Version: 2.86.2 DataVer: 828

master/mstQuestMessage.json

@@ -28142,7 +28142,7 @@
     "questId": 94090901,
     "phase": 2,
     "idx": 0,
-    "message": "このクエストのクリア報酬\n『魔術礼装：ホワイトクリスマス』を\nイベントショップで既に購入済みのため、\nこのクエストをクリアした場合、\n交換時に消費したアイテムを返還します。",
+    "message": "由于该关卡的通关奖励\n『魔术礼装：白色圣诞节』\n已在活动商店购入，\n因此只要通关了该关卡，\n就会返还兑换时消耗的道具。",
     "condType": 35,
     "targetId": 80455043,
     "targetNum": 1,
@@ -28152,7 +28152,7 @@
     "questId": 94091201,
     "phase": 1,
     "idx": 0,
-    "message": "～ 注意 ～\n\n「【高难度】サンタたちの忘年会」は\n繰り返し挑戦可能なクエストですが、\n絆ポイント、EXP、戦利品、クリア報酬を\n獲得できるのは1回目のクリア時のみとなります。\n\nそれでも挑戦しますか？",
+    "message": "～ 注意 ～\n\n「【高难度】圣诞老人们的年会」\n是可以重复挑战的关卡，\n但只有首次通关时才能获得\n牵绊点、经验值、战利品、通关奖励。\n\n即便如此还要挑战吗？",
     "condType": 25,
     "targetId": 94091201,
     "targetNum": 1,