Version: 2.95.1 DataVer: 866

master/mstQuestHint.json

@@ -1374,7 +1374,7 @@
     "questId": 94098901,
     "questPhase": 1,
     "title": "攻略提示",
-    "message": "\n・「アーネンエルベ」へようこそ！\n　当店は、真心こもった\n　〔接客〕と〔料理〕でおもてなしします。\n\n・〔接客〕担当は、\n　お客様のサーヴァントがスキルを使うと\n　特殊なスキルで応対します。\n　このスキルは店員を強化するものですが、\n　お客様にもちょっとしたサービス付き！\n　\n・〔料理〕担当は、担当ごとに\n　異なるコマンドカードの性能がアップする料理を\n　お客様へ振る舞います。\n　当店の料理は絶品！\n　ただ、担当が退場してしまうと売り切れになり、\n　料理が恋しくなったお客様は\n　コマンドカードの性能がダウンしてしまいますので、\n　ご注意くださいね。\n",
+    "message": "\n·欢迎来到「Ahnenerbe」！\n　本店会真心诚意地\n　用〔接客〕与〔料理〕款待大家。\n\n·〔接客〕负责人在顾客从者使用技能时，\n　就会用特殊技能应对。\n　该技能虽然会强化店员，\n　但也会给顾客提供小小的服务！\n　\n·〔料理〕负责人会为客人提供各自\n　负责的能提升不同指令卡性能的料理。\n　本店的料理都是极品！\n　可一旦负责人退场，料理就会售罄，\n　沉迷于料理的顾客的指令卡性能就会下降，\n　一定要注意。\n",
     "leftIndent": 10,
     "openType": 1
 }]