Version: 6.1.0 DataVer: 948

ScriptActionEncrypt/94/9408/9408501010.txt

@@ -13,7 +13,7 @@
 [charaSet E 1098268500 1 바반 시]
 [charaSet F 1098123000 1 뫼니에르]
 [charaSet G 98002000 1 포우]
-[charaSet H 1098269330 1 엘롱]
+[charaSet H 1098269330 1 엘론]
 [imageSet I cut459_camera 1]
 [imageSet J black_fade_re 1 1]
 [imageSet K black_fade_re 1 1]
@@ -60,7 +60,7 @@
 [wt 0.2]
 
 ＠다 빈치
-으~음. 일이 커졌어.
+으~음. 일이 커졌네.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -71,7 +71,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠메두사
-한 번 더, 사과해 두는 편이 좋겠네.[r]미안해.
+한 번 더 사과해 두는 편이 좋아 보이네.[r]미안해.
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -82,11 +82,11 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠다 빈치
-지나간 일이면 할 수 없지.[r]반성했으면 앞으로 잘 해줘.
+이미 저질러 버린 일은 어쩔 수 없지.[r]반성했으면 앞으로의 교훈으로 삼아줘.
 [k]
 
 ＠다 빈치
-스캔한 뒤에 신중을 기해서 했더라면[r]이렇게 되지 않았다는 보증도 없으니.
+스캔한 뒤에 신중히 진행했더라도,[r]이렇게 되지 않았으리라는 보증도 없었고.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -101,7 +101,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-일단 그 보고는 나중에 하도록 하지요.[r]상황을 알려 주세요.
+일단 그 보고는 나중에 하도록 하겠습니다.[r]먼저 상황을 말씀해 주세요.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -112,17 +112,17 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠다 빈치
-짧게 말하면,[r]보더 전체가 이상해졌어.
+짧게 말하면, 보더 전체가 이상하게 변했어.
 [k]
 
 ＠다 빈치
-반쯤 이계화했던 시뮬레이터 공간이[r]그대로 튀어나온 듯한 형국이야.
+반쯤 이계화했던 시뮬레이터 공간이[r]그대로 현실로 튀어나온 듯한 형국이야.
 [k]
 
 [charaFace A 25]
 
 ＠다 빈치
-그런데 강도 문제로[r]완전히 덮어 쓰는 데까지는 이르지 못 하고[line 3]
+그렇지만 강도 문제로 현실을 완전히 덮어쓰는 데까지는[r]이르지 못하고[line 3]
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -176,14 +176,14 @@
 [charaFadein N 0.1 0,-200]
 
 ＠다 빈치
-즉 현재, 보더는 그 ‘숲’에[r]침식・융합된 것 같은 상황이지.
+즉, 현재 보더는 그 ‘숲’에 침식・융합된 상황으로 보여.
 [k]
 
 ＠다 빈치
 장소에 따라 정도의 차이는 있지만.[r]보다시피 이 관제실은 비교적 양호한 편이야.
 [k]
 
-?1: 일이 커졌네……
+?1: 큰일이네……
 ?!
 
 [messageOff]
@@ -203,21 +203,21 @@
 [charaTalk on]
 
 ＠다 빈치
-그래.[r]더 큰일을 말할까?
+그래.[r]더 큰일을 말해줄까?
 [k]
 
 [charaFace A 24]
 
 ＠다 빈치
-이 스톰 보더는, 알다시피[r]밖에서 보는 것과 같은 크기가 아니야.
+알다시피, 스톰 보더는 밖에서 보이는 것과 동일한 크기가 아니야.
 [k]
 
 ＠다 빈치
-한 척의 함이기는 해도 공중 이동 기지로서의[r]역할을 충분히 완수하도록,
+한 척의 [#배:함]이기는 해도,[r]공중 이동 기지의 역할을 충분히 완수하도록,
 [k]
 
 ＠다 빈치
-마술적으로 공간을 조작해 이것저것[r]여유 공간을 넓히거나 압축하고 있어.
+마술적으로 공간을 이리저리 조작해서 공간을 넓히거나 압축하고 있지.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -240,31 +240,31 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠다 빈치
-응. 마술적으로 조작했던 보더의 공간과[r]폭주해서 넘쳐나온 시뮬레이터 공간이 간섭하여,
+응. 마술적으로 조작했던 보더의 공간과[r]폭주해서 넘쳐 나온 시뮬레이터 공간이 간섭해서,
 [k]
 
 ＠다 빈치
-보더 내부의 3차원 배치에 버그가 났어.
+보더 내부의 3차원 배치에 버그가 발생했어.
 [k]
 
 [charaFace A 25]
 
 ＠다 빈치
-지금의 보더 내부의 방 및 시설은[r]평소와 같은 위치에 있지 않고,
+지금의 보더 내부의 방과 시설은 평소와 같은 위치에 있지 않고,
 [k]
 
 ＠다 빈치
-어느 통로가 어디로 이어지는지도[r]알 수 없는 처지야.
+어느 통로가 어디로 이어지는지도 알 수 없는 상황이야.
 [k]
 
 [charaFace A 0]
 
 ＠다 빈치
-그나마 다행으로 공간이 날아갔다거나[r]뒤틀렸다는 관측은 없으니까,
+그나마 다행히 공간이 사라지거나 뜯겨나간 것으로 보이지는 않으니,
 [k]
 
 ＠다 빈치
-보더 내의 스태프와 서번트들에게[r]치명적인 피해는 발생하지 않았어.
+보더 안에 있는 스태프나 서번트들에게[r]치명적인 피해는 발생하지 않았을 거야.
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -272,7 +272,7 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-너희가 시뮬레이터실에서[r]여기에 도착할 수 있던 것도 운이 좋은 것이긴 했어.
+너희가 시뮬레이터실에서[r]이곳으로 바로 올 수 있었던 것도 운이 좋았던 거지.
 [k]
 
 [charaFace A 8]
@@ -307,11 +307,11 @@
 [bgm BGM_HALLOWEEN_2021_1 0.1]
 
 ＠고르돌프
-와하하, 이게 뭐지? 여느 때처럼[r]걸어도 관제실이 나오질 않는다만?
+와하하, 이게 무슨 일이지?[r]평소처럼 걸어도 관제실이 나오질 않는데?
 [k]
 
 ＠고르돌프
-뭔가 복도가 수목에 지배된 것처럼[r]보이기도 하고.
+뭔가 복도가 수목에 지배된 것처럼 보이기도 하고.
 [k]
 
 [charaFace D 1]
@@ -323,7 +323,7 @@
 [charaFace D 0]
 
 ＠고르돌프
-나, 아니 인류 최후의 보루인 스톰 보더가[r]이런 이변에 습격당할 일은 있어서는 안 되지.
+나, 아니, 인류 최후의 보루인 스톰 보더가[r]이런 이변에 습격당하는 일이 있어서는 안 돼.
 [k]
 
 ＠고르돌프
@@ -333,21 +333,21 @@
 [charaFace D 11]
 
 ＠고르돌프
-냉정하고 논리적인 내 머리가 그렇게 판단한다.[r]눈부신 명석함.
+냉정하며 논리적인 내 머리가 그렇게 판단했다.[r]눈부신 두뇌 회전.
 [k]
 
 ＠고르돌프
-다시 이불 속에 기어 들어가 눈을 감으면,[r]이번에는 상쾌하고 개운하게 깰 수 있겠지.
+다시 이불 속으로 들어가서 눈을 감으면,[r]이번에는 상쾌하고 개운하게 잠에서 깨어날 수 있겠지.
 [k]
 
 [charaFace D 2]
 
 ＠고르돌프
-하하하.[r]그렇게 알고, 꿈속의 이변은 그쪽에 맡기겠다네.
+하하하.[r]그렇게 되었으니, 꿈속의 이변은 그쪽에 맡기겠네.
 [k]
 
 ＠고르돌프
-몇 시간 후에 현실에서 만나자![r][#플리즈:부탁해] 굿 모닝!
+몇 시간 후에 현실에서 만나세![r][#플리즈:부탁할게], 굿 모닝!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -372,11 +372,11 @@
 [bgm BGM_EVENT_5 0.1]
 
 ＠다 빈치
-……이런 식이었어. 마침 자다 일어날 타이밍이었으니까[r]어쩔 수 없으려나.
+……이런 느낌이었어.[r]마침, 깨어날 타이밍이었으니 어쩔 수 없으려나.
 [k]
 
 ＠다 빈치
-섣불리 움직였다가 괜한 문제가 일어나는 것보다는 낫지.
+섣불리 움직였다가 괜한 문제가 일어나는 것보다는 낫겠지.
 [k]
 
 ?1: 원인이라고 할까, 해결책은?
@@ -390,19 +390,19 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-‘시뮬레이터는 여전히 폭주 중이다’[r]‘지금까지 시뮬레이터 내에 존재하던 숲은 사라졌다’
+‘시뮬레이터는 여전히 폭주 중이다’[r]‘지금까지 시뮬레이터 안에 존재하던 숲은 사라졌다’
 [k]
 
 ＠다 빈치
-정도라서.
+이 정도뿐이야.
 [k]
 
 ＠다 빈치
-즉 해결하기 위해 필요한 단서는[r]이 혼돈에 빠진 보더 안에 있는 게 아닐까,
+즉, 해결하기 위해 필요한 단서는[r]혼돈에 빠진 이 스톰 보더 안에 있는 게 아닐까,
 [k]
 
 ＠다 빈치
-하고는 생각하는데.
+라고 생각하는데 말이지.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -413,11 +413,11 @@
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠마슈
-메두사 씨가 부순, 그 거대수의 핵은……[r]문제 해결의 열쇠가 아니었다는 뜻일까요.
+메두사 씨가 부순 그 거대수의 핵은……[r]문제 해결의 열쇠가 아니었다는 뜻일까요.
 [k]
 
 ＠마슈
-바반 시 씨는, 그 핵을 부수면[r]숲은 사라진다고 인정하셨습니다만……
+바반 시 씨는, 그 핵을 부수면[r]숲은 사라질 거라고 인정하셨습니다만……
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -446,19 +446,19 @@
 [wt 0.3]
 
 ＠바반 시
-응~?[r]거짓말은 안 했는걸~?
+응~? 거짓말은 안 했는데~?
 [k]
 
 [bgm BGM_EVENT_139 0.5]
 
 ＠바반 시
-너희의 희망대로,[r]‘그 숲’은 사라졌잖아.
+너희들의 희망대로 ‘그 숲’은 사라졌잖아.
 [k]
 
 [charaFace E 1]
 
 ＠바반 시
-앗하하하![r]뭐, 새로 나오는 게 없다는 말은 하지 않았지만!
+앗하하하![r]뭐, 새로 뭔가가 튀어나올 거라는 얘긴 안 했지만!
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -470,7 +470,7 @@
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠마슈
-바반 시 씨![r]어디에 계세요?!
+바반 시 씨![r]어디에 계시는 건가요?!
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -483,17 +483,17 @@
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠바반 시
-말할 리 있겠냐.[r]무대 뒤는 끝까지 안 밝힌다 했잖아.
+말할 리 있겠냐.[r]내막을 밝히는 일은 끝까지 없을 거다.
 [k]
 
 [charaFace E 10]
 
 ＠바반 시
-그 대신, 작은 힌트는 줄게.[r]지배자라면 자고로 공평해야 하는 법이니.
+그 대신, 작은 힌트는 줄게.[r]지배자란 공평해야 하는 법이니까.
 [k]
 
 ＠바반 시
-문제를 해결할 진짜 방법.[r]가르쳐 주길 바라?
+문제를 해결할 진짜 방법.[r]가르쳐 줬으면 좋겠어?
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -505,7 +505,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠다 빈치
-그래.[r]공평하다면, 꼭 가르쳐 주었으면 좋겠는걸.
+그래. 공평하다면, 꼭 가르쳐 주었으면 좋겠네.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -517,7 +517,7 @@
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠바반 시
-그러면 우선 확인부터 할까.[r]그쪽의 수중에 중요한 물건이 있지?
+그러면 우선 확인부터 할까.[r]그쪽의 수중에 중요한 물건이 있겠지?
 [k]
 
 ?1: 중요한 물건……?
@@ -531,11 +531,11 @@
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠마슈
-마스터. 혹시,[r]저희가 시뮬레이터에서 나올 때에
+마스터. 혹시, 저희가 시뮬레이터에서 나올 때
 [k]
 
 ＠마슈
-같이 배출된 그 아이템이지 않을까요?
+같이 배출되었던 그 아이템을 말씀하시는 게 아닐까요?
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -553,7 +553,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠메두사
-시뮬레이터에서 나올 때 발견한[r]그 물건일지도 모르겠네. 어느 틈에 굴러다니던 그거.
+시뮬레이터에서 나올 때 발견한 그 물건일지도 모르겠네.[r]어느 틈엔가 옆에 굴러다니던 그거.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -588,7 +588,7 @@
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠바반 시
-그래그래, 그거야, 그거![r]무사히 완성됐네!
+그래그래, 그거야, 그거![r]무사히 완성됐나 보네!
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -600,15 +600,15 @@
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠마슈
-라이브러리에서 본 적이 있는,[r]인스턴트 카메라 같은 물건 세 개와……
+라이브러리에서 본 적 있는,[r]즉석카메라처럼 생긴 물건 세 개와……
 [k]
 
 ＠마슈
-파일 북이네요.
+파일북이네요.
 [k]
 
 ＠마슈
-파일 북에는 현재,[r]아무것도 들어 있지 않은 것을 확인했습니다.
+파일북에는 현재, 아무것도 들어 있지 않은 것을 확인했습니다.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -619,7 +619,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠다 빈치
-마술적 기계라면 바로 나지.[r]잠깐 보~여~줘.
+마술적 기계라면 내가 전문이지.[r]잠깐 보~여~줘.
 [k]
 
 [charaFaceFade A 6 0.2]
@@ -638,23 +638,23 @@
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠바반 시
-먼저 그쪽 파일 북 쪽부터[r]가르쳐 줄게.
+먼저 그쪽의 파일북부터 가르쳐 줄게.
 [k]
 
 ＠바반 시
-[#그게 이 사태의 핵].[r]소중히 다뤄라?
+[#그게 이 사태의 핵심이야].[r]소중히 다뤄라?
 [k]
 
 ＠바반 시
-그 파일 북에, 내가 바라는 것을 모아서[r]수납하면, 이 이변은 아무 일 없이 종식될 거야.
+그 파일북에 내가 바라는 것을 모아서 수납하면,[r]이 이변은 아무 일 없이 종식될 거야.
 [k]
 
 ＠바반 시
-그런 식으로 설정했어.[r]다 빈치라면 알겠지?
+그런 식으로 설정했어.[r]다 빈치라면 무슨 소린지 알겠지?
 [k]
 
 ＠바반 시
-거기에다 이어 붙여서 이용하고 있는 성배와의 접속이 끊겨서,[r]그 성배가 너희 물건이 된단 거야.
+그것과 연결해서 이용하고 있는 성배와의 접속이 끊겨서,[r]그 성배가 너희들 것이 된다는 소리야.
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -678,24 +678,24 @@
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠바반 시
-모처럼 만든 거니까 분해하진 말아라.
+모처럼 만든 거니까 분해하진 말아라?
 [k]
 
 ＠바반 시
-억지로 어떻게 하려다간 폭발하니까.[r]보더를 원래대로 돌리고 싶으면 얌전히 따르기나 해.
+억지로 어떻게 하려다간 폭발하니까.[r]보더를 원래 모습으로 돌려놓고 싶으면 얌전히 따르라구.
 [k]
 
-?1: 그래서…… 바라는 것이라면?
+?1: 그래서…… 바라는 것이 뭔데?
 ?!
 
 [charaFace E 2]
 
 ＠바반 시
-그 카메라 보면 알잖아?[r][#사진]이야, [#사진].
+그 카메라를 보면 알 거 아냐?[r][#사진]이라고, [#사진].
 [k]
 
 ＠바반 시
-물론 그냥 사진은 아니다?[r]그 카메라에는 특별한 기능이 탑재되었어.
+물론 그냥 사진은 아니거든?[r]그 카메라에는 특별한 기능이 탑재되었어.
 [k]
 
 ＠바반 시
@@ -819,7 +819,7 @@
 [charaFace F 9]
 
 ＠뫼니에르
-(어어, 왜 날 보고 있지?[r] 설마 앞으로 키맨이 되는 건, 나……!)
+(우왓, 왜 날 보고 있지?[r] 설마 지금부터 핵심 인물이 되는 건, 나인가……!)
 [k]
 
 [branchQuestClear lblClear03a 4000217]
@@ -827,7 +827,7 @@
 [label lblClear03a]
 [charaFace H 5]
 
-＠엘롱
+＠엘론
 (그럴 리 없잖아. 누구든 상관없는 거 아냐?)
 [k]
 
@@ -851,7 +851,7 @@
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠바반 시
-음~ 역시 너겠다![r]거기 마안 보유자!
+음~ 역시 네가 좋겠어![r]거기 있는 마안 보유자!
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -879,7 +879,7 @@
 [k]
 
 ＠바반 시
-조작 자체는 아주 간단해.[r]파인더를 엿보며 셔터를 누를 뿐.
+조작 자체는 아주 간단해.[r]파인더를 들여다보며 셔터를 누르기만 하면 돼.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -910,7 +910,7 @@
 [wt 0.5]
 
 ＠R : 바반 시
-[#단], [#표적은 발치다]?
+[#단], [#초점은 발 부근에 맞춰라]?
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -941,11 +941,11 @@
 [charaFadein E 0.1 0,0]
 
 ＠바반 시
-기념비적인 첫 장은 마슈로 할까.[r]설명해 줄 테니까 잘 듣도록.
+기념비적인 첫 장은 마슈로 할까.[r]설명해 줄 테니까 잘 듣도록 해.
 [k]
 
 ＠바반 시
-알겠어?[r]찍히는 쪽에는 살짝 요령이 필요해.
+알겠어?[r]찍히는 쪽에는 약간의 요령이 필요해.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -975,7 +975,7 @@
 [wt 0.4]
 
 ＠W : 바반 시
-런웨이…… 는 좀 바라는 게 큰가.
+런웨이…… 정도를 바라는 건 아무래도 무리려나.
 [k]
 
 [subRenderFadein #A 0.7 100,-350]
@@ -983,12 +983,12 @@
 [charaMove M -500,350 20.0]
 
 ＠W : 바반 시
-마력의 흐름을 뚜렷하게 드러내는 편이 나으니까,[r]가능한 한 움직여.
+마력의 흐름을 뚜렷하게 드러내는 편이 좋으니까,[r]가능한 한 움직이도록 해.
 [k]
 
 
 ＠W : 바반 시
-잘 찍히지 않는다면 모의전 중에 찍어도 돼.[r]자연스럽게, 하지만 멋있게 해라?
+잘 찍히지 않는다면 모의전 중에 찍어도 돼.[r]자연스럽게, 하지만 멋있게 부탁한다?
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -999,13 +999,13 @@
 [charaFace C 7]
 
 ＠마슈
-자, 잘은 모르겠습니다만 해 보겠습니다!
+자, 잘은 모르겠습니다만 한번 해 보겠습니다!
 [k]
 
 [charaFace W 2]
 
 ＠W : 바반 시
-그래그래. 전부터 괜찮다 싶어서[r]점찍어둔 보람이 있네.
+그래그래.[r]전부터 괜찮은 걸 갖고 있다 싶어서 점찍어둔 보람이 있네.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1019,11 +1019,11 @@
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠바반 시
-카메라맨은 그 점을 감안해서[line 3][r]마슈의 발, [#구두:힐]를 찍어.
+카메라맨은 그 사항을 유념하며[line 3][r]마슈의 발, [#구두:힐]를 찍어.
 [k]
 
 ＠바반 시
-그 렌즈 자체가 [#마력을 보내면][r][#석화의 마안과 비슷한 효과를 발휘하는] 구조니까.
+그 렌즈 자체가 [#마력을 투입하면][r][#석화의 마안과 비슷한 효과를 발휘하는] 구조니까.
 [k]
 
 ?1: 그거, 위험하지 않아?
@@ -1034,18 +1034,18 @@
 잔말 많네, 안 위험해![r]그 카메라는 특별제라고!
 [k]
 
-?2: 마슈가 석화하잖아!
+?2: 마슈가 돌이 되고 말 거야!
 
 [charaFace E 14]
 
 ＠바반 시
-잔말 많네, 석화 안 돼![r]그 카메라는 특별제라고 말했잖아?!
+잔말 많네, 돌 안 된다고![r]그 카메라는 특별제라고 말했잖아?!
 [k]
 
 ?!
 
 ＠바반 시
-석화가 아니라 ‘굳을’ 뿐![r]설명하기 귀찮네, 아무튼 찍으면 알아!
+석화가 아니라 ‘굳어지게 할 뿐’이라고![r]설명하기 귀찮네, 아무튼 찍어 보면 알아!
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -1057,7 +1057,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠메두사
-……어쩔래?
+……어떡할까?
 [k]
 
 [bgmStop BGM_EVENT_139 2.0]
@@ -1069,11 +1069,11 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠다 빈치
-으~음. 가볍게 조사한 인상대로 말하자면,[r]치명적인 위험은 없다고 보지만……
+으~음. 가볍게 조사해 본 인상으로 말하면,[r]치명적인 위험은 없을 것 같지만……
 [k]
 
 ＠다 빈치
-메두사의 마안 레벨의 효과를[r]이걸로 낼 수 있을 리 없고.
+이 물건으로 메두사의 마안 수준의 효과를 낼 수 있을 리 없으니까.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -1085,17 +1085,17 @@
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠마슈
-바반 시 씨가[r]이 상황에 거짓말을 할 것 같지 않습니다.
+바반 시 씨가 이 상황에서 거짓말을 할 것 같지는 않습니다.
 [k]
 
 ＠마슈
-가령 무슨 일이 있더라도 여기라면 다른 분들에게[r]지원도 받을 수 있을 테고요.
+가령 무슨 일이 있더라도,[r]여기라면 다른 분들에게 도움을 받을 수도 있을 테고요.
 [k]
 
 [charaFace C 2]
 
 ＠마슈
-피사체 역할, 해 보려 생각합니다![r]부탁드립니다, 메두사 씨!
+피사체 역할을 해볼까 합니다![r]부탁드립니다, 메두사 씨!
 [k]