Version: 5.1.0 DataVer: 815

ScriptActionEncrypt/91/9110300130.txt

@@ -20,16 +20,16 @@
 [charaFadein B 0.4 1]
 [wt 0.2]
 ＠스즈카고젠
-정말, 끔찍했어.
+진짜, 끔찍했어.
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
 [wt 0.1]
 
+
 [charaTalk A]
 [charaFace A 4]
-[charaFadein A 0.4 1]
-[wt 0.2]
+[charaFadein A 0.1 1]
 ＠마슈
 죄송합니다. 기본적으로는 무척 믿음직스러운,[r]세이버의 귀감과도 같은 분입니다만……
 [k]
@@ -38,8 +38,13 @@
 [wt 0.1]
 
 [charaTalk B]
-[charaFace B 10]
+[charaFace B 14]
 [charaFadein B 0.1 1]
+＠스즈카고젠
+마슈는 사과할 필요 없어![r]아웃인 건 저 드릴 아저씨잖아!
+[k]
+
+[charaFace B 10]
 
 ＠스즈카고젠
 아니, 사람을 보고 ‘숙성되었다’라니, 완전 무례하잖아.[r]진짜 말도 안 돼! 이쪽은 꽃다운 여고생이라고!
@@ -48,9 +53,10 @@
 [charaFace B 9]
 
 ＠스즈카고젠
-아~ 완전 짜증 나……
+진짜 완전 짜증 나……
 [k]
 
+
 [charaFadeout B 0.1]
 [wt 0.1]
 
@@ -151,7 +157,7 @@
 
 
 ＠마슈
-저 두 분 말이셨나요.[r]아주 거나하게 취해 계시네요. 
+저 두 분이 같이 계시네요.[r]아주 거나하게 취해 계세요. 
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -161,14 +167,17 @@
 [charaFace B 9]
 [charaFadein B 0.1 1]
 
+
+
 ＠스즈카고젠
-칫. 하필 이렇게 짜증 나 있을 때 마주치다니……
+오니……! 하필 사람이 짜증 나 있을 때……[r]뭐냐고 진짜……!
 [k]
 
 ＠스즈카고젠
-……마슈.[r]저거 생각보다 자주 있는 일이야?
+……저기, 마슈.[r]저거 생각보다 자주 있는 일이야?
 [k]
 
+
 [charaFadeout B 0.1]
 [wt 0.1]
 
@@ -194,7 +203,7 @@
 [charaFace B 12]
 
 ＠스즈카고젠
-아아, 진짜~ 술 냄새가 진동 하네![r]야, 거기 있는 오니!
+아아, 진짜~ 술 냄새가 진동하네! 짜증나게![r]야, 거기 있는 오니!
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -216,7 +225,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠스즈카고젠
-이런 곳에서 술판을 벌이다니 완전 방해, 완전 민폐라고![r]어딘가로 좀 가 줄래?
+이런 곳에서 술판을 벌이다니 완전 방해, 완전 민폐라고![r]어딘가로 좀 가라고!
 [k]
 
 ＠스즈카고젠
@@ -230,7 +239,7 @@
 [charaFace B 10]
 
 ＠스즈카고젠
-오니! 처신 좀 똑바로 하라고![r]나한테 민폐니까!
+처신 좀 똑바로 하라고![r]나한테 민폐니까!
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -286,24 +295,40 @@
 [charaFace B 0]
 [charaFadein B 0.1 1]
 [bgmStop BGM_EVENT_7 0.7]
+
 ＠스즈카고젠
-쳇…… 나에 대해 알고 있는 건가.[r]그렇다면 더욱 따지고 싶네.
+흐응…… 나를 알긴 안다는 거네.[r]……그렇다면 더욱 따지고 싶은 기분이 드네요.
 [k]
 
 [charaFace B 9]
 [bgm BGM_EVENT_5 0.1]
+
+
+
 ＠스즈카고젠
-너희들이 칠칠치 못하니까, 내가 일본에 파견된 거라고.[r]덕분에 여러 가지로 민폐였어. 
+당신들이 칠칠치 못하니까 내가 일본에 파견된 거라고요.[r]덕분에 여러 가지로 고생했어요.
+[k]
+
+[charaFace B 0]
+＠스즈카고젠
+애초에 그런 작은 섬나라, 토종 오니만으로[r][#마국:마의 나라]으로 만들 수 없는 게 이상하지 않나요?
 [k]
 
 ＠스즈카고젠
-그런 작은 나라 정도는 너희 같은 토종 오니들끼리[r][#마국:마의 나라]으로 만들란 말이다. 농땡이 피우지 마.
+어차피 이런 식으로 술이나 퍼마시며,[r]사람을 습격하거나 말거나 하는 것도 기분 내키는 대로 했을 테지요.
 [k]
 
+[charaFace B 9]
 ＠스즈카고젠
-어차피 이런 식으로 술이나 퍼마시며,[r]사람을 습격하거나 말거나 하는 것도 기분 내키는 대로 했을 테지?
+기어오르는 오니는 불쾌하지만,[r]게으른 오니는 가증스럽습니다.
 [k]
 
+[charaFace B 5]
+＠스즈카고젠
+제 앞에서 그 방탕한 꼴을 잘도 보이는군요.[r]쓸모없다면 적어도 보이지 않는 곳에서[line 3]
+[k]
+
+
 [charaFadeout B 0.1]
 [wt 0.1]
 
@@ -383,9 +408,14 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠스즈카고젠
-……앞으로는 이쪽이 먼저 다가가자고 결심했으니까.
+진짜 방심했어…… 오니를 발견하고 진짜 방심했어……![r]저것이 내뿜는 분위기에 휩쓸려 과거가 얼굴을 들이밀었어……
 [k]
 
+＠스즈카고젠
+……저것은 과거, 지금의 ‘진짜’는 이쪽이잖아……[r]아직 숙련도가 모자라서 정확도와 강도가 부족했어……
+[k]
+
+
 ＠스즈카고젠
 이번이야말로, 멋진 사랑을 마지막까지…… 행복하게……[r]그러니까…… (중얼중얼)
 [k]
@@ -419,15 +449,16 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠스즈카고젠
-[line 3]카앗! 그렇게 되었으니 부활![r]난 진짜 완전 위험할 정도로 건강하니깐! 쩔어준다고!
+[line 2]카앗! 그렇게 되었으니 부활![r]난 진짜 완전 위험할 정도로 건강하니깐! 쩔어준다고!
 [k]
 
 [charaFace B 8]
 
 ＠스즈카고젠
-응, 그럼, 아니 그보다, 이제부터 해야 할 일은 하나야.[r]그러기 위해선 기운이 넘치지 않으면 안 되고~
+응, 그럼, 아니 그보다, 이제부터 해야 할 일은 하나잖아?[r]그러기 위해선 기운이 넘치지 않으면 안 되는 거고~?
 [k]
 
+
 [charaFadeout B 0.1]
 [wt 0.1]
 
@@ -441,7 +472,7 @@
 
 [bgmStop BGM_EVENT_7 0.4]
 [charaFadeout A 0.1]
-[wt 0.4]
+[wt 0.1]
 
 [charaTalk B]
 [charaFace B 1]