atlasacademy/fgo-game-data
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Version: 6.0.1 DataVer: 906

Browse Source
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
2024-08-21 01:46:05 +00:00
parent 52ea301bd0
commit 5c9d14b042
813 changed files with 434187 additions and 9600 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

68
master/globalNewMstSubtitle.json
View File

@@ -36069,16 +36069,16 @@
"serif": "싸우는 건 싫어……"
}, {
"id": "2500100_0_B110",
"serif": "빨리 끝내도록 해요"
"serif": "빨리 끝내도록 해요."
}, {
"id": "2500100_0_B120",
"serif": "나는 마녀가 아니야…… "
}, {
"id": "2500100_0_B130",
"serif": "봤어요? 마스터"
"serif": "봤어요? 마스터."
}, {
"id": "2500100_0_B140",
"serif": "꺅"
"serif": "꺅."
}, {
"id": "2500100_0_B150",
"serif": "크윽…… 어째서…… 이런 짓을 하는 거야……?!"
@@ -36117,7 +36117,7 @@
"serif": "미안해요."
}, {
"id": "2500100_0_B480",
"serif": "기도하도록 해요"
"serif": "기도하도록 해요."
}, {
"id": "2500100_0_B490",
"serif": "죄인은 어느 분──？"
@@ -36141,7 +36141,7 @@
"serif": "앗, 뭔가요! 축제인가요?! 같이 나가봐요, 마스터!"
}, {
"id": "2500100_0_H030",
"serif": "매일 노력해주심에 감사 인사를 올립니다. 마스터."
"serif": "매일 노력해 주심에 감사 인사를 올립니다. 마스터."
}, {
"id": "2500100_0_H040",
"serif": "사실은 엄청 쓸쓸해요……"
@@ -36150,7 +36150,7 @@
"serif": "조용히 기도하는 시간은 소중해요."
}, {
"id": "2500100_0_H060",
"serif": "좋아하는 것, 좋아하는 것…… \n응, 좋은 질문을 해줬네요.\n역시 우선은 팬케이크!\n폭신폭신한 팬케이크에 살살 녹는 버터!\n바삭바삭하게 구운 베이컨을 얹어주면 더할 나위 없죠.\n거기에 따끈따끈한 그레이비 소스를 뿌린 매시 포테이토!\n이것도 당연히 빼놓을 수 없어요.\n그럼요."
"serif": "좋아하는 것, 좋아하는 것…… \n응, 좋은 질문을 해줬네요.\n역시 우선은 팬케이크!\n폭신폭신한 팬케이크에 살살 녹는 버터!\n바삭바삭하게 구운 베이컨을 얹어주면 더할 나위 없죠.\n거기에 따끈따끈한 그레이비소스를 뿌린 매시 포테이토!\n이것도 당연히 빼놓을 수 없어요.\n그럼요."
}, {
"id": "2500100_0_H070",
"serif": "나…… 나는 마녀가 아니에요.\n당신이 마녀야.\n왜냐면 마술사인걸요…… \n그래도 그것도 마스터와 함께 있을 수 있다면 나쁘지 않을…… 지도…… "
@@ -36159,7 +36159,7 @@
"serif": "이렇게 서번트가 된 것도 무엇인가 뜻이 있으실 거예요.\n포기하지 않아요.\n이 세계에 부디 평안과 신뢰를."
}, {
"id": "2500100_0_H090",
"serif": "이 요새에서 지내다 보면 자신이 외부인이라는 느낌이 들어서…… \n앞으로 잘 지낼 수 있을지 걱정이 돼 가슴이 찢어질 것 같아…… \n어머, 같이 기도해줄 거예요?\n고마워요, 마스터."
"serif": "이 요새에서 지내다 보면 자신이 외부인이라는 느낌이 들어서…… \n앞으로 잘 지낼 수 있을지 걱정이 돼 가슴이 찢어질 것 같아…… \n어머, 같이 기도해 줄 거예요?\n고마워요, 마스터."
}, {
"id": "2500100_0_H100",
"serif": "안녕, 마스터.\n쓸쓸하지 않아…… 라고 말하면 거짓말일까요.\n하지만 이곳의 생활도 익숙해졌어요.\n전에는 무서운 사람만 잔뜩 있는 것 같아서 벌벌 떨었지만\n모두 정말 좋은 사람인걸요!"
@@ -36168,13 +36168,13 @@
"serif": "마스터! 마스터!\n나는 좀 더 당신에게 힘이 되고 싶어!\n요즈음은 하루하루가 즐거워요.\n당신의 기쁨은 나의 기쁨이에요."
}, {
"id": "2500100_0_H120",
"serif": "우윽…… 마스터가 제대로 봐주지 않으면…… \n나…… 못된 아이가 돼버릴 것 같아…… \n너무 멀리 가지 말아줘요, 마스터……?"
"serif": "우윽…… 마스터가 제대로 봐 주지 않으면…… \n나…… 못된 아이가 돼버릴 것 같아…… \n너무 멀리 가지 말아줘요, 마스터……?"
}, {
"id": "2500100_0_H130",
"serif": "헤맬 때도 고독 때문에 몸이 떨릴 때도 당신은 곁에 있어 줬어요.\n이번에는 내가 당신의 버팀목이 되겠다고 맹세할게요…… \n하지만…… \n이따금…… 어…… 어리광부리고 싶어요…… "
"serif": "헤맬 때도 고독 때문에 몸이 떨릴 때도 당신은 곁에 있어 줬어요.\n이번에는 내가 당신의 버팀목이 되겠다고 맹세할게요…… \n하지만…… \n이따금…… 어…… 어리광 부리고 싶어요…… "
}, {
"id": "2500100_0_H140",
"serif": "에휴~\n용맹한 다윗 왕이 저런 자유분방한 분이셨다니…… \n신앙심이 뿌리째 흔들릴 것 같아…… \n좋은 사람이지만…… \n하프를 연주할 때는…… "
"serif": "에휴~\n용맹한 다윗 왕이 저런 자유분방한 분이셨다니…… \n신앙심이 뿌리째 흔들릴 것 같아…… \n좋은 사람이지만──\n하프를 연주할 때는…… "
}, {
"id": "2500100_0_H150",
"serif": "검은 외투를 걸친 질 드 레 씨는 왜인지 나에게 신경 써주시고 \n친절하게 대해주셔…… \n왜일까…… "
@@ -36195,7 +36195,7 @@
"serif": "칼을 잘 다루시는 호쿠사이 씨! 아, 아뇨, 젊은 시절의 오에이 씨는,\n요미혼? 이라하는 전기소설을 좋아하셔서, 티타임 때 자주 들려주세요.\n상쾌한 몸놀림과 함께, 진중하게 낭독하는 오에이 씨는, \n저보다도 더 두근두근하고 계신 것 같아요. 에헤헤."
}, {
"id": "2500100_0_S010",
"serif": "안녕하세요!\n나는 애비게일───애비게일 윌리엄스.\n내가 포…… 리너…… 고, 당신이 마스터…… 인가요?\n괜찮다면 애비라고 불러주세요.\n금방 친구가 될 수 있을 거라고 생각해요."
"serif": "안녕하세요!\n나는 애비게일─── 애비게일 윌리엄스.\n내가 포…… 리너…… 고, 당신이 마스터…… 인가요?\n괜찮다면 애비라고 불러주세요.\n금방 친구가 될 수 있을 거라고 생각해요."
}, {
"id": "2500100_1_B010",
"serif": "핫!"
@@ -36219,7 +36219,7 @@
"serif": "아아…… 기다려…… 이제 곧이야…… "
}, {
"id": "2500100_1_B100",
"serif": "나는 문을 알고 있노라…… 그대, 볼수 없을지어다…… "
"serif": "나는 문을 알고 있노라…… 그대, 볼 수 없을지어다…… "
}, {
"id": "2500100_1_B110",
"serif": "이아, 이아……! 후후후후후…… "
@@ -36252,7 +36252,7 @@
"serif": "좀 더……!"
}, {
"id": "2500100_1_B210",
"serif": "당신의 마력, 쏟아부어줘…… "
"serif": "당신의 마력, 쏟아부어 줘…… "
}, {
"id": "2500100_1_B220",
"serif": "나는 금단의 비밀 열쇠…… 인도하는 자일지어다!"
@@ -36273,7 +36273,7 @@
"serif": "우후후, 하고 싶은 대로 하시길."
}, {
"id": "2500100_1_B490",
"serif": "이브튼크……헤흐예……은그르크둘루"
"serif": "이브튼크…… 헤흐예…… 은그르크둘루."
}, {
"id": "2500100_1_B500",
"serif": "아핫! 괜찮죠, 마스터?"
@@ -36282,7 +36282,7 @@
"serif": "넘쳐흐를 정도로…… 주세요……♡"
}, {
"id": "2500100_1_G020",
"serif": "……신의 숨결이 느껴져요"
"serif": "……신의 숨결이 느껴져요."
}, {
"id": "2500100_1_G030",
"serif": "이것이 세일럼의 마녀로서의 나. 부디 무서워하지 말아 줘요. 마스터."
@@ -36321,22 +36321,22 @@
"serif": "마스터…… 나 개를 무서워해요…… 몸이 떨릴 정도로. \n짖는 데다가 물어뜯고…… 나도 모르게…… \n입을 다물게 해버릴 것 같고…… "
}, {
"id": "2500100_1_H080",
"serif": "이렇게 서번트가 된 것도 무엇인가 뜻이 있으실 거예요.\n포기하지 않아요.\n이 세계에 부디 평안과 신뢰를"
"serif": "이렇게 서번트가 된 것도 무엇인가 뜻이 있으실 거예요.\n포기하지 않아요.\n이 세계에 부디 평안과 신뢰를…… "
}, {
"id": "2500100_1_H090",
"serif": "이 요새에서 지내다 보면 자신이 외부인이라는 느낌이 들어서…… \n앞으로 잘 지낼 수 있을지 걱정이 돼 가슴이 찢어질 것 같아…… \n어머, 같이 기도해줄 거예요?\n고마워요, 마스터."
"serif": "이 요새에서 지내다 보면 자신이 외부인이라는 느낌이 들어서…… \n앞으로 잘 지낼 수 있을지 걱정이 돼 가슴이 찢어질 것 같아…… \n어머, 같이 기도해 줄 거예요?\n고마워요, 마스터."
}, {
"id": "2500100_1_H100",
"serif": "안녕, 마스터.\n쓸쓸하지 않아…… 라고 말하면 거짓말일까요.\n하지만 이곳의 생활도 익숙해졌어요.\n전에는 무서운 사람만 잔뜩 있는 것 같아서 벌벌 떨었지만\n모두 정말 좋은 사람인걸요!"
"serif": "안녕, 마스터.\n……쓸쓸하지 않아라고 말하면, 거짓말일까요.\n하지만 이곳의 생활도 익숙해졌어요.\n전에는 무서운 사람만 잔뜩 있는 것 같아서 벌벌 떨었지만\n모두 정말 좋은 사람인걸요!"
}, {
"id": "2500100_1_H110",
"serif": "마스터! 마스터!\n나는 좀 더 당신에게 힘이 되고 싶어!\n요즈음은 하루하루가 즐거워요.\n당신의 기쁨은 나의 기쁨이에요."
}, {
"id": "2500100_1_H120",
"serif": "우윽…… 마스터가 제대로 봐주지 않으면…… \n나…… 못된 아이가 돼버릴 것 같아…… \n너무 멀리 가지 말아줘요, 마스터……?"
"serif": "우윽…… 마스터가 제대로 봐 주지 않으면…… \n나…… 못된 아이가 돼버릴 것 같아…… \n너무 멀리 가지 말아줘요, 마스터……?"
}, {
"id": "2500100_1_H130",
"serif": "헤맬 때도 고독 때문에 몸이 떨릴 때도 당신은 곁에 있어 줬어요.\n이번에는 내가 당신의 버팀목이 되겠다고 맹세할게요…… \n하지만…… \n이따금…… 어…… 어리광부리고 싶어요…… "
"serif": "헤맬 때도 고독 때문에 몸이 떨릴 때도 당신은 곁에 있어 줬어요.\n이번에는 내가 당신의 버팀목이 되겠다고 맹세할게요…… \n하지만…… \n이따금…… 어…… 어리광 부리고 싶어요…… "
}, {
"id": "2500100_1_H140",
"serif": "에휴~\n용맹한 다윗 왕이 저런 자유분방한 분이셨다니…… \n신앙심이 뿌리째 흔들릴 것 같아…… \n좋은 사람이지만──하프를 연주할 때는…… "
@@ -41547,7 +41547,7 @@
"serif": "아무것도 없어! 영웅이란 안 변하는 거야! \n다른 애들이 다른 옷 입을 수 있는 거 하나도 안 부럽거든!"
}, {
"id": "2800400_0_G040",
"serif": "이 다음은, 뭔가 스페셜한 일이 일어나나 봐! \n더욱, 더~욱 레벨 업시켜주라?"
"serif": "이다음은, 뭔가 스페셜한 일이 일어나나 봐! \n더욱, 더~욱 레벨 업시켜주라?"
}, {
"id": "2800400_0_G050",
"serif": "그런 관계로, 지금까지도 앞으로도, 나는 오빠랑 같이 있을게! \n양산박은 영원하거든? \n이 구문룡 엘리자와 마스터라면 어디까지라도 달려갈 수 있어!!"
@@ -52299,7 +52299,7 @@
"serif": "이쪽도 폐점하게 되었습니다. 혹시 뒷정리를 도와주실 건가요? \n감사합니다! 자상한 분이시네요, 칼데아의 마스터는……"
}, {
"id": "305300_0_N080",
"serif": "이쪽도 폐점하게 되었습니다. 혹시 뒷정리를 도와주실 건가요? \n……아, 감사합니다! 아수라독존(애슬레틱 존)에 이어서 가게까지…… \n정말로, 자상하신 분이네요, 칼데아의 마스터……"
"serif": "이쪽도 폐점하게 되었습니다. 혹시 뒷정리를 도와주실 건가요? \n……아, 감사합니다! 아수라독존(애슬레틱・존)에 이어서 가게까지…… \n정말로, 자상하신 분이네요, 칼데아의 마스터……"
}, {
"id": "305300_0_S010",
"serif": "───요정기사 브리토마트, 소환에 응했습니다. \n귀공의 모험에, 영예 있으라."
@@ -85281,7 +85281,7 @@
"serif": "무녀라고 했지? 그건 거짓말이다!"
}, {
"id": "701600_0_B050",
"serif": "응, 그런 고로 몰살이다멍! 눈부신 햇살 속 오수궁 주지육림! \n으~응, 굿모닝~♪"
"serif": "응, 그런고로 몰살이다멍! 눈부신 햇살 속 오수궁 주지육림! \n으~응, 굿모닝~♪"
}, {
"id": "701600_0_B080",
"serif": "전력으로 간다! 이게 봐주는 것이다!"
@@ -85344,13 +85344,13 @@
"serif": "비나이다 비나이다──‘주층・묘일조’!"
}, {
"id": "701600_0_B480",
"serif": "배틀──즉 런치타임!"
"serif": "배틀── 즉, 런치타임!"
}, {
"id": "701600_0_B490",
"serif": "오래기다리게 했구나, 이것이 답이다!"
"serif": "오래 기다리게 했구나, 이것이 답이다!"
}, {
"id": "701600_0_B840",
"serif": "그 지방을 불태운다──Fat cat Busterrrrr!"
"serif": "그 지방을 불태운다── Fat cat Busterrrrr!"
}, {
"id": "701600_0_G010",
"serif": "캣은 털의 결도 업!"
@@ -85395,7 +85395,7 @@
"serif": "타마모 나인이란 모든 악의 근원, \n타마모노마에로부터 나누어진 아홉 꼬리를 말한다. \n제각각 특성을 지니지만, \n모두 인간계를 어지럽힌다는 점만은 공통되어 있지. \n음, 남에게 폐를 끼치는구나."
}, {
"id": "701600_0_H100",
"serif": "오락가락하는 캐릭터성은 어디가지 않아.\n그게 나인게다. 주인!"
"serif": "오락가락하는 캐릭터성은 어디 가지 않아.\n그게 나인게다. 주인!"
}, {
"id": "701600_0_H110",
"serif": "응? 좀 더 양처답게 하라고? \n음…… 진지해지면 경국의 마성이 되니까 말이다~\n이성은 일부러 봉인하고 있는 게다. \n주인을 먹기라도 하면…… 역시 좋지 않으니. \n그래도 맛있어 보이네?"
@@ -85407,10 +85407,10 @@
"serif": "주인이 죽으면 슬프다, 라는 사실이 판명됐다. \n그러니 이제부터는 내게 의지하게!! \n내 목숨을 바쳐서라도 지켜주지, 마스터!"
}, {
"id": "701600_0_H140",
"serif": "가까이에서 오리지널의 냄새가 나! \n좋아, 사인을 받아올까? 그러는 김에 피축제를 벌이겠다. \n진짜 주지육림이란 걸 보여주지."
"serif": "가까이에서 오리지널의 냄새가 나! \n좋아, 사인을 받아올까? 그러는 김에 피 축제를 벌이겠다. \n진짜 주지육림이란 걸 보여주지."
}, {
"id": "701600_0_H170",
"serif": "호오오……? 이 박력넘치는 중력장, 그렇다는 건 립이 있는 것이 아닌가? \n……흠. 무엇을 감추랴, 우리는 ‘귀여운 핸드 동지’. \n귀여움 친구로서 요리모임 등을 열고 있는데, \n립은 매일매일 성장하고 있다구. \n다소 크기는 해도, BIG한 마음으로 받아주도록 해라."
"serif": "호오오……? 이 박력 넘치는 중력장, 그렇다는 건 립이 있는 것이 아닌가? \n……흠. 무엇을 감추랴, 우리는 ‘귀여운 핸드 동지’. \n귀여움 친구로서 요리모임 등을 열고 있는데, \n립은 매일매일 성장하고 있다구. \n다소 크기는 해도, BIG한 마음으로 받아주도록 해라."
}, {
"id": "701600_0_H180",
"serif": "……음? 이 찌릿찌릿하게 앞치마에 거품이 이는 오오라는…… \n베니엔마 선생님!! 주인, 베니엔마 선생님의 눈에 든 것이냐? \n그거 훌륭하군! 어서 선생님의 조수가 되어서, \n눈앞이 아찔해지는 창작요리지옥으로 안내하자!"
@@ -85431,13 +85431,13 @@
"serif": "고양이라 했지, 그것도 가능하다!"
}, {
"id": "701600_11_B050",
"serif": "응, 그런 고로 몰살이다멍! 눈부신 햇살 속 오수궁 주지육림! \n으~응, 굿모닝~♪"
"serif": "응, 그런고로 몰살이다멍! 눈부신 햇살 속 오수궁 주지육림! \n으~응, 굿모닝~♪"
}, {
"id": "701600_11_B080",
"serif": "큐트, 그리고 퀵!"
}, {
"id": "701600_11_B090",
"serif": "물 한잔 더줄까멍?"
"serif": "물 한 잔 더 줄까멍?"
}, {
"id": "701600_11_B100",
"serif": "기다리게 만들었군, 그것은 미안하다."
@@ -93015,7 +93015,7 @@
"serif": "올해도 다시 달맞이의 계절이네요. \n그 경단 패닉사태가 엊그제처럼 기억나요."
}, {
"id": "9000001_0_A110",
"serif": "선배, 특이점에서는 수고하셨습니다. \n운좋게도 귀중한 자원도 회수할 수 있었습니다. \n소중한 자원, 유효하게 활용하도록 해요."
"serif": "선배, 특이점에서는 수고하셨습니다. \n운 좋게도 귀중한 자원도 회수할 수 있었습니다. \n소중한 자원, 유효하게 활용하도록 해요."
}, {
"id": "9000001_0_A1100",
"serif": "늦더위가 심한 날도 있습니다만, 컨디션 관리에는 신경을 써주세요. \n어딘가 이상하다 싶으면 곧바로 의무실로. 귀찮아해서는 안됩니다."
@@ -93771,7 +93771,7 @@
"serif": "올해도 다시 달맞이의 계절이네요. \n그 경단 패닉사태가 엊그제처럼 기억나요."
}, {
"id": "9000002_0_A110",
"serif": "선배, 특이점에서는 수고하셨습니다. \n운좋게도 귀중한 자원도 회수할 수 있었습니다. \n소중한 자원, 유효하게 활용하도록 해요."
"serif": "선배, 특이점에서는 수고하셨습니다. \n운 좋게도 귀중한 자원도 회수할 수 있었습니다. \n소중한 자원, 유효하게 활용하도록 해요."
}, {
"id": "9000002_0_A1100",
"serif": "늦더위가 심한 날도 있습니다만, 컨디션 관리에는 신경을 써주세요. \n어딘가 이상하다 싶으면 곧바로 의무실로. 귀찮아해서는 안됩니다."
@@ -94527,7 +94527,7 @@
"serif": "올해도 다시 달맞이의 계절이네요. \n그 경단 패닉사태가 엊그제처럼 기억나요."
}, {
"id": "9000003_0_A110",
"serif": "선배, 특이점에서는 수고하셨습니다. \n운좋게도 귀중한 자원도 회수할 수 있었습니다. \n소중한 자원, 유효하게 활용하도록 해요."
"serif": "선배, 특이점에서는 수고하셨습니다. \n운 좋게도 귀중한 자원도 회수할 수 있었습니다. \n소중한 자원, 유효하게 활용하도록 해요."
}, {
"id": "9000003_0_A1100",
"serif": "늦더위가 심한 날도 있습니다만, 컨디션 관리에는 신경을 써주세요. \n어딘가 이상하다 싶으면 곧바로 의무실로. 귀찮아해서는 안됩니다."