Version: 5.2.1 DataVer: 843

ScriptActionEncrypt/94/9406/9406960810.txt

@@ -74,7 +74,7 @@
 [charaFace A 12]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠마슈
-대흑천 씨……[r]저기, 실은 지금부터 돌아가려고……
+대흑천 씨……[r]저기, 실은 이제 슬슬 돌아가려고……
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -140,7 +140,7 @@
 
 [charaFace D 1]
 ＠D : 대흑천
-그분은 정말, 아주 은혜로우면서도 엄숙한 것이랍니다![r]어쩌다 노여움을 사기라도 했다간, 그분은 정말……!
+그분은 정말, 아주 은혜로우면서도 엄숙하시답니다![r]어쩌다 노여움을 사기라도 했다간, 그분은 정말……!
 [k]
 
 [charaFace D 4]
@@ -171,7 +171,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠마슈
-[f small]지금은 대흑천 씨가 복신으로 알려져 있습니다만,[r][f small]원래는 인도의 마하칼라 신을 기원으로 두고 있을 테니……
+[f small]현대에는 대흑천 씨가 복신으로 알려져 있습니다만,[r][f small]원래는 인도의 마하칼라 신을 기원으로 두고 있을 테니……
 [k]
 
 [charaFace A 12]
@@ -187,7 +187,7 @@
 [charaFace D 1]
 [charaFadein D 0.1 -150,0]
 ＠D : 대흑천
-어려운 이야기는 잘 모르겠습니다만,[r]큰주인님이라면 저의 주인과도 잘 지내실 수 있을 거예요!
+어려운 이야기는 잘 모르겠습니다만,[r]큰주인님이라면 저의 주인님과도 잘 지내실 수 있을 거예요!
 [k]
 
 [charaFace D 4]
@@ -255,7 +255,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠슈퍼 버니언
-[#축하해:펠리시타시옹]![r]이것으로 보너스를 지불할 수 있겠어![wt 2.5]
+[#펠리시타시옹:축 하 해]![r]이것으로 보너스를 지불할 수 있겠어![wt 2.5]
 [k]
 
 [seStop 22_ade715 1.0]
@@ -407,7 +407,7 @@
 
 [charaFace F 0]
 ＠상송
-연기가 끝나고 크랭크업까지 했으니,[r]우리의 역할은 이미 끝났어.
+연기가 끝나고 크랭크업까지 했으니,[r]우리의 역할은 이미 끝난 셈이야.
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -560,7 +560,7 @@
 [charaFadein E 0.1 1]
 [bgm BGM_EVENT_92 0.1]
 ＠마리
-나는 당신을 믿어.[r]리더로서의 책임을 알고 있잖아?
+나는 당신을 믿어.[r]리더로서의 책임이 뭔지 알고 있잖아?
 [k]
 [charaFadeout E 0.1]
 [wt 0.1]
@@ -574,7 +574,7 @@
 
 [charaFace B 1]
 ＠슈퍼 버니언
-약속할게. 나는 좋은 리더가 되겠어.[r]마지막까지 훌륭하게 있을 수 있도록 노력할게.
+약속할게. 나는 좋은 리더가 되겠어.[r]마지막까지 훌륭한 리더일 수 있도록 노력할게.
 [k]
 
 ＠슈퍼 버니언