Version: 2.95.1 DataVer: 866
This commit is contained in:
@@ -7,18 +7,18 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 10017901 1 日比乃ひびき]
|
||||
[charaSet B 10017911 1 桂木千鍵]
|
||||
[charaSet A 10017901 1 日比乃响]
|
||||
[charaSet B 10017911 1 桂木千键]
|
||||
[charaSet C 1098297200 1 海幸彦]
|
||||
[charaSet D 5019002 1 エルメロイⅡ世]
|
||||
[charaSet E 2040001 1 清少納言]
|
||||
[charaSet F 1098297010 1 シーボルト]
|
||||
[charaSet G 1098300600 1 乙姫清姫]
|
||||
[charaSet D 5019002 1 埃尔梅罗Ⅱ世]
|
||||
[charaSet E 2040001 1 清少纳言]
|
||||
[charaSet F 1098297010 1 西博尔德]
|
||||
[charaSet G 1098300600 1 乙姬清姬]
|
||||
[charaSet H 1098297700 1 怪物]
|
||||
[charaSet I 1098297400 1 阿曇磯良]
|
||||
[charaSet I 1098297400 1 阿昙矶良]
|
||||
|
||||
[charaSet J 1098297200 1 海幸彦(演出用)]
|
||||
[charaSet P 1098297400 1 阿曇磯良(演出用)]
|
||||
[charaSet P 1098297400 1 阿昙矶良(演出用)]
|
||||
|
||||
[sceneSet K 218603 1]
|
||||
[charaScale K 1.2]
|
||||
@@ -43,8 +43,8 @@
|
||||
[charaScale U 1.05]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaSet X 98115000 1 エフェクト用]
|
||||
[charaSet Y 98115000 1 エフェクト用2]
|
||||
[charaSet X 98115000 1 特效用]
|
||||
[charaSet Y 98115000 1 特效用2]
|
||||
|
||||
[charaTalk depthOff]
|
||||
|
||||
@@ -62,8 +62,8 @@
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein B 0.1 -150,0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 150,0]
|
||||
@日比乃ひびき&桂木千鍵
|
||||
おぉーーー……[r]りゃあーーーーっ!!
|
||||
@日比乃响&桂木千键
|
||||
噢噢[line 3]……[r]呀啊[line 4]!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -106,20 +106,20 @@
|
||||
[wt 0.6]
|
||||
|
||||
@海幸彦
|
||||
ウ、ム……!
|
||||
唔,姆……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 19]
|
||||
@海幸彦
|
||||
さすがは神霊よ![r]なかなかにやりおるわ!
|
||||
不愧是神灵![r]相当有能耐嘛!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@海幸彦
|
||||
かくも愉快な気分、[r]最後に味おうたのはいつであったか!
|
||||
上次有如此愉快的心情,[r]已经是何年何月了呢!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@海幸彦
|
||||
もっとだ、もっと力を搾り出せ……![r]互いに死力を尽くして戦おうではないか!
|
||||
继续啊,继续挤出更多的力量吧……![r]让我们拼尽全力一战到底吧!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -130,8 +130,8 @@
|
||||
[charaScale C 1.0]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
@エルメロイⅡ世
|
||||
こ……こっちにも神霊がいるんだぞ、[r]全員でかかっても、まだ足りないのか!?
|
||||
@埃尔梅罗Ⅱ世
|
||||
我……我方也有神灵啊,[r]所有人一起上也不够吗!?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -140,8 +140,8 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
@清少納言
|
||||
けど、こっちだって全然戦えてる![r]勝負はまだまだわかんねーぜ、メロ先!
|
||||
@清少纳言
|
||||
但是,咱们也完全能继续战斗啊![r]还不知道最后谁胜谁负呢,梅罗老!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -165,12 +165,12 @@
|
||||
[wait wipe]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
@シーボルト
|
||||
いいえ[line 3][r]そこまでです、海幸サン。
|
||||
@西博尔德
|
||||
不[line 3][r]到此为止吧,海幸先生。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@シーボルト
|
||||
これ以上戦いが長引くのはよろしくない。[r]……龍宮城へと、引き上げましょう。
|
||||
@西博尔德
|
||||
不能让战斗继续拖下去了。[r]……撤回,龙宫城吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -195,20 +195,20 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
@海幸彦
|
||||
なんだと!?[r]正気かシーボルト!
|
||||
你说什么!?[r]你疯了吗,西博尔德!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@シーボルト
|
||||
アナタという最高のカードを引いておいて、[r]ここで万が一にも失いたくはない。
|
||||
@西博尔德
|
||||
既然已经抽到了你这张最强的王牌,[r]就万万不能在这里失去。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@シーボルト
|
||||
龍宮城であれば、簡単に手出しはできません。[r]十全な備えで迎え撃ちましょう[line 3]
|
||||
@西博尔德
|
||||
只要在龙宫城,对方就无法轻易出手了。[r]做好万无一失的准备再迎击吧[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 13]
|
||||
@海幸彦
|
||||
ッチィ……。
|
||||
嘁……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -240,8 +240,8 @@
|
||||
[wait wipe]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
@清少納言
|
||||
おうおうおーう!?[r]神様逃げんのか、コラァーッ!?
|
||||
@清少纳言
|
||||
噢噢噢~!?[r]神明打算逃跑吗,你这家伙~!?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -251,12 +251,12 @@
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@海幸彦
|
||||
ハッ、逃げるだと……?
|
||||
哈,你说逃跑……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 8]
|
||||
@海幸彦
|
||||
いいや、違うな![r]お前たちが、[#儂:わし]らの通る道を空けるのよ!
|
||||
不,你错了![r]应该是你们给某让出路来!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -278,7 +278,7 @@
|
||||
[effect bit_talk_41_fs 0,80]
|
||||
[shake 0.03 3 3 1.0]
|
||||
@J:海幸彦
|
||||
[image berserker_language_2]ーーーーーーッ!!
|
||||
[image berserker_language_2][line 6]!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -290,8 +290,8 @@
|
||||
[charaScale K 1.2]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
@エルメロイⅡ世
|
||||
なんだ、この遠吠え……!?
|
||||
@埃尔梅罗Ⅱ世
|
||||
这咆哮是什么……!?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -328,8 +328,8 @@
|
||||
[charaTalk G]
|
||||
[charaFace G 26]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
@乙姫清姫
|
||||
あれは……[#イワブネ]![r]長崎湾を掌握する、あの大亀が来ます!
|
||||
@乙姬清姬
|
||||
那是……[#磐船]![r]掌控长崎湾的那只大乌龟来了!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -372,8 +372,8 @@
|
||||
[shake 0.03 3 3 1.0]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
@イワブネ
|
||||
[image berserker_language_1]ーーーーーーッ!!
|
||||
@磐船
|
||||
[image berserker_language_1][line 6]!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -417,8 +417,8 @@
|
||||
[charaShake B 0.04 5 5 0.4]
|
||||
[charaMoveEase B 250,0 0.5 easeOutSine]
|
||||
|
||||
@桂木千鍵
|
||||
どわーっ!?[charaFadeout B 0.3][r]海水がーーーっ!?
|
||||
@桂木千键
|
||||
呜哇~!?[charaFadeout B 0.3][r]海水都[line 3]!?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -433,8 +433,8 @@
|
||||
[charaShake E 0.04 5 5 0.4]
|
||||
[charaMoveEase E 250,0 0.5 easeOutSine]
|
||||
|
||||
@清少納言
|
||||
あばばばばばーーーーっ![charaFadeout E 0.3][r]まーーたこれかよぉーーー!?
|
||||
@清少纳言
|
||||
啊噗噗噗噗噗[line 4]![charaFadeout E 0.3][r]怎么又~~这样了啦[line 3]!?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -466,8 +466,8 @@
|
||||
[seVolume ad984 0 0.7]
|
||||
[wt 1.1]
|
||||
|
||||
@エルメロイⅡ世
|
||||
大亀が突っ込んできた衝撃で、大洪水か![wt 0.9][charaFace D 5][r]ああ、もう、[#無茶苦茶:む ち ゃ く ち ゃ]だ!
|
||||
@埃尔梅罗Ⅱ世
|
||||
巨大乌龟撞过来的冲击,引发了大洪水![wt 0.9][charaFace D 5][r]啊啊,受不了,太乱来了吧!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -483,14 +483,14 @@
|
||||
[charaMoveEase E 0,0 0.7 easeOutElastic]
|
||||
[wt 0.9]
|
||||
|
||||
@清少納言
|
||||
ちゃんマス、あそこだ![r]亀の上に海幸彦、と……
|
||||
@清少纳言
|
||||
亲御,那边![r]乌龟背上是海幸彦,还有……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_BATTLE_216 1.5]
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
@清少納言
|
||||
あれぇ?
|
||||
@清少纳言
|
||||
咦?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -503,8 +503,8 @@
|
||||
[overlayFadein T 0.1 0,740]
|
||||
[overlayFadein U 0.1 0,-740]
|
||||
|
||||
[charaSet A 10017900 1 日比乃ひびき]
|
||||
[charaSet B 10017910 1 桂木千鍵]
|
||||
[charaSet A 10017900 1 日比乃响]
|
||||
[charaSet B 10017910 1 桂木千键]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaTalk off]
|
||||
@@ -573,34 +573,34 @@
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
@日比乃ひびき
|
||||
……あれぇ?
|
||||
@日比乃响
|
||||
……咦?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@日比乃ひびき
|
||||
もしかしてわたし、[r]捕まっちゃってるぽい?
|
||||
@日比乃响
|
||||
难道说,[r]我被抓住了?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@海幸彦
|
||||
ふむ……。
|
||||
唔嗯……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@海幸彦
|
||||
[#大綿津見:お お わ だ つ み]の力も、[r]二人一緒でなければ及ばぬか。
|
||||
看来若非两个人一起的话,[r]也无法达到大绵津见的力量啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
@海幸彦
|
||||
……なに、これは余興というやつよ。[r][#儂:わし]はまだまだ、楽しませてもらいたいのでな。
|
||||
……算了,这也算是种余兴。[r]某还远远没有尽兴呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@海幸彦
|
||||
人間というのは、追い込むほど予想外の動きをする。[r]どこまで抗えるものか……見届けてやるもよかろうて。
|
||||
所谓人类,越被逼入绝境就越能做出意料外的行动。[r]究竟能抗争到什么地步……就让某好好见证吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
@日比乃ひびき
|
||||
はぁ、そうなんですねー。
|
||||
@日比乃响
|
||||
哈~,说得也是~。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -610,8 +610,8 @@
|
||||
[subRenderMoveEaseFSR #B 375,-200 0.3 easeOutSine]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
@桂木千鍵
|
||||
納得してるんじゃあないっ!!
|
||||
@桂木千键
|
||||
别随便认同啦!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -700,7 +700,7 @@
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
@海幸彦
|
||||
その『[#潮満珠:しおみつたま]』は預けておくぞ![r]『[#潮干珠:しおひるたま]』も欲しくば、龍宮城まで取りに来るがよい!
|
||||
这颗『潮满珠』就暂且由你们保管好了![r]想要『潮干珠』的话,就来龙宫城拿吧!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -709,8 +709,8 @@
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
[charaFadein F 0.1 0,150]
|
||||
@シーボルト
|
||||
……乙姫サン。[r]アナタは、戻らなくていい。
|
||||
@西博尔德
|
||||
……乙姬小姐。[r]你不必回来了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -718,12 +718,12 @@
|
||||
[subRenderFadeinFSR #C 0.3 350,-125]
|
||||
[subRenderMoveEaseFSR #C 350,-225 0.4 easeOutCubic]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
@乙姫清姫
|
||||
@乙姬清姬
|
||||
!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@シーボルト
|
||||
全てが片付くまでの間だけ、どうか……[r][#オタクサン]の事を、頼みます。
|
||||
@西博尔德
|
||||
在解决所有问题前……[r]阿泷小姐就拜托你了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -763,8 +763,8 @@
|
||||
[wait wipe]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
@乙姫清姫
|
||||
シーボルト様……?
|
||||
@乙姬清姬
|
||||
西博尔德大人……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -773,8 +773,8 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 11]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@桂木千鍵
|
||||
おいコラ待てぇーーーい!![r]勝手な事ばっか言ってんじゃねえぞ!!
|
||||
@桂木千键
|
||||
喂你给我站住[line 3]!![r]别一个人自说自话啦!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -782,8 +782,8 @@
|
||||
[charaFadein M 0.5 0,-250]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
@桂木千鍵
|
||||
[f large]ひびきを、返しやがれえーーー!!
|
||||
@桂木千键
|
||||
[f large]把响还回来啦[line 3]!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -805,8 +805,8 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
?1:これから……
|
||||
?2:どうしたものかな
|
||||
?1:接下来……
|
||||
?2:该怎么办呢?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_175 0.1]
|
||||
@@ -814,25 +814,25 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@エルメロイⅡ世
|
||||
そうだな……。[r]また、振り出しに戻ってしまった気分だ。
|
||||
@埃尔梅罗Ⅱ世
|
||||
说得对……[r]感觉又一次回到起点了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@エルメロイⅡ世
|
||||
今にして思えば、レイシフト時に霊基が変化して、[r]こんな姿になってしまった事だって……
|
||||
@埃尔梅罗Ⅱ世
|
||||
现在想来,灵子转移时之所以会灵基变化,[r]变成了这个样子……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@エルメロイⅡ世
|
||||
あの、海幸彦の呪いの影響って事か。[r]まったく、やってくれるよ。
|
||||
@埃尔梅罗Ⅱ世
|
||||
也是受海幸彦诅咒的影响吧。[r]受不了,被他摆了一道。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@エルメロイⅡ世
|
||||
あいつの誘いにのって、龍宮城に向かいたくても、[r]ボクたちが手に入れたものといえば……。
|
||||
@埃尔梅罗Ⅱ世
|
||||
就算想回应那家伙的邀请前往龙宫城,[r]我们手头拥有的也只有……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@清少納言
|
||||
チカちー、ダメだって!!
|
||||
@清少纳言
|
||||
千亲,不行啦!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -850,17 +850,17 @@
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
@清少納言
|
||||
それ『[#潮満珠:しおみつたま]』なんだから!![r]海の底まで息続かないって!!
|
||||
@清少纳言
|
||||
那是『潮满珠』啦![r]无法让人在海里呼吸啦!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[se ad181]
|
||||
@桂木千鍵
|
||||
はーーーなーーーせーーーっ!![charaShake B 0.04 3 3 0.4]
|
||||
@桂木千键
|
||||
放[line 3]开[line 3]我[line 3]!![charaShake B 0.04 3 3 0.4]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@桂木千鍵
|
||||
ジェット噴射みたいに水出せば、[r]一気に行けるかもしれんだろーーー!?
|
||||
@桂木千键
|
||||
只要用类似喷射的方式放水,[r]说不定就能一口气抵达了吧[line 3]!?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -870,21 +870,21 @@
|
||||
[charaFadeout K 0.4]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
@エルメロイⅡ世
|
||||
海水を出せる『[#潮満珠:しおみつたま]』と、[r]アテにならない疑似サーヴァントか……。
|
||||
@埃尔梅罗Ⅱ世
|
||||
能放出海水的『潮满珠』,[r]和不靠谱的拟似从者吗……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@エルメロイⅡ世
|
||||
なぁ……。[r]この状況、詰んでないか?
|
||||
@埃尔梅罗Ⅱ世
|
||||
话说……[r]这状况是不是走投无路了?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_175 1.5]
|
||||
@I:???
|
||||
いえいえ、そう悲観したものではありませんよ。
|
||||
没有没有,不必如此悲观啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@I:???
|
||||
宝玉のひとつは取り戻せたんです。[r]ここは前向きに考えたいところですけどね。
|
||||
毕竟已经夺回了一颗宝玉。[r]现在应该积极思考才对吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -908,7 +908,7 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
そうは思いませんか、軍師殿?
|
||||
您不这么认为吗,军师阁下?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -919,12 +919,12 @@
|
||||
[charaScale I 1.0]
|
||||
[charaDepth I 0]
|
||||
|
||||
@エルメロイⅡ世
|
||||
……[r]……。
|
||||
@埃尔梅罗Ⅱ世
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@エルメロイⅡ世&[%1]
|
||||
……だれ?
|
||||
@埃尔梅罗Ⅱ世&[%1]
|
||||
……你谁啊?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -939,21 +939,21 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_109 0.1]
|
||||
|
||||
@I:???
|
||||
えっ!? ひどくありません!?[r]ワタシ、あんなに手助けを……
|
||||
哎!? 太过分了吧!?[r]我明明帮了那么多忙……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 1]
|
||||
@I:???
|
||||
あぁ、そうか。[r]この姿を見せるのは、初めてでしたね。
|
||||
啊啊,对了。[r]我还是第一次以这个形象露面吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@I:???
|
||||
いやぁ、宝玉を取り戻せたおかげで、[r]音声通話から、ビデオ通話に進化しましたよ。
|
||||
哎呀,多亏大家夺回了宝玉,[r]从语音通话升级成视频通话啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
@I:???
|
||||
改めまして[line 3]
|
||||
那我再自我介绍一下[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -970,11 +970,11 @@
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
@P:???
|
||||
神霊、[#阿曇磯良:あづみのいそら]です。[r]どうぞお見知りおきを。
|
||||
我是神灵,阿昙矶良。[r]请多指教。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@エルメロイⅡ世
|
||||
な……
|
||||
@埃尔梅罗Ⅱ世
|
||||
什么……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -983,8 +983,8 @@
|
||||
[charaFadeout K 0.6]
|
||||
[wt 0.9]
|
||||
|
||||
@エルメロイⅡ世
|
||||
本当に[messageShake 0.04 5 5 0.7]なんなんだよ、こいつはぁーーー!
|
||||
@埃尔梅罗Ⅱ世
|
||||
这家伙[messageShake 0.04 5 5 0.7]到底是什么啦[line 3]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1020,18 +1020,18 @@
|
||||
[subRenderFadein #B 0.4 -385,-157]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
@桂木千鍵
|
||||
誰こいつ。
|
||||
@桂木千键
|
||||
这家伙谁啊?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 16]
|
||||
@桂木千鍵
|
||||
え、スマホ?[r]まじで?
|
||||
@桂木千键
|
||||
哎,智能机?[r]当真?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 2]
|
||||
@阿曇磯良
|
||||
あっはっは。[r]まいったなぁ、あっはっは。
|
||||
@阿昙矶良
|
||||
啊哈哈。[r]真不好办呢,啊哈哈。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user