100036, 30200036, 30500036, 30600036, 30700036, 30800036, 31100036, 31200036, 31300036, 31400036, 31900036, 32000036, 32100036, 32400036, 32500036, 32600036, 32900036, 33000036, 33100036, 33300036, 33400036, 33500036, 33700036, 33800036, 33900036, 37200036, 37300036, 38200036, 38300036, 38400036, 38500036, 38600036, 38700036, 38800036, 39400036, 39500036, 39600036, 39700036, 39800036, 40200036, 40300036, 40400036, 40500036, 40600036, 41100036, 41200036, 41300036, 41400036, 41500036, 41600036, 41910036, 41920036, 41930036, 42100036, 42200036, 42300036, 42400036, 42800036, 42900036, 43700036, 43800036, 43900036, 44000036, 44100036, 44200036, 44300036, 44900036, 45000036, 45100036, 45200036, 45300036, 45700036, 45800036, 45900036, 46000036, 46100036, 46600036, 46700036, 46800036, 46900036, 47000036, 47100036, 47410036, 47420036, 47430036, 47600036, 47700036, 47800036, 47900036, 48300036, 48400036, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058852
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500035, 21600035, 21700035, 22100035, 22200035, 22300035, 22800035, 22900035, 23000035, 23100035, 23400035, 23500035, 23600035, 23900035, 24000035, 24100035, 24200035, 24500035, 24600035, 24700035, 24800035, 25200035, 25300035, 25400035, 25900035, 26000035, 26100035, 26200035, 26500035, 26600035, 26700035, 27000035, 27100035, 27200035, 27300035, 27600035, 27700035, 27800035, 27900035, 28200035, 28300035, 28400035, 28700035, 28800035, 28900035, 29400035, 29500035, 29600035, 29700035, 30000035, 30100035, 30200035, 30500035, 30600035, 30700035, 30800035, 31100035, 31200035, 31300035, 31400035, 31900035, 32000035, 32100035, 32400035, 32500035, 32600035, 32900035, 33000035, 33100035, 33300035, 33400035, 33500035, 33700035, 33800035, 33900035, 37200035, 37300035, 38200035, 38300035, 38400035, 38500035, 38600035, 38700035, 38800035, 39400035, 39500035, 39600035, 39700035, 39800035, 40200035, 40300035, 40400035, 40500035, 40600035, 41100035, 41200035, 41300035, 41400035, 41500035, 41600035, 41910035, 41920035, 41930035, 42100035, 42200035, 42300035, 42400035, 42800035, 42900035, 43700035, 43800035, 43900035, 44000035, 44100035, 44200035, 44300035, 44900035, 45000035, 45100035, 45200035, 45300035, 45700035, 45800035, 45900035, 46000035, 46100035, 46600035, 46700035, 46800035, 46900035, 47000035, 47100035, 47410035, 47420035, 47430035, 47600035, 47700035, 47800035, 47900035, 48300035, 48400035, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058853
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500000, 21600000, 21700000, 22100000, 22200000, 22300000, 22800000, 22900000, 23000000, 23100000, 23400000, 23500000, 23600000, 23900000, 24000000, 24100000, 24200000, 24500000, 24600000, 24700000, 24800000, 25200000, 25300000, 25400000, 25900000, 26000000, 26100000, 26200000, 26500000, 26600000, 26700000, 27000000, 27100000, 27200000, 27300000, 27600000, 27700000, 27800000, 27900000, 28200000, 28300000, 28400000, 28700000, 28800000, 28900000, 29400000, 29500000, 29600000, 29700000, 30000000, 30100000, 30200000, 30500000, 30600000, 30700000, 30800000, 31100000, 31200000, 31300000, 31400000, 31900000, 32000000, 32100000, 32400000, 32500000, 32600000, 32900000, 33000000, 33100000, 33300000, 33400000, 33500000, 33700000, 33800000, 33900000, 37200000, 37300000, 38200000, 38300000, 38400000, 38500000, 38600000, 38700000, 38800000, 39400000, 39500000, 39600000, 39700000, 39800000, 40200000, 40300000, 40400000, 40500000, 40600000, 41100000, 41200000, 41300000, 41400000, 41500000, 41600000, 41910000, 41920000, 41930000, 42100000, 42200000, 42300000, 42400000, 42800000, 42900000, 43700000, 43800000, 43900000, 44000000, 44100000, 44200000, 44300000, 44900000, 45000000, 45100000, 45200000, 45300000, 45700000, 45800000, 45900000, 46000000, 46100000, 46600000, 46700000, 46800000, 46900000, 47000000, 47100000, 47410000, 47420000, 47430000, 47600000, 47700000, 47800000, 47900000, 48300000, 48400000, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058854
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500035, 21600035, 21700035, 22100035, 22200035, 22300035, 22800035, 22900035, 23000035, 23100035, 23400035, 23500035, 23600035, 23900035, 24000035, 24100035, 24200035, 24500035, 24600035, 24700035, 24800035, 25200035, 25300035, 25400035, 25900035, 26000035, 26100035, 26200035, 26500035, 26600035, 26700035, 27000035, 27100035, 27200035, 27300035, 27600035, 27700035, 27800035, 27900035, 28200035, 28300035, 28400035, 28700035, 28800035, 28900035, 29400035, 29500035, 29600035, 29700035, 30000035, 30100035, 30200035, 30500035, 30600035, 30700035, 30800035, 31100035, 31200035, 31300035, 31400035, 31900035, 32000035, 32100035, 32400035, 32500035, 32600035, 32900035, 33000035, 33100035, 33300035, 33400035, 33500035, 33700035, 33800035, 33900035, 37200035, 37300035, 38200035, 38300035, 38400035, 38500035, 38600035, 38700035, 38800035, 39400035, 39500035, 39600035, 39700035, 39800035, 40200035, 40300035, 40400035, 40500035, 40600035, 41100035, 41200035, 41300035, 41400035, 41500035, 41600035, 41910035, 41920035, 41930035, 42100035, 42200035, 42300035, 42400035, 42800035, 42900035, 43700035, 43800035, 43900035, 44000035, 44100035, 44200035, 44300035, 44900035, 45000035, 45100035, 45200035, 45300035, 45700035, 45800035, 45900035, 46000035, 46100035, 46600035, 46700035, 46800035, 46900035, 47000035, 47100035, 47410035, 47420035, 47430035, 47600035, 47700035, 47800035, 47900035, 48300035, 48400035, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058855
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500000, 21600000, 21700000, 22100000, 22200000, 22300000, 22800000, 22900000, 23000000, 23100000, 23400000, 23500000, 23600000, 23900000, 24000000, 24100000, 24200000, 24500000, 24600000, 24700000, 24800000, 25200000, 25300000, 25400000, 25900000, 26000000, 26100000, 26200000, 26500000, 26600000, 26700000, 27000000, 27100000, 27200000, 27300000, 27600000, 27700000, 27800000, 27900000, 28200000, 28300000, 28400000, 28700000, 28800000, 28900000, 29400000, 29500000, 29600000, 29700000, 30000000, 30100000, 30200000, 30500000, 30600000, 30700000, 30800000, 31100000, 31200000, 31300000, 31400000, 31900000, 32000000, 32100000, 32400000, 32500000, 32600000, 32900000, 33000000, 33100000, 33300000, 33400000, 33500000, 33700000, 33800000, 33900000, 37200000, 37300000, 38200000, 38300000, 38400000, 38500000, 38600000, 38700000, 38800000, 39400000, 39500000, 39600000, 39700000, 39800000, 40200000, 40300000, 40400000, 40500000, 40600000, 41100000, 41200000, 41300000, 41400000, 41500000, 41600000, 41910000, 41920000, 41930000, 42100000, 42200000, 42300000, 42400000, 42800000, 42900000, 43700000, 43800000, 43900000, 44000000, 44100000, 44200000, 44300000, 44900000, 45000000, 45100000, 45200000, 45300000, 45700000, 45800000, 45900000, 46000000, 46100000, 46600000, 46700000, 46800000, 46900000, 47000000, 47100000, 47410000, 47420000, 47430000, 47600000, 47700000, 47800000, 47900000, 48300000, 48400000, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058856
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500035, 21600035, 21700035, 22100035, 22200035, 22300035, 22800035, 22900035, 23000035, 23100035, 23400035, 23500035, 23600035, 23900035, 24000035, 24100035, 24200035, 24500035, 24600035, 24700035, 24800035, 25200035, 25300035, 25400035, 25900035, 26000035, 26100035, 26200035, 26500035, 26600035, 26700035, 27000035, 27100035, 27200035, 27300035, 27600035, 27700035, 27800035, 27900035, 28200035, 28300035, 28400035, 28700035, 28800035, 28900035, 29400035, 29500035, 29600035, 29700035, 30000035, 30100035, 30200035, 30500035, 30600035, 30700035, 30800035, 31100035, 31200035, 31300035, 31400035, 31900035, 32000035, 32100035, 32400035, 32500035, 32600035, 32900035, 33000035, 33100035, 33300035, 33400035, 33500035, 33700035, 33800035, 33900035, 37200035, 37300035, 38200035, 38300035, 38400035, 38500035, 38600035, 38700035, 38800035, 39400035, 39500035, 39600035, 39700035, 39800035, 40200035, 40300035, 40400035, 40500035, 40600035, 41100035, 41200035, 41300035, 41400035, 41500035, 41600035, 41910035, 41920035, 41930035, 42100035, 42200035, 42300035, 42400035, 42800035, 42900035, 43700035, 43800035, 43900035, 44000035, 44100035, 44200035, 44300035, 44900035, 45000035, 45100035, 45200035, 45300035, 45700035, 45800035, 45900035, 46000035, 46100035, 46600035, 46700035, 46800035, 46900035, 47000035, 47100035, 47410035, 47420035, 47430035, 47600035, 47700035, 47800035, 47900035, 48300035, 48400035, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058857
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [90100000, 90200000, 90300000, 90400001, 90500002, 90600003, 90700001, 90800002, 90900003, 91100000, 91200000, 91600034, 91700034, 91800034],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058858
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21100000, 34700039, 34800039, 34900039, 34910039, 35400039, 35500039, 35600039, 35700039, 36100039, 36200039, 36300039, 36400039, 36700039, 36800039, 36900039, 37000039, 37010039, 49100039, 49200039, 49300039, 49400039, 49700039, 49800039, 49900039, 50000039, 50400039, 50500039, 50600039, 50700039, 51000039, 51100039, 51200039, 51300039, 51800039, 51900039, 52000039, 52100039, 52400039, 52500039, 52600039, 52700039, 53100039, 53200039, 53300039, 53400039, 53700039, 53800039, 53900039, 54000039, 54300039, 54500039, 54600039, 54700039, 54800039, 54900039, 55300039, 55400039, 55500039, 55600039, 55700039, 56600039, 56700039, 56800039, 56900039, 56910039, 57000039],
|
||||
"ratingOffsetIds": [110007, 110010, 110011, 110016, 110020, 110021, 110022, 110023, 110024, 110025, 110026, 110027, 110028, 110029, 110030, 110031, 110032, 110033, 110034, 110035, 110036, 110037, 110038],
|
||||
"id": 94058861
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500000, 21600000, 21700000, 22100000, 22200000, 22300000, 22800000, 22900000, 23000000, 23100000, 23400000, 23500000, 23600000, 23900000, 24000000, 24100000, 24200000, 24500000, 24600000, 24700000, 24800000, 25200000, 25300000, 25400000, 25900000, 26000000, 26100000, 26200000, 26500000, 26600000, 26700000, 27000000, 27100000, 27200000, 27300000, 27600000, 27700000, 27800000, 27900000, 28200000, 28300000, 28400000, 28700000, 28800000, 28900000, 29400000, 29500000, 29600000, 29700000, 30000000, 30100000, 30200000, 30500000, 30600000, 30700000, 30800000, 31100000, 31200000, 31300000, 31400000, 31900000, 32000000, 32100000, 32400000, 32500000, 32600000, 32900000, 33000000, 33100000, 33300000, 33400000, 33500000, 33700000, 33800000, 33900000, 37200000, 37300000, 38200000, 38300000, 38400000, 38500000, 38600000, 38700000, 38800000, 39400000, 39500000, 39600000, 39700000, 39800000, 40200000, 40300000, 40400000, 40500000, 40600000, 41100000, 41200000, 41300000, 41400000, 41500000, 41600000, 41910000, 41920000, 41930000, 42100000, 42200000, 42300000, 42400000, 42800000, 42900000, 43700000, 43800000, 43900000, 44000000, 44100000, 44200000, 44300000, 44900000, 45000000, 45100000, 45200000, 45300000, 45700000, 45800000, 45900000, 46000000, 46100000, 46600000, 46700000, 46800000, 46900000, 47000000, 47100000, 47410000, 47420000, 47430000, 47600000, 47700000, 47800000, 47900000, 48300000, 48400000, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058862
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500000, 21600000, 21700000, 22100000, 22200000, 22300000, 22800000, 22900000, 23000000, 23100000, 23400000, 23500000, 23600000, 23900000, 24000000, 24100000, 24200000, 24500000, 24600000, 24700000, 24800000, 25200000, 25300000, 25400000, 25900000, 26000000, 26100000, 26200000, 26500000, 26600000, 26700000, 27000000, 27100000, 27200000, 27300000, 27600000, 27700000, 27800000, 27900000, 28200000, 28300000, 28400000, 28700000, 28800000, 28900000, 29400000, 29500000, 29600000, 29700000, 30000000, 30100000, 30200000, 30500000, 30600000, 30700000, 30800000, 31100000, 31200000, 31300000, 31400000, 31900000, 32000000, 32100000, 32400000, 32500000, 32600000, 32900000, 33000000, 33100000, 33300000, 33400000, 33500000, 33700000, 33800000, 33900000, 37200000, 37300000, 38200000, 38300000, 38400000, 38500000, 38600000, 38700000, 38800000, 39400000, 39500000, 39600000, 39700000, 39800000, 40200000, 40300000, 40400000, 40500000, 40600000, 41100000, 41200000, 41300000, 41400000, 41500000, 41600000, 41910000, 41920000, 41930000, 42100000, 42200000, 42300000, 42400000, 42800000, 42900000, 43700000, 43800000, 43900000, 44000000, 44100000, 44200000, 44300000, 44900000, 45000000, 45100000, 45200000, 45300000, 45700000, 45800000, 45900000, 46000000, 46100000, 46600000, 46700000, 46800000, 46900000, 47000000, 47100000, 47410000, 47420000, 47430000, 47600000, 47700000, 47800000, 47900000, 48300000, 48400000, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058863
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [95100000, 95200000, 95300000, 95400001, 95500002, 95600003, 95700001, 95800002, 95900003, 96100000, 96200000, 96500021, 96600021, 96700021, 96800021],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058864
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500001, 21600001, 21700001, 22100001, 22200001, 22300001, 22800001, 22900001, 23000001, 23100001, 23400001, 23500001, 23600001, 23900001, 24000001, 24100001, 24200001, 24500001, 24600001, 24700001, 24800001, 25200001, 25300001, 25400001, 25900001, 26000001, 26100001, 26200001, 26500001, 26600001, 26700001, 27000001, 27100001, 27200001, 27300001, 27600001, 27700001, 27800001, 27900001, 28200001, 28300001, 28400001, 28700001, 28800001, 28900001, 29400001, 29500001, 29600001, 29700001, 30000001, 30100001, 30200001, 30500001, 30600001, 30700001, 30800001, 31100001, 31200001, 31300001, 31400001, 31900001, 32000001, 32100001, 32400001, 32500001, 32600001, 32900001, 33000001, 33100001, 33300001, 33400001, 33500001, 33700001, 33800001, 33900001, 37200001, 37300001, 38200001, 38300001, 38400001, 38500001, 38600001, 38700001, 38800001, 39400001, 39500001, 39600001, 39700001, 39800001, 40200001, 40300001, 40400001, 40500001, 40600001, 41100001, 41200001, 41300001, 41400001, 41500001, 41600001, 41910001, 41920001, 41930001, 42100001, 42200001, 42300001, 42400001, 42800001, 42900001, 43700001, 43800001, 43900001, 44000001, 44100001, 44200001, 44300001, 44900001, 45000001, 45100001, 45200001, 45300001, 45700001, 45800001, 45900001, 46000001, 46100001, 46600001, 46700001, 46800001, 46900001, 47000001, 47100001, 47410001, 47420001, 47430001, 47600001, 47700001, 47800001, 47900001, 48300001, 48400001, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058865
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500000, 21600000, 21700000, 22100000, 22200000, 22300000, 22800000, 22900000, 23000000, 23100000, 23400000, 23500000, 23600000, 23900000, 24000000, 24100000, 24200000, 24500000, 24600000, 24700000, 24800000, 25200000, 25300000, 25400000, 25900000, 26000000, 26100000, 26200000, 26500000, 26600000, 26700000, 27000000, 27100000, 27200000, 27300000, 27600000, 27700000, 27800000, 27900000, 28200000, 28300000, 28400000, 28700000, 28800000, 28900000, 29400000, 29500000, 29600000, 29700000, 30000000, 30100000, 30200000, 30500000, 30600000, 30700000, 30800000, 31100000, 31200000, 31300000, 31400000, 31900000, 32000000, 32100000, 32400000, 32500000, 32600000, 32900000, 33000000, 33100000, 33300000, 33400000, 33500000, 33700000, 33800000, 33900000, 37200000, 37300000, 38200000, 38300000, 38400000, 38500000, 38600000, 38700000, 38800000, 39400000, 39500000, 39600000, 39700000, 39800000, 40200000, 40300000, 40400000, 40500000, 40600000, 41100000, 41200000, 41300000, 41400000, 41500000, 41600000, 41910000, 41920000, 41930000, 42100000, 42200000, 42300000, 42400000, 42800000, 42900000, 43700000, 43800000, 43900000, 44000000, 44100000, 44200000, 44300000, 44900000, 45000000, 45100000, 45200000, 45300000, 45700000, 45800000, 45900000, 46000000, 46100000, 46600000, 46700000, 46800000, 46900000, 47000000, 47100000, 47410000, 47420000, 47430000, 47600000, 47700000, 47800000, 47900000, 48300000, 48400000, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058866
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500000, 21600000, 21700000, 22100000, 22200000, 22300000, 22800000, 22900000, 23000000, 23100000, 23400000, 23500000, 23600000, 23900000, 24000000, 24100000, 24200000, 24500000, 24600000, 24700000, 24800000, 25200000, 25300000, 25400000, 25900000, 26000000, 26100000, 26200000, 26500000, 26600000, 26700000, 27000000, 27100000, 27200000, 27300000, 27600000, 27700000, 27800000, 27900000, 28200000, 28300000, 28400000, 28700000, 28800000, 28900000, 29400000, 29500000, 29600000, 29700000, 30000000, 30100000, 30200000, 30500000, 30600000, 30700000, 30800000, 31100000, 31200000, 31300000, 31400000, 31900000, 32000000, 32100000, 32400000, 32500000, 32600000, 32900000, 33000000, 33100000, 33300000, 33400000, 33500000, 33700000, 33800000, 33900000, 37200000, 37300000, 38200000, 38300000, 38400000, 38500000, 38600000, 38700000, 38800000, 39400000, 39500000, 39600000, 39700000, 39800000, 40200000, 40300000, 40400000, 40500000, 40600000, 41100000, 41200000, 41300000, 41400000, 41500000, 41600000, 41910000, 41920000, 41930000, 42100000, 42200000, 42300000, 42400000, 42800000, 42900000, 43700000, 43800000, 43900000, 44000000, 44100000, 44200000, 44300000, 44900000, 45000000, 45100000, 45200000, 45300000, 45700000, 45800000, 45900000, 46000000, 46100000, 46600000, 46700000, 46800000, 46900000, 47000000, 47100000, 47410000, 47420000, 47430000, 47600000, 47700000, 47800000, 47900000, 48300000, 48400000, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058867
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500000, 21600000, 21700000, 22100000, 22200000, 22300000, 22800000, 22900000, 23000000, 23100000, 23400000, 23500000, 23600000, 23900000, 24000000, 24100000, 24200000, 24500000, 24600000, 24700000, 24800000, 25200000, 25300000, 25400000, 25900000, 26000000, 26100000, 26200000, 26500000, 26600000, 26700000, 27000000, 27100000, 27200000, 27300000, 27600000, 27700000, 27800000, 27900000, 28200000, 28300000, 28400000, 28700000, 28800000, 28900000, 29400000, 29500000, 29600000, 29700000, 30000000, 30100000, 30200000, 30500000, 30600000, 30700000, 30800000, 31100000, 31200000, 31300000, 31400000, 31900000, 32000000, 32100000, 32400000, 32500000, 32600000, 32900000, 33000000, 33100000, 33300000, 33400000, 33500000, 33700000, 33800000, 33900000, 37200000, 37300000, 38200000, 38300000, 38400000, 38500000, 38600000, 38700000, 38800000, 39400000, 39500000, 39600000, 39700000, 39800000, 40200000, 40300000, 40400000, 40500000, 40600000, 41100000, 41200000, 41300000, 41400000, 41500000, 41600000, 41910000, 41920000, 41930000, 42100000, 42200000, 42300000, 42400000, 42800000, 42900000, 43700000, 43800000, 43900000, 44000000, 44100000, 44200000, 44300000, 44900000, 45000000, 45100000, 45200000, 45300000, 45700000, 45800000, 45900000, 46000000, 46100000, 46600000, 46700000, 46800000, 46900000, 47000000, 47100000, 47410000, 47420000, 47430000, 47600000, 47700000, 47800000, 47900000, 48300000, 48400000, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058868
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500036, 21600036, 21700036, 22100036, 22200036, 22300036, 22800036, 22900036, 23000036, 23100036, 23400036, 23500036, 23600036, 23900036, 24000036, 24100036, 24200036, 24500036, 24600036, 24700036, 24800036, 25200136, 25300036, 25400036, 25900136, 26000036, 26100036, 26200036, 26500136, 26600036, 26700036, 27000136, 27100036, 27200036, 27300036, 27600136, 27700036, 27800036, 27900036, 28200036, 28300036, 28400036, 28700036, 28800036, 28900036, 29400036, 29500036, 29600036, 29700036, 30000036, 30100036, 30200036, 30500036, 30600036, 30700036, 30800036, 31100036, 31200036, 31300036, 31400036, 31900036, 32000036, 32100036, 32400036, 32500036, 32600036, 32900036, 33000036, 33100036, 33300036, 33400036, 33500036, 33700036, 33800036, 33900036, 37200036, 37300036, 38200036, 38300036, 38400036, 38500036, 38600036, 38700036, 38800036, 39400036, 39500036, 39600036, 39700036, 39800036, 40200036, 40300036, 40400036, 40500036, 40600036, 41100036, 41200036, 41300036, 41400036, 41500036, 41600036, 41910036, 41920036, 41930036, 42100036, 42200036, 42300036, 42400036, 42800036, 42900036, 43700036, 43800036, 43900036, 44000036, 44100036, 44200036, 44300036, 44900036, 45000036, 45100036, 45200036, 45300036, 45700036, 45800036, 45900036, 46000036, 46100036, 46600036, 46700036, 46800036, 46900036, 47000036, 47100036, 47410036, 47420036, 47430036, 47600036, 47700036, 47800036, 47900036, 48300036, 48400036, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058869
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500001, 21600001, 21700001, 22100001, 22200001, 22300001, 22800001, 22900001, 23000001, 23100001, 23400001, 23500001, 23600001, 23900001, 24000001, 24100001, 24200001, 24500001, 24600001, 24700001, 24800001, 25200001, 25300001, 25400001, 25900001, 26000001, 26100001, 26200001, 26500001, 26600001, 26700001, 27000001, 27100001, 27200001, 27300001, 27600001, 27700001, 27800001, 27900001, 28200001, 28300001, 28400001, 28700001, 28800001, 28900001, 29400001, 29500001, 29600001, 29700001, 30000001, 30100001, 30200001, 30500001, 30600001, 30700001, 30800001, 31100001, 31200001, 31300001, 31400001, 31900001, 32000001, 32100001, 32400001, 32500001, 32600001, 32900001, 33000001, 33100001, 33300001, 33400001, 33500001, 33700001, 33800001, 33900001, 37200001, 37300001, 38200001, 38300001, 38400001, 38500001, 38600001, 38700001, 38800001, 39400001, 39500001, 39600001, 39700001, 39800001, 40200001, 40300001, 40400001, 40500001, 40600001, 41100001, 41200001, 41300001, 41400001, 41500001, 41600001, 41910001, 41920001, 41930001, 42100001, 42200001, 42300001, 42400001, 42800001, 42900001, 43700001, 43800001, 43900001, 44000001, 44100001, 44200001, 44300001, 44900001, 45000001, 45100001, 45200001, 45300001, 45700001, 45800001, 45900001, 46000001, 46100001, 46600001, 46700001, 46800001, 46900001, 47000001, 47100001, 47410001, 47420001, 47430001, 47600001, 47700001, 47800001, 47900001, 48300001, 48400001, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058870
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [20100000, 20200000, 20300000, 20400001, 20500002, 20600003, 20700001, 20800002, 20900003, 21200000, 21500037, 21600037, 21700037, 22100037, 22200037, 22300037, 22800037, 22900037, 23000037, 23100037, 23400037, 23500037, 23600037, 23900037, 24000037, 24100037, 24200037, 24500037, 24600037, 24700037, 24800037, 25200037, 25300037, 25400037, 25900037, 26000037, 26100037, 26200037, 26500037, 26600037, 26700037, 27000037, 27100037, 27200037, 27300037, 27600037, 27700037, 27800037, 27900037, 28200037, 28300037, 28400037, 28700037, 28800037, 28900037, 29400037, 29500037, 29600037, 29700037, 30000037, 30100037, 30200037, 30500037, 30600037, 30700037, 30800037, 31100037, 31200037, 31300037, 31400037, 31900037, 32000037, 32100037, 32400037, 32500037, 32600037, 32900037, 33000037, 33100037, 33300037, 33400037, 33500037, 33700037, 33800037, 33900037, 37200037, 37300037, 38200037, 38300037, 38400037, 38500037, 38600037, 38700037, 38800037, 39400037, 39500037, 39600037, 39700037, 39800037, 40200037, 40300037, 40400037, 40500037, 40600037, 41100037, 41200037, 41300037, 41400037, 41500037, 41600037, 41910037, 41920037, 41930037, 42100037, 42200037, 42300037, 42400037, 42800037, 42900037, 43700037, 43800037, 43900037, 44000037, 44100037, 44200037, 44300037, 44900037, 45000037, 45100037, 45200037, 45300037, 45700037, 45800037, 45900037, 46000037, 46100037, 46600037, 46700037, 46800037, 46900037, 47000037, 47100037, 47410037, 47420037, 47430037, 47600037, 47700037, 47800037, 47900037, 48300037, 48400037, 56100000, 56200000, 56300000, 56400000, 56500000],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058871
|
||||
}, {
|
||||
"actionTrendIds": [90100000, 90200000, 90300000, 90400001, 90500002, 90600003, 90700001, 90800002, 90900003, 91100000, 91200000, 91600053, 91700053, 91800053],
|
||||
"ratingOffsetIds": [94055901, 94055902, 94055903, 94055904, 94055905, 94055906, 94055907, 94055908, 94055909, 94055910, 94055911, 94055912, 94055913, 94055914, 94055915, 94055916, 94055917, 94055918, 94055919, 94055920, 94055921, 94055922, 94055923, 94055924, 94055925, 94055926, 94055927, 94055928, 94055929, 94055930, 94055931, 94055932, 94055933, 94055934, 94055935, 94055936, 94055937, 94055938],
|
||||
"id": 94058872
|
||||
}]
|
||||
@ -30,4 +30,28 @@
|
||||
"effectId": 1,
|
||||
"timing": 0,
|
||||
"turn": 1
|
||||
}, {
|
||||
"stageId": 94058805,
|
||||
"idx": 1,
|
||||
"skillId": 966141,
|
||||
"skillLv": 1,
|
||||
"effectId": 1,
|
||||
"timing": 0,
|
||||
"turn": 1
|
||||
}, {
|
||||
"stageId": 94058806,
|
||||
"idx": 1,
|
||||
"skillId": 966142,
|
||||
"skillLv": 1,
|
||||
"effectId": 1,
|
||||
"timing": 0,
|
||||
"turn": 1
|
||||
}, {
|
||||
"stageId": 94058807,
|
||||
"idx": 1,
|
||||
"skillId": 966145,
|
||||
"skillLv": 1,
|
||||
"effectId": 1,
|
||||
"timing": 0,
|
||||
"turn": 1
|
||||
}]
|
||||
@ -222,4 +222,228 @@
|
||||
"defenseArea": 4,
|
||||
"calcEllipsis": 100,
|
||||
"calcEllipsisMin": 0
|
||||
}, {
|
||||
"servants": [94058801],
|
||||
"aiIds": [],
|
||||
"ratingBaseIds": [],
|
||||
"tacticalIds": [],
|
||||
"svtEquipIds": [94058801],
|
||||
"stageId": 94058801,
|
||||
"forceId": 0,
|
||||
"groupId": 0,
|
||||
"masterName": "",
|
||||
"masterImageId": 0,
|
||||
"searchDepth": 0,
|
||||
"pickValue": 0,
|
||||
"defenseArea": 0,
|
||||
"calcEllipsis": 100,
|
||||
"calcEllipsisMin": 0
|
||||
}, {
|
||||
"servants": [94058801, 94058802, 94058803, 94058804, 94058805],
|
||||
"aiIds": [94058801, 94058802, 94058803, 94058804, 94058805, 94058806],
|
||||
"ratingBaseIds": [1, 2, 3, 4, 5, 6],
|
||||
"tacticalIds": [1, 2, 3, 4, 5, 6],
|
||||
"svtEquipIds": [0, 0, 0, 0, 94058803],
|
||||
"stageId": 94058801,
|
||||
"forceId": 1,
|
||||
"groupId": 0,
|
||||
"masterName": "멀린",
|
||||
"masterImageId": 7101200,
|
||||
"searchDepth": 2,
|
||||
"pickValue": 1,
|
||||
"defenseArea": 4,
|
||||
"calcEllipsis": 100,
|
||||
"calcEllipsisMin": 0
|
||||
}, {
|
||||
"servants": [94058802],
|
||||
"aiIds": [],
|
||||
"ratingBaseIds": [],
|
||||
"tacticalIds": [],
|
||||
"svtEquipIds": [94058801],
|
||||
"stageId": 94058802,
|
||||
"forceId": 0,
|
||||
"groupId": 0,
|
||||
"masterName": "",
|
||||
"masterImageId": 0,
|
||||
"searchDepth": 0,
|
||||
"pickValue": 0,
|
||||
"defenseArea": 0,
|
||||
"calcEllipsis": 100,
|
||||
"calcEllipsisMin": 0
|
||||
}, {
|
||||
"servants": [94058811, 94058812, 94058813, 94058814, 94058815],
|
||||
"aiIds": [94058811, 94058812, 94058813, 94058814, 94058815, 94058816],
|
||||
"ratingBaseIds": [1, 2, 3, 4, 5, 6],
|
||||
"tacticalIds": [1, 2, 3, 4, 5, 6],
|
||||
"svtEquipIds": [0, 0, 0, 94058804, 94058805],
|
||||
"stageId": 94058802,
|
||||
"forceId": 1,
|
||||
"groupId": 0,
|
||||
"masterName": "멀린",
|
||||
"masterImageId": 7101200,
|
||||
"searchDepth": 2,
|
||||
"pickValue": 1,
|
||||
"defenseArea": 4,
|
||||
"calcEllipsis": 100,
|
||||
"calcEllipsisMin": 0
|
||||
}, {
|
||||
"servants": [94058803],
|
||||
"aiIds": [],
|
||||
"ratingBaseIds": [],
|
||||
"tacticalIds": [],
|
||||
"svtEquipIds": [94058801],
|
||||
"stageId": 94058803,
|
||||
"forceId": 0,
|
||||
"groupId": 0,
|
||||
"masterName": "",
|
||||
"masterImageId": 0,
|
||||
"searchDepth": 0,
|
||||
"pickValue": 0,
|
||||
"defenseArea": 0,
|
||||
"calcEllipsis": 100,
|
||||
"calcEllipsisMin": 0
|
||||
}, {
|
||||
"servants": [94058831, 94058832, 94058833, 94058834, 94058835],
|
||||
"aiIds": [94058821, 94058822, 94058823, 94058824, 94058825, 94058826],
|
||||
"ratingBaseIds": [1, 2, 3, 4, 5, 6],
|
||||
"tacticalIds": [1, 2, 3, 4, 5, 6],
|
||||
"svtEquipIds": [0, 94058806, 0, 0, 94058807],
|
||||
"stageId": 94058803,
|
||||
"forceId": 1,
|
||||
"groupId": 0,
|
||||
"masterName": "멀린",
|
||||
"masterImageId": 7101200,
|
||||
"searchDepth": 2,
|
||||
"pickValue": 1,
|
||||
"defenseArea": 4,
|
||||
"calcEllipsis": 100,
|
||||
"calcEllipsisMin": 0
|
||||
}, {
|
||||
"servants": [94058804],
|
||||
"aiIds": [],
|
||||
"ratingBaseIds": [],
|
||||
"tacticalIds": [],
|
||||
"svtEquipIds": [94058801],
|
||||
"stageId": 94058804,
|
||||
"forceId": 0,
|
||||
"groupId": 0,
|
||||
"masterName": "",
|
||||
"masterImageId": 0,
|
||||
"searchDepth": 0,
|
||||
"pickValue": 0,
|
||||
"defenseArea": 0,
|
||||
"calcEllipsis": 100,
|
||||
"calcEllipsisMin": 0
|
||||
}, {
|
||||
"servants": [94058841, 94058842, 94058843, 94058844, 94058845, 94058846, 94058847],
|
||||
"aiIds": [94058831, 94058832, 94058833, 94058834, 94058835, 94058836, 94058837, 94058838],
|
||||
"ratingBaseIds": [1, 2, 3, 4, 5, 6],
|
||||
"tacticalIds": [1, 2, 3, 4, 5, 6],
|
||||
"svtEquipIds": [0, 0, 0, 94058808, 0, 94058809, 94058810],
|
||||
"stageId": 94058804,
|
||||
"forceId": 1,
|
||||
"groupId": 0,
|
||||
"masterName": "멀린",
|
||||
"masterImageId": 7101200,
|
||||
"searchDepth": 2,
|
||||
"pickValue": 1,
|
||||
"defenseArea": 3,
|
||||
"calcEllipsis": 100,
|
||||
"calcEllipsisMin": 0
|
||||
}, {
|
||||
"servants": [94058805],
|
||||
"aiIds": [],
|
||||
"ratingBaseIds": [],
|
||||
"tacticalIds": [],
|
||||
"svtEquipIds": [94058801],
|
||||
"stageId": 94058805,
|
||||
"forceId": 0,
|
||||
"groupId": 0,
|
||||
"masterName": "",
|
||||
"masterImageId": 0,
|
||||
"searchDepth": 0,
|
||||
"pickValue": 0,
|
||||
"defenseArea": 0,
|
||||
"calcEllipsis": 100,
|
||||
"calcEllipsisMin": 0
|
||||
}, {
|
||||
"servants": [94058851, 94058852, 94058853, 94058854, 94058855, 94058856, 94058857],
|
||||
"aiIds": [94058841, 94058842, 94058843, 94058844, 94058845, 94058846, 94058847, 94058848],
|
||||
"ratingBaseIds": [1, 2, 3, 4, 5, 6],
|
||||
"tacticalIds": [1, 2, 3, 4, 5, 6],
|
||||
"svtEquipIds": [94058811, 0, 94058812, 0, 0, 0, 94058813],
|
||||
"stageId": 94058805,
|
||||
"forceId": 1,
|
||||
"groupId": 0,
|
||||
"masterName": "멀린",
|
||||
"masterImageId": 7101200,
|
||||
"searchDepth": 2,
|
||||
"pickValue": 1,
|
||||
"defenseArea": 2,
|
||||
"calcEllipsis": 100,
|
||||
"calcEllipsisMin": 0
|
||||
}, {
|
||||
"servants": [94058806],
|
||||
"aiIds": [],
|
||||
"ratingBaseIds": [],
|
||||
"tacticalIds": [],
|
||||
"svtEquipIds": [94058802],
|
||||
"stageId": 94058806,
|
||||
"forceId": 0,
|
||||
"groupId": 0,
|
||||
"masterName": "",
|
||||
"masterImageId": 0,
|
||||
"searchDepth": 0,
|
||||
"pickValue": 0,
|
||||
"defenseArea": 0,
|
||||
"calcEllipsis": 100,
|
||||
"calcEllipsisMin": 0
|
||||
}, {
|
||||
"servants": [94058861, 94058862, 94058863, 94058864, 94058865, 94058866, 94058867],
|
||||
"aiIds": [94058851, 94058852, 94058853, 94058854, 94058855, 94058856, 94058857, 94058858],
|
||||
"ratingBaseIds": [1, 2, 3, 4, 5, 6],
|
||||
"tacticalIds": [1, 2, 3, 4, 5, 6],
|
||||
"svtEquipIds": [0, 0, 0, 94058814, 94058815, 0, 94058816],
|
||||
"stageId": 94058806,
|
||||
"forceId": 1,
|
||||
"groupId": 0,
|
||||
"masterName": "멀린",
|
||||
"masterImageId": 7101200,
|
||||
"searchDepth": 2,
|
||||
"pickValue": 1,
|
||||
"defenseArea": 4,
|
||||
"calcEllipsis": 100,
|
||||
"calcEllipsisMin": 0
|
||||
}, {
|
||||
"servants": [94058807],
|
||||
"aiIds": [],
|
||||
"ratingBaseIds": [],
|
||||
"tacticalIds": [],
|
||||
"svtEquipIds": [94058801],
|
||||
"stageId": 94058807,
|
||||
"forceId": 0,
|
||||
"groupId": 0,
|
||||
"masterName": "",
|
||||
"masterImageId": 0,
|
||||
"searchDepth": 0,
|
||||
"pickValue": 0,
|
||||
"defenseArea": 0,
|
||||
"calcEllipsis": 100,
|
||||
"calcEllipsisMin": 0
|
||||
}, {
|
||||
"servants": [94058871, 94058872, 94058873, 94058874, 94058875, 94058876, 94058877, 94058878, 94058879, 94058880, 94058881],
|
||||
"aiIds": [94058861, 94058862, 94058863, 94058864, 94058865, 94058866, 94058867, 94058868, 94058869, 94058870, 94058871, 94058872],
|
||||
"ratingBaseIds": [1, 2, 3, 4, 5, 6],
|
||||
"tacticalIds": [1, 2, 3, 4, 5, 6],
|
||||
"svtEquipIds": [0, 0, 0, 94058817, 0, 0, 0, 94058818, 0, 94058819, 94058820],
|
||||
"stageId": 94058807,
|
||||
"forceId": 1,
|
||||
"groupId": 0,
|
||||
"masterName": "멀린",
|
||||
"masterImageId": 7101200,
|
||||
"searchDepth": 2,
|
||||
"pickValue": 1,
|
||||
"defenseArea": 4,
|
||||
"calcEllipsis": 100,
|
||||
"calcEllipsisMin": 0
|
||||
}]
|
||||
@ -1 +1,64 @@
|
||||
[]
|
||||
[{
|
||||
"script": {
|
||||
"warBoardSvtDetail": 1
|
||||
},
|
||||
"stageId": 94058801,
|
||||
"forceId": 1,
|
||||
"groupId": 0,
|
||||
"pieceIndex": 5,
|
||||
"flag": 1
|
||||
}, {
|
||||
"script": {
|
||||
"warBoardSvtDetail": 1
|
||||
},
|
||||
"stageId": 94058802,
|
||||
"forceId": 1,
|
||||
"groupId": 0,
|
||||
"pieceIndex": 5,
|
||||
"flag": 1
|
||||
}, {
|
||||
"script": {
|
||||
"warBoardSvtDetail": 1
|
||||
},
|
||||
"stageId": 94058803,
|
||||
"forceId": 1,
|
||||
"groupId": 0,
|
||||
"pieceIndex": 5,
|
||||
"flag": 1
|
||||
}, {
|
||||
"script": {
|
||||
"warBoardSvtDetail": 1
|
||||
},
|
||||
"stageId": 94058804,
|
||||
"forceId": 1,
|
||||
"groupId": 0,
|
||||
"pieceIndex": 7,
|
||||
"flag": 1
|
||||
}, {
|
||||
"script": {
|
||||
"warBoardSvtDetail": 1
|
||||
},
|
||||
"stageId": 94058805,
|
||||
"forceId": 1,
|
||||
"groupId": 0,
|
||||
"pieceIndex": 7,
|
||||
"flag": 1
|
||||
}, {
|
||||
"script": {
|
||||
"warBoardSvtDetail": 1
|
||||
},
|
||||
"stageId": 94058806,
|
||||
"forceId": 1,
|
||||
"groupId": 0,
|
||||
"pieceIndex": 7,
|
||||
"flag": 1
|
||||
}, {
|
||||
"script": {
|
||||
"warBoardSvtDetail": 1
|
||||
},
|
||||
"stageId": 94058807,
|
||||
"forceId": 1,
|
||||
"groupId": 0,
|
||||
"pieceIndex": 11,
|
||||
"flag": 1
|
||||
}]
|
||||
@ -533,4 +533,104 @@
|
||||
"svtId": 9405160,
|
||||
"lv": 20,
|
||||
"limitCount": 0
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058801,
|
||||
"svtId": 9200010,
|
||||
"lv": 20,
|
||||
"limitCount": 0
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058802,
|
||||
"svtId": 9200040,
|
||||
"lv": 20,
|
||||
"limitCount": 0
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058803,
|
||||
"svtId": 9402010,
|
||||
"lv": 20,
|
||||
"limitCount": 0
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058804,
|
||||
"svtId": 9403600,
|
||||
"lv": 20,
|
||||
"limitCount": 0
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058805,
|
||||
"svtId": 9404220,
|
||||
"lv": 20,
|
||||
"limitCount": 0
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058806,
|
||||
"svtId": 9404820,
|
||||
"lv": 20,
|
||||
"limitCount": 0
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058807,
|
||||
"svtId": 9404830,
|
||||
"lv": 20,
|
||||
"limitCount": 0
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058808,
|
||||
"svtId": 9401630,
|
||||
"lv": 20,
|
||||
"limitCount": 0
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058809,
|
||||
"svtId": 9402900,
|
||||
"lv": 20,
|
||||
"limitCount": 0
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058810,
|
||||
"svtId": 9401680,
|
||||
"lv": 20,
|
||||
"limitCount": 0
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058811,
|
||||
"svtId": 9402950,
|
||||
"lv": 20,
|
||||
"limitCount": 0
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058812,
|
||||
"svtId": 9402080,
|
||||
"lv": 20,
|
||||
"limitCount": 0
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058813,
|
||||
"svtId": 9404140,
|
||||
"lv": 20,
|
||||
"limitCount": 0
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058814,
|
||||
"svtId": 9405110,
|
||||
"lv": 20,
|
||||
"limitCount": 0
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058815,
|
||||
"svtId": 9401650,
|
||||
"lv": 20,
|
||||
"limitCount": 0
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058816,
|
||||
"svtId": 9404560,
|
||||
"lv": 20,
|
||||
"limitCount": 0
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058817,
|
||||
"svtId": 9403740,
|
||||
"lv": 20,
|
||||
"limitCount": 0
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058818,
|
||||
"svtId": 9404740,
|
||||
"lv": 20,
|
||||
"limitCount": 0
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058819,
|
||||
"svtId": 9404530,
|
||||
"lv": 20,
|
||||
"limitCount": 0
|
||||
}, {
|
||||
"id": 94058820,
|
||||
"svtId": 9805990,
|
||||
"lv": 80,
|
||||
"limitCount": 4
|
||||
}]
|
||||
@ -33218,6 +33218,160 @@
|
||||
"skillLv3": 8,
|
||||
"flag": 0,
|
||||
"createdAt": 1356966000
|
||||
}, {
|
||||
"appendPassiveSkillIds": [],
|
||||
"appendPassiveSkillLvs": [],
|
||||
"id": 94058801,
|
||||
"svtId": 101200,
|
||||
"name": "NONE",
|
||||
"lv": 80,
|
||||
"limitCount": 2,
|
||||
"hp": 10727,
|
||||
"atk": 8521,
|
||||
"individuality": "NONE",
|
||||
"passiveSkillLvs": "[]",
|
||||
"treasureDeviceId": 101202,
|
||||
"treasureDeviceLv": 3,
|
||||
"skillId1": 874450,
|
||||
"skillId2": 246450,
|
||||
"skillId3": 247450,
|
||||
"skillLv1": 8,
|
||||
"skillLv2": 8,
|
||||
"skillLv3": 8,
|
||||
"flag": 0,
|
||||
"createdAt": 1356966000
|
||||
}, {
|
||||
"appendPassiveSkillIds": [],
|
||||
"appendPassiveSkillLvs": [],
|
||||
"id": 94058802,
|
||||
"svtId": 100700,
|
||||
"name": "NONE",
|
||||
"lv": 80,
|
||||
"limitCount": 2,
|
||||
"hp": 11419,
|
||||
"atk": 10173,
|
||||
"individuality": "NONE",
|
||||
"passiveSkillLvs": "[]",
|
||||
"treasureDeviceId": 100701,
|
||||
"treasureDeviceLv": 3,
|
||||
"skillId1": 242650,
|
||||
"skillId2": 658450,
|
||||
"skillId3": 243650,
|
||||
"skillLv1": 8,
|
||||
"skillLv2": 8,
|
||||
"skillLv3": 8,
|
||||
"flag": 0,
|
||||
"createdAt": 1356966000
|
||||
}, {
|
||||
"appendPassiveSkillIds": [],
|
||||
"appendPassiveSkillLvs": [],
|
||||
"id": 94058803,
|
||||
"svtId": 200800,
|
||||
"name": "NONE",
|
||||
"lv": 80,
|
||||
"limitCount": 2,
|
||||
"hp": 11637,
|
||||
"atk": 9735,
|
||||
"individuality": "NONE",
|
||||
"passiveSkillLvs": "[]",
|
||||
"treasureDeviceId": 200802,
|
||||
"treasureDeviceLv": 3,
|
||||
"skillId1": 876550,
|
||||
"skillId2": 244450,
|
||||
"skillId3": 245450,
|
||||
"skillLv1": 8,
|
||||
"skillLv2": 8,
|
||||
"skillLv3": 8,
|
||||
"flag": 0,
|
||||
"createdAt": 1356966000
|
||||
}, {
|
||||
"appendPassiveSkillIds": [],
|
||||
"appendPassiveSkillLvs": [],
|
||||
"id": 94058804,
|
||||
"svtId": 303900,
|
||||
"name": "NONE",
|
||||
"lv": 80,
|
||||
"limitCount": 2,
|
||||
"hp": 11348,
|
||||
"atk": 6455,
|
||||
"individuality": "NONE",
|
||||
"passiveSkillLvs": "[]",
|
||||
"treasureDeviceId": 303901,
|
||||
"treasureDeviceLv": 3,
|
||||
"skillId1": 649350,
|
||||
"skillId2": 638450,
|
||||
"skillId3": 639450,
|
||||
"skillLv1": 8,
|
||||
"skillLv2": 8,
|
||||
"skillLv3": 8,
|
||||
"flag": 0,
|
||||
"createdAt": 1356966000
|
||||
}, {
|
||||
"appendPassiveSkillIds": [],
|
||||
"appendPassiveSkillLvs": [],
|
||||
"id": 94058805,
|
||||
"svtId": 100900,
|
||||
"name": "NONE",
|
||||
"lv": 80,
|
||||
"limitCount": 2,
|
||||
"hp": 12888,
|
||||
"atk": 10305,
|
||||
"individuality": "NONE",
|
||||
"passiveSkillLvs": "[]",
|
||||
"treasureDeviceId": 100902,
|
||||
"treasureDeviceLv": 3,
|
||||
"skillId1": 92550,
|
||||
"skillId2": 745451,
|
||||
"skillId3": 134650,
|
||||
"skillLv1": 8,
|
||||
"skillLv2": 8,
|
||||
"skillLv3": 8,
|
||||
"flag": 0,
|
||||
"createdAt": 1356966000
|
||||
}, {
|
||||
"appendPassiveSkillIds": [],
|
||||
"appendPassiveSkillLvs": [],
|
||||
"id": 94058806,
|
||||
"svtId": 102000,
|
||||
"name": "NONE",
|
||||
"lv": 80,
|
||||
"limitCount": 2,
|
||||
"hp": 11589,
|
||||
"atk": 9949,
|
||||
"individuality": "NONE",
|
||||
"passiveSkillLvs": "[]",
|
||||
"treasureDeviceId": 102001,
|
||||
"treasureDeviceLv": 3,
|
||||
"skillId1": 240550,
|
||||
"skillId2": 52551,
|
||||
"skillId3": 241552,
|
||||
"skillLv1": 8,
|
||||
"skillLv2": 8,
|
||||
"skillLv3": 8,
|
||||
"flag": 0,
|
||||
"createdAt": 1356966000
|
||||
}, {
|
||||
"appendPassiveSkillIds": [],
|
||||
"appendPassiveSkillLvs": [],
|
||||
"id": 94058807,
|
||||
"svtId": 100100,
|
||||
"name": "NONE",
|
||||
"lv": 90,
|
||||
"limitCount": 2,
|
||||
"hp": 15150,
|
||||
"atk": 11221,
|
||||
"individuality": "NONE",
|
||||
"passiveSkillLvs": "[]",
|
||||
"treasureDeviceId": 100102,
|
||||
"treasureDeviceLv": 5,
|
||||
"skillId1": 5450,
|
||||
"skillId2": 756450,
|
||||
"skillId3": 501650,
|
||||
"skillLv1": 10,
|
||||
"skillLv2": 10,
|
||||
"skillLv3": 10,
|
||||
"flag": 0,
|
||||
"createdAt": 1356966000
|
||||
}, {
|
||||
"appendPassiveSkillIds": [],
|
||||
"appendPassiveSkillLvs": [],
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user