Version: 6.0.1 DataVer: 906
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -5,14 +5,14 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098257910 1 マシュ]
|
||||
[charaSet B 1098257300 1 ダ・ヴィンチ]
|
||||
[charaSet C 1098255200 1 ハベトロット]
|
||||
[charaSet D 1098253800 1 ワクチャン]
|
||||
[charaSet E 1098252900 1 テペウ]
|
||||
[charaSet A 1098257910 1 마슈]
|
||||
[charaSet B 1098257300 1 다 빈치]
|
||||
[charaSet C 1098255200 1 하베트롯]
|
||||
[charaSet D 1098253800 1 왁찬]
|
||||
[charaSet E 1098252900 1 테페우]
|
||||
|
||||
[charaSet S 98115000 1 エフェクト用ダミー]
|
||||
[charaSet T 98115000 1 エフェクト用ダミー]
|
||||
[charaSet S 98115000 1 이펙트용 더미]
|
||||
[charaSet T 98115000 1 이펙트용 더미]
|
||||
|
||||
|
||||
[scene 174100]
|
||||
@@ -39,8 +39,8 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠マシュ
|
||||
周囲から正体不明の熱源を感知！[r]これは[line 3][#蝙蝠:こうもり]の群です！
|
||||
＠마슈
|
||||
주위에서 정체불명의 열원을 감지![r]이것은[line 3] 박쥐 무리입니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -49,8 +49,8 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 26]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
なんて事だ、光を当てても闇が晴れない！[r]第四冥界の[#蝙蝠:こうもり]は、光を吸収する皮膚を持っている！
|
||||
＠다 빈치
|
||||
이게 어떻게 된 거야, 빛에 닿아도 어둠이 걷히지 않아![r]제4명계의 박쥐는, 빛을 흡수하는 피부를 지니고 있는 거야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -59,18 +59,18 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠ハベトロット
|
||||
[%1]、マシュ！[r]ブラックバレルを撃つぞ！ [#蝙蝠:こうもり]を蹴散らす！
|
||||
＠하베트롯
|
||||
[%1], 마슈![r]블랙 배럴을 쏘자! 박쥐를 쳐부숴야겠어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：[&やってくれ！:お願い！]
|
||||
？2：洞窟を崩落させないよう、気をつけて！
|
||||
?1: [&해치워줘:부탁할게]!
|
||||
?2: 동굴이 붕괴되지 않도록, 조심해!
|
||||
|
||||
？！
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace C 3]
|
||||
＠ハベトロット
|
||||
もちろん、出力は抑えて[#蝙蝠:こうもり]だけなぎ払う！[r]いっくぞーーー！
|
||||
＠하베트롯
|
||||
물론, 출력은 억누르고 박쥐만을 치우겠어![r]간다───!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -150,8 +150,8 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠ワクチャン
|
||||
[#蝙蝠:こうもり]ども、あわてて洞窟じゅうに逃げ出したぜぇ！[r]カマソッソのヤツも消えちまった！
|
||||
＠왁찬
|
||||
박쥐들이 허둥지둥 동굴 안에서 도망치기 시작했다구![r]카마소츠 녀석도 사라져버렸어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -160,8 +160,8 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 3]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠テペウ
|
||||
大きな羽音が上空に向かって消えていきましたが……[r]山頂に飛んでいったのでしょうか。
|
||||
＠테페우
|
||||
커다란 날갯짓 소리가 상공으로 사라져갔습니다만……[r]산 정상으로 날아간 걸까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -170,16 +170,16 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 33]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
圧倒していたのはカマソッソの方だ。[r]彼が撤退する理由はないけど……
|
||||
＠다 빈치
|
||||
카마소츠 쪽이 오히려 압도하고 있었어.[r]저 남자가 후퇴할 이유는 없는데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_70 1.5]
|
||||
|
||||
？1：違う、ニトクリス……！
|
||||
？2：どこにもいない！
|
||||
?1: 아니야, 니토크리스가……!
|
||||
?2: 어디에도 없어!
|
||||
|
||||
？！
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -187,8 +187,8 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 24]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠マシュ
|
||||
はい、ニトクリスさんの姿がありません！[r]暗闇の中、敵個体に連れ去られたと思われます！
|
||||
＠마슈
|
||||
네, 니토크리스 씨의 모습이 안 보입니다![r]암흑 속에서, 적 개체가 끌고 갔다고 보여집니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user