Version: 6.0.1 DataVer: 906
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -20,7 +20,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그 왕이 평소와 같은 미소로 얼버무려 준 것이[r]저에게는 최대의 성의로 생각되었던 것입니다.
|
||||
그 왕이 평소와 같은 미소로 얼버무려 준 것이[r]저에게는 최대한의 성의로 생각되었던 것입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -62,7 +62,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다윗
|
||||
이곳에 새로운 신전을 세워서,[r]세상에 위광을 떨치라고 말씀하고 계시는 게 분명해.
|
||||
이곳에 새로운 신전을 세워서,[r]세상에 위광을 떨치라고 말씀하시는 게 분명해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
@@ -107,7 +107,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다윗
|
||||
나에게는 동기가 있고, 기회도 주어졌지만[r]아직도 부족한 게 있어.
|
||||
나에게는 동기가 있고,[r]기회도 주어졌지만 아직도 부족한 게 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
@@ -179,7 +179,7 @@
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_2 0.4]
|
||||
＠다윗
|
||||
최종적으로 그것이 백성을 위한 일이 되지.[r]그건 그렇다고 치고, 그대.
|
||||
최종적으로 그것은 백성을 위한 일이 되지.[r]그건 그렇다고 치고, 그대.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||||
@@ -228,7 +228,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다윗
|
||||
……난처하군. [%1]의 말에 거짓은 없어. [r]즉 진실이라는 건가……
|
||||
……난처하군. [%1]의 말에 거짓은 없어. [r]즉, 진실이라는 건가……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다윗
|
||||
@@ -444,7 +444,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다윗
|
||||
나는 나의 특기 분야로, [%1]에게[r]성능을 어필할까 해서.
|
||||
나는 나의 특기 분야로 [%1]에게[r]성능을 어필할까 해서.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
@@ -453,7 +453,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다윗
|
||||
환상종으로서의 그건 말이지. 하나의 종이기 이전에,[r]거칠고 사나운 힘을 뜻해. 가공할 만한 힘.
|
||||
환상종으로서의 그건 말이지.[r]하나의 종이기 이전에, 거칠고 사나운 힘을 뜻해. 가공할 만한 힘.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다윗
|
||||
|
||||
@@ -31,7 +31,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
＠다윗
|
||||
이것으로, 이 시대의 수정은 순조롭게 진행되겠지.[r]아~, 피곤해라.
|
||||
이것으로, 이 시대의 수정은 순조롭게 진행되겠지.[r]아~ 피곤해라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 피곤하니까 귀환하자
|
||||
@@ -138,7 +138,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠다윗
|
||||
으음~, 글쎄.[r]그 레이시프트, 꽤 예전 이야기라서 말이야.
|
||||
으음~ 글쎄.[r]그 레이시프트, 꽤 예전 이야기라서 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다윗
|
||||
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그러니까 그 피로감과 함께[r]체념하고 손을 내린다.
|
||||
그러니까 그 피로감과 함께 체념하고 손을 내린다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -75,7 +75,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
평소 저 분의 곡은 차가운 음색과 따뜻한 리듬이[r]조화를 이루는 곡입니다만, 이것은[line 3]
|
||||
평소 저분의 곡은 차가운 음색과 따뜻한 리듬이[r]조화를 이루는 곡입니다만, 이것은[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
@@ -192,7 +192,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠모드레드
|
||||
어느 쪽이든 녀석에게는[r]안 좋은 꺼리잖아?
|
||||
어느 쪽이든 녀석에게는 안 좋은 꺼리잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -226,11 +226,11 @@
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
|
||||
＠베디비어
|
||||
……하지만 그때 트리스탄 경은[r]자면서 말을 몰고 있었습니다.
|
||||
……하지만 그때 트리스탄 경은 자면서 말을 몰고 있었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베디비어
|
||||
보다못한 랜슬롯 경이 나무랐습니다만,[r]아마 그 동안에도 자고 있었을 겁니다.
|
||||
보다못한 랜슬롯 경이 나무랐습니다만,[r]아마 그동안에도 자고 있었을 겁니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -302,7 +302,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베디비어
|
||||
벽 같은 생물이면서 눈물 짓는 일도 있는[r]그 동물…… 예, 고래로 비유하는 게 최적이로군요.
|
||||
벽 같은 생물이면서 눈물짓는 일도 있는[r]그 동물…… 예, 고래로 비유하는 게 최적이로군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
@@ -521,7 +521,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
예, 이번 모의전투에서는 정정당당히[r]타깃을 집중시키도록 하지요.
|
||||
예, 이번 모의전투에서는 정정당당히 타깃을 집중시키도록 하지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -655,7 +655,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
전설처럼 저는 어떤 [#비약:필트레]으로[r]사랑에 빠졌습니다.
|
||||
전설처럼 저는 어떤 [#비약:필트레]으로 사랑에 빠졌습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
@@ -696,7 +696,7 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
트리스탄 씨, 당신은 누군가를 위해[r]주저없이 생명을 던질 수 있는 [#영웅:사람]이지요.
|
||||
트리스탄 씨, 당신은 누군가를 위해[r]주저 없이 생명을 던질 수 있는 [#영웅:사람]이지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -792,7 +792,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
아니, 하지만 이 고뇌는 귀공이라도[r]이해할 수 없겠지요.
|
||||
아니, 하지만 이 고뇌는 귀공이라도 이해할 수 없겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -831,11 +831,11 @@
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
|
||||
＠가웨인
|
||||
과연 남자는 아내를 사랑하지 않았다고[r]할 수 있을까요?
|
||||
과연 남자는 아내를 사랑하지 않았다고 할 수 있을까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠가웨인
|
||||
이빨을 가진 우리는 그 자에게 “너는 아내를[r]사랑하지 않았다” 라고 나무랄 수 있는 입장일까요?
|
||||
이빨을 가진 우리는 그자에게 “너는 아내를 사랑하지 않았다”[r]라고 나무랄 수 있는 입장일까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -949,7 +949,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠가웨인
|
||||
상대하는 기사는 그만큼 최강의,[r]태양 같은 기사여야 하지요.
|
||||
상대하는 기사는 그만큼 최강의, 태양 같은 기사여야 하지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 가웨인 전력 모드……?!
|
||||
|
||||
@@ -63,7 +63,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
분명히 이러다가 마스터에게 부담이 가면[r]저는 기사 실격.
|
||||
분명히 이러다가 마스터에게 부담이 가면 저는 기사 실격.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
@@ -86,11 +86,11 @@
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
……좋은 소리로군요.[r]아무래도 오늘밤은 좋은 곡을 연주할 수 있겠습니다.
|
||||
……좋은 소리로군요.[r]아무래도 오늘 밤은 좋은 곡을 연주할 수 있겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
그럼 마스터, 오늘밤은 이만.[r]서로 좋은 밤의 장막이 내려오기를.
|
||||
그럼 마스터, 오늘 밤은 이만.[r]서로 좋은 밤의 장막이 내려오기를.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -118,7 +118,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
무의식 중에 자유를 원한다든가.[r]혹은 새가 나의 꿈을 꾼다든가.
|
||||
무의식중에 자유를 원한다든가.[r]혹은 새가 나의 꿈을 꾼다든가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -177,7 +177,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
그렇군요.[r]저의 꿈[line 3]입니까.
|
||||
그렇군요.[r]저의 꿈[line 3] 입니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 여태까지와 같다면, 아마도
|
||||
@@ -192,7 +192,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
인리수복만이 아니라 서번트들의 꿈 속에서도[r]싸워왔다니……
|
||||
인리수복만이 아니라 서번트들의 꿈속에서도 싸워왔다니……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
@@ -204,11 +204,11 @@
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
……무슨 말씀을
|
||||
……무슨 말씀을.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
아침에 일어나시거든 부디 저를 잔심부름꾼처럼[r]마구 부려 주시길……
|
||||
아침에 일어나시거든 부디 저를 잔심부름꾼처럼 마구 부려 주시길……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 의외로 즐거워
|
||||
@@ -220,7 +220,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
……아니, 혹시 가혹한 싸움으로 정신이[r]항상 임전상태로……?
|
||||
……아니, 혹시 가혹한 싸움으로 정신이 항상 임전상태로……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
@@ -317,7 +317,7 @@
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
……다음 원탁 화술에서……[r]반드시 마스터를 웃기도록 하지요……
|
||||
……다음 원탁 화술에서…… 반드시 마스터를 웃기도록 하지요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -343,7 +343,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
저것은 제 마음의 야수성일까,[r]아니면 악심일까……
|
||||
저것은 제 마음의 야수성일까, 아니면 악심일까……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
|
||||
@@ -32,13 +32,13 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
저게 제 마음의 악한 부분이라면,[r]장난과도 같군요.
|
||||
저게 제 마음의 악한 부분이라면, 장난과도 같군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
하지만 이걸 퇴치하면 [#해결된다:눈뜬다], 라고[r]생각했습니다만[line 3]
|
||||
하지만 이걸 퇴치하면 [#해결된다:눈뜬다], 라고 생각했습니다만[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 깨지 않네
|
||||
@@ -49,7 +49,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
아뇨, 꿈인데도 밤이 된다니[r]이것도 참 묘한 기분입니다만……
|
||||
아뇨, 꿈인데도 밤이 된다니 이것도 참 묘한 기분입니다만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
@@ -43,7 +43,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠랜슬롯
|
||||
음, 한 발 늦었나.[r]랜슬롯, 여기에.
|
||||
음, 한발 늦었나.[r]랜슬롯, 여기에.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.4]
|
||||
@@ -111,7 +111,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠가웨인
|
||||
우리는 마스터와 함께가 아니면[r]레이시프트할 수 없을 텐데……
|
||||
우리는 마스터와 함께가 아니면 레이시프트할 수 없을 텐데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -239,7 +239,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠가웨인
|
||||
모드레드…… 그런가, 또 땅에 떨어진 걸 주워먹고……[r]배탈이……
|
||||
모드레드…… 그런가, 또 땅에 떨어진 걸 주워 먹고…… 배탈이……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠가웨인
|
||||
@@ -356,7 +356,7 @@
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
|
||||
＠가웨인
|
||||
평소라면 밤에도 이길 수 있는데, 어이없이 패배했을 때에는[r]스스로의 불운을 저주했었습니다.
|
||||
평소라면 밤에도 이길 수 있는데, 어이없이 패배했을 때는[r]스스로의 불운을 저주했었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -381,7 +381,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 2]
|
||||
|
||||
＠모드레드
|
||||
그건 불운이 아니라 실책이야. 제대로 붙지 않고[r]왕을 도망 보내는 쪽을 택한 건 너잖아.
|
||||
그건 불운이 아니라 실책이야.[r]제대로 붙지 않고 왕을 도망 보내는 쪽을 택한 건 너잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠모드레드
|
||||
@@ -500,7 +500,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베디비어
|
||||
트리스탄 경을 구해내고,[r]그 거스러미란 것을 날려버리지요.
|
||||
트리스탄 경을 구해내고, 그 거스러미란 것을 날려버리지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -815,7 +815,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
마스터.[r]저는[line 3]저는, 바르지 않습니다.
|
||||
마스터.[r]저는[line 3] 저는, 바르지 않습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
@@ -897,7 +897,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베디비어
|
||||
그 자에게 회개하는 마음이 있는 한.[r]설령 용서받을 수 없더라도, 속죄의 권리는 모두에게.
|
||||
그자에게 회개하는 마음이 있는 한.[r]설령 용서받을 수 없더라도, 속죄의 권리는 모두에게.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -946,7 +946,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
이런 악귀에게,[r]사랑이 주어져서는 안 됩니다.
|
||||
이런 악귀에게, 사랑이 주어져서는 안 됩니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
@@ -1081,7 +1081,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베디비어
|
||||
마스터, 뒤로, 다소[line 3]아뇨, 당신이[r]놀랄 만큼 거친 싸움이 될 테니.
|
||||
마스터, 뒤로, 다소[line 3][r]아뇨, 당신이 놀랄 만큼 거친 싸움이 될 테니.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
기프트 ‘반전’ 만이 아니라,[r]‘처열’과 ‘불야’ 를 받았습니다.
|
||||
기프트 ‘반전’만이 아니라, ‘처열’과 ‘불야’를 받았습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -184,7 +184,7 @@
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
당신의…… 당신의 목을 베지요,[r]마스터!!
|
||||
당신의…… 당신의 목을 베지요, 마스터!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -291,7 +291,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠모드레드
|
||||
윙윙 날개 소리나 내고,[r]사랑도 모르는 생명체 아니겠어?
|
||||
윙윙 날갯소리나 내고, 사랑도 모르는 생명체 아니겠어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -305,7 +305,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
……여전히 그 누구의 욕설보다도[r]귀공의 도발이 짜증나는군요.
|
||||
……여전히 그 누구의 욕설보다도[r]귀공의 도발이 짜증 나는군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -383,7 +383,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠모드레드
|
||||
자타공인으로 엄격하기로는[r]비교할 사람이 없는 [#그 왕]이다.
|
||||
자타공인으로 엄격하기로는 비교할 사람이 없는 [#그 왕]이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠모드레드
|
||||
@@ -410,7 +410,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
귀공은 대체 무슨 소리를[line 3]아니, 설마.
|
||||
귀공은 대체 무슨 소리를[line 3] 아니, 설마.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_24 0.4]
|
||||
@@ -463,7 +463,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
설령 당신이더라도,[r]이것만큼은 양보할 수 없습니다!
|
||||
설령 당신이더라도, 이것만큼은 양보할 수 없습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -482,7 +482,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
의견이 대립했을 때,[r]어떻게 행동하면 될지 잘 알고 있다.
|
||||
의견이 대립했을 때, 어떻게 행동하면 될지 잘 알고 있다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 4]
|
||||
@@ -534,7 +534,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
이 [#문제기사:꽉 막힌 놈]에게,[r]침묵과 반성을 촉구해야만 하니.
|
||||
이 [#문제기사:꽉 막힌 놈]에게, 침묵과 반성을 촉구해야만 하니.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 물론이야!
|
||||
|
||||
@@ -172,7 +172,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그대를 아내로 맞았으면서도 불성실한 내게 헌신해준 그대에게,[r]지금의 내가 해줄 수 있는 일은 믿는 것밖에 없다.
|
||||
그대를 아내로 맞았으면서도 불성실한 내게 헌신해 준 그대에게,[r]지금의 내가 해줄 수 있는 일은 믿는 것밖에 없다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -288,7 +288,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠B : 트리스탄
|
||||
결과적으로 사랑을 잃더라도,[r]마땅히 그래야 한다고 생각해야 했던 거군요…….
|
||||
결과적으로 사랑을 잃더라도,[r]마땅히 그래야 한다고 생각해야 했던 거군요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -405,7 +405,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠모드레드
|
||||
너는 독으로 죽기 전에,[r]따귀나 실컷 얻어맞는 게 좋았어.
|
||||
너는 독으로 죽기 전에, 따귀나 실컷 얻어맞는 게 좋았어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -419,11 +419,11 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
후우…… 진실을 찌르는 게 하필이면[r]귀공이라니.
|
||||
후우…… 진실을 찌르는 게 하필이면 귀공이라니.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
……짜증나니까,[r]귀환하거든 기억해 두세요.
|
||||
……짜증 나니까,[r]귀환하거든 기억해 두세요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
@@ -441,7 +441,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠모드레드
|
||||
도망치면서 화살을 쏴대는 게[r]너희 아처의 전술이지.
|
||||
도망치면서 화살을 쏴대는 게 너희 아처의 전술이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -537,7 +537,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
경들[line 3]아니, 여러분.
|
||||
경들[line 3] 아니, 여러분.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠트리스탄
|
||||
@@ -723,11 +723,11 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠모드레드
|
||||
나랑 녀석들이 진짜로[r]붙는 거라면 몰라도,
|
||||
나랑 녀석들이 진짜로 붙는 거라면 몰라도,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠모드레드
|
||||
그녀석들끼리 치고 받는 거라면,[r]그건 그냥 장난이야.
|
||||
그 녀석들끼리 치고받는 거라면,[r]그건 그냥 장난이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -757,7 +757,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠모드레드
|
||||
원탁의 기사라는 건 정말로[line 3][r]이놈이고[charaFace F 1] 저놈이고 귀찮은 녀석들 뿐이야!
|
||||
원탁의 기사라는 건 정말로[line 3][r]이놈이고[charaFace F 1] 저놈이고 귀찮은 녀석들뿐이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -122,7 +122,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
＠아르테미스
|
||||
네~[r]저기 있잖아, 우리는 프랑스에 가고 싶어!
|
||||
네~ 저기 있잖아, 우리는 프랑스에 가고 싶어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 왜?
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르테미스
|
||||
인간이 있고,[r]개가 있고.
|
||||
인간이 있고, 개가 있고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르테미스
|
||||
@@ -282,7 +282,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
＠아르테미스
|
||||
네~[r]어쩔 수 없네, 팍팍 죽여 버리겠어~!
|
||||
네~ 어쩔 수 없네, 팍팍 죽여 버리겠어~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@@ -119,7 +119,7 @@
|
||||
?!
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
사랑이란……심오하네요.
|
||||
사랑이란…… 심오하네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@@ -58,7 +58,7 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
[charaFace D 3]
|
||||
＠아르테미스
|
||||
어, 이건……반지?
|
||||
어, 이건…… 반지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오리온
|
||||
@@ -75,7 +75,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
＠아르테미스
|
||||
아니야, 소중히 할게! 소중히 할 거야![r]꺄아[line 2]. 야호[line 2]!!
|
||||
아니야, 소중히 할게! 소중히 할 거야![r]꺄아[line 2] 야호[line 2]!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오리온
|
||||
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
[charaFadein D 0.4 1]
|
||||
＠아르테미스
|
||||
얏호~, 마스터!
|
||||
얏호~ 마스터!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 없습니다, 돌아가세요!
|
||||
@@ -91,7 +91,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
＠아르테미스
|
||||
꺄아~ 브로드웨이, 브로드웨이에[r]가는 거야, 달링!
|
||||
꺄아~ 브로드웨이, 브로드웨이에 가는 거야, 달링!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -101,7 +101,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠오리온
|
||||
저기……브로드웨이는……
|
||||
저기…… 브로드웨이는……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 없어
|
||||
@@ -173,7 +173,7 @@
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_2 0.4]
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
＠마슈
|
||||
이 시대에 카우보이는 아직……아니, 잠깐만요.[r]아무리 그래도 거리에 사람 한 명 없을 리는……!
|
||||
이 시대에 카우보이는 아직…… 아니, 잠깐만요.[r]아무리 그래도 거리에 사람 한 명 없을 리는……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[se ad19]
|
||||
@@ -182,7 +182,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
＠마슈
|
||||
이 소리는……설마……[r]와이번?!
|
||||
이 소리는…… 설마…… 와이번?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@
|
||||
[fadein black 1]
|
||||
[wait fade]
|
||||
＠마슈
|
||||
켈트 전사들은……없군요.[r]그 사람들의 짓인 것도 아닌 모양입니다.
|
||||
켈트 전사들은…… 없군요.[r]그 사람들의 짓인 것도 아닌 모양입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -42,7 +42,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
＠오리온
|
||||
다만……그렇지. 다만 마슈의 가슴과 다리,[r]어느 쪽이 매력적인지를 생각하고 있었을 뿐이야.
|
||||
다만…… 그렇지. 다만 마슈의 가슴과 다리,[r]어느 쪽이 매력적인지를 생각하고 있었을 뿐이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오리온
|
||||
……요컨대 이 세계에 몬스터가 나오는 거,[r]우리 때문 아닌가?
|
||||
……요컨대 이 세계에 몬스터가 나오는 거, 우리 때문 아닌가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 3]
|
||||
@@ -74,7 +74,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오리온
|
||||
하지만 그렇잖아?[r]나는 어떨지 몰라도, 너는 일단은 신이라구.
|
||||
하지만 그렇잖아?[r]나는 어떨지 몰라도, 너는 일단 신이라구.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오리온
|
||||
@@ -94,12 +94,12 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르테미스
|
||||
그……성배전쟁에서 싸우는 장소라든가?
|
||||
그…… 성배전쟁에서 싸우는 장소라든가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
＠오리온
|
||||
뭐, 그렇게 되는……걸지도 모르겠네.
|
||||
뭐, 그렇게 되는…… 걸지도 모르겠네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_5 0.4]
|
||||
@@ -119,7 +119,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
＠아르테미스
|
||||
그치만, 모처럼, 모처럼 밖에서 데이트 할 수 있다고[r]생각했는데!
|
||||
그치만, 모처럼, 모처럼 밖에서 데이트 할 수 있다고 생각했는데!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르테미스
|
||||
@@ -127,7 +127,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르테미스
|
||||
손을 맞잡거나, 끌어안거나,[r]꽁냥거리며 지내고 싶었는데!!
|
||||
손을 맞잡거나, 끌어안거나, 꽁냥거리며 지내고 싶었는데!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
@@ -182,7 +182,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르테미스
|
||||
상관없다니……뭐가?
|
||||
상관없다니…… 뭐가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오리온
|
||||
@@ -196,7 +196,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
＠오리온
|
||||
애초에 말이지, 너는 일단은 올림포스의 신이라구.[r]그런 녀석이! 다른 사람에게 폐를 끼친다든가 하는 걸 신경 쓰면 어떡해!
|
||||
애초에 말이지, 너는 일단 올림포스의 신이라구.[r]그런 녀석이! 다른 사람에게 폐를 끼친다든가 하는 걸 신경 쓰면 어떡해!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
@@ -224,12 +224,12 @@
|
||||
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
＠오리온
|
||||
그리고! ……나한테 미움받는다든가, 그런 시시한[r]생각은 명계 같은 곳에 내다 버려!
|
||||
그리고! ……나한테 미움받는다든가,[r]그런 시시한 생각은 명계 같은 곳에 내다 버려!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
＠오리온
|
||||
이제와서! 새삼스럽게! 그런 걸로 나는 너를[r]싫어하거나 하지 않는다고, 바보야!
|
||||
이제와서! 새삼스럽게![r]그런 걸로 나는 너를 싫어하거나 하지 않는다고, 바보야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 3]
|
||||
@@ -255,7 +255,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠마슈
|
||||
드……드래곤입니다![r]상공에서 내려오고 있습니다!
|
||||
드…… 드래곤입니다![r]상공에서 내려오고 있습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -270,7 +270,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
＠아르테미스
|
||||
응……응![r]그래, 맞아! 나는 신이니까! 엄청 잘난 입장이니까!
|
||||
응…… 응![r]그래, 맞아! 나는 신이니까! 엄청 잘난 입장이니까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르테미스
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르테미스
|
||||
하~, 좋은 운동이 되었어!
|
||||
하~ 좋은 운동이 되었어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오리온
|
||||
@@ -56,7 +56,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르테미스
|
||||
좋아하는 신이 있으면 말해 줘,[r]소개시켜 줄게!
|
||||
좋아하는 신이 있으면 말해 줘, 소개시켜 줄게!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@@ -162,7 +162,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
＠아르테미스
|
||||
응![r]그게 말이지, 마스터에게도 부탁하고 싶은 일이 있는데……
|
||||
응! 그게 말이지, 마스터에게도 부탁하고 싶은 일이 있는데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -250,7 +250,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오리온
|
||||
아~, 그렇구만.[r]19세기라면 50년을 해로하는 건 굉장한 일이겠지.
|
||||
아~ 그렇구만.[r]19세기라면 50년을 해로하는 건 굉장한 일이겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오리온
|
||||
@@ -614,7 +614,7 @@ NO[se ad181][line 5]!
|
||||
[charaFadein D 0.4 1]
|
||||
|
||||
＠아르테미스
|
||||
으음~, 기분 좋은 바람이야![r]바다는 관할 밖이지만,[seStop ad207 5.0] 그래서인지 더 신선하게 느껴져.
|
||||
으음~ 기분 좋은 바람이야![r]바다는 관할 밖이지만,[seStop ad207 5.0] 그래서인지 더 신선하게 느껴져.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르테미스
|
||||
@@ -752,7 +752,7 @@ NO[se ad181][line 5]!
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
＠아르테미스
|
||||
달링이, 이렇게, 달링의, 두개골이…….[r]으직, 하고 함몰……
|
||||
달링이, 이렇게, 달링의, 두개골이……[r]으직, 하고 함몰……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 당장 구하러 가야지?!
|
||||
@@ -966,7 +966,7 @@ NO[se ad181][line 5]!
|
||||
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
무사하셔서 정말 다행이에요…….
|
||||
무사하셔서 정말 다행이에요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaPut A 0,-10000]
|
||||
@@ -1052,12 +1052,12 @@ NO[se ad181][line 5]!
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠아르테미스
|
||||
처음……[r]달링의 처음을 빼앗아 가다니!!
|
||||
처음…… 달링의 처음을 빼앗아 가다니!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaShake D 0.01 1 1 0]
|
||||
＠아르테미스
|
||||
용서 못해,[r]성녀라고 해도 한도란 게 있는 법이잖아!
|
||||
용서 못해, 성녀라고 해도 한도란 게 있는 법이잖아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaShakeStop D]
|
||||
@@ -1065,7 +1065,7 @@ NO[se ad181][line 5]!
|
||||
[charaEffect A bit_talk_41]
|
||||
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
||||
＠아르테미스
|
||||
달링을 상처입혀도 되는 사람은,[r]나뿐이니까!!
|
||||
달링을 상처입혀도 되는 사람은, 나뿐이니까!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_3 4.0]
|
||||
@@ -1114,7 +1114,7 @@ NO[se ad181][line 5]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마르타
|
||||
상대가 어떠한 악당, 악귀, 나찰,[r]혹은 곰이라할지라도[line 3]
|
||||
상대가 어떠한 악당, 악귀, 나찰, 혹은 곰이라할지라도[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마르타
|
||||
@@ -1147,7 +1147,7 @@ NO[se ad181][line 5]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마르타
|
||||
오리온은 [#길티:유죄]라고 해도,[r]아르테미스에게도 어떠한 개심이 필요하다고 생각됩니다.
|
||||
오리온은 [#길티:유죄]지만,[r]아르테미스에게도 어떠한 개심이 필요하다고 생각됩니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
|
||||
@@ -4,11 +4,11 @@
|
||||
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
||||
[charaSet A 99502600 1 マシュ]
|
||||
[charaSet C 2009101 1 オリオン]
|
||||
[charaSet D 2009201 1 アルテミス]
|
||||
[charaSet E 9004000 1 マルタ]
|
||||
[charaSet F 7013001 1 ？？？]
|
||||
[charaSet A 99502600 1 마슈]
|
||||
[charaSet C 2009101 1 오리온]
|
||||
[charaSet D 2009201 1 아르테미스]
|
||||
[charaSet E 9004000 1 마르타]
|
||||
[charaSet F 7013001 1 ???]
|
||||
|
||||
[charaDepth F 1]
|
||||
[charaDepth C 0]
|
||||
|
||||
@@ -111,7 +111,7 @@
|
||||
[wait charaMove D]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
도망치면 안 돼요
|
||||
도망치면 안 돼요![se ad7] (꽉)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaShake B 0.01 5 5 0]
|
||||
@@ -131,7 +131,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
그런 못된 왕자님은…….[r]■■■이 되어 주셔야겠어요!
|
||||
그런 못된 왕자님은……[r]■■■이 되어 주셔야겠어요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
@@ -181,7 +181,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
그 짧은 시간에, 오리온 씨는[r]어디까지 도망친 걸까요……
|
||||
그 짧은 시간에, 오리온 씨는 어디까지 도망친 걸까요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 그건…… 짐승의 냄새가 아닌지……
|
||||
@@ -215,11 +215,11 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
＠아르테미스
|
||||
으음~. 역시 금혼식이 끝난 뒤에는[r]이런 집에서 살고 싶어!
|
||||
으음~ 역시 금혼식이 끝난 뒤에는 이런 집에서 살고 싶어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르테미스
|
||||
마스터, 모처럼 세상을 구했으니까[r]좋은 집 좀 알아봐 줘!
|
||||
마스터, 모처럼 세상을 구했으니까 좋은 집 좀 알아봐 줘!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르테미스
|
||||
@@ -269,7 +269,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
＠???
|
||||
기뻐요, [#과자의 나라:메르헨 랜드]에서는[r]어른도 아이도 대환영이에요!
|
||||
기뻐요, [#과자의 나라:메르헨 랜드]에서는 어른도 아이도 대환영이에요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
@@ -392,7 +392,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
과자의 나라가 거대한 불길에 휩싸여, 초콜릿과 캔디가 녹아내리고[r]케이크는 웰던이 될지도 모릅니다!
|
||||
과자의 나라가 거대한 불길에 휩싸여,[r]초콜릿과 캔디가 녹아내리고 케이크는 웰던이 될지도 모릅니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 진정하시라고~!
|
||||
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
마냥 돌고 있던 너서리 씨,[r]쓰러졌습니다!
|
||||
마냥 돌고 있던 너서리 씨, 쓰러졌습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaPut A 0,-10000]
|
||||
@@ -193,7 +193,7 @@
|
||||
?!
|
||||
|
||||
＠브륀힐드
|
||||
네…….[r]너서리 씨의 말로는……
|
||||
네…… 너서리 씨의 말로는……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -494,7 +494,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오리온
|
||||
평소 같으면 원자분해 될 레벨의[r]벌이 내릴 거라고 생각했는데?!
|
||||
평소 같으면 원자분해 될 레벨의 벌이 내릴 거라고 생각했는데?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
@@ -518,7 +518,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 5]
|
||||
|
||||
＠아르테미스
|
||||
다음에 갈 곳은 어디일까, 역시 금혼식인만큼[r]일본의 금각사 같은 곳이 괜찮겠네!
|
||||
다음에 갈 곳은 어디일까,[r]역시 금혼식인만큼 일본의 금각사 같은 곳이 괜찮겠네!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaMove B 300,0 0.4]
|
||||
@@ -528,7 +528,7 @@
|
||||
|
||||
[charaMove B 350,0 0.4]
|
||||
＠아르테미스
|
||||
어디든 좋아, 달링과 함께라면 어디라도[r]즐거울 테니까!
|
||||
어디든 좋아, 달링과 함께라면 어디라도 즐거울 테니까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk off]
|
||||
@@ -546,7 +546,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠브륀힐드
|
||||
이대로는…… 풍선처럼 떠올라 버릴 것 같습니다…….
|
||||
이대로는…… 풍선처럼 떠올라 버릴 것 같습니다……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[se ad73]
|
||||
|
||||
@@ -22,7 +22,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠빌리
|
||||
어느 마을 하나를 지켜달라는 의뢰를 받았다고 치자.[r]그 일에는 살아남기조차 어려운 전투가 동반돼.
|
||||
어느 마을 하나를 지켜달라는 의뢰를 받았다고 치자.[r]그 일에는 살아남기조차 어려운 전투가 동반되지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠빌리
|
||||
@@ -698,7 +698,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.4 1]
|
||||
|
||||
＠레오니다스
|
||||
레오니다스 1세,[r]전력을 다해 이 마을을 지키도록 하겠습니다!
|
||||
레오니다스 1세, 전력을 다해 이 마을을 지키도록 하겠습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠레오니다스
|
||||
@@ -923,7 +923,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠빌리
|
||||
어쨌든 마스터,[r]믿음직스러운 서번트가 일곱 기나 모였네.
|
||||
어쨌든 마스터, 믿음직스러운 서번트가 일곱 기나 모였네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 2]
|
||||
|
||||
@@ -224,7 +224,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
스파르타쿠스 씨,[r]켈트 병사들을 끌어들여 함께 소멸했습니다……
|
||||
스파르타쿠스 씨, 켈트 병사들을 끌어들여 함께 소멸했습니다……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 큭……
|
||||
|
||||
@@ -129,7 +129,7 @@
|
||||
……미련은 남지만……[r]그렇게, 나쁘지는 않았어……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: ……고생 많았어.
|
||||
?2: ……고생 많았어
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -270,7 +270,7 @@
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
|
||||
＠메피스토펠레스
|
||||
네입~![r]그러면 한 번 더 힘 좀 써 볼까요, 다녀오겠습니다~!
|
||||
네입~! 그러면 한 번 더 힘 좀 써 볼까요, 다녀오겠습니다~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -281,7 +281,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠빌리
|
||||
오케이~, 마스터![r]가자. 여기는 저 사람들에게 맡기자!
|
||||
오케이~ 마스터![r]가자. 여기는 저 사람들에게 맡기자!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[seLoop ad84]
|
||||
@@ -392,7 +392,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠헥토르
|
||||
오~, 빌리인가?[r]지금 마지막 함정을 발동했어.
|
||||
오~ 빌리인가?[r]지금 마지막 함정을 발동했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠헥토르
|
||||
@@ -536,7 +536,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠헥토르
|
||||
자, 그러면, ‘[#불훼의 극창:두린다나]’를 날릴 만큼의 마력은[r]이미 없지만……
|
||||
자, 그러면, ‘[#불훼의 극창:두린다나]’를 날릴 만큼의 마력은 이미 없지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
|
||||
@@ -144,7 +144,7 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠빌리
|
||||
고향이 아니라는 말을 들으면,[r]분명 그렇기도 해.
|
||||
고향이 아니라는 말을 들으면, 분명 그렇기도 해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠빌리
|
||||
|
||||
@@ -48,7 +48,7 @@
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
|
||||
＠빌리
|
||||
그쪽도, 대충 앞으로 한 번 마술을 행사하면[r]바닥나겠지?
|
||||
그쪽도, 대충 앞으로 한 번 마술을 행사하면 바닥나겠지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
@@ -94,7 +94,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마술사
|
||||
(이쪽은 이미 방위 마술의 구축을 끝냈어…….[r] 녀석의 탄환은 신비가 옅어. 이쪽을 관통하는 것은 불가[line 3])
|
||||
(이쪽은 이미 방위 마술의 구축을 끝냈어……[r] 녀석의 탄환은 신비가 옅어. 이쪽을 관통하는 것은 불가[line 3])
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_3 1.0]
|
||||
@@ -202,7 +202,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠빌리
|
||||
그렇지, 뭐…….
|
||||
그렇지, 뭐……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
@@ -224,7 +224,7 @@
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
|
||||
＠빌리
|
||||
아……[r]저기 그게……
|
||||
아…… 저기 그게……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -382,7 +382,7 @@
|
||||
……응?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 축하합니다, 래
|
||||
?1: 축하합니다, 라네
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaEffect E bit_talk_10]
|
||||
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
＠니콜라 테슬라
|
||||
소환될 때에 나는 많은 지식을 부여받았다.[r]그렇다, 21세기에 대해서도!
|
||||
소환될 때 나는 많은 지식을 부여받았다.[r]그렇다, 21세기에 대해서도!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
@@ -47,7 +47,7 @@
|
||||
[communicationChara 98003003 1 5 0 4]
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
＠닥터 로망
|
||||
저기……죄송합니다, 미스터 테슬라.[r]그 이야기는 계속되는 겁니까……?
|
||||
저기…… 죄송합니다, 미스터 테슬라.[r]그 이야기는 계속되는 겁니까……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[communicationCharaClear]
|
||||
@@ -75,7 +75,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
＠니콜라 테슬라
|
||||
저주스러운 소환에 의해 현계한 내가 파괴하려고 했던[r]이 시대, 이 장소뿐일줄이야!
|
||||
저주스러운 소환에 의해 현계한 내가 파괴하려고 했던[r]이 시대, 이 장소뿐일 줄이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠마슈
|
||||
계속하실 것 같네요.[r]저기, 미스터. 저기……괜찮을까요?
|
||||
계속하실 것 같네요.[r]저기, 미스터. 저기…… 괜찮을까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -108,7 +108,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠니콜라 테슬라
|
||||
뇌전이여! 우레여! 위대한 번개실험을 성공시킨[r]벤자민 프랭클린이여!
|
||||
뇌전이여! 우레여![r]위대한 번개실험을 성공시킨 벤자민 프랭클린이여!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 슬슬 말 좀 해도 될까요!
|
||||
@@ -219,7 +219,7 @@ NO다. 만약 나에게 별명을 붙이려거든,[r]그렇지, [#뇌전박사:
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
＠니콜라 테슬라
|
||||
산책을 겸해서,[r]나는 세계를 구하는 거다.
|
||||
산책을 겸해서, 나는 세계를 구하는 거다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠니콜라 테슬라
|
||||
|
||||
@@ -146,7 +146,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠니콜라 테슬라
|
||||
즉![r]인류신화 뇌전강림[line 2]이다!!
|
||||
즉! 인류신화 뇌전강림[line 2]이다!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.5]
|
||||
|
||||
@@ -21,11 +21,11 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[communicationCharaLoop 98003003 1 5 0 4]
|
||||
＠닥터 로망
|
||||
쓰러뜨려버렸네. 응.[r]이야, 인간도… 아니, 영령도, 하면 할 수 있구나.
|
||||
쓰러뜨려버렸네. 응.[r]이야, 인간도…… 아니, 영령도, 하면 할 수 있구나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠닥터 로망
|
||||
이쪽의 관측기록으로는 정확한 것까지는[r]파악할 수 없지만, 혹시나 진짜 악마였다면……
|
||||
이쪽의 관측기록으로는 정확한 것까지는 파악할 수 없지만,[r]혹시나 진짜 악마였다면……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[communicationCharaFace 5]
|
||||
@@ -35,7 +35,7 @@
|
||||
|
||||
[communicationCharaFace 0]
|
||||
＠닥터 로망
|
||||
어, 어쨌든! 내버려뒀어도, 어쩌면[r]시대의 수정이 먼저 끝나서 괜찮았을지도 모르지만.
|
||||
어, 어쨌든! 내버려뒀어도,[r]어쩌면 시대의 수정이 먼저 끝나서 괜찮았을지도 모르지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠닥터 로망
|
||||
|
||||
@@ -36,7 +36,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠니콜라 테슬라
|
||||
당신은 새삼스럽다고 말할지도 모르겠지만 들어주시기 바랍니다.[r]이것이야말로 곧 나와 놈의 영원하고 무한한 투쟁의 이름!
|
||||
여사께서는 새삼스럽다고 말할지도 모르겠지만 들어주시기 바랍니다.[r]이것이야말로 곧 나와 놈의 영원하고 무한한 투쟁의 이름!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠니콜라 테슬라
|
||||
@@ -274,12 +274,12 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 생전부터 했던 말이야?
|
||||
?2: 전기 같은 것에서 읽은 적이 없는데……
|
||||
?2: 전기 같은 것에서 읽어 본 적이 없는데……
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
＠니콜라 테슬라
|
||||
생전에는, 그렇지,[r]적어도 책으로 낸 적은 없었을 거다.
|
||||
생전에는, 음, 적어도 책으로 낸 적은 없었을 거다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠니콜라 테슬라
|
||||
@@ -289,7 +289,7 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠니콜라 테슬라
|
||||
나는 시인이자 음악가,[r]철학자이기도 했지만……
|
||||
나는 시인이자 음악가, 철학자이기도 했지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠니콜라 테슬라
|
||||
@@ -367,7 +367,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠니콜라 테슬라
|
||||
인류의 총체를 신이라고 부른다면 다소는 재미있겠지만.[r]신의 뇌전, 신의 힘을 얻은 이상은……
|
||||
인류의 총체를 신이라고 부른다면 다소 재미는 있겠지만.[r]신의 뇌전, 신의 힘을 얻은 이상은……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
@@ -494,7 +494,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠니콜라 테슬라
|
||||
저는, 마나라는 것과 오드라는 것을[r]그다지 좋아하지 않습니다, 아름다운 우리의 레이디여.
|
||||
저는, 마나라는 것과 오드라는 것을 그다지 좋아하지 않습니다,[r]아름다운 우리의 레이디여.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -511,7 +511,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠니콜라 테슬라
|
||||
이윽고 인류는 자신의 손으로 문명을, 진보를, 과학을 확립했지만,[r]한편으로 신들은 그 실체를 잃고, 존재감이 어렴풋한 신령으로 변했습니다.
|
||||
이윽고 인류는 자신의 손으로 문명을, 진보를, 과학을 확립했으며,[r]반면, 신들은 그 실체를 잃고 존재감이 어렴풋한 신령으로 변했습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠니콜라 테슬라
|
||||
@@ -673,7 +673,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠니콜라 테슬라
|
||||
슈만 군은 그 왜, 그거지 않나.[r]내 후발주자 말이야.
|
||||
슈만 군은 그 왜, 그거지 않나.[r]내 후발 주자 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠니콜라 테슬라
|
||||
@@ -765,7 +765,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠엘레나
|
||||
툭하면 싸우려는 점까지[r]뇌전의 신들을 따라 할 것 없잖아?
|
||||
툭하면 싸우려는 점까지 뇌전의 신들을 따라 할 것 없잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -787,7 +787,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠에디슨
|
||||
헤에~ 헤에~[r]테슬라 군은 그건가, 숨은 뇌신 팬인가?
|
||||
헤에~ 헤에~ 테슬라 군은 그건가, 숨은 뇌신 팬인가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -1014,7 +1014,7 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
＠에디슨
|
||||
……음~[r]테슬라 군, 여기서는 신사협정을 맺는 게 어떨까?
|
||||
……음~ 테슬라 군, 여기서는 신사협정을 맺는 게 어떨까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
@@ -1306,7 +1306,7 @@
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
|
||||
＠에디슨
|
||||
아, 사자 머리는[r]이건 이거대로 울트라 멋있지만 말이다!
|
||||
아, 사자 머리는 이건 이거대로 울트라 멋있지만 말이다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
|
||||
@@ -68,7 +68,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠무라사키 시키부
|
||||
말 못하는 강철 인형 분들이[r]이곳저곳에 나뒹굴고 있고……
|
||||
말 못하는 강철 인형 분들이 이곳저곳에 나뒹굴고 있고……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠무라사키 시키부
|
||||
@@ -318,7 +318,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠에디슨
|
||||
당연히 사장으로서가 아니라,[r]일개 과학자로서만 네놈과 부딪쳐 주마.
|
||||
당연히 사장으로서가 아니라,[r]일개 과학자로서만 네놈과 부딪혀 주마.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠닥터 로망
|
||||
어쨌거나 너와 너의 자매, 즉[r]고르곤 세 자매가 있던 섬과는 다른 풍경 같네.
|
||||
어쨌거나 너와 너의 자매,[r]즉, 고르곤 세 자매가 있던 섬과는 다른 풍경 같네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[communicationCharaClear]
|
||||
@@ -126,14 +126,14 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 12]
|
||||
＠마슈
|
||||
저 동굴은 스테노 씨의 지시를 받고 들어갔던[r]곳이었죠. 위험한 괴물이 서식, 아니, 배치되어 있던.
|
||||
저 동굴은 스테노 씨의 지시를 받고 들어갔던 곳이었죠.[r]위험한 괴물이 서식, 아니, 배치되어 있던.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
[communicationCharaLoop 98003003 1 5 0 5]
|
||||
＠닥터 로망
|
||||
제2특이점, 즉 이 1세기 로마를 중심으로 한[r]세계는 이미 수정되어 가고 있지만, 응, 위험할지도 몰라.
|
||||
제2특이점. 즉, 이 1세기 로마를 중심으로 한[r]세계는 이미 수정되어 가고 있지만, 응, 위험할지도 몰라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠닥터 로망
|
||||
@@ -218,12 +218,12 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠에우리알레
|
||||
영령, 서번트라는 형태여도[r]나의 신핵은 변하지 않아.
|
||||
영령, 서번트라는 형태여도 나의 신핵은 변하지 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
＠에우리알레
|
||||
그러니까……후후후.[r][%1], 마스터가 나를 좋아하게 되는 건 당연한 일이야.
|
||||
그러니까…… 후후후.[r][%1], 마스터가 나를 좋아하게 되는 건 당연한 일이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 11]
|
||||
@@ -276,7 +276,7 @@
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
[communicationCharaLoop 98003003 1 5 0 4]
|
||||
＠닥터 로망
|
||||
아~ 이제 이건……동굴로 들어가는 흐름이네……[r]저기 있는 동굴, 보물상자고 뭐고 아무것도 없는데 말이야.
|
||||
아~ 이제 이건…… 동굴로 들어가는 흐름이네……[r]저기 있는 동굴, 보물상자고 뭐고 아무것도 없는데 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -310,7 +310,7 @@ GAAAAAAAA…!!
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[communicationCharaLoop 98003003 1 5 0 2]
|
||||
＠닥터 로망
|
||||
봐, 있잖아~. 아직 환상종이 있어, 이건 키메라인가,[r]아마 키메라겠지, 저 녀석은 꽤 강하다고!
|
||||
봐, 있잖아~ 아직 환상종이 있어, 이건 키메라인가.[r]아마 키메라겠지, 저 녀석은 꽤 강하다고!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[communicationCharaClear]
|
||||
@@ -323,7 +323,7 @@ GAAAAAAAA…!!
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
＠에우리알레
|
||||
[#나:스테노]도 참, 어디서 이런 괴물을[r]주워온 걸까. 나도 키워 보고 싶어, 이런 거.
|
||||
[#나:스테노]도 참, 어디서 이런 괴물을 주워온 걸까.[r]나도 키워 보고 싶어, 이런 거.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0]
|
||||
|
||||
@@ -96,7 +96,7 @@
|
||||
[charaFace D 3]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠에우리알레
|
||||
아무것도 아니라니까[line 2][r]아이, 참. [%1]까지 하나가 돼서[line 2].
|
||||
아무것도 아니라니까[line 2][r]아이, 참. [%1]까지 하나가 돼서[line 2]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
@@ -120,11 +120,11 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
＠에우리알레
|
||||
그런 일은 있을 수 없겠지만,[r]그런 일이 일어났다고 가정하고……하지만 서로 지나쳐 버렸다면.
|
||||
그런 일은 있을 수 없겠지만,[r]그런 일이 일어났다고 가정하고…… 하지만 서로 지나쳐 버렸다면.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠에우리알레
|
||||
그럴 때를 위한,[r][#내:스테노]가 보내는 단 한 마디의 메시지.
|
||||
그럴 때를 위한, [#내:스테노]가 보내는 단 한 마디의 메시지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠에우리알레
|
||||
@@ -165,7 +165,7 @@
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
[communicationCharaLoop 98003003 1 5 0 0]
|
||||
＠닥터 로망
|
||||
어느 정도 내성이 있을 텐데[r]간단히 걸려 버리다니, 참 대단하네, 여신님.
|
||||
어느 정도 내성이 있을 텐데 간단히 걸려 버리다니.[r]참 대단하네, 여신님.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[communicationCharaClear]
|
||||
@@ -181,7 +181,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠에우리알레
|
||||
나와 내 내면을 엿보려는 생각 따윈[r]그만 둬.[line 2][#아름다운 뱀:메두사]에게 물리게 될걸?
|
||||
나와 내 내면을 엿보려는 생각 따윈 그만 둬.[r][line 2][#아름다운 뱀:메두사]에게 물리게 될걸?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아라쉬
|
||||
보통 사람이 숲에 들어가려면[r]사전 준비가 필요해. 갑자기 들어가는 건 좋지 않아.
|
||||
보통 사람이 숲에 들어가려면 사전 준비가 필요해.[r]갑자기 들어가는 건 좋지 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아라쉬
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아라쉬
|
||||
친절하게 가르친다는 건 쉽지 않겠지만,[r]뭐, 나름대로는 경험을 쌓게 해 줄게.
|
||||
친절하게 가르친다는 건 쉽지 않겠지만,[r]뭐, 나름대로 경험을 쌓게 해 줄게.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 잘 부탁해!
|
||||
@@ -107,7 +107,7 @@
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠아라쉬
|
||||
응? 괴물은 그쪽에서 내보내거나 집어넣거나[r]하는 거 아니었어?
|
||||
응? 괴물은 그쪽에서 내보내거나 집어넣거나 하는 거 아니었어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -187,7 +187,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아라쉬
|
||||
무사히 돌려보낼……어, 잠깐?[r]전투[charaFace B 4] 시뮬레이터라면 부상은 안 입던가?
|
||||
무사히 돌려보낼…… 어, 잠깐?[r]전투[charaFace B 4] 시뮬레이터라면 부상은 안 입던가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -243,7 +243,7 @@
|
||||
[charaFace A 12]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠마슈
|
||||
제가 선배로부터 떨어지는 사태는[r]상정하기 힘듭니다만[line 3]
|
||||
제가 선배로부터 떨어지는 사태는 상정하기 힘듭니다만[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
@@ -275,7 +275,7 @@
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠아라쉬
|
||||
으음……뭐였더라, 그게……
|
||||
으음…… 뭐였더라, 그게……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -313,7 +313,7 @@
|
||||
아, 아라쉬 씨……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 어쩌면……말 그대로일지도……?
|
||||
?1: 어쩌면…… 말 그대로일지도……?
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
선배까지!
|
||||
@@ -322,7 +322,7 @@
|
||||
?2: 그, 그런 말은 역시 좀 부끄러운데!
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
그, 그렇지요. 그게……뭐라고 할까……
|
||||
그, 그렇지요. 그게…… 뭐라고 할까……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -353,7 +353,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
＠마슈
|
||||
아라쉬 씨, 당신도 그렇습니다.[r]생사를 함께하는 동료 사이……잖아요?
|
||||
아라쉬 씨, 당신도 그렇습니다.[r]생사를 함께하는 동료 사이…… 잖아요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk off]
|
||||
@@ -455,7 +455,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠정밀의 하산
|
||||
“제이훈 강 너머가 새로운 경계가 되었다.[r][f small] [f -]두 나라는 이 맑은 강 주변에 평화를 구축했다”
|
||||
“제이훈강 너머가 새로운 경계가 되었다.[r][f small] [f -]두 나라는 이 맑은 강 주변에 평화를 구축했다”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠정밀의 하산
|
||||
@@ -497,7 +497,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
＠정밀의 하산
|
||||
저도 단언할 수 없습니다만……[r]하지만……
|
||||
저도 단언할 수 없습니다만…… 하지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -671,7 +671,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠닥터 로망
|
||||
실시간으로,[r]마력으로 화살을 형성해서 쏠 수도 있다고 하던가!
|
||||
실시간으로, 마력으로 화살을 형성해서 쏠 수도 있다고 하던가!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0]
|
||||
@@ -700,7 +700,7 @@
|
||||
?!
|
||||
|
||||
＠아라쉬
|
||||
랜덤 출현이라고 했으니까[r]필요 없다고 볼 수도 있겠지만.
|
||||
랜덤 출현이라고 했으니까 필요 없다고 볼 수도 있겠지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아라쉬
|
||||
|
||||
@@ -267,7 +267,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아라쉬
|
||||
네가 세상을 구하겠다면,[r]나는 그 옆에서 활을 날려 주지.
|
||||
네가 세상을 구하겠다면, 나는 그 옆에서 활을 날려 주지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
@@ -326,7 +326,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아라쉬
|
||||
죽는 녀석, 죽이는 녀석, 빼앗기는 녀석, 빼앗는 녀석.[r]전부. 나의 천리안이 포착하는, 지상의 인간 전부를.
|
||||
죽는 녀석, 죽이는 녀석, 빼앗기는 녀석, 빼앗는 녀석, 전부.[r]나의 천리안이 포착하는, 지상의 인간 전부를.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아라쉬
|
||||
@@ -365,7 +365,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아라쉬
|
||||
내가 모시는 왕의 나라도, 적국도, 양쪽 모두[r]완전히 피폐해졌어. 눈뜨고 못 볼 참상이었지.
|
||||
내가 모시는 왕의 나라도, 적국도, 양쪽 모두 완전히 피폐해졌어.[r]눈뜨고 못 볼 참상이었지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아라쉬
|
||||
@@ -407,7 +407,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아라쉬
|
||||
어깨를 나란히 할 수 있는 상대는[r]어디에도 없었어.
|
||||
어깨를 나란히 할 수 있는 상대는 어디에도 없었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아라쉬
|
||||
|
||||
@@ -162,7 +162,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠타와라 토타
|
||||
백미로 만든 요리라면 소인보다[r]나은 자는 없을 것이야.
|
||||
백미로 만든 요리라면 소인보다 나은 자는 없을 것이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
@@ -248,7 +248,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠타와라 토타
|
||||
지금부터 맛있게 밥을 먹고 싶은 건 소인도 마찬 가지,[r]특히 사지에서 돌아온 뒤에 먹는 밥은 각별해서 말이지.
|
||||
지금부터 맛있게 밥을 먹고 싶은 건 소인도 마찬가지,[r]특히 사지에서 돌아온 뒤에 먹는 밥은 각별해서 말이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠타와라 토타
|
||||
@@ -264,7 +264,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠닥터 로망
|
||||
……그렇게 나왔나. 미안해. 시뮬레이터는 편리한[r]시스템이지만 공교롭게도 거대 지네 요괴의 데이터는 없어.
|
||||
……그렇게 나왔나. 미안해. 시뮬레이터는 편리한 시스템이지만[r]공교롭게도 거대 지네 요괴의 데이터는 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -286,7 +286,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠닥터 로망
|
||||
덤으로 미카미 산의 거대 지네는 산을 일곱 번 반을 휘감을 만큼[r]거대했다며. 시간상으로도 재현하기는 힘들겠는데.
|
||||
덤으로 미카미산의 거대 지네는 산을 일곱 번 반을 휘감을 만큼[r]거대했다며. 시간상으로도 재현하기는 힘들겠는데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -297,7 +297,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠타와라 토타
|
||||
뭣이. 거대 지네는 무리였나……[r]그건 그것대로 썩 좋은 구경거리가 될텐데……
|
||||
뭣이. 거대 지네는 무리였나……[r]그건 그것대로 썩 좋은 구경거리가 될 텐데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -308,7 +308,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠닥터 로망
|
||||
운영자금이 더 윤택했더라면 혹시 몰랐는데 말이야.[r]모두가 타와라 경의 쌀을 먹어준다면 언젠가는……
|
||||
운영자금이 더 윤택했더라면 혹시 모르겠지만 말이야.[r]모두가 타와라 경의 쌀을 먹어준다면 언젠가는…….
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그러면 빨리 밥 먹자
|
||||
@@ -446,7 +446,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠닥터 로망
|
||||
좀 이상한 구석이 있어도 못 본 척해줘.
|
||||
좀 이상한 구석이 있어도 못 본 척해 줘.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[communicationCharaClear]
|
||||
@@ -518,7 +518,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠타와라 토타
|
||||
아니, 큰 구렁이였어. 그것도 예사 길이가 아니었지.[r]20장은 되는 커다란 구렁이가 다리 위에 드러누워 있었어.
|
||||
아니, 큰 구렁이였어. 그것도 예사 크기가 아니었지.[r]20장은 되는 커다란 구렁이가 다리 위에 드러누워 있었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠타와라 토타
|
||||
@@ -630,7 +630,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠타와라 토타
|
||||
그러면 제1막이다, [%1]![r]타와라 토라, 대령이오!
|
||||
그러면 제1막이다, [%1]![r]타와라 토타, 대령이오!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠키요히메
|
||||
어쩐지 지금, 분노가 정점에 이른 바람에 히로인으로서[r]넘어서는 안 될 선을 넘은 것 같은……
|
||||
어쩐지 지금, 분노가 정점에 이른 바람에[r]히로인으로서 넘어서는 안 될 선을 넘은 것 같은……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠키요히메
|
||||
@@ -95,7 +95,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠타와라 토타
|
||||
(옳지, 잘 한다)[r] 호오, 그대는 당최 누구인가?
|
||||
(옳지, 잘 한다) 호오, 그대는 당최 누구인가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -128,11 +128,11 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠키요히메
|
||||
최근에 미카미 산에 눌러앉은 거대 지네가 산 아래로 내려와서는[r]이 주변 일대를 온통 헤집고 다니고 있습니다.
|
||||
최근에 미카미산에 눌러앉은 거대 지네가 산 아래로 내려와서는[r]이 주변 일대를 온통 헤집고 다니고 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠키요히메
|
||||
들짐승을 잡아먹는 정도라면 눈감아주겠습니다만[r]지금은 가축이나 저희들의 권속까지 희생되고 있는 실정.
|
||||
들짐승을 잡아먹는 정도라면 눈감아주겠습니다만,[r]지금은 가축이나 저희들의 권속까지 희생되고 있는 실정.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠키요히메
|
||||
@@ -147,7 +147,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠타와라 토타
|
||||
지네가 아무리 커봤자 어차피 벌레. 잡아죽이는 것쯤이야 대수가 아니지.[r]그러면 미카미 산까지 사냥이나 한 바탕 하고 오지.
|
||||
지네가 아무리 커봤자 어차피 벌레. 잡아죽이는 것쯤이야 대수가 아니지.[r]그러면 미카미산까지 사냥이나 한바탕 하고 오지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -178,7 +178,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠타와라 토타
|
||||
소인은 용신에게 부탁을 받고, 곧바로 미카미 산으로 향했어.
|
||||
소인은 용신에게 부탁을 받고, 곧바로 미카미산으로 향했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠타와라 토타
|
||||
그렇긴 해도. 결과적으로 소인은 수중의 화살이 세 자루밖에[r]없다는 사실도 까맣게 잊고 있었던 거야.
|
||||
그렇긴 해도. 결과적으로 소인은 수중의 화살이[r]세 자루밖에 없다는 사실도 까맣게 잊고 있었던 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -223,7 +223,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
고작 화살 세 자루로,[r]용신마저 압도한 괴이와 맞섰던 건가요……?!
|
||||
고작 화살 세 자루로, 용신마저 압도한 괴이와 맞섰던 건가요……?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -281,7 +281,7 @@
|
||||
[wait wipe]
|
||||
|
||||
＠타와라 토타
|
||||
왔군![r]드디어 미카미 산의 거대 지네 등장이다!
|
||||
왔군![r]드디어 미카미산의 거대 지네 등장이다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠타와라 토타
|
||||
……일단 확인해두겠는데, 라이코 님의 머리 장식을[r]맞추면 소인의 승리였지?
|
||||
……일단 확인해두겠는데,[r]라이코 님의 머리 장식을 맞추면 소인의 승리였지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠미나모토노 라이코
|
||||
물론입니다. 제 칼을 피해[r]멋지게 명중시켰을 경우의 이야기입니다만.
|
||||
물론입니다.[r]제 칼을 피해 멋지게 명중시켰을 경우의 이야기입니다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -74,7 +74,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠우시와카마루
|
||||
이쯤이야! 제가 있는 한,[r]라이코 님께 화살은 닿지 못하오이다!
|
||||
이쯤이야! 제가 있는 한, 라이코 님께 화살은 닿지 못하오이다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -225,7 +225,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
진짜냐…… 마슈의 방패로 튕겨서[r]대장의 머리 장식을 맞춘 거냐고!
|
||||
진짜냐…… 마슈의 방패로 튕겨서 대장의 머리 장식을 맞춘 거냐고!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
@@ -306,7 +306,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠미나모토노 라이코
|
||||
훌륭합니다, 타와라 님. 어릴 적부터 듣던[r]당신의 무용은 진실이었습니다.
|
||||
훌륭합니다, 타와라 님.[r]어릴 적부터 듣던 당신의 무용은 진실이었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -382,7 +382,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠타와라 토타
|
||||
하지만 그때는 그럴 상이 아니어서 말이야.[r]여하튼 선녀 같은 이에게 간청을 받았잖았나.
|
||||
하지만 그때는 그럴 상황이 아니어서 말이야.[r]여하튼 선녀 같은 이에게 간청을 받았잖았나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠타와라 토타
|
||||
|
||||
@@ -39,7 +39,7 @@
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠마슈
|
||||
1할……이게 1할이라고요?
|
||||
1할…… 이게 1할이라고요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -56,12 +56,12 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
＠아르주나
|
||||
그렇지만 아직 충분치 않습니다.[r]그래서 마스터를 시험해보려고 합니다.
|
||||
그렇지만 아직 충분치 않습니다.[r]그래서 마스터를 시험해 보려고 합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
＠아르주나
|
||||
간단합니다. 저와 함께 세 번의 전투를 통과해주십시오.[r]그동안 저는 마스터의 모든 지시에 따르겠습니다.
|
||||
간단합니다. 저와 함께 세 번의 전투를 통과해 주십시오.[r]그동안 저는 마스터의 모든 지시에 따르겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르주나
|
||||
@@ -74,7 +74,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
＠아르주나
|
||||
……아, 물론 다른 서번트가[r]거들게 하셔도 문제는 없습니다.
|
||||
……아, 물론 다른 서번트가 거들게 하셔도 문제는 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
＠아르주나
|
||||
원래대로라면 고전할 상대를, 고전하지 않고 쓰러뜨린다.[r]그 정도가 아니면 지휘관은 맡을 수 없습니다.
|
||||
원래대로라면 고전할 상대를, 고전하지 않고 쓰러뜨린다.[r]그 정도가 아니면 지휘관이라고 할 수 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
@@ -22,12 +22,12 @@
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠아르주나
|
||||
훌륭하군요. 인정하겠습니다, 마스터의 지휘능력에는[r]문제가 없습니다.
|
||||
훌륭하군요, 인정하겠습니다.[r]마스터의 지휘능력에는 문제가 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
＠아르주나
|
||||
그러면 마지막 시련입니다.[r]앞으로 계속될 싸움을 예상해서, 최대의 적[line 2]즉,
|
||||
그러면 마지막 시련입니다.[r]앞으로 계속될 싸움을 예상해서, 최대의 적[line 2] 즉,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르주나
|
||||
@@ -41,7 +41,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
＠아르주나
|
||||
……아뇨, 승리를 거둬야 하는 것은 ‘우리들’일까요.[r]자, 싸우도록 하죠.
|
||||
……아뇨, 승리를 거둬야 하는 것은 ‘우리들’ 일까요.[r]자, 싸우도록 하죠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_2 0.1]
|
||||
|
||||
@@ -19,7 +19,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
＠아르주나
|
||||
내 활의 이름은 『[#화염신의 포효:아그니 간디바]』.[r]화염의 신에게 받은, 이 세상에서 부술 수 없는 것이 없는 신의 활.
|
||||
내 활의 이름은『[#화염신의 포효:아그니 간디바]』.[r]화염의 신에게 받은, 이 세상에서 부술 수 없는 것이 없는 신의 활.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르주나
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠아르주나
|
||||
[line 2]후후. 시험하기에 안성맞춤이라고 해야할까요.[r]바로 진정한 불꽃을 보여드리겠습니다……!
|
||||
[line 2]후후. 시험하기에 안성맞춤이라고 해야 할까요.[r]바로 진정한 불꽃을 보여드리겠습니다……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@@ -75,7 +75,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 12]
|
||||
＠마슈
|
||||
숲이 허허벌판이 되어버렸는데요[line 2].
|
||||
숲이 허허벌판이 되어버렸는데요[line 2]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르주나
|
||||
|
||||
@@ -26,7 +26,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르주나
|
||||
더 이상 방해자는 존재하지 않는다.[r]있다고 해도 한 명도 남김 없이 배제하겠다.
|
||||
더 이상 방해자는 존재하지 않는다.[r]있다고 해도 한 명도 남김없이 배제하겠다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르주나
|
||||
@@ -145,7 +145,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
눈부신 황금 갑옷.[r]그것을 두르고 전장을 달리던 이 남자는[line 3].
|
||||
눈부신 황금 갑옷.[r]그것을 두르고 전장을 달리던 이 남자는[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -161,7 +161,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그 수수께끼를 품은 채로,[r]나는 생을 마쳤다.
|
||||
그 수수께끼를 품은 채로, 나는 생을 마쳤다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -190,7 +190,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르주나
|
||||
성실하며 판단도 정확, [#사역마:서번트]라고해서 경시하지 않고,[r]이쪽에게 경의를 표하는 한편, 격의 없이 대해준다.
|
||||
성실하며 판단도 정확, [#사역마:서번트]라고 해서 경시하지 않고,[r]이쪽에게 경의를 표하는 한편, 격의 없이 대해준다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르주나
|
||||
@@ -236,7 +236,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르주나
|
||||
세계를 구한다는 훌륭한 대의명분.[r]아아[line 3]웃음이, 멈추지 않는다.
|
||||
세계를 구한다는 훌륭한 대의명분.[r]아아[line 3] 웃음이, 멈추지 않는다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@@ -73,7 +73,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
다른 서번트[line 3]특히 배틀 마니아분들로부터[r]치사하다는 진정이 들어오고 있다는 모양입니다.
|
||||
다른 서번트[line 3] 특히 배틀 마니아분들로부터[r]치사하다는 진정이 들어오고 있다는 모양입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -198,7 +198,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
＠아르주나
|
||||
……![r]마스터[line 6]당신은[line 6].
|
||||
……![r]마스터[line 6] 당신은[line 6]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
@@ -249,7 +249,7 @@
|
||||
저였을 경우, 죄송하게 되었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 익숙한 기분이 들어.
|
||||
?1: 익숙한 기분이 들어
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
＠아르주나
|
||||
@@ -258,7 +258,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
＠아르주나
|
||||
언젠가 다른 종류의 악몽에 갇히는 일이 벌어질지도……[r]꿈에서 죽으면, [#정신:마음]이 죽습니다.
|
||||
언젠가 다른 악몽에 갇히는 일이 벌어질지도……[r]꿈에서 죽으면, [#정신:마음]이 죽습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 평소에 늘 꾸는 그런 꿈이지?
|
||||
@@ -269,7 +269,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르주나
|
||||
레이시프트 한 것도 아니고,[r]순간적으로 전이한 것도 아니겠지요.
|
||||
레이시프트한 것도 아니고,[r]순간적으로 전이한 것도 아니겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
@@ -431,7 +431,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르주나
|
||||
저희들이라면 쉽게 돌파할 수 있을 터.[r]그러면, 가볍게 공략해볼까요.
|
||||
저희라면 쉽게 돌파할 수 있을 터.[r]그러면, 가볍게 공략해 볼까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -71,7 +71,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르주나
|
||||
그리고[line 3].
|
||||
그리고[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_5 0.7]
|
||||
@@ -118,7 +118,7 @@
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_1 0.7]
|
||||
＠라마
|
||||
네 녀석은 긍지 높은 [#전사:크샤트리아]인가?[r]그렇지 않으면 별개의[line 3][charaFace B 5]다른 무언가인가?
|
||||
네 녀석은 긍지 높은 [#전사:크샤트리아]인가?[r]그렇지 않으면 별개의[line 3] [charaFace B 5]다른 무언가인가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
||||
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠아르주나
|
||||
양립할 수 있다.[r]전사로서의 긍지를 잃지 않고, 사역마로서 충성을 다할 수 있다.
|
||||
양립할 수 있다.[r]전사의 긍지를 잃지 않고, 사역마로서 충성을 다할 수 있다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
|
||||
@@ -54,7 +54,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그것은, 극사에 이르는 화살.[r]화살을 날리면, 평생가는 후회를 품게 된다.
|
||||
그것은, 극사에 이르는 화살.[r]화살을 날리면, 평생을 가져갈 후회를 품게 된다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@
|
||||
마스터……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 괴로운 일을 시키고 싶지 않아.
|
||||
?1: 괴로운 일을 시키고 싶지 않아
|
||||
[bgm BGM_EVENT_1 0.1]
|
||||
|
||||
＠아르주나
|
||||
@@ -201,7 +201,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
＠아르주나
|
||||
나는[line 3].
|
||||
나는[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_5 0.4]
|
||||
@@ -261,7 +261,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르주나
|
||||
그 어떤 악귀, 수라가 기다리고 있다 할지라도.[r]나의 마음에는 정의가 있다!
|
||||
그 어떤 악귀, 수라가 기다리고 있다고 할지라도.[r]나의 마음에는 정의가 있다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -345,7 +345,7 @@
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠아르주나
|
||||
그래, 그렇군.[r]내가 보기에도, 정말 추해[line 3].
|
||||
그래, 그렇군.[r]내가 보기에도, 정말 추해[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -363,7 +363,7 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
[bgm BGM_EVENT_11 0.1]
|
||||
＠
|
||||
어떻게 이렇게 부러울 수가[line 3].[r]저것이야말로, 인간 그 자체.
|
||||
어떻게 이렇게 부러울 수가[line 3][r]저것이야말로, 인간 그 자체.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -467,12 +467,12 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠크리슈나
|
||||
‘[#빛나는 왕관:키리티]’이라 불리기까지 했던 내가 구원받을 수 있는 곳은,[r]가장 깊은 어둠 속뿐.
|
||||
‘[#빛나는 왕관:키리티]’이라 불리기까지 했던 내가 구원받을 수 있는 곳은,[r] 가장 깊은 어둠 속뿐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
＠크리슈나
|
||||
[line 3]어찌 이리 얄궂을 수가. 어찌 이리 꼴사나울 수가.[r]강해지고, 인연을 맺으면 맺을수록[line 3].
|
||||
[line 3]어찌 이리 얄궂을 수가. 어찌 이리 꼴사나울 수가.[r]강해지고, 인연을 맺으면 맺을수록[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
@@ -481,7 +481,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠크리슈나
|
||||
그렇게 되면,[r]그곳에 죽여야 할 상대가 두 명 있군?
|
||||
그렇게 되면, 그곳에 죽여야 할 상대가 두 명 있군?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -559,7 +559,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르주나
|
||||
이런 사악한 마음이[r][#존재할 수 있을 리 없습니다]!
|
||||
이런 사악한 마음이 [#존재할 수 있을 리 없습니다]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르주나
|
||||
@@ -589,7 +589,7 @@
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠카르나
|
||||
평소 보다 수다스럽구나, 크리슈나.
|
||||
평소보다 수다스럽구나, 크리슈나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카르나
|
||||
@@ -605,7 +605,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카르나
|
||||
어린 시절부터 마음 속에 둥지를 틀고 있던 어두운 그림자……
|
||||
어린 시절부터 마음속에 둥지를 틀고 있던 어두운 그림자……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카르나
|
||||
@@ -662,7 +662,7 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠아르주나
|
||||
나, 는[line 3].
|
||||
나, 는[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -691,7 +691,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카르나
|
||||
우선 [#“흑”:크리슈나]을 침묵시키는 거다.[r]설득은 그 다음이다……!!
|
||||
우선 [#“흑”:크리슈나]을 침묵시키는 거다.[r]설득은 그다음이다……!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠크리슈나
|
||||
우리는 함께 일어서서,[r]사악한 존재와 싸워야만 한다!
|
||||
우리는 함께 일어서서, 사악한 존재와 싸워야만 한다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -69,7 +69,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르주나
|
||||
비겁하고, 전사의 길에서 벗어난 행동은[line 3]. [r]모두 다, [#네 책임이라고].
|
||||
비겁하고, 전사의 길에서 벗어난 행동은[line 3] [r]모두 다, [#네 책임이라고].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르주나
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
＠아르주나
|
||||
하지만 받아들여야만 했어.[r]아무리 부정하더라도, 그 화살을 날린 것은[line 3].
|
||||
하지만 받아들여야만 했어.[r]아무리 부정하더라도, 그 화살을 날린 것은[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -117,7 +117,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카르나
|
||||
지금 너는, 생전의 아르주나도[r]도달하지 못했던 영역에 있으니까.
|
||||
지금 너는, 생전의 아르주나도 도달하지 못했던 영역에 있으니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -139,7 +139,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르주나
|
||||
크리슈나, 너는 그때,[r][#그 전차에 타고 있지도 않았을 텐데]……
|
||||
크리슈나, 너는 그때, [#그 전차에 타고 있지도 않았을 텐데]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -161,7 +161,7 @@
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠크리슈나
|
||||
……너는 스스로의 악한 성질을 인정하게 될 거다.[r]생전이라고 해도, 사후라고 해도 영령인 이상, 변하지 않아.
|
||||
……너는 자신의 악한 성질을 인정하게 될 거다.[r]생전이라고 해도, 사후라고 해도 영령인 이상, 변하지 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠크리슈나
|
||||
@@ -257,7 +257,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
[charaEffect A bit_talk_06]
|
||||
＠아르주나
|
||||
저도 사라지겠습니다만[line 3].
|
||||
저도 사라지겠습니다만[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
@@ -274,7 +274,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르주나
|
||||
그래서 이렇게 꿈속으로 마스터를 끌어들이고[line 3].[r]살해[charaFace A 5]하려고 했습니다.
|
||||
그래서 이렇게 꿈속으로 마스터를 끌어들이고[line 3][r]살해[charaFace A 5]하려고 했습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르주나
|
||||
@@ -288,7 +288,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠아르주나
|
||||
그리고, 그래도 여전히 저의 모든 것[line 3]빛도 어둠도,[r]추악함에 이르기까지 같이 감싸 안았습니다.
|
||||
그리고, 그래도 여전히 저의 모든 것[line 3][r]빛도 어둠도, 추악함에 이르기까지 같이 감싸안았습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
@@ -335,7 +335,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르주나
|
||||
난처하군요, 목숨을 내놓을만한 죄입니다만,[r]내놓으면 당신을 위해서 싸울 수 없습니다.
|
||||
난처하군요, 목숨을 내놓을 만한 죄입니다만,[r]내놓으면 당신을 위해서 싸울 수 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르주나
|
||||
|
||||
@@ -91,11 +91,11 @@
|
||||
|
||||
[communicationCharaFace 4]
|
||||
＠닥터 로망
|
||||
확실히 시대의 수정이 미묘하게 정체된 듯한[r]계측결과는 있어. 하지만, 여기가 왜곡된 공간이라고??
|
||||
확실히 시대의 수정이 미묘하게 정체된 듯한[r]계측 결과는 있어. 하지만, 여기가 왜곡된 공간이라고??
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠닥터 로망
|
||||
수치 상으로 보기에는,[r]그곳은 평온한 숲인데……
|
||||
수치상으로 보기에는,[r]그곳은 평온한 숲인데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[communicationCharaClear]
|
||||
@@ -109,7 +109,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠쿠 훌린
|
||||
숲은 인간이 있기 전부터 존재했어.[r]어쩌면 신들과 동급이거나 그 이상으로 오래전부터 있어왔지.
|
||||
숲은 인간이 있기 전부터 존재했어.[r]어쩌면 신들과 동급이거나 그 이상으로 오래전부터 있어 왔지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠쿠 훌린
|
||||
|
||||
@@ -76,7 +76,7 @@
|
||||
[charaFace C 3]
|
||||
[charaFadein C 0.1 0]
|
||||
＠쿠 훌린
|
||||
고향이라고 해야할까.[r]역시 캐스터로 현계했기 때문이겠지.
|
||||
고향이라고 해야 할까.[r]역시 캐스터로 현계했기 때문이겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
@@ -46,7 +46,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
＠쿠 훌린
|
||||
어쨌든 지금의 나는 마술사니까 말이야.[r]이런 모습으로 돌아갔다간 무슨 일이 벌어질 지 몰라.
|
||||
어쨌든 지금의 나는 마술사니까 말이야.[r]이런 모습으로 돌아갔다간 무슨 일이 벌어질지 몰라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user