Version: 6.1.0 DataVer: 948
This commit is contained in:
@@ -29,7 +29,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
자……[r]이렇게 두 사람을 부른 이유는, 다른 게 아니야.
|
||||
자…… 이렇게 두 사람을 부른 이유는, 다른 게 아니야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
@@ -52,11 +52,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
마스터와 제가 풀 장비로 불린 것을 보아[r]어렴풋이 상상은 갔었습니다.
|
||||
마스터와 제가 완전 무장 상태로 호출된 것을 보아[r]어렴풋이 상상은 갔습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
특이점이 발생한 거로군요.[r]이번에는 어떤 곳에?
|
||||
특이점이 발생한 거군요?[r]이번에는 어떤 곳에?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -79,24 +79,24 @@
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
?1: 이크, 뜬금없이 귀여운 척
|
||||
?2: 뭔데, 그 표정은
|
||||
?1: 앗, 뜬금없이 귀여운 척……
|
||||
?2: 뭔데, 그 표정은?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_124 1.0 1.0]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
아니 미안,[r]뭐라고 설명해야 하나 싶어서.
|
||||
아니, 미안.[r]이걸 어떻게 설명해야 좋을까 싶어서.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 14]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
뭐라고나 할까, 세상일에 절대란 것은 없어.[r]천재라도 예견할 수 없는 것은 있지.
|
||||
뭐라고 해야 할까, 세상에 ‘절대’라는 것은 없어.[r]천재라도 예견할 수 없는 일은 있지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
안전한 줄 알았던 시스템에도 예상 밖의[r]트러블이 발생할 때는 있다고 할까.
|
||||
안전한 줄 알았던 시스템에도[r]예상치 못한 트러블이 발생할 때가 있는 것처럼.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -113,7 +113,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
@포우
|
||||
포우. 포포우포우.[r]귀척포.[charaMoveReturn E 0,7 0.5]
|
||||
포우. 포포우포우.[r]귀척포우.[charaMoveReturn E 0,7 0.5]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -124,13 +124,13 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
네, 거기, 조용히.[r]어깨를 으쓱이며 두 손 들고 윙크하지 말 것.
|
||||
네, 거기, 조용히.[r]어깨를 으쓱이며 두 손 살짝 들고 윙크하지 말 것.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 14]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
어흠. 책임 추궁을 무릅쓰고 말하자면,[r]이상의 발생지는 내 관할[line 3]
|
||||
어흠. 책임 추궁을 무릅쓰고 말하자면,[r]이상 사태의 발생지는 내 관할[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
@@ -143,11 +143,11 @@
|
||||
[charaFace D 24]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
맞아. 칼데아의 시뮬레이터는[r]최신의 영자 기술에 근거한 가상공간 구축 시스템이야.
|
||||
맞아. 칼데아의 시뮬레이터는[r]최신 영자기술에 근거한 가상공간 구축 시스템이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
현재, 그것이 비정상적인 폭주 상태에 들어갔어.[r]외부의 제어와 강제 정지 커맨드도 일절 반응하지 않아.
|
||||
현재, 그것이 비정상적인 폭주 상태에 빠졌거든.[r]외부의 제어 시도나 강제 정지 커맨드에도 전혀 반응이 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
@@ -157,7 +157,7 @@
|
||||
[charaFace D 25]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
이대로 방치해 두면,[r]그것이 특이점으로 발전할 가능성도 제로가 아니야.
|
||||
이대로 방치해 두면,[r]그것이 특이점으로 발전할 가능성도 제로는 아니야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -179,7 +179,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
응. 기술 고문으로서 단언하겠지만,[r]이것은 절대로 평범한 고장이 아니야.
|
||||
응. 기술 고문으로서 단언하겠는데,[r]이것은 절대로 평범한 고장이 아니야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
@@ -189,7 +189,7 @@
|
||||
[charaFace D 25]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
그러니 너희는, 지금도 전개된 상태인[r]그 시뮬레이터 공간 안으로 들어가서,
|
||||
그러니까 너희들은 지금도 폭주하고 있는[r]그 시뮬레이터 공간 안으로 들어가서,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
@@ -202,15 +202,15 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
참고로 고르돌프 군은 자는 중.
|
||||
참고로 고르돌프 군은 자는 중이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
시뮬레이터에 관계된 일이다 보니[r]기술적 트러블의 연장이라고 말 못할 것도 아니니까,
|
||||
시뮬레이터에 관한 문제는[r]기술적 트러블의 연장이라고 말하지 못할 것도 없으니,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
굳이 깨우지 않아도 될까 해서.[r]미묘한 문제이긴 하지만.
|
||||
굳이 깨우지 않아도 될까 싶어서.[r]미묘한 라인에 걸쳐있긴 하지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -221,7 +221,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
이번 작전에 종사하는 것은, 마스터와 저까지[r]두 명인 셈이 될까요?
|
||||
이번 작전에 참가하는 것은, 마스터와 저까지 두 명인가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -232,27 +232,27 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
으~음.[r]일이 보더의 시설 내부 문제니까,
|
||||
으~음.[r]사안 자체가 보더의 시설 내부 문제니까,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
일단 두 사람더러 컴팩트하게 조사해 달라고 할까,[r]하는 생각도 했지만……
|
||||
우선 두 사람에게 컴팩트하게 조사해 달라고 할까,[r]하는 생각도 했지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
트리스메기스투스Ⅱ로부터, 이번 사태 해결에[r]효과적인 서번트가 한 기, 선출되었거든.
|
||||
트리스메기스투스Ⅱ로부터[r]이번 사태 해결에 효과적인 서번트 한 기가 선출되었거든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
이유는 알 수 없지만[r]그 서번트에게도 협력을 부탁하기로 했어.
|
||||
이유는 알 수 없지만, 그 서번트에게도 협력을 부탁하기로 했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 26]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
최근 칼데아에 온 그 여자 말이야.[r]컴온!
|
||||
요전에 칼데아에 온 그 서번트야.[r]컴온~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -316,7 +316,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
라이더 쪽 메두사 씨보다[r]약간 젊은 분위기가 된,
|
||||
라이더 쪽 메두사 씨보다 약간 어린 분위기가 된,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
@@ -331,11 +331,11 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@메두사
|
||||
대뜸 [#다른 나]의 이야기는 하지 말아줄래?
|
||||
갑자기 [#다른 나]에 대한 얘기는 하지 말아줄래?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@메두사
|
||||
젊으니 뭐니 하는 말을 해도,[r]나는 내가 기준이니까.
|
||||
어리다느니 뭐니 하는 소릴 들어도,[r]나는 내가 기준이니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -346,7 +346,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
아, 그, 그렇겠네요.[r]말씀이 옳으세요. 죄송합니다……
|
||||
아, 그, 그렇겠네요.[r]그 말씀이 옳습니다, 죄송합니다……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -357,15 +357,15 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@메두사
|
||||
……오해하지 마.[r]딱히 싫은 것은 아니야.
|
||||
……오해하지 마.[r]딱히 싫다는 얘기는 아니야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@메두사
|
||||
그냥, 익숙하지 않다는 것뿐.
|
||||
그저, 익숙하지 않다는 것뿐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@메두사
|
||||
멋쩍다고 할지, 어떤 표정을 지어야 할지[r]모르겠다고 할지.
|
||||
멋쩍다고 할지, 어떤 표정을 지어야 할지 모르겠다고 할지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
@@ -375,7 +375,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@메두사
|
||||
불필요하게 비교만 하지 않으면[r]그냥 그걸로 충분해.
|
||||
불필요하게 비교만 하지 않으면, 그걸로 충분해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -389,8 +389,8 @@
|
||||
아, 알겠습니다![r]앞으로 주의하겠습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 에리짱 같은 사례로 이골이 났지만
|
||||
?2: 미묘하게 신선한 반응[&이야:]……
|
||||
?1: [#에리짱:엘리자베트] 같은 사례들로 익숙해진 입장으로서는
|
||||
?2: 미묘하게 신선한 반응[&이네:]……
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -401,13 +401,13 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@메두사
|
||||
들은 적이 있어.[r]거의 모든 클래스에 있다며.
|
||||
들은 적이 있어.[r]거의 모든 클래스에 있다며?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 13]
|
||||
|
||||
@메두사
|
||||
……제정신으로 하는 짓 같지가 않네.
|
||||
……제정신으로 할 수 있는 짓이 아니야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -418,11 +418,11 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
엘리자베트 씨도, 카밀라 씨와의[r]관계는 복잡한 감이 있을 거예요.
|
||||
엘리자베트 씨도,[r]카밀라 씨와의 관계는 복잡한 사정이 있을 테죠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
그렇게 생각하자니, 확실히 초면에서 가볍게[r]꺼내도 될 화제가 아니었어요.
|
||||
그렇게 생각하면,[r]확실히 초면에 가볍게 꺼내도 될 화제가 아니었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
@@ -439,7 +439,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@메두사
|
||||
그러니까 신경 쓸 필요는 없다 그랬잖아.[r]일단 말만 해두었을 뿐이야.
|
||||
그러니까 신경 쓸 필요는 없다고 했잖아.[r]일단 말만 해두었을 뿐이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -450,7 +450,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
후후, 그 정도로 스스럼없이 좋네 싫네[r]입씨름할 수 있는 관계부터 시작하는 편이,
|
||||
후후, 그 정도로 스스럼없이 좋고 싫음을[r]확실히 말할 수 있는 관계부터 시작하는 게,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
@@ -464,21 +464,21 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
작전 행동을 취해야 할 거야.
|
||||
작전 행동에 나서줘야겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
또, 조금 전에는 ‘두 사람만으로 충분’하다고 말했지만,[r]그것은 ‘간단한 임무’라는 이유가 아니야.
|
||||
또, 조금 전에는 ‘두 사람만으로 충분’하다고 말했는데,[r]그것은 ‘간단한 임무’라는 이유에서가 아니야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
‘현지의 협력자가 많아질 것’이라는 이유지.
|
||||
‘현지의 협력자가 많아질 것’이라는 뜻이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 14]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
이번 이상이 발생한 순간에도,[r]시뮬레이터는 성황리에 가동하고 있었거든.
|
||||
이번 이상이 발생한 순간에도[r]시뮬레이터는 성황리에 가동하고 있었거든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
@@ -488,15 +488,15 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
처음부터 시뮬레이터 안에 있는 상태인[r]서번트도 있거니와,
|
||||
처음부터 시뮬레이터 안에 들어가 있던 서번트도 있고,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
아직 사정을 파악 못한 초기 대응 시에[r]재미있겠답시고 자기 발로 들어간 자도 있지.
|
||||
아직 사정을 파악 못 한 초기 대응 시에[r]재미있겠답시고 자기 발로 들어간 자도 있지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
안에는 서번트들이 많이 있을 테니까,[r]만나면 그자들과 협력해서 사태에 대응해 줘.
|
||||
안에는 서번트들이 많이 있을 테니까,[r]만나면 협력해서 사태에 대응해 줘.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -507,15 +507,15 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@메두사
|
||||
딱히 나만 힘내지 않아도 된다는 말이구나.
|
||||
딱히 나만 열심히 하지 않아도 괜찮다는 말이구나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@메두사
|
||||
어째서 내가 뽑혔는지[r]더더욱 의문스러워졌지만[line 3]
|
||||
어째서 내가 뽑혔는지 더더욱 의문스러워졌지만[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@메두사
|
||||
뭐, 됐어.[r]얼른 끝마치자.
|
||||
뭐, 됐어.[r]얼른 끝내자.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -551,7 +551,7 @@
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
|
||||
@메두사
|
||||
소환된 뒤에 잠시는 돌아다닐 시간이 있어서[r]아예 깜깜한 것은 아니야. 걱정할 필요 없어.
|
||||
소환된 뒤에 한동안 돌아다닐 시간이 있어서[r]아예 깜깜한 정도는 아니야. 걱정할 필요 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 좋아, 그러면[line 3]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user