Version: 2.57.0 DataVer: 487

master/mstSvtComment.json

@@ -16140,7 +16140,7 @@
     "id": 7,
     "priority": 0,
     "condMessage": "Lostbelt No.4通關且羈絆Lv.5時開放",
-    "comment": "『真藥．無用的冥府悲嘆』\n階級：EX　種類：對界寶具\n有效範圍：-　最大捕捉：―\n\nResurrection Fraught Hades\n曾經侵犯了哈帝斯的領域，惹怒宙斯的真正復活藥。\n擁有能讓人類或是半神從相當離譜狀態下完全復活的力量。\n傳說中，他使用這個復活了彌諾斯王之子格勞科斯、忒修斯之子希波呂托斯等人。\n這種藥的原料中包含著雅典娜給他的（由珀爾修斯獻給雅典娜的）戈爾貢之血。\n傳說從戈爾貢左半身流出的血擁有令人破滅的力量，\n而從右半身流出的血擁有拯救人的力量。\n\n事實上，如果只是採集了戈爾貢之血，是不能成功的。\n讓希波呂托斯復活時，據說『獲得了阿耳忒彌斯的力量』，所以要完成復活藥應該還需要在戈爾貢之血中注入高純度的（雅典娜、阿耳忒彌斯級的）神之力吧，或許還需要其他隱藏的要素。\n說到底，曾經的復活藥並非光憑他的醫術，\n而是加入了各式各樣的要因與偶然才製作而成的，\n阿斯克勒庇俄斯本人也沒有完全掌握這種復活藥的製作方法。\n\n——當然，正因為如此，他至今仍在為重現這種復活藥而不斷傾注心血。\n\n在FGO中基本不會被使用。",
+    "comment": "『真藥．無用的冥府悲嘆』\n階級：EX　種類：對界寶具\n有效範圍：-　最大捕捉：―\n\nResurrection Fraught Hades\n曾經侵犯了哈帝斯的領域，惹怒宙斯的真正復活藥。\n擁有能讓人類或是半神從相當離譜狀態下完全復活的力量。\n傳說中，他使用這個復活了米諾斯王之子格勞科斯、忒修斯之子希波呂托斯等人。\n這種藥的原料中包含著雅典娜給他的（由珀爾修斯獻給雅典娜的）戈爾貢之血。\n傳說從戈爾貢左半身流出的血擁有令人破滅的力量，\n而從右半身流出的血擁有拯救人的力量。\n\n事實上，如果只是採集了戈爾貢之血，是不能成功的。\n讓希波呂托斯復活時，據說『獲得了阿耳忒彌斯的力量』，所以要完成復活藥應該還需要在戈爾貢之血中注入高純度的（雅典娜、阿耳忒彌斯級的）神之力吧，或許還需要其他隱藏的要素。\n說到底，曾經的復活藥並非光憑他的醫術，\n而是加入了各式各樣的要因與偶然才製作而成的，\n阿斯克勒庇俄斯本人也沒有完全掌握這種復活藥的製作方法。\n\n——當然，正因為如此，他至今仍在為重現這種復活藥而不斷傾注心血。\n\n在FGO中基本不會被使用。",
     "condType": 1,
     "condValues": [3000421],
     "condValue2": 0,
@@ -20384,7 +20384,7 @@
     "id": 1,
     "priority": 0,
     "condMessage": "",
-    "comment": "阿斯忒里翁——被賦予雷光之名的怪物（英雄），\n然而幾乎無人用這個名字稱呼他。\n傳遍整個世界的是他的外號——\n彌諾陶洛斯，代表了彌諾斯王之牛的含義。",
+    "comment": "阿斯忒里翁——被賦予雷光之名的怪物（英雄），\n然而幾乎無人用這個名字稱呼他。\n傳遍整個世界的是他的外號——\n米諾陶洛斯，代表了米諾斯王之牛的含義。",
     "condType": 0,
     "condValues": [0],
     "condValue2": 0,
@@ -20406,7 +20406,7 @@
     "id": 3,
     "priority": 0,
     "condMessage": "",
-    "comment": "支配了克里特島的王彌諾斯之妻，\n帕西淮與公牛之間誕生的人身牛首的怪物。\n彌諾斯煩惱於不知道該怎麼處置他，\n最終命令著名的工匠代達羅斯建造了\n「絕對無法逃脫的迷宮」——也就是Labyrinth。",
+    "comment": "支配了克里特島的王米諾斯之妻，\n帕西淮與公牛之間誕生的人身牛首的怪物。\n米諾斯煩惱於不知道該怎麼處置他，\n最終命令著名的工匠代達羅斯建造了\n「絕對無法逃脫的迷宮」——也就是Labyrinth。",
     "condType": 9,
     "condValues": [2],
     "condValue2": 0,